- La présente invention concerne un bac pouvant faire office de jardinière ou de cache-pot pour la culture ou l'élevage de plantes ou de tous types de végétaux. Les bacs en plastique servant de jardinière ou de cache-pot sont habituellement conçus en une seule pièce. Ils sont très généralement fabriqués par des procédés de moulage et notamment par le procédé de moulage par injection. Ceci implique pour rendre le démoulage possible avec des dépouilles, qu'ils soient conçus avec une embase aux dimensions plus petites que la partie supérieure du bac. Le procédé de fabrication impose la forme générale des jardinières et des cache-pots en plastique, qui avec les dépouilles donne une forme générale plutôt conique dont la partie la plus étroite est la partie inférieure ce qui représente un inconvénient pour la stabilité de l'ensemble lorsqu'il y a du vent. Avec la hauteur des plantes ou des fleurs qui y sont plantées, le vent renverse facilement la jardinière ou le cache-pot avec les plantes et les fleurs lorsque l'ensemble est placé au sol dans un jardin ou parterre sur une terrasse ou sur une tombe dans un cimetière. Un autre inconvénient due à la conception des jardinières et des cache-pots sur le fait d'avoir par cette forme conique une ouverture large sur le dessus. La surface de la terre qui est au contact de l'air y est grande ce qui facilite l'évaporation de l'eau d'arrosage et la terre se dessèche rapidement et la plante peut sécher et périr ce qui ne permet pas de garder des plantes très longtemps sans être obliger d'intervenir. Un autre inconvénient est le dosage de l'eau pour garder une bonne humidité de la terre ou pour garder une réserve d'eau à la plante, les cache- pots peuvent se remplir d'eau par temps de grosses pluies ou d'orage et noyer les plantes à moins de percer des trous à une certaine hauteur du cache-pot pour permettre à l'eau de s'évacuer tout en gardant une réserve d'eau située sous les trous percés. Cela n'est pas très esthétique et nécessite de faire des trous au risque d'abimer le cache-pot lors de l'opération. The present invention relates to a container that can serve as a planter or plant pot for the cultivation or breeding of plants or all types of plants. Plastic planters used as planters or planters are usually made in one piece. They are very generally manufactured by molding processes and in particular by the injection molding process. This implies to make the demolding possible with remains, they are designed with a base to dimensions smaller than the upper part of the tray. The manufacturing process imposes the general shape of planters and plastic planters, which with the remains gives a generally conical shape whose narrowest part is the lower part which represents a disadvantage for the stability of the whole when there is wind. With the height of the plants or flowers that are planted there, the wind easily upsets the planter or plant pot with the plants and flowers when the set is placed on the ground in a garden or parterre on a terrace or on a tomb in a cemetery. Another disadvantage due to the design of planters and planters on having this conical shape a wide opening on the top. The surface of the earth that is in contact with the air is large, which facilitates the evaporation of the water of irrigation and the earth dries quickly and the plant can dry and perish which does not allow to keep plants very long without having to intervene. Another disadvantage is the dosage of water to keep a good humidity of the earth or to keep a reserve of water to the plant, the pots can fill with water in times of heavy rains or thunderstorms. drown the plants unless you drill holes at a certain height of the flowerpot to allow the water to escape while keeping a reserve of water under the drilled holes. This is not very aesthetic and requires to make holes at the risk of damaging the plant pot during the operation.
Même inconvénient avec les jardinières, pour garder une bonne humidité de la terre généralement une coupelle, souvent vendue avec la jardinière, est placée sous la jardinière pour créer une réserve d'eau. Hors cette réserve d'eau créée sous la jardinière est située à l'extérieure de celle-ci et la réserve d'eau s'évapore très facilement et la jardinière s'assèche avec le risque de voir les plantes périr. Le but de cette présente invention est de résoudre les inconvénients décrits ci-dessus principalement en changeant la conception et la manière de concevoir ces bacs en plastique servant de jardinière ou de cache-pot. 2962880 -2-- Selon une première caractéristique de cette invention le bac plastique est réalisé avec un fond rapporté. Le bac sera ainsi constitué selon cette première caractéristique de 2 pièces : Une première pièce en plastique qui n'a pas de fond qui constitue l'enveloppe du bac et d'une deuxième pièce en 5 plastique qui est rapportée à cette enveloppe pour constituer le fond du bac. Le fait d'avoir un fond rapporté, cela permet de ne plus dépendre du sens de démoulage qui impose une forme conique avec la partie inférieure du bac comme la plus étroite. Effectivement la pièce plastique formant l'enveloppe sera fabriquée avec des dépouilles lui donnant une forme générale plutôt 10 conique c'est-à-dire avec une partie plus large que l'autre sauf que le fond sera rapporté sur la partie la plus large. Avec cette première caractéristique, l'embase du bac peut être plus large que la partie supérieure l'inverse des bacs actuels, ce qui rend le bac stable et le risque de renversement du bac par le vent avec les fleurs ou les plantes n'existe plus. 15 Selon une deuxième caractéristique de cette invention, la pièce plastique servant d'enveloppe peut avoir des parois qui viennent refermer l'ouverture supérieure du bac pour qu'il y ait moins de surface de terre en contact avec l'air libre ceci pour limiter l'évaporation de l'humidité de la terre ou l'évaporation de l'eau d'arrosage. 20 Selon une troisième caractéristique de cette invention, le fond rapporté peu avoir une réserve d'eau. La pièce plastique servant de fond au bac qui est rapportée sur l'enveloppe est constituée d'une forme en creux servant de réserve d'eau. Cette réserve d'eau est grâce à cette invention à l'intérieur du bac. L'eau ainsi gardée en réserve pourra s'évaporer plus difficilement. De plus, 25 une grille par exemple non représentée ici peut être placée au dessus de la réserve d'eau pour éviter que la terre ne tombe dans l'emplacement prévu à l'eau lorsque le bac est utilisé comme jardinière. Selon une autre caractéristique de cette invention, le fond rapporté est solidarisé sur l'enveloppe du bac au moyen d'une liaison par collage, vissage, 30 soudage, soudage par ultrason, clippage, agrafage ou une combinaison de ces moyens de liaison. Selon une autre caractéristique de cette invention, des trous d'évacuation du trop plein d'eau sont créés entres les parois latérales internes de la pièce plastique qui forme l'enveloppe du bac et les parois latérales 35 externes de la pièce plastique qui forme le fond rapportés du bac. Ainsi grâce à cette caractéristique de cette invention les trous d'évacuation du trop plein d'eau sont existants sur le bac, il n'est pas nécessaire de les percer lorsque l'on 2962880 -3 souhaite utiliser le bac comme cache-pot. De plus les trous d'évacuation de part leur positionnement ne sont pas visibles de l'extérieur du bac. Selon une autre caractéristique de cette invention, l'ouverture supérieure du bac peut présenter 2 variantes, soit c'est une ouverture simple 5 sur tout le long du bac comme le sont généralement les jardinières que l'on peut trouver actuellement soit alors constituée de plusieurs ouvertures. Avec cette seconde variante cela permet de créer différentes séries de bac avec un nombre différent d'ouvertures. Ainsi par exemple on peut réaliser un bac avec 3 ouvertures soit pour y positionner 3 pots de fleurs si l'on utilise le bac comme 10 cache-pot soit pour y positionner 3 plantes si on utilise le bac comme jardinière. Selon une autre caractéristique de cette invention, le bac peut avoir des dimensions très différentes pour pouvoir avoir la possibilité de contenir soit un pot de fleur ou plusieurs pot de fleurs lorsque l'on utilise le bac comme cache pot ou pour pouvoir avoir la possibilité de contenir soit une plante ou plusieurs 15 plantes lorsque l'on utilise le bac comme jardinière. Toutes les caractéristiques, tous les détails et avantages de cette invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description donnée ci-après à titre indicatif en relation avec les dessins annexés dans lesquels : La figure 1 représente dans une perspective en coupe longitudinale le 20 dispositif de l'invention. La figure 2 représente dans une coupe transversale le dispositif de l'invention. La figure 3 représente dans une coupe transversale les trous d'évacuation du trop plein d'eau lorsque la réserve d'eau est pleine. 25 La figure 4 représente dans une perspective le dispositif de l'invention avec 1 ouverture supérieure qui s'étend sur la longueur du bac en plastique pour une utilisation du bac en jardinière ou en cache pot. La figure 5 représente dans une perspective une variante du dispositif de l'invention avec 2 ouvertures supérieures comme exemple, il peut y avoir 30 plus de 2 ouvertures. En référence à ces dessins, la figure 1 illustre le dispositif de l'invention qui comporte une première pièce (1) en plastique qui constitue l'enveloppe du bac et d'une deuxième (2) qui constitue le fond du bac. Cette pièce (2) est donc 35 un fond rapporté au bac. Ces 2 pièces (1) et (2) peuvent être fixées l'une à l'autre par une liaison par collage, soudage, vissage, clippage, agrafage ou une combinaison de ces moyens de liaison. Ces 2 pièces plastique (1) et (2) sont fabriquées par des moyens de moulage dont le moulage par injection et aussi tout particulièrement par le procédé de thermoformage. Toujours sur la figure 1, est illustrée la réserve d'eau (3) qui fait partie de la pièce (2) par des formes créant un volume creux pouvant recevoir et contenir de l'eau en réserve. La figure 2 montre le dispositif de l'invention lorsqu'il est utilisé dans la fonction cache pot, la réserve d'eau (3) peut être plus ou moins remplie d'eau pour la convenance des plantes qui peuvent être contenues dans les pot de fleurs (4). Ceci montre que la réserve d'eau est contenue à l'intérieur du bac et évite ainsi que l'eau de la réserve ne s'évapore facilement. La réserve d'eau n'est pas visible de l'extérieur. Il n'est pas nécessaire d'acheter et de rajouter une coupelle sous le bac ce qui rend le bac de ce dispositif de l'invention plus esthétique. La figure 3 illustre dans une coupe transversale du dispositif de l'invention la forme conique du bac avec une embase d'une dimension plus grande que la partie supérieure du bac ceci afin d'éviter que le bac puisse se renverser lorsque celui-ci est situé dans une zone ou il y a du vent. Cette forme générale du bac avec une embase plus large que la partie supérieure est possible du fait que le fond du bac soit rapporté, l'enveloppe pièce (1) peut être démoulée avec des dépouilles s'élargissant vers le bas du bac. Le bac est plus stable et le vent ne peut pas le renverser. La figure 3 illustre aussi les parois (5) qui sont démoulées avec la pièce (1). Ces parois viennent refermer légèrement mais de façon significative l'ouverture supérieure de la pièce (1). Ces parois peuvent ainsi recouvrir la surface de la terre et diminuer la surface de contact entre la terre et l'air libre pour diminuer l'évaporation de l'eau ou de l'humidité contenue dans la terre lorsque le bac est utilisé dans la fonction de jardinière : Le bac est rempli de terre non illustrée ici, puis les plantes ou les fleurs sont plantées directement dans la terre ainsi contenue dans le bac. Even disadvantage with planters, to keep a good moisture from the ground usually a cup, often sold with the planter, is placed under the planter to create a reserve of water. Outside this reserve of water created under the planter is located outside of it and the reserve of water evaporates very easily and the gardener dries up with the risk of seeing the plants perish. The purpose of this invention is to overcome the above-described disadvantages primarily by changing the design and manner of designing these plastic planters as planters or planters. According to a first feature of this invention the plastic tray is made with an attached bottom. The tray will thus be constituted according to this first characteristic of 2 parts: A first plastic part which has no bottom which constitutes the envelope of the container and a second plastic part which is attached to this envelope to constitute the bottom of the tank. The fact of having a bottom attached, it allows to no longer depend on the demolding direction that imposes a conical shape with the lower part of the tray as the narrowest. Indeed, the plastic part forming the envelope will be manufactured with remains giving it a general rather conical shape that is to say with a wider than the other except that the bottom will be attached to the widest part. With this first characteristic, the base of the tray can be wider than the upper part the opposite of the current trays, which makes the tray stable and the risk of tilting the tray by the wind with flowers or plants does not exist. more. According to a second characteristic of this invention, the plastic part serving as envelope may have walls which close the upper opening of the tank so that there is less land surface in contact with the open air to limit Evaporation of moisture from the earth or evaporation of water. According to a third characteristic of this invention, the reported bottom may have a water reserve. The plastic part serving as bottom of the tray which is attached to the casing is formed of a recessed form serving as a water reserve. This water supply is thanks to this invention inside the tank. The water thus kept in reserve may evaporate more easily. In addition, a grid for example not shown here can be placed above the water reserve to prevent the land from falling into the water slot when the tank is used as a planter. According to another characteristic of this invention, the attached base is secured to the casing of the container by means of a connection by gluing, screwing, welding, ultrasonic welding, clipping, stapling or a combination of these connecting means. According to another feature of this invention, water overflow holes are created between the inner sidewalls of the plastic part which forms the container shell and the outer sidewalls of the plastic part which forms the bottom of the tray. Thus, thanks to this feature of this invention the drain holes of the overflow of water are existing on the tray, it is not necessary to drill them when one 2962880 -3 wants to use the tray as a pot cover. In addition, the escape holes from their positioning are not visible from outside the tray. According to another characteristic of this invention, the upper opening of the tray may have 2 variants, or it is a simple opening 5 along the entire tray as are usually planters that can currently be found then consists of several openings. With this second variant it allows to create different series of tray with a different number of openings. For example we can make a tray with 3 openings or to position 3 pots of flowers if you use the tray as 10 cache-pot or to position 3 plants if you use the tray as a planter. According to another characteristic of this invention, the tray can have very different dimensions to be able to contain either a flower pot or several flowerpot when using the tray as cache pot or to be able to contain either a plant or several plants when using the tray as a planter. All the characteristics, all the details and advantages of this invention will emerge more clearly on reading the description given below as an indication in relation to the appended drawings in which: FIG. 1 represents in a perspective in longitudinal section the device of the invention. Figure 2 shows in a cross section the device of the invention. Figure 3 shows in a cross section the drain holes of the overflow of water when the water supply is full. FIG. 4 shows in perspective the device of the invention with an upper opening which extends along the length of the plastic container for use in the planter or pot container. Figure 5 shows in perspective a variant of the device of the invention with 2 top openings as an example, there may be more than 2 openings. Referring to these drawings, Figure 1 illustrates the device of the invention which comprises a first piece (1) of plastic which constitutes the envelope of the tray and a second (2) which constitutes the bottom of the tray. This piece (2) is therefore a bottom attached to the tray. These two parts (1) and (2) can be fixed to each other by a connection by gluing, welding, screwing, clipping, stapling or a combination of these connecting means. These 2 plastic parts (1) and (2) are manufactured by molding means including injection molding and also particularly by the thermoforming process. Still in Figure 1, is illustrated the water supply (3) which is part of the part (2) by forms creating a hollow volume that can receive and contain water reserve. Figure 2 shows the device of the invention when used in the cache pot function, the water reserve (3) can be more or less filled with water for the convenience of the plants that can be contained in the pot of flowers (4). This shows that the water reserve is contained inside the tank and thus prevents the water of the reserve from evaporating easily. The water reserve is not visible from the outside. It is not necessary to buy and add a cup under the tray which makes the tank of this device of the invention more aesthetic. 3 illustrates in a cross section of the device of the invention the conical shape of the tray with a base of a dimension greater than the upper part of the tray to prevent the tray can overturn when it is located in an area where there is wind. This general shape of the tray with a base wider than the upper part is possible because the bottom of the tray is reported, the part envelope (1) can be demolded with the widening bodies down the tray. The tank is more stable and the wind can not reverse it. Figure 3 also illustrates the walls (5) which are demolded with the part (1). These walls close slightly but significantly the upper opening of the part (1). These walls can thus cover the surface of the earth and reduce the contact surface between the earth and the free air to reduce the evaporation of water or moisture contained in the earth when the tank is used in the function. The planter is filled with soil not shown here, then the plants or flowers are planted directly in the soil and contained in the tray.
La figure 4 montre le dispositif de l'invention en coupe transversale au niveau des trous d'évacuation (6) du trop plein d'eau lorsque la réserve d'eau est pleine, afin que le bac ne se remplisse pas complètement d'eau et que cela mette en péril les plantes et les fleurs. Ces trous d'évacuation sont constitués par des formes réalisées sur la pièce (2) qui sert de fond rapporté au bac. Les trous d'évacuation sont fermés par la surface intérieure (7) de la pièce enveloppe (1). La figure 5 montre le dispositif de l'invention en perspective dans une version ou la pièce enveloppe (1) est constituée d'une seule ouverture 2962880 5,.... supérieure (8) qui fait quasiment toute la longueur du bac. Cette version sera surtout faite pour utiliser le bac dans une fonction de jardinière mais elle pourra être utiliser également comme cache pot. La figure 6 montre le dispositif de l'invention en perspective dans une 5 version ou la pièce enveloppe (1) est constituée de 2 ouvertures supérieures (9) qui délimitent 2 emplacements pour y placer 2 pots de fleur lorsque l'utilisation du bac est une fonction de cache pot. Même dans cette version, le bac peut être utilisé comme jardinière ou les 2 ouvertures délimitent l'emplacement de plantes qui pourraient être plantées.FIG. 4 shows the device of the invention in cross-section at the drainage holes (6) of the overflow of water when the water reserve is full, so that the tank does not fill completely with water and that it jeopardizes plants and flowers. These evacuation holes are constituted by shapes made on the part (2) which serves as a bottom attached to the tray. The drain holes are closed by the inner surface (7) of the envelope piece (1). Figure 5 shows the device of the invention in perspective in a version or the envelope part (1) consists of a single opening 2962880 5 .... upper (8) which is almost the entire length of the tray. This version will be especially made to use the tray in a gardening function but it can also be used as a cache pot. FIG. 6 shows the device of the invention in perspective in a version where the envelope piece (1) consists of 2 upper openings (9) which delimit 2 locations for placing 2 flower pots when the use of the tray is a pot cache function. Even in this version, the tray can be used as a planter or the 2 openings delimit the location of plants that could be planted.
10 La figure 6 est un exemple non exhaustif sur le nombre d'ouvertures dont pourrait être constituée la pièce enveloppe (1). Cette pièce selon ses dimensions peut être composée d'une seule ouverture ronde pour y placer qu'un seul pot de fleur dans le bac ou contenir qu'une seule plante, ou de 2 ouvertures et même de plus de 2 ouvertures selon que l'on souhaite réaliser 15 des cache pots pouvant contenir 2 ou plus de 2 pots de fleurs ou contenir 2 ou plus de 2 plantes. Ce dispositif de l'invention permet la réalisation de bacs en plastique pouvant servir de jardinières ou de cache-pots pouvant être placés sur les rebords de fenêtres, sur les balcons, sur les terrasses, dans les jardins, dans 20 une habitation ou sur une tombe dans un cimetière. Figure 6 is a non-exhaustive example of the number of openings that could be constituted by the envelope piece (1). This piece according to its dimensions can be composed of a single round opening to place a single flower pot in the tray or contain a single plant, or 2 openings and even more than 2 openings depending on the it is desired to make cache pots which may contain 2 or more than 2 flower pots or contain 2 or more than 2 plants. This device of the invention allows the production of plastic containers that can be used as planters or planters that can be placed on windowsills, on balconies, on terraces, in gardens, in a dwelling or on a terrace. falls in a cemetery.