FR2962014A1

FR2962014A1 - DEVICE FOR DISTRIBUTING APPLICATION ELEMENTS

Info

Publication number: FR2962014A1
Application number: FR1005019A
Authority: FR
Inventors: Souad Jaidi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-07-02
Filing date: 2010-12-22
Publication date: 2012-01-06
Also published as: WO2012001248A3; FR2962013A1; WO2012001248A2

Abstract

Dispositif de distribution (10) d'éléments d'application (21, 22) qui comprend une enveloppe (100) s'étendant sensiblement selon un axe longitudinal X-X' avec une première et une seconde extrémités et qui comprend une ouverture (115) de section sensiblement perpendiculaire à l'axe X-X' située à la première extrémité de ladite enveloppe de manière à permettre le passage d'éléments d'application à travers ladite ouverture, ainsi qu'un dispositif d'entraînement (120), de manière à permettre leur déplacement vers et à travers l'ouverture (115).Apparatus (10) for dispensing applicator elements (21, 22) which comprises an envelope (100) extending substantially along a longitudinal axis XX 'with first and second ends and which comprises an opening (115) of section substantially perpendicular to the axis XX 'located at the first end of said envelope so as to allow the passage of application elements through said opening, and a driving device (120), so as to allow their movement to and through the opening (115).

Description

DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'ELEMENTS D'APPLICATION DEVICE FOR DISTRIBUTING APPLICATION ELEMENTS

La présente invention a pour objet un dispositif de distribution d'éléments d'application, notamment pour permettre le stockage et la distribution d'une pluralité d'éléments d'application. La présente invention trouve des applications dans le domaine de la cosmétique et/ou de la pharmacie. The present invention relates to an application element distribution device, in particular to allow the storage and distribution of a plurality of application elements. The present invention finds applications in the field of cosmetics and / or pharmacy.

Les éléments d'application destinés à être stockés et distribués par le dispositif selon l'invention comprennent une partie d'application constituée d'un matériau d'application souple, poreux et qui peut être imprégné d'un produit cosmétique. The application elements intended to be stored and distributed by the device according to the invention comprise an application part consisting of a flexible, porous application material that can be impregnated with a cosmetic product.

On entend par « matériau d'application » tout matériau susceptible d'être imprégné par un produit cosmétique et/ou pharmaceutique et dont le contact avec la peau n'est pas nocif. On entend par « produit cosmétique », tout produit destiné à être appliqué sur la peau par exemple sous forme de gel, de liquide visqueux ou de poudre. Le produit dont est imprégné le matériau d'application peut également être un produit pharmaceutique. A titre d'exemple le produit imprégné est une crème de maquillage ou un démaquillant. Les dispositifs connus de distribution d'éléments d'application ne permettent pas la manipulation de ces éléments d'application sans contact avec des moyens de préhension, notamment avec les doigts. Ces dispositifs sont notamment peu appropriés à stocker et distribuer des éléments d'application comprenant une partie d'application préimpregnée. Le but de la présente invention est d'obvier aux inconvénients précités et d'offrir un dispositif de distribution aisée d'éléments d'application, notamment comprenant une partie d'application préimpregnée. L'invention propose ainsi un dispositif de distribution d'éléments d'application comprenant une partie d'application constituée d'un matériau souple, poreux et susceptible d'être imprégné d'un produit cosmétique, où ledit dispositif de distribution comprend une enveloppe s'étendant sensiblement selon un axe longitudinal X-X' avec une première et une seconde extrémités sensiblement opposées selon cet axe et délimitant un espace susceptible de recevoir une pluralité d'éléments d'application superposés selon l'axe X-X', et où ledit dispositif de distribution comprend une ouverture de section sensiblement perpendiculaire à l'axe X-X' située à la première extrémité de ladite enveloppe de manière à permettre le passage d'éléments d'application à travers ladite ouverture, ainsi qu'un dispositif d'entraînement, situé à la seconde extrémité de ladite enveloppe, adapté à appliquer un effort sur les éléments d'application superposés de manière à permettre leur déplacement selon l'axe X-X' vers et à travers l'ouverture située à la première extrémité. Grâce à la présente invention, on peut facilement stocker et distribuer des éléments d'application comprenant notamment un produit cosmétique. La présente invention permet avantageusement d'obtenir un dispositif de distribution, manipulable aisément, qui peut être compact et d'usage facile et confortable. Le dispositif de distribution selon l'invention peut avoir une forme proche de celle d'un stylo qui le rend très facilement manipulable. By "application material" is meant any material that can be impregnated with a cosmetic and / or pharmaceutical product and whose contact with the skin is not harmful. By "cosmetic product" is meant any product intended to be applied to the skin, for example in the form of a gel, a viscous liquid or a powder. The product from which the application material is impregnated may also be a pharmaceutical product. By way of example, the impregnated product is a makeup cream or a make-up remover. The known devices for dispensing application elements do not allow the manipulation of these application elements without contact with gripping means, in particular with the fingers. These devices are particularly unsuitable for storing and distributing application elements comprising a preimpregnated application part. The object of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks and to provide a device for easy distribution of application elements, in particular comprising a preimpregnated application part. The invention thus proposes an application element dispensing device comprising an application part consisting of a flexible material, porous and capable of being impregnated with a cosmetic product, wherein said dispensing device comprises an envelope extending substantially along a longitudinal axis XX 'with first and second ends substantially opposite along this axis and delimiting a space capable of receiving a plurality of superimposed application elements along the axis X-X', and wherein said device distribution includes an opening of section substantially perpendicular to the axis XX 'at the first end of said envelope so as to allow the passage of application elements through said opening, and a drive device, located at the second end of said envelope, adapted to apply a force on the superposed application elements so as to allow e their displacement along the axis X-X 'to and through the opening at the first end. Thanks to the present invention, it is easy to store and distribute application elements comprising in particular a cosmetic product. The present invention advantageously provides a dispensing device, easily manipulated, which can be compact and easy to use and comfortable. The dispensing device according to the invention can have a shape close to that of a pen which makes it very easy to handle.

Selon un mode de réalisation, les éléments d'application sont distribués un à un à travers l'ouverture située à la première extrémité. Ainsi de manière avantageuse, il est possible de faire sortir de l'enveloppe un élément d'application dont on fait usage sur la peau, puis après usage cet élément d'application est désolidarisé des autres éléments d'application et du dispositif de distribution. Cet élément d'application usagé peut être jeté et un nouvel élément d'application peut être distribué. According to one embodiment, the application elements are distributed one by one through the opening at the first end. Thus advantageously, it is possible to remove from the envelope an application element which is used on the skin, then after use this application element is separated from the other application elements and the dispensing device. This used application element can be discarded and a new application element can be distributed.

Selon différents modes de réalisation du dispositif de distribution d'éléments d'application selon l'invention, qui peuvent être combinés entre eux selon tous les modes de réalisation techniquement envisageables - le dispositif comprend une pluralité d'éléments d'application disposés dans l'enveloppe ; - les parties d'application des éléments d'application sont constituées d'un matériau choisi dans la liste constituée du coton, de l'éponge naturelle, de l'éponge synthétique ; - les éléments d'application disposés dans l'enveloppe sont de forme sensiblement cylindrique ; selon un autre mode de réalisation, les éléments d'application disposés dans l'enveloppe ont une forme en fuseau ; - l'enveloppe et l'espace susceptible de recevoir une pluralité d'éléments d'application superposés sont essentiellement des cylindres coaxiaux, notamment de section circulaire ; - l'enveloppe comprend une partie de section sensiblement constante, et une partie en continuité avec ladite partie de section sensiblement constante et dont la section décroît progressivement selon l'axe X-X' jusqu'à former l'ouverture située à la première extrémité de l'enveloppe ; selon un mode de réalisation, la partie de section progressivement décroissante comprend une lèvre susceptible de retenir au moins partiellement un élément d'application après sa sortie à travers l'ouverture située à la première extrémité de l'enveloppe ; - le dispositif d'entraînement est disposé en partie à l'intérieur de l'enveloppe et est actionné au niveau de 15 la deuxième extrémité. Selon différents modes de réalisation du dispositif d'entraînement : - le dispositif d'entraînement est un dispositif de poussée qui comprend une surface d'application pour 20 appliquer un effort sur les éléments d'application superposés et un ressort pré comprimé dont la course est libérée par incréments pour actionner la surface d'application ; - le dispositif d'entraînement comprend des moyens de 25 pincement et de libération ainsi que d'entraînement des éléments d'application superposés ; ce dispositif d'entrainement est du type de ceux qui permettent d'actionner des mines dans un porte mine ; de nombreux modes de réalisation de tels dispositifs sont connus, par 30 exemple avec des modes d'actionnement par une poussée ou par une rotation ; l'enveloppe comprend une fente s'étendant longitudinalement dans la direction X-X' et le dispositif d'entraînement comprend une partie disposée à l'intérieur de l'enveloppe comprenant une surface d'application pour appliquer un effort sur les éléments d'application superposés, ladite partie étant rattachée à travers la fente de l'enveloppe à une partie externe dont le mouvement entraîne un déplacement de la surface d'application ; Selon un mode de réalisation, le dispositif de distribution comprend en outre un réservoir d'un produit cosmétique adapté à distribuer ledit produit cosmétique de manière à imprégner au moins un élément d'application compris dans l'enveloppe. According to various embodiments of the application element distribution device according to the invention, which can be combined with each other according to all technically feasible embodiments - the device comprises a plurality of application elements arranged in the envelope; - The application parts of the application elements are made of a material selected from the list consisting of cotton, natural sponge, synthetic sponge; - The application elements disposed in the casing are of substantially cylindrical shape; according to another embodiment, the application elements arranged in the envelope have a spindle shape; - The envelope and the space capable of receiving a plurality of superimposed application elements are essentially coaxial cylinders, in particular of circular section; the envelope comprises a portion of substantially constant section, and a portion in continuity with said portion of substantially constant section and whose section decreases progressively along the axis XX 'to form the opening at the first end of the envelope; according to one embodiment, the progressively decreasing section portion comprises a lip capable of at least partially retaining an applicator element after its exit through the opening at the first end of the envelope; the driving device is disposed partly inside the casing and is actuated at the second end. According to various embodiments of the driving device: the driving device is a thrust device which comprises an application surface for applying a force on the superposed application elements and a pre-compressed spring whose stroke is incrementally released to operate the application surface; the driving device comprises means for clamping and releasing as well as for driving the superposed application elements; this training device is of the type that allows to operate mines in a lead mine; many embodiments of such devices are known, for example with pushing or rotating modes of operation; the envelope comprises a slot extending longitudinally in the direction XX 'and the driving device comprises a portion disposed inside the envelope comprising an application surface for applying a force on the superposed application elements said portion being attached through the slit of the envelope to an outer portion whose movement causes a displacement of the application surface; According to one embodiment, the dispensing device further comprises a reservoir of a cosmetic product adapted to dispense said cosmetic product so as to impregnate at least one applicator element included in the envelope.

La présente invention se rapporte également à une recharge, pour un dispositif de distribution d'éléments d'application ci-dessus mentionné, constituée d'une pluralité d'éléments d'application superposés selon un axe longitudinal et maintenus solidaires les uns aux autres ; selon un mode de réalisation, les éléments d'application superposés selon un axe longitudinal sont maintenus solidaires les uns des autres par un film qui les enrobe. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description ci-après d'exemples de réalisation non limitatifs, en référence au dessin annexé, dans lequel la figure 1 représente un mode de réalisation non limitatif d'un dispositif de distribution d'éléments d'application selon l'invention. The present invention also relates to a refill, for a above mentioned application element dispensing device, consisting of a plurality of application elements superimposed along a longitudinal axis and held fast with each other; according to one embodiment, the application elements superimposed along a longitudinal axis are held integral with each other by a film which coats them. Other features and advantages of the present invention will emerge in the following description of nonlimiting exemplary embodiments, with reference to the appended drawing, in which FIG. 1 represents a non-limiting embodiment of a distribution device of FIG. application elements according to the invention.

Pour des raisons de clarté, les dimensions des différents éléments représentés sur cette figure ne sont pas nécessairement en proportion avec leurs dimensions réelles. Le dispositif de distribution 10 comprend une pluralité d'éléments d'application 20. Un élément d'application 21 est presque sorti du dispositif de distribution et est agencé pour permettre son usage en contact de la peau. Les autres éléments d'application 22 sont totalement contenus dans ledit dispositif. Le dispositif de distribution comprend une enveloppe 100 qui s'étend selon l'axe X-X' et qui dans l'exemple représenté est de section circulaire. D'autres formes de section de l'enveloppe sont envisageables, par exemple des sections ovoïdes ou des sections carrées. L'enveloppe 100 peut contenir une pluralité d'éléments d'application 22 superposes selon l'axe X-X'. Une enveloppe peut par exemple être en plastique ou en métal. Elle comprend deux extrémités opposées et une ouverture 115 de section perpendiculaire à l'axe X-X' est située à une première extrémité de manière à permettre le passage d'éléments d'application à travers elle. Un dispositif d'entrainement 120 est situé à la seconde extrémité et permet d'appliquer un effort sur les éléments d'application superposés de manière à permettre leur déplacement selon l'axe X-X'. Les éléments d'application représentés ont sensiblement une forme cylindrique et sont par exemple constitués de coton, ou d'éponge naturelle ou d'éponge synthétique. For the sake of clarity, the dimensions of the different elements shown in this figure are not necessarily in proportion to their actual dimensions. The dispensing device 10 comprises a plurality of application elements 20. An application element 21 is almost out of the dispensing device and is arranged to allow its use in contact with the skin. The other application elements 22 are totally contained in said device. The dispensing device comprises an envelope 100 which extends along the axis X-X 'and which in the example shown is of circular section. Other forms of section of the envelope are conceivable, for example ovoid sections or square sections. The envelope 100 may contain a plurality of application elements 22 superimposed along the axis X-X '. An envelope may for example be plastic or metal. It comprises two opposite ends and an opening 115 of section perpendicular to the axis X-X 'is located at a first end so as to allow the passage of application elements therethrough. A drive device 120 is located at the second end and makes it possible to apply a force on the superimposed application elements so as to allow their displacement along the axis X-X '. The application elements shown have substantially a cylindrical shape and are for example made of cotton, or natural sponge or synthetic sponge.

Il est également possible d'utiliser des éléments d'application de forme non cylindrique. Les éléments d'application peuvent par exemple être en forme de fuseau, similaire par exemple à celle des extrémités de cotons-tiges. Les éléments d'application peuvent être constitués uniquement d'un matériau souple, poreux et susceptible d'être imprégnés d'un produit cosmétique ou pharmaceutique. Ils peuvent également comprendre une partie constituée d'un tel matériau et une ou plusieurs autres parties constituées d'autres matériaux. A titre d'exemple, un élément peut être constitué d'une tige autour de laquelle est disposé le matériau souple et poreux. Le dispositif représenté comprend une partie 105 de section constante et une partie 110, en continuité avec la partie 105, dont la section décroit progressivement selon l'axe X-X' jusqu'à former l'ouverture 115 située à la première extrémité de l'enveloppe. Cette partie 110 permet par exemple de préconfigurer un élément d'application de manière à permettre un passage aisé à travers l'ouverture 115. A l'extrémité de cette partie 110 est disposée une lèvre 111. Cette lèvre peut jouer un rôle de pincement d'une partie d'un élément d'application et ainsi le retenir en partie à l'intérieur de l'enveloppe 100, tout en offrant une partie extérieure adaptée à contacter la peau. Cette lèvre 111 permet d'éviter que l'élément d'application ne se désolidarise pas de manière non désirée de l'enveloppe 100. It is also possible to use application elements of non-cylindrical shape. The application elements may for example be spindle-shaped, similar for example to the ends of cotton swabs. The application elements may consist solely of a flexible material, porous and capable of being impregnated with a cosmetic or pharmaceutical product. They may also include a portion made of such material and one or more other parts made of other materials. By way of example, an element may consist of a rod around which the flexible and porous material is placed. The device shown comprises a portion 105 of constant section and a portion 110, in continuity with the portion 105, whose section decreases progressively along the axis XX 'to form the opening 115 located at the first end of the envelope . This part 110 makes it possible for example to preconfigure an applicator element so as to allow easy passage through the opening 115. At the end of this part 110 is disposed a lip 111. This lip can play a role of pinching of part of an applicator element and thus retain it partially inside the casing 100, while providing an outer portion adapted to contact the skin. This lip 111 makes it possible to prevent the applicator element from dissolving in an undesired manner from the envelope 100.

Apres usage de l'élément d'application 21, il suffit d'exercer un léger effort pour désolidariser cet élément d'application usagé de l'enveloppe et le jeter. Par ailleurs, la forme de la partie 110 et celle de la lèvre 111 peuvent être configurées de manière à ce qu'un élément d'application contenu dans l'enveloppe 100 prenne une forme désirée hors de l'enveloppe 100, par exemple une forme en boule ou en fuseau. Dans l'exemple représenté, un dispositif d'entrainement 120 est disposé à la deuxième extrémité de l'enveloppe 100 et se situe en partie à l'intérieur de cette enveloppe. Il comprend une surface d'application 122 pour appliquer un effort sur les éléments d'application superposés dans l'enveloppe 100 et une surface opposée à la surface d'application sur laquelle on peut appliquer un effort, par exemple avec un doigt, de manière à libérer un mécanisme d'entrainement pour déplacer les éléments d'application selon l'axe X-X' vers et à travers l'ouverture 115. A titre d'exemple, la longueur d'un dispositif de distribution selon l'invention est de l'ordre de 10 cm et 20 son diamètre est compris entre 0,5 cm et 2 cm. A titre d'exemple encore, un élément d'application est un cylindre de 0,5 à 2 cm de longueur et de 0,5 à 2 cm de diamètre. Selon un mode de réalisation, une recharge d'un 25 tel dispositif comprend entre 10 et 20 éléments d'application superposés. Selon un mode de réalisation non représenté, le dispositif de distribution comprend en outre un réservoir d'un produit cosmétique adapté à distribuer ledit produit 30 cosmétique de manière à imprégner au moins un élément d'application compris dans l'enveloppe. Le réservoir d'un produit cosmétique peut être de toute forme adaptée à contenir et distribuer un produit cosmétique ; selon un exemple, ce réservoir est un cylindre contigu à l'enveloppe 100, elle-même étant par exemple de forme cylindrique. Selon un autre exemple, ce réservoir est un cylindre co-axial à l'enveloppe 100, elle-même étant par exemple de forme cylindrique. Le réservoir comprend une ouverture pour alimenter en produit cosmétique une partie de l'enveloppe 100. L'alimentation en produit cosmétique peut être directe entre le réservoir et l'enveloppe ou bien effectuée grâce à un canal reliant les deux composants. Selon un mode de réalisation, le dispositif d'entraînement 120 adapté à appliquer un effort sur les éléments d'application superposés de manière à permettre leur déplacement selon l'axe X-X' vers et à travers l'ouverture 115 située à la première extrémité sert également à actionner des moyens pour libérer le produit cosmétique du réservoir de manière permettre l'écoulement du produit cosmétique de manière à permettre à ce dernier d'imprégner au moins un élément d'application. L'invention ne se limite pas à ces types de réalisation et doit être interprétée de façon non limitative, en englobant tout mode de réalisation équivalent.25 After use of the application element 21, it is sufficient to exert a slight effort to separate this used application element from the envelope and discard it. Moreover, the shape of the portion 110 and that of the lip 111 can be configured so that an applicator element contained in the envelope 100 takes a desired shape out of the envelope 100, for example a shape ball or spindle. In the example shown, a drive device 120 is disposed at the second end of the casing 100 and lies partly inside this casing. It comprises an application surface 122 for applying a force on the superposed application elements in the envelope 100 and a surface opposite to the application surface on which a force can be applied, for example with a finger, so as to releasing a drive mechanism for moving the application elements along the axis XX 'to and through the opening 115. For example, the length of a dispensing device according to the invention is 10 cm and its diameter is between 0.5 cm and 2 cm. By way of example, an application element is a cylinder 0.5 to 2 cm long and 0.5 to 2 cm in diameter. According to one embodiment, a refill of such a device comprises between 10 and 20 superimposed application elements. According to an embodiment not shown, the dispensing device further comprises a reservoir of a cosmetic product adapted to dispense said cosmetic product so as to impregnate at least one applicator element included in the envelope. The reservoir of a cosmetic product may be of any form suitable for containing and dispensing a cosmetic product; according to an example, this reservoir is a cylinder contiguous to the envelope 100, itself being for example of cylindrical shape. In another example, this reservoir is a coaxial cylinder to the envelope 100, itself being for example of cylindrical shape. The reservoir comprises an opening for supplying a cosmetic product with a part of the envelope 100. The cosmetic product supply can be direct between the reservoir and the envelope or is carried out by means of a channel connecting the two components. According to one embodiment, the drive device 120 adapted to apply a force on the superposed application elements so as to allow their displacement along the axis XX 'towards and through the opening 115 located at the first end serves also to operate means for releasing the cosmetic product from the reservoir so as to allow the flow of the cosmetic product so as to allow the latter to impregnate at least one application element. The invention is not limited to these types of embodiments and must be interpreted in a nonlimiting manner, encompassing any equivalent embodiment.

Claims

REVENDICATIONS1. Apparatus (10) for dispensing applicator elements (21, 22) comprising an application part made of a flexible material, porous and capable of being impregnated with a cosmetic product, characterized in that said device for distribution comprises an envelope (100) extending substantially along a longitudinal axis XX 'with first and second ends substantially opposite along this axis and delimiting a space capable of receiving a plurality of superimposed application elements along the axis X-X ', and wherein said dispensing device comprises an aperture (115), of section substantially perpendicular to the X-X' axis, located at the first end of said envelope so as to allow the passage of elements of applying through said opening, as well as a driver (120), located at the second end of said envelope, adapted to apply a force on the application elements superimposed so as to allow their displacement along the X-X 'axis towards and through the opening (115) located at the first end.

2. Dispensing device according to the preceding claim characterized in that it comprises a plurality of application elements disposed in the casing (100).

3. Dispensing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the application parts of the application elements consist of a material selected from the list consisting of cotton, natural sponge, synthetic sponge.

4. Dispensing device according to any one of the preceding claims characterized in that the applicator elements disposed in the casing (100) are of substantially cylindrical shape.

5. Dispensing device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the applicator elements disposed in the casing (100) have a spindle shape.

6. Dispensing device according to any one of the preceding claims characterized in that the envelope (100) and the space capable of receiving a plurality of superimposed application elements are essentially coaxial cylinders, in particular of circular section.

7. Dispensing device according to any one of the preceding claims characterized in that''veloppe (100) comprises a portion (105) of substantially constant section, and a portion (110) in continuity with said substantially constant section portion and whose the section decreases progressively along the axis XX 'to form the opening (115) located at the first end of the envelope.

8. Dispensing device according to the preceding claim characterized in that the portion (110) of progressively decreasing section comprises a lip (111) capable of retaining at least partially an application element after its exit through the opening (115) located at the first end of the envelope.

9. Dispensing device according to any one of the preceding claims characterized in that the drive device (120) is disposed partially inside the casing (100) and is actuated at the second end.

10. Dispensing device according to the preceding claim characterized in that the drive device is a thrust device (120) which comprises an application surface (122) for applying a force on the superposed application elements and a spring pre-compressed whose stroke is released in increments to actuate the application surface.

11. Dispensing device according to claim 9 characterized in that the drive device (120) comprises means for clamping and releasing as well as driving 5 superimposed application elements.

12. Dispensing device according to claim 9, characterized in that the envelope (100) comprises a slit extending longitudinally in the direction XX 'and in that the driving device comprises a portion disposed inside the the envelope comprising an application surface for applying a force on the superimposed application elements, said part being attached through the slot of the envelope to an external part whose movement causes a displacement of the application surface .

13. Dispensing device according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a reservoir of a cosmetic product adapted to dispense said cosmetic product so as to impregnate at least one application element included in the envelope (100).

14. Refill for a dispensing device (10) of application elements according to any one of the preceding claims consisting of a plurality of application elements superimposed along a longitudinal axis and held integral with each other.

15. Refill according to the preceding claim characterized in that the application elements superimposed along a longitudinal axis are held integral with each other by a film which coats them. 14