FR2958238A1 - Motor vehicle bumper, has support supporting functional units comprising daylight running lamp, cover and light stand device other than fog light, where functional units are engaged in recess of support - Google Patents

Motor vehicle bumper, has support supporting functional units comprising daylight running lamp, cover and light stand device other than fog light, where functional units are engaged in recess of support Download PDF

Info

Publication number
FR2958238A1
FR2958238A1 FR1052368A FR1052368A FR2958238A1 FR 2958238 A1 FR2958238 A1 FR 2958238A1 FR 1052368 A FR1052368 A FR 1052368A FR 1052368 A FR1052368 A FR 1052368A FR 2958238 A1 FR2958238 A1 FR 2958238A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
bumper
recess
skin
functional units
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1052368A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2958238B1 (en
Inventor
Herve Charpentier
Serge Rosso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1052368A priority Critical patent/FR2958238B1/en
Publication of FR2958238A1 publication Critical patent/FR2958238A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2958238B1 publication Critical patent/FR2958238B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/528—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms the spreading means being moved between a rest position and a working position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2623—Details of the fastening means
    • B60Q1/2626—Screw-nut fasteners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2623—Details of the fastening means
    • B60Q1/263—Snap-in fasteners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2653—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body with arrangement for sealing the device with respect to the vehicle body, or for concealing gaps between the device and the vehicle body

Abstract

The bumper has a support (2) provided with a recess (3) formed opposite to an opening of a skin for supporting a fog light (4) engaged in the recess of the support. The support is formed of a single piece and is fixed around an opening of the skin so as to reinforce the bumper. The support supports functional units comprising a daylight running lamp, a cover and a light stand device other than the fog light, where the functional units are engaged in the recess of the support. The support is made of rigid plastic material.

Description

PARE-CHOC DONT LA FACE INTERNE COMPORTE UN SUPPORT SUPPORTANT PLUSIEURS ORGANES FONCTIONNELS La présente invention concerne un pare-choc dont la face interne comporte un support supportant plusieurs organes fonctionnels. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a bumper whose inner face comprises a support supporting a plurality of functional members.

Dans la plupart des véhicules automobiles les organes fonctionnels tels que les feux d'éclairage ou de signalisation, en particulier les feux anti-brouillard, les dispositifs de lave-feu et autres sont chacun fixés sur un support individuel qui est lui-même fixé sur la face intérieure de la peau du pare-choc. Ainsi, le brevet EP 1 876 054 décrit un support pour le montage d'un feu anti-brouillard sur la structure du pare-choc. Pour économiser les coûts de fabrication et de montage, le brevet FR 2 917 692 propose une pièce comportant plusieurs supports pour des organes fonctionnels tels que absorbeur de choc, feu anti-brouillard, lave-projecteur, etc... Cette pièce est fixée sur la face intérieure de la peau du pare-choc. In most motor vehicles the functional organs such as the lighting or signaling lights, in particular the fog lamps, the laundries and the like are each fixed on an individual support which is itself fixed on the inside of the skin of the bumper. Thus, patent EP 1 876 054 describes a support for mounting a fog lamp on the structure of the bumper. To save manufacturing and assembly costs, patent FR 2 917 692 proposes a part comprising several supports for functional organs such as shock absorber, fog lamp, projector washer, etc. This part is fixed on the inside of the skin of the bumper.

Cette pièce comporte un support présentant un évidement destiné à être placé devant une ouverture de la peau du pare-choc. Ce support est destiné à recevoir un feu anti-brouillard disposé en regard de l'ouverture de la peau du pare-choc. Ce support ne comporte pas de moyens pour fixer d'autres organes de fixation. Le but de la présente invention est de remédier à cette lacune. Ce but est atteint, selon l'invention, grâce à un pare-choc de véhicule automobile, dans lequel, la face intérieure de la peau du pare-choc comprend un support présentant un évidement disposé en regard d'une ouverture de la peau du pare-choc, ce support supportant un feu anti-brouillard engagé dans l'évidement du support, caractérisé en ce que ledit support est d'une seule pièce et est appliqué et fixé autour de l'ouverture de la peau du pare-choc de façon à renforcer celle-ci et ledit support supporte d'autres organes fonctionnels qu'un feu anti-brouillard, qui sont également engagés dans l'évidement du support. This piece comprises a support having a recess intended to be placed in front of an opening of the skin of the bumper. This support is intended to receive a fog lamp disposed opposite the opening of the skin of the bumper. This support does not include means for fixing other fasteners. The object of the present invention is to remedy this deficiency. This object is achieved, according to the invention, by means of a motor vehicle bumper, in which the inner face of the skin of the bumper comprises a support having a recess arranged facing an opening of the skin of the vehicle. bumper, this support supporting a fog lamp engaged in the recess of the support, characterized in that said support is in one piece and is applied and fixed around the opening of the skin of the bumper of in order to reinforce the latter and said support supports other functional components than a fog lamp, which are also engaged in the recess of the support.

Le support fixé sur la peau du pare-choc est ainsi adapté pour remplir les fonctions suivantes : - renfort de la peau du pare-choc dans la zone entourant l'ouverture de cette peau, - fixation du feu anti-brouillard, - fixation d'autres organes fonctionnels. Le support unique fixé sur la peau du pare-choc selon l'invention permet de réduire les coûts de fabrication et de montage. The support fixed on the skin of the bumper is thus adapted to perform the following functions: reinforcement of the skin of the bumper in the zone surrounding the opening of this skin, fixation of the fog lamp, fixation of other functional organs. The single support fixed on the skin of the bumper according to the invention makes it possible to reduce manufacturing and assembly costs.

De préférence, ledit support encadre l'ouverture du pare-choc. De préférence également, le support est en matière plastique rigide et comprend des moyens de fixation coopérant avec des moyens de fixation complémentaires situés sur le pourtour de l'ouverture de la peau du pare-choc. Dans un mode de réalisation, ledit support supporte un feu anti-brouillard et un feu de jour. Ce feu de jour est destiné à être allumé le jour pour améliorer la signalisation et la visibilité du véhicule automobile. Ledit support peut également supporter un enjoliveur. Ainsi, le support peut supporter simultanément un feu anti-brouillard, un feu de jour et un enjoliveur qui peut être situé entre le feu anti-brouillard et le feu de jour. Lorsqu'ils sont fixés au support, de préférence, le feu anti-brouillard, le feu de jour et l'enjoliveur obturent complètement l'évidement du support et l'ouverture de la peau du pare-choc. Preferably, said support surrounds the opening of the bumper. Also preferably, the support is made of rigid plastic material and comprises fastening means cooperating with complementary fastening means located around the opening of the skin of the bumper. In one embodiment, said support supports a fog lamp and a daylight. This daylight is intended to be lit during the day to improve the signaling and the visibility of the motor vehicle. Said support can also support a hubcap. Thus, the support can simultaneously support a fog lamp, a daylight and a hubcap that can be located between the fog lamp and the daylight. When attached to the support, preferably, the fog lamp, the daylight and the hubcap completely close the recess of the support and the opening of the skin of the bumper.

Autrement dit, aucun espace vide n'existe entre l'évidement du support et les organes fonctionnels et entre ceux-ci. Dans une version préférée de l'invention, le support supporte également un dispositif de lave-feu (ou lave-projecteur). De préférence, ledit dispositif de lave-feu s'étend sensiblement au milieu de l'évidement du support. Ce dispositif de lave-feu peut être fixé à une patte faisant partie du support. Selon un autre aspect, l'invention concerne également un véhicule automobile équipé d'un pare-choc selon l'invention. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore tout au long de la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs : - la figure 1 montre la face intérieure d'une partie de la peau d'un pare-choc de véhicule automobile équipé d'un support destiné à supporter plusieurs organes fonctionnels, - la figure 2 est une vue du support seul auquel est fixé un feu anti-brouillard, - la figure 3 est une vue du support seul auquel est fixé un feu de jour, - la figure 4 est une vue du support seul auquel est fixé un enjoliveur, - la figure 5 est une vue du support seul auquel est fixé un lave-feu. La figure 1 représente partiellement un pare-choc avant de véhicule automobile, dans lequel, la face intérieure de la peau 1 du pare-choc comprend un support 2 présentant un évidement 3 disposé en regard d'une ouverture (non visible) de la peau 1 du pare-choc. Ce support 2 est destiné à supporter (voir figure 2) un feu anti-brouillard 4 engagé dans l'évidement 3 du support 2. Conformément à l'invention, le support 2 est d'une seule pièce et est appliqué et fixé autour de l'ouverture de la peau 1 du pare-choc de façon à renforcer celle-ci. Le support 2 peut supporter également d'autres organes fonctionnels qu'un feu anti-brouillard, qui sont également engagés dans l'évidement 3 du support 2, comme montré sur les figures 3 à 5. In other words, no empty space exists between the recess of the support and the functional organs and between them. In a preferred version of the invention, the support also supports a lava-fire device (or projector washer). Preferably, said lava device extends substantially in the middle of the recess of the support. This washer device can be attached to a tab part of the support. According to another aspect, the invention also relates to a motor vehicle equipped with a bumper according to the invention. Other features and advantages of the invention will become apparent throughout the description below. In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example: FIG. 1 shows the inside face of a part of the skin of a motor vehicle bumper equipped with a support intended to support several functional organs, FIG. 2 is a view of the sole support to which a fog lamp is attached, FIG. 3 is a view of the sole support to which a daylight is attached, FIG. 4 is a view of the sole support to which is fixed a hubcap; FIG. 5 is a view of the sole support to which a firewash is attached. FIG. 1 partially represents a front bumper of a motor vehicle, in which, the inner face of the skin 1 of the bumper comprises a support 2 having a recess 3 arranged opposite an opening (not visible) of the skin 1 of the bumper. This support 2 is intended to support (see FIG. 2) an anti-fog lamp 4 engaged in the recess 3 of the support 2. According to the invention, the support 2 is in one piece and is applied and fixed around the opening of the skin 1 of the bumper so as to strengthen it. The support 2 can also support other functional elements that a fog lamp, which are also engaged in the recess 3 of the support 2, as shown in Figures 3 to 5.

Le support 2 encadre l'ouverture du pare-choc et présente la forme générale d'un parallélogramme dont les coins sont arrondis. Par ailleurs, le support 2 est en matière plastique rigide et comprend des moyens de fixation coopérant avec des moyens de fixation complémentaires situés sur le pourtour de l'ouverture de la peau 1 du pare-choc. The support 2 frames the opening of the bumper and has the general shape of a parallelogram whose corners are rounded. Furthermore, the support 2 is made of rigid plastic and comprises fastening means cooperating with complementary fastening means located around the opening of the skin 1 of the bumper.

Ces moyens de fixation peuvent être constitués par des pions 5 moulés avec la peau 1 du pare-choc, encliquetés dans des trous réalisés dans des fûts 6 moulés avec le support 2. Dans l'exemple de la figure 2, le feu anti-brouillard 4 est fixé près de l'un des bords latéraux de l'évidement 3 du support 2 grâce à des pattes 7 moulées sur le bord inférieur du feu anti-brouillard 4 engagés dans des fentes 8 réalisées sur le bord inférieur du support 2 et grâce à une vis engagée dans un trou 9 réalisé sur une patte 10 moulée avec le bord supérieur du feu anti-brouillard 4. These fixing means may consist of pins 5 molded with the skin 1 of the bumper, snapped into holes made in drums 6 molded with the support 2. In the example of Figure 2, the fog lamp 4 is fixed near one of the lateral edges of the recess 3 of the support 2 by means of lugs 7 molded on the lower edge of the fog lamp 4 engaged in slots 8 made on the lower edge of the support 2 and thanks to to a screw engaged in a hole 9 made on a tab 10 molded with the upper edge of the fog lamp 4.

Lorsque le feu anti-brouillard 4 est monté sur le support 2, comme montré sur la figure 2, le feu anti-brouillard 4 obture une partie de l'évidement 3 du support 2. Dans l'exemple de la figure 3, le support 2 supporte un feu de jour 11. Ce feu de jour 11 est fixé près du bord latéral du support 2 opposé au bord latéral près duquel est fixé le feu anti-brouillard 4. Dans cet exemple, le feu de jour 11 comprend une branche supérieure 11 a qui s'étend le long du bord supérieur du support 2. Le feu de jour 11 est fixé au support 2 grâce à des moyens analogues à ceux concernant la fixation du feu anti-brouillard 4. When the fog lamp 4 is mounted on the support 2, as shown in Figure 2, the fog lamp 4 closes part of the recess 3 of the support 2. In the example of Figure 3, the support 2 supports a daylight 11. This daylight 11 is fixed near the side edge of the support 2 opposite the side edge near which is fixed the fog lamp 4. In this example, the daylight 11 comprises an upper branch 11a which extends along the upper edge of the support 2. The daylight 11 is fixed to the support 2 by means similar to those relating to the fixing of the fog lamp 4.

Dans l'exemple représenté sur la figure 4, le support 2 supporte un enjoliveur 12. Le support 2 est adapté pour supporter simultanément le feu anti-brouillard 4, le feu de jour 11 et l'enjoliveur 12 placé entre les deux feux 4 et 11. A cet effet, l'enjoliveur 12 comporte une branche supérieure 12a qui est destinée à s'étendre jointivement au-dessus du bord supérieur du feu anti-brouillard 4 et jointivement sous la branche supérieure 11 a du feu de jour 11. Lorsque le feu anti-brouillard 4, le feu de jour 11 et l'enjoliveur 12 sont fixés au support 2, ils obturent complètement l'évidement 3 du support 2 et l'ouverture de la peau 1 du pare-choc. In the example shown in FIG. 4, the support 2 supports a hubcap 12. The support 2 is adapted to simultaneously support the fog lamp 4, the daylight 11 and the hubcap 12 placed between the two lamps 4 and 11. For this purpose, the hubcap 12 comprises an upper arm 12a which is intended to extend contiguously above the upper edge of the fog lamp 4 and contiguously under the upper arm 11a of the daylight 11. the fog lamp 4, the daylight 11 and the hubcap 12 are fixed to the support 2, they completely seal the recess 3 of the support 2 and the opening of the skin 1 of the bumper.

Dans l'exemple représenté sur la figure 5, le support 2 supporte un dispositif 13 de lave-feu ou lave-projecteur. Ce dispositif de lave-feu 13 s'étend sensiblement au milieu de l'évidement 3 du support 2 et est fixé à une patte 14 faisant partie du support 2. Les principaux avantages du support que l'on vient de décrire sont les suivants : - il permet de renforcer localement la peau du pare-choc, - il permet de réduire les coûts de fabrication et de montage, - il peut être adapté à différents types de véhicule, ce qui permet de réduire la diversité des pièces à gérer, - il permet de réduire les risques d'erreur lors du montage. Bien entendu, l'invention peut également s'appliquer aux pare-chocs arrières. De même, le support du pare-choc selon l'invention pourrait également s'appliquer à la fixation d'organes fonctionnels autre que ceux décrits. In the example shown in FIG. 5, the support 2 supports a device 13 for washing a fire or a spotlight washer. This washing device 13 extends substantially in the middle of the recess 3 of the support 2 and is fixed to a tab 14 forming part of the support 2. The main advantages of the support that has just been described are as follows: it makes it possible to reinforce the skin of the bumper locally, it makes it possible to reduce manufacturing and assembly costs, it can be adapted to different types of vehicle, which makes it possible to reduce the diversity of the parts to be managed, it reduces the risk of error during assembly. Of course, the invention can also be applied to rear bumpers. Similarly, the support of the bumper according to the invention could also be applied to the attachment of functional members other than those described.

Claims (12)

REVENDICATIONS1. Pare-choc de véhicule automobile, dans lequel, la face intérieure de la peau (1) du pare-choc comprend un support (2) présentant un évidement (3) disposé en regard d'une ouverture de la peau (1) du pare-choc, ce support (2) supportant un feu anti-brouillard (4) engagé dans l'évidement (3) du support (2), caractérisé en ce que ledit support (2) est d'une seule pièce et est appliqué et fixé autour de l'ouverture de la peau (1) du pare-choc de façon à renforcer celle-ci et ledit support (2) supporte d'autres organes fonctionnels (11, 12, 13) qu'un feu antibrouillard, qui sont également engagés dans l'évidement (3) du support (2). REVENDICATIONS1. Motor vehicle bumper, in which, the inner face of the skin (1) of the bumper comprises a support (2) having a recess (3) arranged opposite an opening of the skin (1) of the bumper -choc, this support (2) supporting an anti-fog lamp (4) engaged in the recess (3) of the support (2), characterized in that said support (2) is in one piece and is applied and fixed around the opening of the skin (1) of the bumper so as to strengthen it and said support (2) supports other functional members (11, 12, 13) that a fog light, which are also engaged in the recess (3) of the support (2). 2. Pare-choc selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support (2) encadre l'ouverture de la peau (1) du pare-choc. 2. Bumper according to claim 1, characterized in that said support (2) frames the opening of the skin (1) of the bumper. 3. Pare-choc selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le support (2) est en matière plastique rigide et comprend des moyens de fixation (6) coopérant avec des moyens de fixation complémentaires (5) situés sur le pourtour de l'ouverture de la peau (1) du pare-choc. 3. bumper according to one of claims 1 or 2, characterized in that the support (2) is rigid plastic and comprises fastening means (6) cooperating with complementary fastening means (5) located on around the opening of the skin (1) of the bumper. 4. Pare-choc selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit support (2) supporte un feu anti-brouillard (4) et un feu de jour (11). 4. Bumper according to one of claims 1 to 3, characterized in that said support (2) supports a fog lamp (4) and a daylight (11). 5. Pare-choc selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit support (2) supporte un enjoliveur (12). 5. Bumper according to one of claims 1 to 4, characterized in that said support (2) supports a hubcap (12). 6. Pare-choc selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit support supporte un feu anti-brouillard (4), un feu de jour (11) et un enjoliveur (12). 6. Bumper according to one of claims 1 to 5, characterized in that said support supports an anti-fog lamp (4), a daylight (11) and a trim (12). 7. Pare-choc selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'enjoliveur (12) est situé entre le feu anti-brouillard (4) et le feu de jour (11). 7. Bumper according to claim 6, characterized in that the hubcap (12) is located between the fog lamp (4) and the daylight (11). 8. Pare-choc selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que feu anti-brouillard (4), le feu de jour (11) et l'enjoliveur (12) obturent complètement l'évidement (3) du support (2) et l'ouverture de la peau (1) du pare-choc. 8. Bumper according to one of claims 6 or 7, characterized in that fog lamp (4), the daylight (11) and the hubcap (12) completely seal the recess (3) of support (2) and the opening of the skin (1) of the bumper. 9. Pare-choc selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit support (2) supporte un dispositif (13) de lave-feu. 9. Bumper according to one of claims 1 to 8, characterized in that said support (2) supports a device (13) of firewash. 10. Pare-choc selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit dispositif de lave-feu (13) s'étend sensiblement au milieu de l'évidement (3) du support (2). 10. Bumper according to claim 9, characterized in that said lava fire device (13) extends substantially in the middle of the recess (3) of the support (2). 11. Pare-choc selon la revendication 10, caractérisé en ce que le dispositif de lave-feu (13) est fixé à une patte (14) faisant partie du support (2). 11. Bumper according to claim 10, characterized in that the lava device (13) is attached to a lug (14) forming part of the support (2). 12. Véhicule automobile équipé d'un pare-choc selon l'une des revendications 1 à 11. Motor vehicle equipped with a bumper according to one of claims 1 to 11.
FR1052368A 2010-03-30 2010-03-30 BUMPER WITH INTERNAL FACE HAVING A SUPPORT SUPPORTING MULTIPLE FUNCTIONAL ORGANS Active FR2958238B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1052368A FR2958238B1 (en) 2010-03-30 2010-03-30 BUMPER WITH INTERNAL FACE HAVING A SUPPORT SUPPORTING MULTIPLE FUNCTIONAL ORGANS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1052368A FR2958238B1 (en) 2010-03-30 2010-03-30 BUMPER WITH INTERNAL FACE HAVING A SUPPORT SUPPORTING MULTIPLE FUNCTIONAL ORGANS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2958238A1 true FR2958238A1 (en) 2011-10-07
FR2958238B1 FR2958238B1 (en) 2013-04-26

Family

ID=42543086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1052368A Active FR2958238B1 (en) 2010-03-30 2010-03-30 BUMPER WITH INTERNAL FACE HAVING A SUPPORT SUPPORTING MULTIPLE FUNCTIONAL ORGANS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2958238B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109415013A (en) * 2016-07-22 2019-03-01 标致雪铁龙汽车股份有限公司 The bumper of motor vehicles with light emitting device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4466646A (en) * 1983-02-25 1984-08-21 General Motors Corporation Energy absorbing bumper assembly for vehicles
EP0508853A1 (en) * 1991-04-08 1992-10-14 Automobiles Peugeot Retractable device washing the lens of a lighting unit, particularly for motor vehicles, and lighting unit thus equipped
DE4439445A1 (en) * 1994-11-04 1996-05-09 Reitter & Schefenacker Gmbh Washer for motor vehicle tail-lamp
FR2842163A1 (en) * 2002-07-12 2004-01-16 Renault Sa Headlamp unit for motor vehicle, includes air inlet grill formed in same moldings to simplify assembly and subsequent dismantling for recycling
WO2009123942A1 (en) * 2008-03-31 2009-10-08 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle components
US20100032971A1 (en) * 2008-08-06 2010-02-11 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle bumper and mounting bracket assembly for a lamp

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4466646A (en) * 1983-02-25 1984-08-21 General Motors Corporation Energy absorbing bumper assembly for vehicles
EP0508853A1 (en) * 1991-04-08 1992-10-14 Automobiles Peugeot Retractable device washing the lens of a lighting unit, particularly for motor vehicles, and lighting unit thus equipped
DE4439445A1 (en) * 1994-11-04 1996-05-09 Reitter & Schefenacker Gmbh Washer for motor vehicle tail-lamp
FR2842163A1 (en) * 2002-07-12 2004-01-16 Renault Sa Headlamp unit for motor vehicle, includes air inlet grill formed in same moldings to simplify assembly and subsequent dismantling for recycling
WO2009123942A1 (en) * 2008-03-31 2009-10-08 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle components
US20100032971A1 (en) * 2008-08-06 2010-02-11 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle bumper and mounting bracket assembly for a lamp

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109415013A (en) * 2016-07-22 2019-03-01 标致雪铁龙汽车股份有限公司 The bumper of motor vehicles with light emitting device
CN109415013B (en) * 2016-07-22 2022-02-15 标致雪铁龙汽车股份有限公司 Bumper of vehicle with light-emitting device and vehicle provided with same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2958238B1 (en) 2013-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2464542B1 (en) Rear spoiler for a motor vehicle and vehicle equipped with such spoiler
FR2948906A1 (en) Trim i.e. multifunctional rear trim, for use in dome of motor vehicle, has navigation and/or radio reception antenna, stoplamp, backup camera and protrusions, where trim is made of organic glass molded by layer of plastic material
FR2952341A1 (en) FIXING A FRONT FENDER TO THE FIXED HINGE OF A HOOD HINGE OF A MOTOR VEHICLE
WO2012049425A2 (en) Motor vehicle front or rear assembly comprising an element for fastening trim elements to the body shell of the vehicle
FR2917769A1 (en) JOINING A COVER FOR A MOTOR VEHICLE
FR2959183A1 (en) Rear bumper and rear lights assembly for motor vehicle i.e. car, has complementary fixing unit placed close to upper edge of side part of rear bumper to establish direct mechanical connection between rear light and rear bumper
FR2958238A1 (en) Motor vehicle bumper, has support supporting functional units comprising daylight running lamp, cover and light stand device other than fog light, where functional units are engaged in recess of support
EP1152925B1 (en) Bumper for motor vehicle
EP4326581A1 (en) Land vehicle with a front compartment sealed by a gasket bearing on a quasi-continuous bearing surface
EP4065884B1 (en) Lighting unit for a motor vehicle
FR3109356A1 (en) MOTOR VEHICLE HOOD WITH SIDE EXTENSIONS
WO2012107660A1 (en) Vehicle rear luggage compartment load cover end stop support
FR2773349A1 (en) Body work section for motor vehicle
EP2150438B1 (en) Arrangement for a door fitting including advanced attachment means
FR3136206A1 (en) Daytime running lighting assembly for a motor vehicle and associated motor vehicle
FR2990906A1 (en) Headlight for rear arrangement of car, has hub cap arranged inside housing, and comprising fixing units for fixing hub cap into case and indexing units for indexing hub cap with respect to glazed element
FR3012393A1 (en) OPTICAL BLOCK ARRANGEMENT ON HIGHER BAY OF VEHICLE WINDSHIELD AND CORRESPONDING VEHICLE
EP3947040B1 (en) Device and method for the isostatic mounting of a headlamp and a bumper, mounted on a common support, on the body of a motor vehicle
WO2024079397A1 (en) Signalling assembly for a motor vehicle with a hatchback
FR3065703A1 (en) ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A BODY MEMBER AND A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE IMPLANTED IN SAID BODY ELEMENT.
FR3139539A1 (en) Body part for a motor vehicle, front face of a motor vehicle comprising such a body part and motor vehicle comprising such a front face
FR2929583A1 (en) ARRANGEMENT FOR FIXING A WING OF A MOTOR VEHICLE
FR3134772A1 (en) Grille for front bumper and front bumper equipped with such a grille
FR2934822A3 (en) Luminous signaling device i.e. luminous braking signaling device, for van type utility vehicle, has handle mounted on opening frame, where handle comprises signaling light source emitting light in exterior direction of motor vehicle
FR3073197A3 (en) DEVICE FOR FIXING A MOTOR VEHICLE PROJECTOR AND ARRANGEMENT OF A PROJECTOR COMPRISING SUCH A FIXING DEVICE.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

CA Change of address

Effective date: 20180312

CD Change of name or company name

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA, FR

Effective date: 20180312

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14