FR2949491A1 - Dispositif de reservation de passages de gaines et procede de formation d'une paroi en beton au moyen d'un tel dispositif de reservation - Google Patents
Dispositif de reservation de passages de gaines et procede de formation d'une paroi en beton au moyen d'un tel dispositif de reservation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2949491A1 FR2949491A1 FR0904133A FR0904133A FR2949491A1 FR 2949491 A1 FR2949491 A1 FR 2949491A1 FR 0904133 A FR0904133 A FR 0904133A FR 0904133 A FR0904133 A FR 0904133A FR 2949491 A1 FR2949491 A1 FR 2949491A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tubular elements
- reservation
- formwork
- diameter
- tubular
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G15/00—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
- E04G15/06—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for cavities or channels in walls of floors, e.g. for making chimneys
- E04G15/063—Re-usable forms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif de réservation de passages de gaines (5, 6) lors du coulage d'une paroi dans un coffrage comportant : - une pluralité d'éléments tubulaires (1a, 1b, 1c, 1d) destinés à former des réservations pour le passage des gaines ; - une plaque d'embase (2) associée auxdits éléments tubulaires (1a, 1b, 1c, 1d) de sorte à assurer le positionnement et la fixation desdits éléments tubulaires (1a, 1b, 1c, 1d) par rapport au coffrage ; et - au moins un bouchon amovible (3a, 3b, 3c, 3d) recouvrant une extrémité libre d'un élément tubulaire (1a, 1b, 1c, 1d) et présentant un diamètre supérieur au diamètre dudit élément tubulaire (1a, 1b, 1c, 1d) de sorte à former, lors du coulage de la paroi, un élargissement périphérique (4) de la réservation formée par ledit élément tubulaire (1a, 1b, 1c, 1d), au niveau dudit bouchon amovible (3a, 3b, 3c, 3d). L'invention concerne également un procédé de formation d'une paroi en béton au moyen d'un tel dispositif de réservation.
Description
DISPOSITIF DE RESERVATION DE PASSAGES DE GAINES ET PROCEDE DE FORMATION D'UNE PAROI EN BETON AU MOYEN D'UN TEL DISPOSITIF DE RESERVATION DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION [001] L'invention concerne le domaine du bâtiment et plus particulièrement la réalisation d'ouvrages en béton dans lesquels il est nécessaire de former des réservations pour le passage de gaines techniques. [2] L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de réservation de passages de gaines et un procédé de formation d'une paroi en béton au moyen d'un tel dispositif de réservation. ÉTAT DE LA TECHNIQUE [3] Lors de la construction d'un bâtiment, il est nécessaire de former des réservations dans les parois de béton formant les planchers et/ou les murs du bâtiment, de sorte à permettre le passage des gaines techniques entre les pièces du bâtiment. [4] Couramment, les parois (dalles et/ou murs) d'un bâtiment sont réalisées en coulant sur place du béton dans un coffrage. Lors de la coulée du béton dans le coffrage, on place une boîte de réservation dans le coffrage, au niveau de la zone destinée à recevoir les gaines techniques. Lorsque le béton est pris, la boîte de réservation est alors retirée, lors du décoffrage, de sorte à réaliser une trémie ou réservation, dans l'épaisseur du plancher, au travers de laquelle passeront les gaines techniques. Les boîtes de réservation sont le plus souvent réalisées directement sur le chantier, à partir de bois ou de polystyrène par exemple. Par la suite, lorsque les gaines techniques sont passées au travers de la réservation, il est nécessaire de réaliser un nouveau coffrage puis de couler du béton entre les gaines techniques afin de combler la trémie, ce qui nécessite un approvisionnement du béton après coup. [5] Toutefois, les boîtes de réservation ne sont pas pleinement satisfaisantes car leur fabrication nécessite une main d'oeuvre importante. En outre, ces boîtes de réservation sont rarement réutilisables. Enfin, la sécurité du chantier n'est pas assurée de manière satisfaisante car lorsque la boîte de réservation est retirée, la continuité du plancher n'est pas assurée de sorte que la circulation du personnel à proximité de la réservation devient dangereuse et que du matériel peut chuter au travers de la réservation. [6] Afin de tenter de remédier à ces problèmes, différents dispositifs ont été proposés. Un dispositif de réservation de passage de gaines et un procédé de coffrage sont notamment proposés dans la demande de brevet français FR 2 712 330. Le dispositif de réservation est réalisé en résine armée et est destiné à rester définitivement en place après le coulage de la dalle. Ce dispositif comporte une plaque sur laquelle sont fixés des fourreaux creux équipés d'un bouchon. Le dispositif est positionné dans un coffrage puis le béton est coulé.
Par la suite, le bouchon est découpé pour permettre le passage des canalisations au travers des fourreaux. Ainsi, ce système assure une bonne protection des travailleurs car les réservations sont protégées par les bouchons. En outre, le bouchon permet d'assurer une étanchéité relative du plancher au niveau des réservations. [007] Toutefois, la solution apportée dans ce document n'est pas pleinement satisfaisante car le dispositif reste en place après coulage et n'est donc pas réutilisable. De plus, l'étanchéité du plancher au niveau des réservations n'est pas pleinement satisfaisante. En particulier, la dalle ainsi réalisée n'est pas suffisamment hermétique au niveau des bouchons pour retarder la propagation entre les étages des flammes ou des gaz de température élevée. OBJET DE L'INVENTION [008] L'invention vise à remédier à ces problèmes en proposant un dispositif de réservation de passages de gaines qui soit simple d'utilisation, réutilisable et permette de réaliser des parois particulièrement étanches au niveau des gaines techniques. L'invention vise également un procédé de formation de paroi en béton au moyen d'un tel dispositif de coffrage qui soit simple, rapide, sécurisé et permet d'obtenir un cloisonnement de sécurité contre les incendies au niveau des gaines techniques. [009] A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un dispositif de réservation de passages de gaines lors du coulage d'une paroi dans un coffrage comportant : - une pluralité d'éléments tubulaires destinés à former des réservations pour le passage des gaines ; - une plaque d'embase associée auxdits éléments tubulaires de sorte à assurer le positionnement et la fixation desdits éléments tubulaires par rapport au coffrage ; et - au moins un bouchon amovible recouvrant une extrémité libre d'un élément tubulaire et présentant un diamètre supérieur au diamètre dudit élément tubulaire de sorte à former, lors du coulage de la paroi, un élargissement périphérique de la réservation formée par ledit élément tubulaire, au niveau dudit bouchon amovible. [0010] Ainsi, le dispositif permet de réaliser simplement et proprement des réservations car la plaque d'embase permet de positionner les éléments tubulaires les uns par rapport aux autres et par rapport au coffrage. [0011] En outre, comme le bouchon est amovible, il peut être maintenu en position de protection dans laquelle il obture la réservation de passage de gaines afin de garantir la sécurité du chantier jusqu'au passage de gaines alors que le plaque d'embase et les éléments tubulaires peuvent eux être réutilisés. [0012] Enfin, les dimensions du bouchon amovible permettent de définir un élargissement formant un logement dans lequel le bouchon peut rester en appui contre la paroi de béton, en position de protection. [0013] Avantageusement, le bouchon amovible présente des dimensions telles que l'élargissement périphérique puisse recevoir ultérieurement un matériau d'étanchéité de sorte à établir une étanchéité particulièrement performante au niveau des réservations de passage des gaines. [0014] Avantageusement, le bouchon amovible présente un diamètre supérieur d'au moins trois centimètres au diamètre dudit élément tubulaire. En outre, le bouchon amovible comporte une jupe externe dont la hauteur est supérieure à 5 centimètres, de préférence supérieure à 7 centimètres. Ainsi, les dimensions de l'élargissement formé par le bouchon sont suffisantes pour recevoir une quantité de matériau d'étanchéité satisfaisante pour assurer l'étanchéité au niveau des réservations de passage de gaines. [0015] Avantageusement, le dispositif comporte des bouchons amovibles recouvrant l'extrémité supérieure de chacun des éléments tubulaires et présentant des diamètres supérieurs aux diamètres desdits éléments tubulaires de sorte à former, lors du coulage de la paroi, des élargissements périphériques des réservations au niveau desdits bouchons amovibles. [0016] Avantageusement, le dispositif comprend des moyens de fixation des bouchons amovibles sur les éléments tubulaires. Ainsi, les bouchons amovibles restent en place lors des opérations de coulage du béton. [0017] Dans un mode de réalisation, la plaque d'embase présente une pluralité d'ouvertures au travers desquelles passent les éléments tubulaires, la seconde extrémité des éléments tubulaires présentant un épaulement circulaire venant en butée contre la plaque d'embase. Ainsi, les éléments tubulaires et la plaque d'embase peuvent être désassociés après usage et être utilisés de manière indépendante. [0018] Avantageusement, les secondes extrémités des éléments tubulaires sont équipées d'un fond présentant un orifice de préhension permettant de faciliter le retrait du dispositif. [0019] Selon un deuxième aspect, l'invention concerne également un procédé de formation d'une paroi en béton présentant des réservations pour le passage de gaines techniques au moyen d'un dispositif de réservation comportant : - une pluralité d'éléments tubulaires destinés à former des réservations pour le passage des gaines ; - une plaque d'embase associée auxdits éléments tubulaires de sorte à assurer le positionnement et la fixation desdits éléments tubulaires par rapport au coffrage ; et - au moins un bouchon amovible recouvrant une extrémité libre d'un élément tubulaire et présentant un diamètre supérieur au diamètre dudit élément tubulaire de sorte à former, lors du coulage de la paroi, un élargissement périphérique de la réservation formée par ledit élément tubulaire, au niveau dudit bouchon amovible; ledit procédé comportant: - une étape de formation d'un coffrage ; - une étape de mise en place du dispositif de réservation dans ledit coffrage ; - une étape de coulage du béton dans le coffrage ; et - une étape décoffrage et de retrait du dispositif de réservation lors de laquelle les éléments tubulaires et la plaque d'embase sont retirés alors que le bouchon est maintenu dans l'élargissement périphérique de la réservation. [0020] Avantageusement, le procédé comprend en outre : - une étape de retrait du bouchon ; - une étape de passage des gaines au travers des réservations ; et - une seconde étape de coulage d'un matériau d'étanchéité dans l'élargissement périphérique de la réservation. [0021] Le coulage du matériau d'étanchéité permet de former un cloisonnement étanche au niveau des réservations de passage de gaines. [0022] Dans un mode de réalisation, le matériau d'étanchéité est un béton fluide. [0023] De préférence, lors de l'étape de mise en place, l'on place une mousse souple autour des éléments tubulaires. Cette mousse souple permet de faciliter le retrait des éléments tubulaires, d'assurer le maintien axial des gaines et d'améliorer l'étanchéité de la paroi. [0024] Avantageusement, lors de l'étape de mise en place, l'on fixe la plaque d'embase contre une paroi du coffrage. BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES [0025] D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique d'un dispositif de réservation selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue schématique en coupe des éléments tubulaires et de l'embase du dispositif de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue schématique en coupe d'un bouchon ; - la figure 4 est une vue schématique en coupe d'un élément tubulaire ; - la figure 5 est une vue schématique en coupe d'un dispositif de réservation selon l'invention, lors du coulage d'une dalle ; - la figure 6 est une vue schématique de la dalle lorsque les éléments tubulaires et la plaque d'embase sont retirés alors que le bouchon est maintenu en position d'obturation des réservations de passage des gaines ; et 6 la figure 7 est une vue schématique d'une dalle de béton présentant des réservations dans lesquelles passent des gaines techniques. EXEMPLE DE RÉALISATION [0026] Le dispositif de réservation de passage de gaines représenté sur la figure 1 comporte une plaque d'embase 2, des éléments tubulaires la, 1 b, 1c, 1d et des bouchons 3a, 3b, 3c, 3d recouvrant l'extrémité libre supérieure des éléments tubulaires la, 1 b, 1 c, 1 d. [0027] Le dispositif de réservation est réalisé en plastique, de préférence en polychlorure de vinyle (PVC) expansé qui est un matériau à la fois résistant et léger et qui convient ainsi parfaitement à l'application envisagée. [0028] Les éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1 c, et 1d sont destinés à former des réservations pour le passage de gaines 5, 6. Aussi, chaque élément tubulaire la, 1 b, 1c, 1c présente un diamètre correspondant sensiblement au diamètre de la gaine 5, 6 qui sera passée ultérieurement au travers de la réservation 11 formée par l'élément tubulaire la, lb, 1c, 1d considéré. Bien évidemment, les éléments tubulaires la, 1 b, 1c, 1d présentent différents diamètres en fonction du diamètre et de la géométrie des gaines 5, 6 que l'on souhaitera faire passer au travers de la paroi 10. [0029] Dans le mode de réalisation représenté, les éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1c, 1d présentent une section circulaire. Toutefois, on pourra bien évidemment prévoir des éléments tubulaires la, lb, 1c, 1c présentant une section carrée, rectangle ou autre, en fonction de la section des gaines techniques à faire passer, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. [0030] On entend par gaine au sens de la présente description les conduits d'alimentation et d'évacuation en eau froide ou chaude, les colonnes de ventilation ou de climatisation et plus généralement tous réseaux techniques. [0031] Par ailleurs, les éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1c, 1d présentent une hauteur sensiblement égale à l'épaisseur de la dalle ou paroi 10 à couler. [0032] Les bouchons 3a, 3b, 3c, 3d recouvrant l'extrémité libre supérieure des éléments tubulaires la, 1 b, 1c, 1d sont amovibles. Ainsi, les bouchons 3a, 3b, 3c, 3d peuvent rester en place après le décoffrage et le retrait des éléments tubulaires de sorte à obturer les réservations et assurer une continuité du plancher pour garantir la sécurité des personnes présentes sur le chantier. [0033] Les bouchons 3a, 3b, 3c, 3d présentent un diamètre supérieur au diamètre des éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1c, Id. Ainsi, lors du coulage de la paroi, un élargissement périphérique 4 de la réservation 11 est formé au niveau des bouchons 3a, 3b, 3c, 3d (voir figures 5 à 7). [0034] Cet élargissement périphérique 4 présente plusieurs fonctions. D'une part, l'élargissement périphérique 4 forme une cavité dans laquelle est retenu et logé le bouchon 3a, 3b, 3c, 3d lorsque le coffrage, la plaque d'embase 2 et les éléments tubulaires 1 a,1 b, 1c, 1d sont retirés (voir figure 6). D'autre part, l'élargissement périphérique 4 sert également à recevoir un matériau d'étanchéité lorsque la gaine 5, 6 est en place dans la réservation 11 (voir figure 7) de sorte à améliorer l'étanchéité de la paroi 10 au niveau des gaines 5, 6. [0035] En particulier, l'élargissement périphérique 4 peut notamment être destiné à recevoir une coulée de béton liquide. II est donc essentiel que l'élargissement périphérique présente des dimensions suffisamment importantes pour recevoir une coulée de béton. Aussi, chaque bouchon 3a, 3b, 3c et 3d présente un diamètre supérieur de plus de 3 centimètres, de préférence de plus de 4 centimètres, au diamètre de l'élément tubulaire 1 a, 1 b, 1c, 1d qu'il recouvre, de sorte à former un élargissement annulaire présentant une largeur d'au moins 1, 5 centimètres. Par ailleurs, les bouchons amovibles 3a, 3b, 3c et 3d présentent une jupe externe 7 dont la hauteur est de préférence supérieure à 7 centimètres de sorte à définir une cavité de réception du béton liquide suffisamment profonde. [0036] La jupe externe 7 se prolonge, en partie basse par, un rebord annulaire 12 dont la surface interne vient contre l'élément tubulaire afin de garantir l'étanchéité du bouchon 3a, 3b, 3c et 3d. [0037] Dans un mode de réalisation de l'invention non représenté, le dispositif comporte des moyens de fixation des bouchons amovibles 3a, 3b, 3c, 3d sur les éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1c, 1d. Selon une variante de réalisation, les bouchons amovibles présentent 3a, 3b, 3c, 3d un orifice dans lequel est placée une vis de fixation. Par ailleurs, les éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1c, 1d comportent une rondelle interne de fermeture 13, représentée sur la figure 2, comportant un orifice fileté en vis-à-vis de l'orifice du bouchon amovible 3a, 3b, 3c, 3d de sorte à permettre la fixation du bouchon 3a, 3b, 3c, 3d sur l'élément tubulaire la, 1 b, 1c, 1d au moyen d'une vis de fixation traversant l'orifice du bouchon 3a, 3b, 3c, 3d et coopérant avec l'orifice fileté de la rondelle interne 13. [0038] Dans le mode de réalisation représenté, les bouchons 3a, 3b, 3c, 3d sont de section circulaire et disposés coaxialement à l'élément tubulaire 1 a, 1 b, 1c, 1d qu'ils recouvrent. On peut toutefois envisager des bouchons 3a, 3b, 3c, 3d présentant des formes différentes. En particulier, on pourra prévoir un bouchon 3a, 3b, 3c, 3d dissymétrique dont un secteur présente un diamètre plus important et une jupe externe chanfreinée de sorte que l'élargissement soit adapté pour recevoir un tube incliné par rapport à l'axe de la réservation. Par ailleurs, l'on pourra également prévoir qu'un même bouchon amovible recouvre tout ou partie des éléments tubulaires du dispositif. Cet agencement sera particulièrement intéressant lorsque les gaines doivent être disposés très proches les unes des autres. [0039] Pour des raisons de sécurité, les bouchons amovibles 3a, 3b, 3c, 3d présentent une résistance suffisante pour pouvoir supporter le poids d'un homme ou de matériel. Aussi, la paroi supérieure des bouchons 3a, 3b, 3c 3d 9 présentent une résistance au poinçonnement d'au moins 100 kg et de préférence d'environ 150 kg. Pour ce faire, les parois du bouchon 3a, 3b, 3c 3d présentent, de préférence, une épaisseur supérieure ou égale à 10 millimètres. [0040] La plaque d'embase 2 est associée aux éléments tubulaires la, 1 b, 1c, 1d et vise à assurer le positionnement et la fixation desdits éléments tubulaires la, 1 b, 1c, 1d par rapport au coffrage. Pour ce faire, dans le mode de réalisation particulier de l'invention, la plaque d'embase 2 présente une pluralité d'orifices au travers desquelles passent les éléments tubulaires la, 1 b, 1c, 1d alors que la seconde extrémité, inférieure, des éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1 c, 1d présentant un épaulement circulaire 8 venant en butée contre la plaque d'embase 2. [0041] Pour assurer la fixation des éléments tubulaires la, lb, 1c, 1d, l'épaulement circulaire 8 est maintenu entre la plaque d'embase 2 et une paroi 14 du coffrage (voir figure 5) alors que la plaque d'embase 2 est fixée sur ladite paroi 14 du coffrage. [0042] Selon cette réalisation, les éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1 c, 1d peuvent donc être désassociés de la plaque d'embase 2 après usage. Ainsi, la plaque d'embase 2 et les éléments tubulaires la, lb, 1c, 1d peuvent être ré utilisés de manière totalement indépendante. [0043] La fixation de la plaque d'embase 2 peut être assurée par agrafage de ladite plaque d'embase 2 sur la paroi 14 du coffrage, notamment lorsque le coffrage est en bois. Lorsque le coffrage est en métal, la plaque d'embase 2 pourra notamment être équipée d'aimants permettant de la solidariser audit coffrage. [0044] Dans un mode de réalisation de l'invention, l'extrémité inférieure des éléments tubulaires la, lb, 1c, 1d est équipée d'un fond 9. Ce fond 9 présente de préférence un orifice de préhension, non représenté, pour faciliter le retrait des éléments tubulaires la, lb, 1c, 1d. [0045] Le procédé de formation d'une paroi 10 de béton présentant des réservations 11 pour le passage de gaines techniques 5, 6 au moyen du dispositif de coffrage précédemment décrit sera exposé par la suite. [0046] Dans l'exemple illustré et décrit ci-dessous, on décrira un procédé de formation d'une dalle horizontale en béton, on note toutefois que le procédé peut également être appliqué pour la formation de mur en béton. [0047] Dans un premier temps, l'on forme un coffrage pour le coulage sur place d'une dalle de béton. Le coffrage présente bien évidemment des dimensions et des formes appropriées à la réalisation de la dalle souhaitée. Le coffrage présente des parois latérales et un fond de coffrage 14. Le coffrage peut être réalisé au moyen de plaque de contreplaqué, de plaque métallique ou plus généralement de tout autre moyen de coffrage approprié. [0048] Par la suite, le dispositif de réservation décrit précédemment est positionné précisément dans la zone où l'on souhaite faire passer les gaines techniques 5, 6. La plaque d'embase 2 est disposée contre une paroi du coffrage, le fond du coffrage 14 dans le mode de réalisation représenté, de sorte à prendre en sandwich l'épaulement circulaire 8 des éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1c, 1d entre la plaque d'embase 2 et le fond du coffrage 14. La plaque d'embase 2 est alors fixée au fond de coffrage 14 par exemple, par agrafage ou par des aimants lorsqu'il s'agit d'un coffrage métallique. [0049] De préférence, lorsque le dispositif de réservation est fixé sur le coffrage, l'on dispose une mousse souple, non représentée, autour des éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1c, 1d. Cette mousse souple est par exemple réalisée en polymère est présente une épaisseur d'au moins 9 millimètres. Cette mousse souple vise d'une part à faciliter le retrait des éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1c, 1d. D'autre part, cette mousse souple est destinée à rester en place dans la réservation 11 après le retrait des éléments tubulaires la, 1 b, 1 c, 1d et permet alors d'assurer le maintien axial des gaines 5, 6 dans la réservationll et 12 d'améliorer l'étanchéité de la dalle au niveau du passage des gaines 5, 6. [0050] Par la suite, du béton est coulé à l'intérieur du coffrage. Le coffrage est rempli de béton jusqu'au niveau de la face supérieure des bouchons amovibles 3a, 3b, 3c, 3d (voir figure 5). Après la prise du béton, les moyens de fixation des bouchons 3a, 3b, 3c, 3d sur les éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1c, 1d sont libérés. Puis, le coffrage est décoffré, les éléments tubulaires 1 a, 1 b, l c, 1 d et la plaque d'embase 2 sont retirés par le dessous de la dalle 10 alors que les bouchons 3a, 3b, 3c, 3d sont maintenus dans les élargissements périphériques 4 en position d'obturation des réservations 11 de passage de gaines 5, 6 (figure 6).
Les bouchons 3a, 3b, 3c, 3d sont maintenus en position de protection jusqu'au passage des gaines 5, 6 au travers des réservations 11 [0051] La plaque d'embase 2 et les éléments tubulaires 1 a, 1 b, 1c, 1d peuvent eux être réutilisés, pour la réservation de passage de gaines 5, 6 dans la dalle de l'étage supérieure par exemple. [0052] Par la suite, lorsque les différentes dalles ont été réalisées, on retire les bouchons 3a, 3b, 3c, 3d et l'on introduit les gaines 5, 6 au travers des réservations 11 (voir figure 7). Les gaines 5, 6 sont ainsi recouvertes par la mousse décrite précédemment de sorte à assurer un maintien axial des gaines 5, 6 dans les réservations 11. [0053] Enfin, l'on procède à une étape de coulage d'un matériau d'étanchéité, du béton fluide par exemple, à l'intérieur de l'élargissement 4. Cette étape permet de réaliser une étanchéité de la dalle 10 au niveau des réservations 11 de passage des gaines 5, 6. Ainsi, la dalle 10 forme notamment un cloisonnement de sécurité satisfaisant contre les incendies au niveau des gaines techniques 5, 6. [0054] L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. II est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de réalisation de l'invention sans pour autant sortir du cadre de l'invention.
Claims (13)
- REVENDICATIONS. 1. Dispositif de réservation de passages de gaines (5, 6) lors du coulage d'une paroi dans un coffrage comportant : - une pluralité d'éléments tubulaires (la, 1 b, 1c, 1d) destinés à former des réservations pour le passage des gaines ; - une plaque d'embase (2) associée auxdits éléments tubulaires (1 a, 1 b, 1c, 1d) de sorte à assurer le positionnement et la fixation desdits éléments tubulaires (la, 1 b, l c, 1 d) par rapport au coffrage ; et - au moins un bouchon amovible (3a, 3b, 3c, 3d) recouvrant une extrémité libre d'un élément tubulaire (la, 1 b, 1c, 1d) et présentant un diamètre supérieur au diamètre dudit élément tubulaire (1 a, 1 b, 1c, 1d) de sorte à former, lors du coulage de la paroi, un élargissement périphérique (4) de la réservation formée par ledit élément tubulaire (1 a, 1 b, 1c, 1d), au niveau dudit bouchon amovible (3a, 3b, 3c, 3d).
- 2. Dispositif de réservation de passages de gaines (5, 6) selon la revendication 1, dans lequel le bouchon amovible (3a, 3b, 3c, 3d) présente des dimensions telles que l'élargissement périphérique (4) puisse recevoir ultérieurement un matériau d'étanchéité.
- 3. Dispositif de réservation de passages de gaines (5, 6) selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel le bouchon amovible (3a, 3b, 3c, 3d) présente un diamètre supérieur d'au moins trois centimètres au diamètre dudit élément tubulaire (la, 1 b, l c, 1 d).
- 4. Dispositif de réservation de passages de gaines (5, 6) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le bouchon amovible (3a, 3b, 3c, 3d) comporte une jupe externe (7) dont la hauteur est supérieure à 5 centimètres, de préférence supérieure à 7 centimètres.
- 5. Dispositif de réservation de passages de gaines (5,
- 6) selon l'une desrevendications 1 à 4, comprenant des bouchons amovibles (3a, 3b, 3c, 3d) recouvrant l'extrémité supérieure de chacun des éléments tubulaires (la, 1 b, 1c, 1d) et présentant des diamètres supérieurs aux diamètres desdits éléments tubulaires (la, lb, 1c, 1d) de sorte à former, lors du coulage de la paroi, des élargissements périphériques (4) des réservations au niveau desdits bouchons amovibles (3a, 3b, 3c, 3d). 6. Dispositif de réservation de passages de gaines (5, 6) selon la revendication 5, comprenant des moyens de fixation des bouchons amovibles (3a, 3b, 3c, 3d) sur les éléments tubulaires (la, lb, 1c, 1d).
- 7. Dispositif de réservation de passages de gaines (5, 6) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la plaque d'embase (2) présente une pluralité d'ouvertures au travers desquelles passent les éléments tubulaires (la, 1 b, 1c, 1d), la seconde extrémité des éléments tubulaires (la, 1 b, 1c, 1d) présentant un épaulement circulaire (8) venant en butée contre la plaque d'embase (2).
- 8. Dispositif de réservation de passages de gaines (5, 6) selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel les seconde extrémités des éléments tubulaires (la, lb, 1c, 1d) sont équipées d'un fond (9) présentant un orifice de préhension.
- 9. Procédé de formation d'une paroi en béton présentant des réservations pour le passage de gaines techniques au moyen d'un dispositif de réservation comportant : - une pluralité d'éléments tubulaires (la, 1 b, 1c, 1d) destinés à former des réservations pour le passage des gaines ; - une plaque d'embase (2) associée auxdits éléments tubulaires (la, 1 b, 1c, 1d) de sorte à assurer le positionnement et la fixation desdits éléments tubulaires (la, 1 b, l c, 1 d) par rapport au coffrage ; et - au moins un bouchon amovible (3a, 3b, 3c, 3d) recouvrant une extrémitélibre d'un élément tubulaire (la, 1 b, 1c, 1d) et présentant un diamètre supérieur au diamètre dudit élément tubulaire (1 a, 1 b, 1c, 1d) de sorte à former, lors du coulage de la paroi, un élargissement périphérique (4) de la réservation formée par ledit élément tubulaire (la, 1 b, 1c, 1d), au niveau dudit bouchon amovible (3a, 3b, 3c, 3d) ; ledit procédé comportant: - une étape de formation d'un coffrage ; - une étape de mise en place du dispositif de réservation dans ledit coffrage ; - une étape de coulage du béton dans le coffrage ; et - une étape décoffrage et de retrait du dispositif de réservation lors de laquelle les éléments tubulaires (la, 1 b, 1c, 1d) et la plaque d'embase (2) sont retirés alors que le bouchon (3a, 3b, 3c, 3d) est maintenu dans l'élargissement périphérique de la réservation (4).
- 10. Procédé selon la revendication 9, comprenant en outre : - une étape de retrait du bouchon (3a, 3b, 3c, 3d) ; - une étape de passage des gaines (5, 6) au travers des réservations ; et - une seconde étape de coulage d'un matériau d'étanchéité dans l'élargissement périphérique de la réservation (4).
- 11. Procédé selon la revendication 10, dans lequel le matériau d'étanchéité est un béton fluide.
- 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, dans lequel lors de l'étape de mise en place, l'on place une mousse souple autour des éléments tubulaires (la, lb, 1c, 1d).
- 13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, dans lequel, lors de l'étape de mise en place, l'on fixe la plaque d'embase (2) contre une paroi du coffrage.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0904133A FR2949491B1 (fr) | 2009-09-01 | 2009-09-01 | Dispositif de reservation de passages de gaines et procede de formation d'une paroi en beton au moyen d'un tel dispositif de reservation |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0904133A FR2949491B1 (fr) | 2009-09-01 | 2009-09-01 | Dispositif de reservation de passages de gaines et procede de formation d'une paroi en beton au moyen d'un tel dispositif de reservation |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2949491A1 true FR2949491A1 (fr) | 2011-03-04 |
FR2949491B1 FR2949491B1 (fr) | 2012-02-10 |
Family
ID=42122831
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0904133A Expired - Fee Related FR2949491B1 (fr) | 2009-09-01 | 2009-09-01 | Dispositif de reservation de passages de gaines et procede de formation d'une paroi en beton au moyen d'un tel dispositif de reservation |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2949491B1 (fr) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3003586A1 (fr) * | 2013-03-21 | 2014-09-26 | Nicoll Raccords Plastiques | Element de caniveau avec couvercle amovible |
WO2018067015A1 (fr) * | 2016-10-03 | 2018-04-12 | Nygaard Thomas | Drain, procédé pour installer un drain et kit de pièces pour installer un drain |
US11454016B2 (en) | 2016-10-03 | 2022-09-27 | Thomas Nygård | Drain, method for installing a drain, and a kit of parts for installing a drain |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3814814A1 (de) * | 1987-12-03 | 1989-06-15 | Fischer Artur Werke Gmbh | Ausformelement zur herstellung von montageloechern in beton |
FR2712330A1 (fr) * | 1993-11-10 | 1995-05-19 | Destouches Michel | Plaque de coffrage perdue destinée aux réservations dans les planchers des canalisations tous fluides. |
US5437431A (en) * | 1990-09-20 | 1995-08-01 | Pita; Enrique A. | Mold for forming pilot anchor holes in concrete |
FR2841277A1 (fr) * | 2002-06-19 | 2003-12-26 | Andre Madeline | Coffrage pour la realisation de tremies dans l'epaisseur d'un plancher en beton |
-
2009
- 2009-09-01 FR FR0904133A patent/FR2949491B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3814814A1 (de) * | 1987-12-03 | 1989-06-15 | Fischer Artur Werke Gmbh | Ausformelement zur herstellung von montageloechern in beton |
US5437431A (en) * | 1990-09-20 | 1995-08-01 | Pita; Enrique A. | Mold for forming pilot anchor holes in concrete |
FR2712330A1 (fr) * | 1993-11-10 | 1995-05-19 | Destouches Michel | Plaque de coffrage perdue destinée aux réservations dans les planchers des canalisations tous fluides. |
FR2841277A1 (fr) * | 2002-06-19 | 2003-12-26 | Andre Madeline | Coffrage pour la realisation de tremies dans l'epaisseur d'un plancher en beton |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3003586A1 (fr) * | 2013-03-21 | 2014-09-26 | Nicoll Raccords Plastiques | Element de caniveau avec couvercle amovible |
WO2018067015A1 (fr) * | 2016-10-03 | 2018-04-12 | Nygaard Thomas | Drain, procédé pour installer un drain et kit de pièces pour installer un drain |
US11454016B2 (en) | 2016-10-03 | 2022-09-27 | Thomas Nygård | Drain, method for installing a drain, and a kit of parts for installing a drain |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2949491B1 (fr) | 2012-02-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2789711A1 (fr) | Boite de reservation pour l'incorporation de canalisations dans une dalle de beton et son procede de mise en oeuvre | |
EP3029218B1 (fr) | Regard pour chambre télécom enterrée | |
FR2949491A1 (fr) | Dispositif de reservation de passages de gaines et procede de formation d'une paroi en beton au moyen d'un tel dispositif de reservation | |
CA2235107C (fr) | Manchon modulaire pour la protection, la reparation ou la renovation d'une canalisation | |
FR2656821A1 (fr) | ||
WO2003080960A9 (fr) | Boite de raccordement pour dalle de beton | |
WO2017017357A1 (fr) | Procede de fabrication d'un element de paroi d'un reservoir etanche et thermiquement isolant | |
EP2620564B1 (fr) | Abri rigide pour materiel technique | |
EP2907927A1 (fr) | Dispositif de réservation de passages de canalisations | |
FR3043417B1 (fr) | Element-cadre prefabrique et procede de fabrication d'un tel element-cadre | |
EP0619405A1 (fr) | Système de protection et de renfort des bas de cloisons dans des bâtiments industriels | |
EP3730722A1 (fr) | Caisson et procédé d'isolation thermique pour éléments techniques | |
EP2563975B1 (fr) | Paroi moulee avec parement prefabrique | |
FR3057004B1 (fr) | Boite de reservation autobloquante et son procede d'utilisation | |
BE1018618A4 (fr) | Barriere-feu. | |
EP1627958A1 (fr) | Dispositif de regard, notamment pour compteur d'eau | |
EP2067910A1 (fr) | Dispositif et procédé pour former une réservation dans une dale de béton | |
FR3102779A1 (fr) | Procédé d’isolation d’un bâtiment par l’extérieur | |
EP0924352B1 (fr) | Chambre d'inspection de réseaux enterrée | |
EP2316751B1 (fr) | Dispositif de revêtement pour étanchéifier des réservoirs de stockage de produits solides ou liquides | |
FR2546557A1 (fr) | Element de traversee de paroi murale pour conduits d'equipement d'un batiment | |
FR2886710A1 (fr) | Element creux moule comportant une ouverture munie d'un joint pour le raccordement d'un tuyau, obturee par un opercule amovible | |
EP2913458A1 (fr) | Mur a coffrage integre comportant une ouverture securisee, dispositif de coffrage d'une telle ouverture et procede de fabrication d'un tel mur a coffrage integre | |
FR3083554A1 (fr) | Procede de realisation d'une traversee de dalle de plancher | |
CH716077A2 (fr) | Caisson et procédé d'isolation thermique pour éléments techniques. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110531 |
|
RN | Application for restoration | ||
FC | Decision of inpi director general to approve request for restoration |
Effective date: 20110921 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |