FR2949446A1 - Recipient comprenant un reservoir pour produit liquide, dispositif comprenant un tel recipient et utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface le produit contenu dans le reservoir - Google Patents

Recipient comprenant un reservoir pour produit liquide, dispositif comprenant un tel recipient et utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface le produit contenu dans le reservoir Download PDF

Info

Publication number
FR2949446A1
FR2949446A1 FR0955872A FR0955872A FR2949446A1 FR 2949446 A1 FR2949446 A1 FR 2949446A1 FR 0955872 A FR0955872 A FR 0955872A FR 0955872 A FR0955872 A FR 0955872A FR 2949446 A1 FR2949446 A1 FR 2949446A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reservoir
annular sleeve
container
applicator head
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0955872A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2949446B1 (fr
Inventor
Marc Chevalier
Jean Francois Tranchant
Myriam Chevalier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LVMH Recherche GIE
Original Assignee
LVMH Recherche GIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LVMH Recherche GIE filed Critical LVMH Recherche GIE
Priority to FR0955872A priority Critical patent/FR2949446B1/fr
Priority to US12/856,331 priority patent/US8287200B2/en
Priority to GB1013674A priority patent/GB2473105A/en
Priority to JP2010182479A priority patent/JP2011046448A/ja
Priority to ITMI2010A001571A priority patent/IT1402376B1/it
Priority to DE102010039806A priority patent/DE102010039806A1/de
Priority to RU2010136178/12A priority patent/RU2454733C2/ru
Priority to KR1020100083432A priority patent/KR20110023806A/ko
Publication of FR2949446A1 publication Critical patent/FR2949446A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2949446B1 publication Critical patent/FR2949446B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/32—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with brushes or rods for applying or stirring contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Abstract

Récipient comprenant un col (18) pourvu d'une ouverture (16) destinée au passage d'une tête applicatrice (20), et un réservoir (10) pour produit liquide, et un organe d'essuyage (38). L'organe d'essuyage comporte un manchon annulaire (40) emmanché dans le col (18) et une lèvre d'essuyage (44) reliée au manchon annulaire (40) et adaptée pour permettre l'essuyage de la tête applicatrice (20). La lèvre d'essuyage est fixée de manière immobile au manchon annulaire en étant disposée à l'intérieur du manchon annulaire à proximité de l'ouverture (16) et elle est séparée radialement du manchon annulaire par un espace annulaire (46) pourvu de lumières (48) qui débouchent axialement vers l'intérieur du manchon et du réservoir.

Description

Récipient comprenant un réservoir pour produit liquide, dispositif comprenant un tel récipient et utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface le produit contenu dans le récipient La présente invention est relative aux récipients comprenant un réservoir pour contenir un produit liquide, aux dispositifs comprenant de tels récipients et un applicateur formé d'une poignée reliée à une tête applicatrice, ainsi qu'à l'utilisation de tels dispositifs pour appliquer sur une surface un produit liquide plus ou moins visqueux contenu dans le réservoir du récipient. Plus précisément, le récipient pour produit liquide comprend : - un col s'étendant selon un axe central jusqu'à une extrémité libre pourvue d'une ouverture destinée au passage d'une tête applicatrice, - un réservoir pour contenir le produit liquide, comprenant un fond, une ouverture communiquant avec le col, 20 et une paroi latérale s'étendant entre le fond et l'ouverture précitée, et un organe d'essuyage comportant : - un manchon annulaire emmanché dans le col, et 25 - une lèvre d'essuyage reliée au manchon annulaire et adaptée pour permettre l'essuyage de la tête applicatrice. Le réservoir d'encre décrit dans le document US-A- 582 127 est muni d'une bague formant organe d'essuyage 30 emmanchée dans le col et pourvue d'une lèvre destinée à l'essuyage d'un stylo. Toutefois, l'inconvénient de ce type de bague est que l'encre récoltée sur cette lèvre sèche en formant un paquet ; il s'ensuit que l'essuyage est de moins en moins 35 efficace au fil du temps.
Le réservoir décrit dans le document US-A-2 815 146 est muni d'un anneau formant organe d'essuyage serti dans le col et formant une lèvre destinée à l'essuyage. Cet anneau est mobile et précontraint de sorte qu'à l'ouverture du réservoir, l'anneau maintenu comprimé sous le couvercle s'étend hors du col dès l'ouverture du réservoir. Ainsi, à la fermeture du réservoir, l'anneau est à nouveau maintenu comprimé sous le couvercle et de ce fait, le produit essuyé contre l'anneau va, en séchant, coller ce dernier contre le couvercle. A l'ouverture suivante, le couvercle pourra être retiré, mais l'anneau sera enrobé de produit séché et risque de rester au moins en partie collé lors de l'enlèvement du couvercle. La présente invention a notamment pour but 15 d'améliorer l'essuyage de la tête applicatrice et de pallier ces inconvénients. A cet effet, selon l'invention, la lèvre d'essuyage est fixée de manière immobile au manchon annulaire en étant disposée à l'intérieur de ce manchon annulaire à proximité 20 de l'ouverture du col du récipient, ladite lèvre d'essuyage étant séparée radialement du manchon annulaire par un espace annulaire pourvu d'au moins une lumière qui débouche axialement vers l'intérieur dudit manchon annulaire et du réservoir. 25 Grâce à ces dispositions, on facilite l'essuyage de la tête applicatrice et le produit en excès essuyé contre la lèvre d'essuyage et récupéré dans l'espace annulaire, peut s'écouler facilement vers le fond du réservoir par la lumière. Ainsi, l'accumulation de produit ayant séché sur 30 la tête applicatrice est très nettement diminué. De plus, grâce à ces dispositions, la gestuelle de l'opérateur n'est pas modifiée car l'accès à la lèvre d'essuyage se fait de manière classique comme pour accéder au contenu du réservoir. 35 Dans divers modes de réalisation de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - la lumière occupe entre 10 % et 30 % de la circonférence de l'espace annulaire ; - le diamètre intérieur de la lèvre d'essuyage est 5 sensiblement égal au diamètre intérieur du manchon annulaire ; - l'organe d'essuyage comprend en outre un organe d'essorage adapté pour essorer une tige fixée à la tête applicatrice et disposé dans le manchon annulaire de 10 l'organe d'essuyage, vers l'intérieur du réservoir par rapport à la lèvre d'essuyage ; - la paroi latérale du réservoir s'étend sur une hauteur entre le fond et l'ouverture du réservoir, et le manchon annulaire de l'organe d'essuyage s'étend vers le 15 fond du réservoir de telle sorte que la distance entre l'extrémité inférieure du manchon annulaire et le fond du réservoir est d'au plus la moitié, et de préférence d'au plus un tiers, de la hauteur de la paroi latérale du réservoir. 20 Par ailleurs, l'invention a également pour objet un dispositif comprenant un tel récipient et un applicateur formé d'une poignée reliée à une tête applicatrice, la poignée formant un bouchon pour ledit récipient. Ce dispositif peut éventuellement comporter en outre l'une 25 et/ou à l'autre des caractéristiques suivantes : - la tête applicatrice est un pinceau ; - la poignée permet d'obturer le récipient en étant agencée de façon que les poils du pinceau soient disposés au moins en partie dans le manchon annulaire lorsque ladite 30 poignée ferme le réservoir ; - la poignée est reliée à la tête applicatrice par l'intermédiaire d'une tige, ladite tige ayant un diamètre supérieur ou égal au diamètre de tête applicatrice. Par ailleurs, l'invention a également pour objet 35 l'utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface un produit liquide plus ou moins visqueux contenu dans le réservoir. Le produit liquide contenu dans le réservoir peut avoir une viscosité à 25°C comprise entre 5 mPa.s et 5000 mPa.s, de préférence entre 20 et 4000 mPa.s, et la surface peut être une zone du corps humain, en particulier pour appliquer un produit cosmétique liquide, par exemple un vernis à ongles. L'invention sera bien comprise et ses avantages apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, d'un mode de réalisation de l'invention représenté à titre d'exemple non limitatif. La description se réfère aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 représente une vue en coupe du dispositif selon un mode de réalisation de l'invention, suivant un plan passant par son axe central de symétrie (Z), - la figure 2 représente une vue en coupe 20 longitudinale de l'organe d'essuyage du dispositif de la figure 1, - la figure 3 représente une vue de détail en coupe de la lèvre de l'organe d'essuyage de la figure 2, et - la figure 4 représente une vue de dessus de 25 l'organe d'essuyage de la figure 2. Le dispositif 22 illustré à la figure 1 comprend un récipient 21 et un applicateur formé d'une poignée 24 reliée à une tête applicatrice 20, la poignée 24 formant un bouchon pour le récipient 21. Pour des raisons esthétiques, 30 la poignée 24 formant bouchon peut être surmontée par un capot 25 amovible qui la recouvre en tout ou partie. Il est également possible de prévoir que la poignée 24 et le capot 25 ne forment qu'une seule et même pièce. Le récipient 21 comprend : 35 - un col 18 s'étendant selon un axe central Z jusqu'à une extrémité libre 18A pourvue d'une ouverture 16 destinée au passage de la tête applicatrice 20, - et un réservoir 10 comprenant une paroi latérale 12 qui s'étend selon l'axe central Z entre un fond 14 et une ouverture 17 communiquant avec le col 18.
En l'espèce, le col 18 est pourvu, de manière connue, d'un filetage 26 et la poignée 24 est pourvue d'un taraudage 28 pour que la poignée 24 puisse être fixée au réservoir 10 en bouchant ledit réservoir. La tête applicatrice 20 est avantageusement fixée à 10 la poignée 24 par l'intermédiaire d'une tige 30 qui s'étend de préférence le long de l'axe central Z. Le réservoir 10 peut être réalisé en matériau polyamide, tel que par exemple les polyamides commercialisés par la Société EMS sous la dénomination 15 Grivory , en particulier le Grivory G21. Par ailleurs, le réservoir 10 est muni d'un organe d'essuyage 38 tel que montré en détail aux figures 2 à 4. Cet organe d'essuyage 38 comporte un manchon annulaire 40 emmanché, de préférence en force, dans le col 18. Le 20 manchon annulaire 40 présente à cet effet un diamètre extérieur D'40 sensiblement égal au diamètre intérieur D18 du col 18 sur au moins une majeure partie de la surface du manchon annulaire 40 qui est en contact contre le col 18. Par contre, afin de faciliter la mise en place de l'organe 25 d'essuyage 38 dans le réservoir 10, le manchon annulaire 40 peut présenter un diamètre extérieur D'40 qui est plus faible dans la partie inférieure 40A, partie qui est la plus insérée dans le réservoir 10, que dans la partie supérieure 40B qui est la partie emmanchée dans le col 18 30 du récipient 21. L'insertion du manchon annulaire 40 est de ce fait facilitée, puisque sur une majeure partie de sa hauteur (de l'ordre d'au moins la moitié de sa hauteur H40), son diamètre extérieur est sensiblement inférieur à celui du diamètre intérieur D18 du col 18. 35 Pour garantir le maintien en place de cet organe d'essuyage 38 dans le récipient 21, un bourrelet 42, préférentiellement annulaire, est pourvu sur une zone de la paroi extérieure de la partie supérieure 40B du manchon annulaire 40, garantissant un maintien de l'organe d'essuyage 38 dans le col 18 du récipient 21. Tel que mieux illustré à la figure 2 et montré en détail sur la figure 3, l'organe d'essuyage 38 comporte en outre une lèvre d'essuyage 44 reliée au manchon annulaire 40 de l'organe d'essuyage 38 pour permettre l'essuyage de la tête applicatrice 20. Afin de permettre la récupération du produit 32 en excès sur la tête applicatrice 20, et son retour dans le réservoir 10, la lèvre d'essuyage 44 est séparée radialement du manchon annulaire 40 de l'organe d'essuyage 38 par un espace annulaire 46 pourvu d'au moins une lumière 48 qui débouche axialement vers l'intérieur du réservoir 10. Afin de garantir que le maximum de produit essuyé s'écoule vers le fond du réservoir 10 sans sécher sur la lèvre d'essuyage 44, la lumière 48 occupe de préférence entre 10 % et 30 % de la circonférence de l'espace annulaire 46. En l'espèce, tel qu'illustré à la figure 4, l'espace annulaire 46 est pourvu de quatre lumières 48 préférentiellement réparties régulièrement sur le pourtour de l'espace annulaire 46. L'espace annulaire 46 forme en quelque sorte un récupérateur de produit en excès qui, dès lors qu'il est essuyé sur la lèvre d'essuyage 44, va pouvoir être recueilli dans le fond du réservoir 10 par l'intermédiaire de ces lumières 48. Afin de faciliter l'essuyage de la tête applicatrice 20 à l'aide de la lèvre d'essuyage 44, et en particulier à l'aide de son arête intérieure supérieure libre 50, la lèvre d'essuyage 44 est fixée de manière immobile au manchon annulaire 40 de l'organe d'essuyage 38 et est suffisamment rigide pour résister à une déformation éventuelle qui pourrait survenir au cours du temps. Le diamètre intérieur D44 de la lèvre d'essuyage 44, mesuré au niveau de l'arête intérieure supérieure 50 de ladite lèvre, est de préférence sensiblement égal au diamètre intérieur D40 du manchon annulaire 40. A cet effet, l'organe d'essuyage 38 présente, à l'extrémité libre 38A de l'organe 38 qui est située au voisinage de l'ouverture 16 du col 18, une collerette externe 52 permettant de déporter la lèvre d'essuyage 44 et l'espace annulaire 46 radialement vers l'extérieur, en dehors du réservoir 10. En référence à la figure 4, la lèvre 44 s'étend depuis le fond de l'espace annulaire 46 de l'organe d'essuyage 38 vers le haut (à l'opposé du fond 14 du réservoir 10) jusqu'à son extrémité libre formant l'arête supérieure 50. La lèvre 44 s'étend ainsi du côté de l'espace annulaire 46 en formant une surface supérieure 44A sensiblement tronconique divergeant vers le bas. Vers l'intérieur de l'organe d'essuyage 38, la lèvre 44 s'étend aussi en formant une surface inférieure 44B sensiblement tronconique divergeant vers le bas, sensiblement parallèle à la paroi 44A. Cette surface inférieure 44A est raccordée au manchon annulaire 40 par une autre surface 41, elle aussi préférentiellement sensiblement tronconique mais convergeant vers le bas jusqu'à la surface intérieure du manchon 40. Par ailleurs, un épaulement 54, formé entre la collerette 52 et le manchon annulaire 40, forme une surface 30 d'appui et de butée pour l'organe d'essuyage 38 lorsque le manchon annulaire 40 est inséré dans le col 18 du récipient 21. Afin d'éviter la perte par évaporation du produit 32 contenu dans le réservoir 10 dès que ce dernier est 35 ouvert, en particulier lorsque le produit contient des matières volatiles (comme du solvant par exemple), le manchon annulaire 40 peut s'étendre en profondeur vers le fond 14 du réservoir 10, de telle sorte que la distance H13 entre l'extrémité inférieure 13 du manchon annulaire 40 et le fond 14 du réservoir 10 est au plus égale à la moitié, et de préférence au plus égale au tiers, de la hauteur H12 de la paroi latérale 12 du réservoir 10, mesurée entre le fond 14 et l'extrémité libre 18A du col 18. Selon la composition de produit contenu dans le réservoir 10. Il peut être avantageux de pratiquer en outre un orifice 15 dans la paroi du manchon annulaire 40 située à l'intérieur du réservoir 10 au voisinage de son ouverture 17, ledit orifice formant évent afin d'équilibrer la pression de l'air entre l'espace situé au-dessus de la surface libre du produit liquide dans le réservoir et l'espace à l'intérieur dudit manchon. Afin de récupérer le produit éventuellement accumulé sur la tige 30 de la tête applicatrice 20, l'organe d'essuyage 38 peut en outre comprendre un organe d'essorage 56 adapté pour essorer la tige 30. L'organe d'essorage 56 est fixe et disposé concentriquement à l'intérieur du manchon annulaire 40, et il présente avantageusement une forme tronconique convergeant vers le fond du réservoir 10.
Afin d'assurer l'essorage de la tige 30, le diamètre interne D56 de l'organe d'essorage 56, mesuré au niveau de son extrémité libre 56A, est sensiblement égal au diamètre D30 de la tige 30. Par ailleurs, le diamètre D30 de la tige 30 est préférentiellement supérieur ou égal au diamètre D20 de la tête applicatrice 20, de sorte que l'organe d'essorage 56 puisse essuyer la tige 30 sans pour autant entraîner un risque de détérioration de la tête applicatrice 20. Selon la nature du produit 32 contenu dans le 35 réservoir 10, la tête applicatrice 20 peut être un pinceau ou tout autre type d'applicateur, avec des poils rigides ou souples ou sans poil, etc. Afin d'éviter au maximum l'évaporation du produit 32 contenu dans le réservoir 10, la tête applicatrice 20, et en particulier les poils formant la tête applicatrice 20 dans le cas d'un pinceau, sont disposés au moins en partie dans le manchon annulaire 40 lorsque la poignée 24 ferme le réservoir 10. Le réservoir 10 du dispositif 22 selon l'invention est particulièrement destiné à contenir un produit 32 liquide, plus ou moins visqueux, destiné à être appliqué sur une surface. L'utilisation d'un tel dispositif selon l'invention, est particulièrement avantageuse lorsque le réservoir 10 contient un produit choisi parmi les produits de revêtements (plutôt destinés au bricolage) du type peinture, laque, vernis ou dans le cas d'un usage corporel, le produit 32 peut être un produit pharmaceutique ou un produit cosmétique du type vernis à ongles, mascara, rouge à lèvres, fond de teint, gloss, etc.
L'utilisation du dispositif selon l'invention est particulièrement avantageuse pour un produit liquide ayant une viscosité à 25°C comprise entre 5 mPa.s et 5000 mPa.s, de préférence entre 20 et 4000 mPa.s. Selon la nature du produit 32 contenu dans le réservoir 2, l'utilisation du dispositif selon l'invention va se faire vers une surface matérielle à revêtir ou vers une zone du corps humain. On notera que le récipient 21 peut éventuellement vendu seul sans l'applicateur, à titre de recharge. Dans ce cas, le récipient 21 peut être fermé par un bouchon simple (non représenté) sans tête applicatrice 20 ni tige 30, lequel bouchon simple est remplacé en début d'utilisation par un ensemble 24, 20, 30 tel que décrit ci-dessus, provenant d'un dispositif complet précédemment utilisé.35

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS1. Récipient pour produit liquide (32) comprenant : - un col (18) s'étendant selon un axe central (Z) jusqu'à une extrémité libre (18A) pourvue d'une ouverture (16) destinée au passage d'une tête applicatrice (20), - un réservoir (10) pour contenir le produit liquide (32), comprenant un fond (14), une ouverture (17) communiquant avec le col (18), et une paroi latérale (12) 10 s'étendant entre le fond (14) et l'ouverture précitée (17), et - un organe d'essuyage (38) comportant : - un manchon annulaire (40) emmanché dans le col (18), et 15 - une lèvre d'essuyage (44) reliée au manchon annulaire (40) et adaptée pour permettre l'essuyage de la tête applicatrice (20), caractérisé en ce que la lèvre d'essuyage (44) est fixée de manière immobile au manchon annulaire (40) en étant 20 disposée à l'intérieur du manchon annulaire (40) à proximité de l'ouverture (16), ladite lèvre d'essuyage étant séparée radialement du manchon annulaire (40) par un espace annulaire (46) pourvu d'au moins une lumière (48) qui débouche axialement vers l'intérieur du manchon 25 annulaire (40) et du réservoir (10).
  2. 2. Récipient selon la revendication précédente, dans lequel la largeur totale de la lumière (48), ou des lumières (48), occupe entre 10 % et 30 % de la circonférence de l'espace annulaire (46). 30
  3. 3. Récipient selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel le diamètre intérieur (D44) de la lèvre d'essuyage (44) est sensiblement égal au diamètre intérieur (D40) du manchon annulaire (40).
  4. 4. Récipient selon l'une quelconque des 35 revendications précédentes, dans lequel l'organe d'essuyage(38) comprend en outre un organe d'essorage (56) adapté pour essorer une tige (30) fixée à la tête applicatrice (20) et disposé dans le manchon annulaire (40) de l'organe d'essuyage (38), vers l'intérieur du réservoir (10) par rapport à la lèvre d'essuyage (44).
  5. 5. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi latérale (12) du réservoir (10) s'étend sur une certaine hauteur (H12) entre le fond (14) et l'ouverture (17) du réservoir (10), et dans lequel le manchon annulaire (40) de l'organe d'essuyage (38) s'étend vers le fond (14) du réservoir de telle sorte que la distance (H13) entre l'extrémité inférieure (13) du manchon annulaire (40) et le fond (14) du réservoir (10) est d'au plus la moitié, et de préférence d'au plus un tiers, de la hauteur (H12) de la paroi latérale (12) du réservoir (10).
  6. 6. Dispositif comprenant un récipient (21) selon l'une quelconque des revendications précédentes et un applicateur formé d'une poignée (24) reliée à une tête applicatrice (20), la poignée (24) formant un bouchon pour le récipient (21).
  7. 7. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel la tête applicatrice (20) est un pinceau.
  8. 8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel la poignée (24) permet d'obturer le récipient (21) en étant agencée de façon que les poils (20) du pinceau soient disposés au moins en partie dans le manchon annulaire (40) lorsque ladite poignée (24) ferme le réservoir (10).
  9. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel la poignée (24) est reliée à la tête applicatrice (20) par l'intermédiaire d'une tige (30), ladite tige (30) ayant un diamètre (D30) supérieur ou égal au diamètre (D20) de tête applicatrice (20).
  10. 10. Utilisation d'un dispositif selon l'unequelconque des revendications 6 à 9, pour appliquer sur une surface un produit liquide (32) plus ou moins visqueux contenu dans le réservoir (10).
  11. 11. Utilisation selon la revendication précédente, pour laquelle le produit liquide (32) présente une viscosité à 25°C comprise entre 5 mPa.s et 5000 mPa.s, de préférence entre 20 et 4000 mPa.s.
FR0955872A 2009-08-28 2009-08-28 Recipient comprenant un reservoir pour produit liquide, dispositif comprenant un tel recipient et utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface le produit contenu dans le reservoir Active FR2949446B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0955872A FR2949446B1 (fr) 2009-08-28 2009-08-28 Recipient comprenant un reservoir pour produit liquide, dispositif comprenant un tel recipient et utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface le produit contenu dans le reservoir
US12/856,331 US8287200B2 (en) 2009-08-28 2010-08-13 Receptacle comprising a container for liquid product, device comprising such a receptacle and use of such a device for applying the product contained in the receptacle to a surface
GB1013674A GB2473105A (en) 2009-08-28 2010-08-16 A receptacle comprising a wiper
JP2010182479A JP2011046448A (ja) 2009-08-28 2010-08-17 液体製品用のコンテナを備える容器、この種の容器を備える装置、及びその容器に含まれる製品を表面に塗布するためのこの種の装置の使用方法
ITMI2010A001571A IT1402376B1 (it) 2009-08-28 2010-08-25 Recipiente comprendente un serbatoio per prodotto liquido, dispositivo comprendente tale recipiente ed utilizzo di tale dispositivo per applicare su una superficie il prodotto contenuto nel recipiente
DE102010039806A DE102010039806A1 (de) 2009-08-28 2010-08-26 Behälter, umfassend ein Reservoir für ein flüssiges Produkt, Vorrichtung, umfassend einen solchen Behälter, und Verwendung einer solchen Vorrichtung, um das in dem Behälter enthaltende Produkt auf eine Oberfläche aufzutragen
RU2010136178/12A RU2454733C2 (ru) 2009-08-28 2010-08-27 Сосуд для жидкого продукта, устройство, содержащее такой сосуд, и применение этого устройства для нанесения на поверхность содержащегося в сосуде жидкого продукта
KR1020100083432A KR20110023806A (ko) 2009-08-28 2010-08-27 액상 제품을 위한 컨테이너를 포함하는 용기, 상기 용기를 포함하는 장치 및 용기 내에 수용된 제품을 표면에 바르기 위한 상기 장치의 용도

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0955872A FR2949446B1 (fr) 2009-08-28 2009-08-28 Recipient comprenant un reservoir pour produit liquide, dispositif comprenant un tel recipient et utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface le produit contenu dans le reservoir

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2949446A1 true FR2949446A1 (fr) 2011-03-04
FR2949446B1 FR2949446B1 (fr) 2016-11-11

Family

ID=41426236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0955872A Active FR2949446B1 (fr) 2009-08-28 2009-08-28 Recipient comprenant un reservoir pour produit liquide, dispositif comprenant un tel recipient et utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface le produit contenu dans le reservoir

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8287200B2 (fr)
JP (1) JP2011046448A (fr)
KR (1) KR20110023806A (fr)
DE (1) DE102010039806A1 (fr)
FR (1) FR2949446B1 (fr)
GB (1) GB2473105A (fr)
IT (1) IT1402376B1 (fr)
RU (1) RU2454733C2 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5646926B2 (ja) * 2010-09-09 2014-12-24 株式会社トキワ 液状化粧料容器
FR3024338B1 (fr) * 2014-08-04 2016-09-09 Chanel Parfums Beaute Flacon pour produit cosmetique liquide ou pateux a element d'application escamotable
JP6400998B2 (ja) * 2014-09-25 2018-10-03 ケイミュー株式会社 液体収納容器
JP6401040B2 (ja) * 2014-12-18 2018-10-03 ケイミュー株式会社 液体収納容器
FR3090291B1 (fr) * 2018-12-19 2021-04-16 Oreal Dispositif de conditionnement d’un produit cosmétique
FR3121020B1 (fr) * 2021-03-24 2023-11-10 L’Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit fluide

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE484518C (de) * 1929-10-16 Carl Nitzschke Aufbewahrungsbehaelter
EP0490449A1 (fr) * 1990-12-10 1992-06-17 Sara Lee/DE N.V. Applicateur non-gouttant
US5873669A (en) * 1997-05-02 1999-02-23 Bic Corporation Wiper insert
US20050220528A1 (en) * 2004-04-02 2005-10-06 Techpack International Wiper and product dispenser including said wiper
EP1714578A1 (fr) * 2005-04-18 2006-10-25 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US582127A (en) 1897-05-04 Pattillo higgins
US2627619A (en) * 1947-07-29 1953-02-10 Gagen Joseph Wilfrid Nail lacquer bottle assembly, including brush wiper
US2815146A (en) * 1955-07-14 1957-12-03 Silver Julian Depressible drip guard for closure top liquid containers
FR2504788B1 (fr) * 1981-05-04 1985-06-07 Oreal Essoreur dentele
FR2739080B1 (fr) * 1995-09-22 1997-10-24 Oreal Ensemble applicateur de vernis a ongles
FR2826246A1 (fr) * 2001-06-26 2002-12-27 Oreal Essoreur a montage simplifie
US7278798B1 (en) * 2006-06-16 2007-10-09 Risdon International, Inc. Wiper for cosmetics bottle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE484518C (de) * 1929-10-16 Carl Nitzschke Aufbewahrungsbehaelter
EP0490449A1 (fr) * 1990-12-10 1992-06-17 Sara Lee/DE N.V. Applicateur non-gouttant
US5873669A (en) * 1997-05-02 1999-02-23 Bic Corporation Wiper insert
US20050220528A1 (en) * 2004-04-02 2005-10-06 Techpack International Wiper and product dispenser including said wiper
EP1714578A1 (fr) * 2005-04-18 2006-10-25 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application

Also Published As

Publication number Publication date
US20110052304A1 (en) 2011-03-03
GB2473105A (en) 2011-03-02
JP2011046448A (ja) 2011-03-10
KR20110023806A (ko) 2011-03-08
DE102010039806A1 (de) 2011-03-03
FR2949446B1 (fr) 2016-11-11
US8287200B2 (en) 2012-10-16
RU2454733C2 (ru) 2012-06-27
ITMI20101571A1 (it) 2012-02-26
GB201013674D0 (en) 2010-09-29
IT1402376B1 (it) 2013-09-04
RU2010136178A (ru) 2012-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1195103B1 (fr) Applicateur et récipient muni d'un tel applicateur
EP1199005B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application et élément de recharge pour un tel dispositif
EP1557111B1 (fr) Applicateur comportant un élément d'application solidaire, lors de l'utilisation, d'un récipient contenant un produit à appliquer.
CA2286377C (fr) Embout doseur et recipient equipe d'un embout doseur selon l'invention
EP1852034B1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application
FR2949446A1 (fr) Recipient comprenant un reservoir pour produit liquide, dispositif comprenant un tel recipient et utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface le produit contenu dans le reservoir
EP0649795A2 (fr) Ensemble de distribution équipé d'une soupape unidirectionnelle
FR2832297A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit
CA2250357C (fr) Dispositif applicateur de produit capillaire et recipient equipe d'un tel dispositif
EP1797789B1 (fr) Applicateur à réserve de produit, notamment pour vernis à ongles
FR3023690A1 (fr) Essoreur pour recipient de produit cosmetique, recipient comprenant un tel essoreur et ensemble applicateur comprenant un tel recipient
EP1869995A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, et procédé d'application correspondant.
EP1887907B1 (fr) Applicateur a mascara
FR2798267A1 (fr) Conteneur de produit fluide tel que du mascara et racleur du produit
FR3016274A1 (fr) Dispositif d'essorage avec levre d'essuyage a geometrie variable
FR2811639A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment un produit capillaire
FR3095930A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d’un produit cosmétique liquide ou pâteux
FR2964022A1 (fr) Essoreur pour applicateur de produit, ensemble d'application comprenant un tel essoreur, et son utilisation en cosmetique
FR2935877A1 (fr) Dispositif d'essorage pour ensemble applicateur pour produit cosmetique liquide, pateux ou en poudre tel que du mascara ou de l'eye-liner
FR2585934A1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit liquide, notamment de vernis a ongles
EP0764410B1 (fr) Ensemble applicateur de vernis à ongles
EP3288413A1 (fr) Applicateur flocke
FR3090291A1 (fr) Dispositif de conditionnement d’un produit cosmétique
FR2867957A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment cosmetique
EP0838177A1 (fr) Ensemble applicateur de vernis à ongles

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15