FR2948723A1

FR2948723A1 - Dispositif de drainage pour seuil de chassis de fermeture coulissant

Info

Publication number: FR2948723A1
Application number: FR0955419A
Authority: FR
Inventors: Amandio Garrido; Pierre Herve Damme; Richard Yezeguelian; Christian Zaccariotto
Original assignee: Norsk Hydro ASA
Current assignee: Hydro Extruded Solutions AS
Priority date: 2009-07-31
Filing date: 2009-07-31
Publication date: 2011-02-04
Anticipated expiration: 2029-07-31
Also published as: PL2284350T3; FR2948723B1; EP2284350A2; EP2284350A3; ES2533083T3; SI2284350T1; PT2284350E; EP2284350B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de drainage pour seuil de châssis de fermeture coulissant, ledit seuil comportant au moins un profilé de support (1) sur lequel est monté un profilé (5) formant bouclier thermique à section généralement en U ouverte vers l'extérieur, des orifices de drainage d'eau (6) étant prévus dans ledit profilé (5) formant bouclier thermique. Ce dispositif comprend un profilé de ruissellement (7) monté sur le profilé en U de manière à former un capot pour ledit profilé en U, au moins un bord longitudinal dudit capot s'étendant à une certaine distance du profilé qui lui fait face pour former une ouverture longitudinale (9) d'évacuation des eaux de ruissellement.

Description

dispositif de drainage pour seuil de châssis de fermeture coulissant La présente invention concerne un dispositif de drainage pour seuil de châssis de fermeture coulissant, et plus particulièrement un tel dispositif dans lequel ledit seuil comporte au moins un profilé de support sur lequel est monté un profilé formant bouclier thermique à section généralement en U ouverte vers l'extérieur, des orifices de drainage d'eau étant prévus dans ledit profilé formant bouclier thermique. Par " ouverte vers l'extérieur", on entend du côté opposé au profilé de support, c'est-à-dire que le U est ouvert en direction du châssis de fermeture coulissant. On connaît un châssis de coulissant comportant un profilé formant bouclier thermique par le document EP 1 783 312. Dans ce document, la fonction de bouclier thermique est assurée par un élément isolant disposé entre les branches d'un profilé en U. Toutefois, ce document qui se rapporte à une application en montant d'une telle structure, ne traite pas du problème du drainage du seuil de châssis de fermeture coulissant.

On connaît également le document EP 0 495 682 qui se rapporte à un seuil de coulissant comportant une structure de type brosse disposée entre les rails du coulissant ou assimilé. Un tel type de brosse présente l'inconvénient d'être mauvais isolant thermique et de ne pas être aisé d'entretien.

Dans l'état de la technique, un seuil de châssis coulissant comprend un profilé métallique sur lequel un profilé isolant thermique en forme de U est monté entre les deux rails. Ce profilé isolant en U comporte des ouvertures d'évacuation des eaux de ruissellement, en général situées à la base des branches latérales du U ; après avoir traversée ces ouvertures d'évacuation du profilé isolant, l'eau est drainée également par des ouvertures, réalisées à travers les parois latérales du profilé métallique de seuil vers l'extérieur, éventuellement avec des busettes d'évacuation placées sur la face extérieure du profilé métallique afin de freiner l'entrée d'air et le refoulement de l'eau évacuée.

Ce type d'évacuation en seuil de châssis coulissant est apparent et par conséquent inesthétique. En outre, ce type d'évacuation présente l'inconvénient de n'offrir qu'une résistance minime à la pression de refoulement provenant du vent extérieur.

L'invention vise à pallier ces inconvénients. Plus particulièrement, l'invention a pour but de fournir un profilé présentant des fonctions de bouclier thermique et d'évacuation invisibles ou tout au moins totalement discrètes. À cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de drainage pour seuil de châssis de fermeture coulissant, ledit seuil comportant au moins un profilé de support sur lequel est monté un profilé formant bouclier thermique à section généralement en U ouverte vers l'extérieur, des orifices de drainage d'eau étant prévues dans ledit profilé formant bouclier thermique, ce dispositif comprenant un profilé de ruissellement monté sur le profilé en U de manière à former un capot pour ledit profilé en U, au moins un bord longitudinal dudit capot s'étendant à une certaine distance de l'organe qui lui fait face pour former une ouverture longitudinale d'évacuation des eaux de ruissellement.

L'invention présente un certain nombre d'avantages par rapport à l'état de la technique. En premier lieu, le profilé de ruissellement complétant le profilé formant bouclier thermique constitue une ouverture longitudinale continue et néanmoins discrète d'évacuation de l'eau de ruissellement qui arrive sur le bouclier. La continuité de cette ouverture longitudinale permet de conférer une discrétion de l'évacuation alliée à la recherche d'une esthétique déterminée. Par ailleurs cet agencement ne nuit pas à l'isolation thermique dans la mesure où l'ouverture longitudinale n'est que de faible dimension transversale. La norme admet que jusqu'à 2 mm d'écartement, le flux thermique n'est pas suffisamment élevé pour nuire à la fonction d'isolation thermique. Sous le profilé de ruissellement, des ouvertures d'évacuation des eaux de ruissellement sont effectuées dans le profilé isolant en U, de telle sorte qu'elles ne sont pas visibles lorsque le profilé de ruissellement est placé sur le profilé isolant en U. Puis, des ouvertures d'évacuation sont réalisées dans le profilé de support de manière conventionnelle à travers ses parois latérales ou sur des voiles horizontaux de ce profilé afin de ne pas faire apparaître d'ouverture en face visible. Un autre avantage de la solution de l'invention consiste en la récupération du volume total du U sous le profilé de ruissellement, pour le stockage des eaux de ruissellement, car l'ouverture longitudinale permet une évacuation de l'eau quasiment sans résistance, ce qui évite à cette eau de stagner au-dessus de la surface du profilé de ruissellement en attendant d'être évacuée par des ouvertures de sections de passage plus réduites. I1 s'agit là de la quantité d'eau acceptable par le profilé de seuil avant débordement au-dessus des rails. Un autre avantage de l'invention consiste en la diminution du "bullage" (pression de reflux de l'eau évacuée, contre la pression du vent extérieur qui peut avoir tendance à empêcher cette évacuation par gravité), grâce à une disposition avantageuse des trous sur une surface horizontale impliquant la possibilité de formation de chicanes, alors que dans l'état de la technique, l'évacuation par les parois latérales implique d'être en ligne directe avec les trous extérieurs en prise avec le vent. Dans un mode de réalisation particulier, ledit profilé de ruissellement possède une section généralement en forme de T, dont le bord de la partie verticale assure la liaison avec le profilé formant bouclier thermique et dont la partie horizontale assure la réception des eaux de ruissellement. Plus particulièrement, la section en forme de T du profilé de ruissellement peut être à double barre verticale.

Egalement dans un mode de réalisation particulier, ledit profilé de ruissellement est clipé sur le profilé formant bouclier thermique. Cette disposition facilite la réalisation des ouvertures par poinçonnage alors que si les profilés en T et en U sont réalisés dans un seul et même profilé nécessairement isolant, les ouvertures de drainage doivent être usinées par fraisage ce qui est plus onéreux. En outre, la solution consistant à réaliser les deux profilés en U et en T en deux profilés distincts, permet de réaliser ces deux profilés dans des matériaux différents : isolant pour le profilé en U et par exemple métallique pour le profilé en T, sans que cela nuise à l'isolation thermique du fait que la distance selon l'invention entre le profilé en T et le profilé qui lui fait face évite qu'il se forme un pont thermique. La réalisation métallique du profilé en T permet d'offrir de nouvelles esthétiques du seuil (drainage caché et accord esthétique avec le profilé métallique principal de seuil) sans nuire à l'isolation thermique.

Le bord longitudinal dudit capot peut faire face à une paroi longitudinale du profilé de support ou à une paroi longitudinale du profilé formant bouclier thermique.

Egalement dans un mode de réalisation particulier, chacun des bords longitudinaux dudit capot s'étend à une certaine distance du profilé qui lui fait face. On décrira maintenant, à titre d'exemple non limitatif, un mode de 5 réalisation de l'invention en référence aux dessins schématique annexés dans lesquels : 0 la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif selon l'invention avant assemblage de profilés, 0 la figure 2 est une vue une vue similaire à la figure 1 avec le seul 10 profilé de ruissellement non encore assemblé ; et 0 la figure 3 est une vue similaire aux figures 1 et 2 avec les profilés assemblés. 0 La figure 4 représente une vue en coupe transversale de la figure 3. On voit à la figure 1 un profilé de support 1 à rupture de pont 15 thermique, de type connu, constitué de deux rails métalliques 2 pour les châssis ouvrants coulissants, ces rails étant assemblés au moyen d'une liaison complète, par exemple par sertissage, par deux barrettes intermédiaires 3 en matériau isolant, par exemple une matière plastique de type polyamide ou analogue. Le profilé de support 1 possède ici une 20 section généralement en forme de U de toute manière connue. Les barrettes 3 forment des voiles 4 perpendiculaires aux voiles de liaison même avec les rails 2, limitant les échanges thermiques par convection, entre les milieux extérieur et intérieur, séparés par le châssis coulissant. 25 Un profilé 5 formant bouclier thermique, également de section généralement en forme de U, est clipé entre les rails 2 du profilé de support 1, comme plus particulièrement représenté sur la figure 4, pour dans l'exemple, former un logement central longitudinal en U, de recueillement des eaux de ruissellement, dont les branches verticales ou 30 sensiblement verticales définissent des parois verticales ou sensiblement verticales dans l'exemple alignées entre les branches du U du profilé 5 et les parois intérieures en vis-à-vis des rails métalliques 2. Le profilé 5 est réalisé en matériau isolant, par exemple une matière plastique de type polyamide ou analogue. Le fond du U du profilé 5 comporte 35 avantageusement sur sa surface horizontale des orifices de drainage 6 dont la fonction sera décrite ci-après. La figure 2 montre les profilés 1 et 5 assemblés. Enfin, un profilé de ruissellement 7 est clipé sur le profilé 5.

Le profilé de ruissellement 7, par exemple métallique, mais il peut être réalisé en matière plastique de manière alternative, notamment en polyamide ou analogue, possède une section généralement en T, à double barre verticale 8 dont les bords coopèrent avec une nervure 9 formée au fond du profilé 5 et placée entre les deux barres verticales 8 comme représenté sur la figure 4 plus particulièrement. Lorsque le profilé 7 est monté sur le profilé 5, le profilé 7 cache donc les orifices de drainage 6 comme représenté sur la figure 3. Les orifices de drainage 6 sont disposés de part et d'autre de la nervure 9 et également de part et d'autre des barres verticales 8 du profilé de ruissellement 7. Les orifices de drainage 6 adoptent chacun une longueur et sont répartis le long du profilé 5, selon les normes et les besoins. La barre horizontale du T formé par la section du profilé de ruissellement 7 possède une largeur telle que les deux bords transversaux opposés de la plaque 10 s'étendant longitudinalement et formant la partie supérieure du profilé 7, s'étendent à une certaine distance e, par exemple de préférence comprise entre 1 mm et 2 mm, de l'aile du profilé 5 en U ou du rail 2 qui leur fait face, ici dans l'exemple à la limite entre les rails 2 et le profilé 5, définissant ainsi un intervalle 11 longitudinal d'évacuation des eaux de ruissellement qui aboutissent sur la plaque 10. La distance e peut être égale ou sensiblement égale de chaque côté de la plaque 10 ou différente. La plaque 10 peut par exemple être convexe suivant son profil transversal, la convexité étant tournée vers le haut, comme représenté sur les figures, afin de faciliter l'écoulement des eaux vers les ouvertures longitudinales ainsi ménagées entre les bords de la plaque 10 et les rails 2 et/ou le profilé 5 en U. L'intervalle 11 ainsi ménagé (figures 3 ou 4) formant lesdites deux ouvertures longitudinales d'évacuation, permet l'écoulement des eaux de ruissellement sous le profilé 7, plus précisément sous la plaque 10 de celui-ci, puis, par les orifices de drainage 6 du profilé 5 avantageusement formés sur la surface horizontale de ce profilé 5 et sous la plaque 10, sous la base en U du profilé 5 vers le profilé 1 d'où elles sont ensuite évacuées vers l'extérieur de façon habituelle (non représentée) à travers ses parois latérales du profilé de support 1. Des ouvertures 12 sont réalisées dans le cas d'espèce, avantageusement dans des nervures 13 verticales formées sous la section en U du profilé 5, comme représenté, entre la base de celui-ci et le fond 6

du U du profilé 1 afin de créer un passage pour l'eau au-dessous des orifices de drainage 6 vers des ouvertures (non représentées) conventionnelles réalisées dans le profilé 1 pour que finalement l'eau soit rejetée en façade. I1 est à noter que, comme représenté sur la figure 1, les ouvertures 12 et les orifices de drainage 6 peuvent être avantageusement décalées longitudinalement afin de participer avantageusement à la constitution de chicanes d'écoulement. I1 est à noter que le profilé en U comporte dans l'exemple deux autres nervures verticales 14 longitudinales parallèles aux deux nervures 13 et placées entre celles-ci, qui ont pour fonction dans l'exemple de former un appui du profilé 5 sur le profilé 1, plus précisément et avantageusement sur les barrettes isolantes 3. Ces nervures 14 longitudinales comporteront de préférence des ouvertures 15 réparties le long de celles-ci, à l'instar de celles des nervures 13, et alignée longitudinalement ou décalées avec celles-ci, afin d'assurer un cheminement de l'évacuation de l'eau d'un rail 2 à l'autre sur le fond du U. Les ouvertures 12 et 15 sont réalisées aux moyens d'échancrures du bord inférieur des nervures correspondantes 13 et 14 respectivement, afin que l'eau puisse cheminer sur le fond du U du profilé 1. I1 est à noter que le bord inférieur des nervures 13 peut ne pas être en contact avec le fond du U du profilé 1 comme représenté sur la figure 4. Un tel cheminement de l'eau à travers les orifices 6 de drainage et ouvertures 12 d'écoulement décrits, forme un ensemble de chicanes sur un cheminement horizontal et sur un cheminement vertical combiné de l'eau, permettant avantageusement de réduire la pression de bullage comme expliqué plus haut.

Claims

REVENDICATIONS1. Dispositif de drainage pour seuil de châssis de fermeture coulissant, ledit seuil comportant au moins un profilé de support (1) sur lequel est monté un profilé (5) formant bouclier thermique à section généralement en U ouverte vers l'extérieur, des orifices de drainage d'eau (6) étant prévus dans ledit profilé (5) formant bouclier thermique, caractérisé par le fait qu'il comprend un profilé de ruissellement (7) monté sur le profilé en U de manière à former un capot pour ledit profilé en U, au moins un bord longitudinal dudit capot s'étendant à une certaine distance (e) du profilé qui lui fait face pour former une ouverture longitudinale d'évacuation (9) des eaux de ruissellement.
2. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel ledit profilé de ruissellement possède une section généralement en forme de T, dont le bord de la partie verticale assure la liaison avec le profilé formant bouclier thermique et dont la partie horizontale assure la réception des eaux de ruissellement.
3. Dispositif selon la revendication 2 dans lequel la section en forme de T du profilé de ruissellement est à double barre verticale (8).
4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel ledit profilé de ruissellement (7) est clipé sur le profilé (5) formant bouclier thermique.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel le bord longitudinal dudit capot fait face à une paroi longitudinale du profilé de support (1).
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel le bord longitudinal dudit capot fait face à une paroi longitudinale du profilé formant bouclier thermique (5).
7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel chacun des bords longitudinaux dudit capot s'étend à une certaine distance (e) de l'organe qui lui fait face.35