FR2947739A1 - Filtre de remplissage de godets de pistolets a peinture - Google Patents

Filtre de remplissage de godets de pistolets a peinture Download PDF

Info

Publication number
FR2947739A1
FR2947739A1 FR0903352A FR0903352A FR2947739A1 FR 2947739 A1 FR2947739 A1 FR 2947739A1 FR 0903352 A FR0903352 A FR 0903352A FR 0903352 A FR0903352 A FR 0903352A FR 2947739 A1 FR2947739 A1 FR 2947739A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
paint
hollow body
filter
bucket
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0903352A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2947739B1 (fr
Inventor
Christophe Duc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0903352A priority Critical patent/FR2947739B1/fr
Publication of FR2947739A1 publication Critical patent/FR2947739A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2947739B1 publication Critical patent/FR2947739B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/40—Filters located upstream of the spraying outlets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2478—Gun with a container which, in normal use, is located above the gun

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

L'invention concerne les filtres à peinture destinés à retenir les débris de peau qui se forment, au contact de l'air, à la surface de la peinture après ouverture du bidon de peinture, avant versement dans le godet d'un pistolet à peinture. Ce filtre à peinture pour remplissage du godet des pistolets à peinture s'adapte sur l'ouverture du godet et est constitué d'un corps évidé (11), ouvert à sa partie supérieure et fermé à sa partie inférieure par un élément filtrant (3). Application : outillage.

Description

L'invention concerne les filtres à peinture destinés à retenir les débris de peau qui se forment, au contact de l'air, à la surface de la peinture après ouverture du bidon de peinture, avant versement dans le godet d'un pistolet à peinture.
Il est connu d'utiliser, pour ces filtrations, des filtres se montant à l'intérieur du godet et maintenus en place dans celui-ci par l'intermédiaire de son couvercle, tels que décrits et représentés dans les documents suivants :
Brevet européen EP 1 572 374, qui décrit un filtre plongeant pour godet de pistolet à peinture, comprenant un corps tubulaire filtrant allongé, fermé à sa base et ouvert à sa partie supérieure ; ladite partie supérieure, munie d'un collier support, s'adaptant à l'ouverture de remplissage du godet, positionnant cette partie de telle sorte que le corps de filtre s'écarte de l'ouverture, à l'intérieur du godet, lorsque de la peinture est introduite dans celui-ci ; ledit filtre étant suffisamment rigide pour conserver une forme tubulaire allongée, présentant une surface et un volume maximum une fois à l'intérieur du godet, permettant directement la filtration lors du remplissage de celui-ci. - Brevet allemand DE 20 2004 014 461, qui décrit un filtre se montant dans le godet d'un pistolet à peinture, en vue de la filtration de la peinture préalablement introduite dans le godet, au fur et à mesure de son aspiration par le pistolet. Pour cela, le filtre, en forme de disque, prend appui sur le fond du godet, juste au dessus de l'orifice d'aspiration de la peinture.
Demande de brevet international WO 98/32539, décrivant un filtre à peinture conçu pour prendre place dans le godet à peinture, constitué d'un boîtier amovible ouvert à ses extrémités inférieure et supérieure, destiné à recevoir un filtre gaufré chargé de retenir les impuretés et les fragments de peau de peinture lors de l'utilisation de pistolet à peinture.
Il ressort de l'analyse de ces documents que les dispositifs de filtration dont il s'agit, destinés à empêcher le bouchage inopiné de la buse de pulvérisation du pistolet, n'ont qu'une efficacité temporaire, c'est-à-dire jusqu'à leur colmatage par les débris de peau et les corps étrangers mélangés à la peinture contenue dans un bidon entre ses utilisations, en particulier lors du brassage précédant chacune de celles-ci, que le godet soit équipé, ou accompagné, d'un ou de plusieurs des dispositifs de filtration ci-dessus brièvement analysés.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Cette invention, telle qu'elle se caractérise, résout le problème consistant à créer un filtre à peinture avec lequel, d'une part, les débris de peau formés à la surface de la peinture après ouverture du bidon de peinture et les corps étrangers de toutes sortes et de toutes origines qui auraient pu être mélangés à la peinture, en particulier lors du brassage précédant son utilisation, puissent être retenus au moment du déversement de la peinture dans le godet du pistolet à peinture et, d'autre part, l'écoulement de peinture soit guidé pour faciliter le remplissage du godet.
Ce filtre à peinture, selon l'invention, s'adaptant sur l'ouverture du godet, se caractérise, principalement, en ce qu'il est constitué d'un corps évidé, ouvert à sa partie supérieure et fermé à sa partie inférieure par un élément filtrant.
Préférentiellement, le corps évidé est évasé de bas en haut à la façon d'un entonnoir et l'élément filtrant est de forme concave. Le bord de l'ouverture du dit corps évidé est relevé d'un côté et comporte, à sa base, une collerette interne, destinée à retenir l'élément filtrant, et une partie cylindrique formant saillie, destinée à s'emboîter dans l'ouverture du godet du pistolet à peinture. 30 Selon un mode de réalisation particulier, la partie cylindrique formant saillie est constituée du prolongement vers le bas, à angle droit, du bord interne de la collerette destinée à retenir l'élément filtrant.
De préférence, le corps évidé comporte, à l'extérieur, un moyen d'accrochage en position verticale sur le bord du bidon, à l'intérieur de celui-ci, pour permettre au filtre de s'égoutter dans le bidon entre les remplissages de godet.
Les avantages obtenus, grâce à cette invention, consistent en ce qu'elle permet le remplissage du godet du pistolet à peinture avec de la peinture dépourvue de fragments de peau ou/et des particules solides mélangées à la peinture lors du brassage précédant les prélèvements.
La forme en proue de navire, résultant du relevage d'un côté du bord de l'ouverture du corps évidé, facilite le versement de la peinture en évitant les éclaboussures et la forme concave de l'élément filtrant facilite et concentre l'écoulement.
La solidarisation temporaire du corps du filtre au godet par emboîtement dans l'ouverture de celui-ci assure la tenue du filtre lors du versement de la peinture à partir du bidon ; ce qui permet de manipuler celui-ci à deux mains, ce qui est appréciable avec des bidons de peinture pleins, de grande capacité.
Quant au moyen d'accrochage du dispositif sur le bord du bidon, il permet l'égouttage du filtre et le maintien en position d'attente entre les utilisations de la peinture contenue dans le même bidon.
D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'un filtre à peinture réalisé selon l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, au regard du dessin annexé, sur lequel : la figure 1 représente une vue en coupe longitudinale du filtre selon l'invention, en place dans l'ouverture du godet du pistolet à peinture partiellement représenté, - la figure 2 représente une vue de côté partielle du filtre, montrant le moyen d'accrochage de celui-ci sur le bord du bidon.
Les figures représentent un filtre 10, en place sur l'ouverture 21 du godet 20 du pistolet à peinture ; le dit filtre 10 étant constitué d'un corps évidé 11, dont le bord 12 de l'ouverture est relevé d'un côté et dont la base comporte une collerette interne 13, destinée à supporter un élément filtrant 3 concave, et une partie cylindrique 14 formant saillie ; le corps évidé 11 comportant, sur le côté, un moyen d'accrochage 15.
En examinant plus en détail les figures 1 et 2, on remarque que, pour remplir le godet 20 du pistolet à peinture, il suffit, après avoir démonté le couvercle du dit godet 20, de disposer celui-ci à plat sur le sol, d'emboîter la base du corps évidé 11 du filtre à peinture 10 dans l'ouverture 21 du godet 20, puis, après ouverture ou réouverture du bidon de peinture, de soulever et d'incliner ce dernier au dessus de l'ouverture du corps évidé 11 pour obtenir un déversement contrôlé de peinture dans le godet 20, après retenue des éléments indésirables mélangés à la peinture, ou s'étant développés sur celle-ci (peau), par l'élément filtrant 3, jusqu'à remplissage complet du godet 20.
Le filtre 10 peut être alors aisément séparé du godet 20 par simple traction vers le haut, pour obtenir le désengagement de la partie cylindrique 14 formant saillie située à la base du corps évidé 11 de l'ouverture 21 du godet 20. Le bidon de peinture, non encore totalement vidé, peut alors servir de support au filtre 10, par simple engagement du crochet du moyen d'accrochage 15 sur le bord de l'ouverture du bidon de peinture, en disposant le dit filtre 10 à l'intérieur du bidon, dans lequel il pourra s'égoutter en attendant une réutilisation, en association avec le même bidon de peinture. Après finition des travaux de peinture, le filtre 10 peut être aisément nettoyé et rendu à nouveau disponible par simple permutation de l'élément filtrant 3, ou après nettoyage de celui-ci avec un diluant approprié.
On comprend que l'utilisation de ce dispositif, situé entre le bidon de peinture et le godet, ne contrarie nullement l'utilisation des moyens de filtration, pouvant être, eux, incorporés au godet et/ou au pistolet à peinture, et, ce, bien au contraire, car l'utilisation de ce moyen de filtration externe complémentaire retarde le colmatage de ces moyens de filtration incorporés, qui ne sont plus alors utilisés que pour affiner la filtration de la peinture avant son arrivée au gicleur du pistolet.

Claims (8)

  1. Revendications1. Filtre à peinture pour remplissage du godet des pistolets à peinture, s'adaptant sur l'ouverture du godet, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un corps évidé (11), ouvert à sa partie supérieure et fermé à sa partie inférieure par un élément filtrant (3).
  2. 2. Filtre à peinture selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps évidé (11) est évasé de bas en haut.
  3. 3. Filtre à peinture selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord (12) de l'ouverture du corps évidé (11) est relevé sur l'un de ses côtés.
  4. 4. Filtre à peinture selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps évidé (11) comporte, à sa base, une collerette interne (13), destinée à retenir l'élément filtrant (3).
  5. 5. Filtre à peinture selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps évidé (11) comporte, à sa base, une partie cylindrique (14) formant saillie, destinée à s'emboîter dans l'ouverture (21) du godet (20) du pistolet à peinture. 20
  6. 6. Filtre à peinture selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la partie cylindrique (14) formant saillie est constituée du prolongement vers le bas, à angle droit, du bord interne de la collerette (13) destinée à retenir l'élément filtrant (3). 25
  7. 7. Filtre à peinture selon la revendication 1, caractérisé en ce que son corps évidé (11) comporte un moyen d'accrochage (15) sur le bord de l'ouverture du seau à peinture, lors de l'utilisation de celui-ci. 6 10 15
  8. 8. Filtre à peinture selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément filtrant (3) est de forme concave.
FR0903352A 2009-07-07 2009-07-07 Filtre de remplissage de godets de pistolets a peinture Expired - Fee Related FR2947739B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0903352A FR2947739B1 (fr) 2009-07-07 2009-07-07 Filtre de remplissage de godets de pistolets a peinture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0903352A FR2947739B1 (fr) 2009-07-07 2009-07-07 Filtre de remplissage de godets de pistolets a peinture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2947739A1 true FR2947739A1 (fr) 2011-01-14
FR2947739B1 FR2947739B1 (fr) 2011-11-04

Family

ID=41401914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0903352A Expired - Fee Related FR2947739B1 (fr) 2009-07-07 2009-07-07 Filtre de remplissage de godets de pistolets a peinture

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2947739B1 (fr)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH254886A (de) * 1946-10-02 1948-05-31 Furrer Hermann Zusatzvorrichtung an Farbbechern für Farbspritzpistolen.
US4559140A (en) * 1984-03-30 1985-12-17 Centre De Recherche Industrielle Du Quebec Paint filter
JPS61139772U (fr) * 1985-02-21 1986-08-29
JPS61178947U (fr) * 1985-04-30 1986-11-08
JPS6320903U (fr) * 1986-07-25 1988-02-12
JPH01167369U (fr) * 1988-05-17 1989-11-24
CA2099763A1 (fr) * 1989-11-15 1992-07-11 Jeff Martin Accessoire de melange de fluides
WO1998032539A1 (fr) * 1997-01-24 1998-07-30 Minnesota Mining And Manufacturing Company Appareil de pulverisation de liquides et recipients et garnitures jetables utilisables avec celui-ci
DE202004014461U1 (de) * 2004-09-03 2004-11-18 Chang, Jen-Chih, Wurih Filter im Lackbehälter einer Spritzpistole

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH254886A (de) * 1946-10-02 1948-05-31 Furrer Hermann Zusatzvorrichtung an Farbbechern für Farbspritzpistolen.
US4559140A (en) * 1984-03-30 1985-12-17 Centre De Recherche Industrielle Du Quebec Paint filter
JPS61139772U (fr) * 1985-02-21 1986-08-29
JPS61178947U (fr) * 1985-04-30 1986-11-08
JPS6320903U (fr) * 1986-07-25 1988-02-12
JPH01167369U (fr) * 1988-05-17 1989-11-24
CA2099763A1 (fr) * 1989-11-15 1992-07-11 Jeff Martin Accessoire de melange de fluides
WO1998032539A1 (fr) * 1997-01-24 1998-07-30 Minnesota Mining And Manufacturing Company Appareil de pulverisation de liquides et recipients et garnitures jetables utilisables avec celui-ci
DE202004014461U1 (de) * 2004-09-03 2004-11-18 Chang, Jen-Chih, Wurih Filter im Lackbehälter einer Spritzpistole

Also Published As

Publication number Publication date
FR2947739B1 (fr) 2011-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2214091C (fr) Dispositif permettant d'utiliser, sur une machine a cafe, du cafe moulu ou des galettes de cafe preemballees
FR2859118A1 (fr) Godet jetable a monter sur un pistolet pour la preparation, l'application et la conservation d'une peinture
CA2328570A1 (fr) Balais pourvu d'un regulateur du debit de produits pour le nettoyage et le traitement des sols
FR2733141A1 (fr) Ensemble a recipient et seau pour solution de nettoyage
EP1426001A1 (fr) Appareil électrique de cuisson comportant une cuve associée a un dispositif de versement
FR2855734A1 (fr) Cafetiere filtre avec distribution d'eau chaude dans le couvercle.
EP3467192A1 (fr) Appareil électroménager comprenant une base comportant une chambre d'ébullition alimentée par gravité
FR2759278A1 (fr) Centrifugeuse a fruits ou a legumes
WO1999027200A1 (fr) Dispositif d'evacuation des eaux
US20150150405A1 (en) Sediment filter
FR2947739A1 (fr) Filtre de remplissage de godets de pistolets a peinture
KR20090000673U (ko) 거름망용기를 구비한 텀블러
FR2479677A1 (fr) Friteuse menagere
FR2742327A1 (fr) Bouilloire electrique avec filtre
EP1917889B1 (fr) Accessoire combinant un dispositif presse-agrumes et un dispositif pour séparer le blanc et le jaune d'oeuf cru
EP3467191A1 (fr) Appareil electromenager comprenant une base comportant une chambre d'ebullition alimentee par gravite
JP3044665U (ja) 油こし器
CN210975987U (zh) 一种用于落水器的封盖和应用有该封盖的落水器
CH666503A5 (fr) Dispositif pour distribuer une dose d'un produit liquide dans un reservoir de liquide, notamment un reservoir de chasse d'eau.
FR2708298A1 (fr) Equipement pour le remplissage et le vidage des réservoirs de chasse de WC.
BE494076A (fr)
FR2701376A3 (fr) Friteuse.
FR2701377A3 (fr) Friteuse.
JPS596741Y2 (ja) エア−ポツト
EP3937738A1 (fr) Machine de preparation de boissons infusees munie d'un panier filtre relevable

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20170331