La présente invention concerne un dispositif d'affichage et de présentation simultanée de deux images ainsi qu'un procédé de réalisation d'un tel dispositif. On connaît de tels dispositifs d'affichage qui sont constitués d'une multiplicité de dièdres adjacents et parallèles dont les deux faces sont respectivement revêtues de bandes successives et alternées appartenant à deux images ou dessins différents de sorte que, sous un angle d'observation donné, un observateur ne peut voir que l'une de ces images et que, sous un autre angle d'observation donné, il ne peut voir que l'autre image. On comprend que l'une des difficultés de réalisation d'un tel dispositif de présentation d'images est la mise en place des différentes bandes sur les faces respectives de ces dièdres, que celles-ci soient imprimées directement sur les faces de ces derniers ou collées sur ceux-ci, dans la mesure où le positionnement précis des différentes bandes joue un rôle primordial dans la qualité du résultat obtenu. La présente invention a pour but de proposer un moyen permettant de réaliser facilement, rapidement et avec une précision optimale, éventuellement de façon quasi automatique, un tel dispositif. La présente invention a ainsi pour objet un dispositif de présentation de deux images respectivement décomposées en deux séries de bandes de même largeur et qui sont successivement réparties de façon alternée sur les faces d'une série de dièdres adjacents, caractérisé en ce que les différentes bandes des deux images sont recomposées de façon alternée sur une feuille support de façon à former une image composite unique qui est pliée en accordéon suivant des lignes de pliure constituées par la ligne limite séparant deux bandes adjacentes. De façon à faciliter le pliage et à effectuer celui-ci avec une bonne précision la feuille pourra comporter un rainurage sur l'un au moins de ses faces, au droit de la ligne limite entre deux bandes adjacentes. Préférentiellement la feuille déformable sera de type souple, et pourra être notamment constituée de papier ou de tissu. Elle pourra également être de type rigide et être notamment constituée d'une feuille métallique. L'angle au sommet des dièdres sera notamment de l'ordre de 90° mais pourra prendre toute autre valeur en fonction des souhaits et contraintes de l'utilisateur. The present invention relates to a display device and simultaneous presentation of two images and a method of producing such a device. Such display devices are known which consist of a multiplicity of adjacent and parallel dihedrums whose two faces are respectively coated with successive and alternating bands belonging to two different images or drawings so that, under a given angle of observation an observer can see only one of these images and that, from another angle of observation, he can only see the other image. It will be understood that one of the difficulties in producing such an image presentation device is the placing of the different strips on the respective faces of these dihedrons, whether these are printed directly on the faces of these latter or glued on them, since the precise positioning of the different bands plays a key role in the quality of the result obtained. The object of the present invention is to propose a means making it possible to easily, quickly and with optimum precision, possibly almost automatically, such a device. The subject of the present invention is thus a device for presenting two images respectively broken down into two series of bands of the same width and which are successively distributed alternately on the faces of a series of adjacent dihedrons, characterized in that the different bands two images are recomposed alternately on a support sheet so as to form a single composite image which is folded accordion following fold lines constituted by the boundary line separating two adjacent strips. In order to facilitate the folding and to perform it with good precision the sheet may include a grooving on at least one of its faces, the right of the boundary line between two adjacent strips. Preferably, the deformable sheet will be of flexible type, and may in particular be made of paper or fabric. It may also be rigid type and in particular be made of a metal sheet. The angle at the top of the dihedral will be in particular of the order of 90 ° but may take any other value depending on the wishes and constraints of the user.
Lorsque la feuille utilisée est de type souple elle sera préférentiellement rigidifiée par fixation de celle-ci sur un élément support rigide, ce dernier pouvant être formé d'un élément plan rigide sur lequel les arêtes inférieures des dièdres sont fixées. Cet élément support pourra également être constitué d'un élément rigide formant une série de dièdres identiques adjacents dont les faces ont la même largeur que les bandes constituant l'image. La présente invention a également pour objet un cadre de présentation mettant en oeuvre un dispositif du type décrit précédemment dans lequel au moins les extrémités supérieure et inférieure des dièdres sont encastrées dans des éléments profilés à section droite en forme de U. Avantageusement lesdits éléments profilés pourront former un encadrement qui pourra éventuellement être disposé au centre d'un cadre de plus grande dimension. La présente invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un dispositif de présentation de deux images caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à : - décomposer chaque image en une série de bandes successives d'égale largeur, - assembler sur une feuille les bandes de ces deux images de façon alternée en une image composite unique, - plier cette feuille en accordéon de façon à former une série de dièdres identiques, les lignes de pliage correspondant à la limite entre bandes. Suivant le présent procédé et de façon à faciliter le pliage on formera dans l'épaisseur de la feuille un rainurage sur l'un au moins des côtés de celle-ci, au droit de la ligne limite entre deux bandes adjacentes. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel : - la figure 1 est une vue schématique en plan de deux images constituant le point de départ du procédé de mise en oeuvre du dispositif suivant l'invention, - la figure 2 est une vue schématique en plan de la première phase de mise en oeuvre de ce procédé, à savoir l'association de ces deux images pour former une image composite unique, - la figure 3 est une vue schématique en perspective de l'image représentée sur la figure 2 après l'étape de pliage de celle-ci, - la figure 3a est une vue partielle agrandie de l'image représentée sur la figure 3, - la figure 4 est une autre vue en perspective de l'image représentée sur la figure 3, - la figure 5 est une vue en coupe transversale de l'image après sa mise en place sur un élément support, - la figure 6 est une vue en coupe transversale et perspective d'une variante de réalisation destinée à favoriser le pliage de l'image, - les figures 7a à 7e sont des vues partielles en coupe transversale de plusieurs exemples de mise en oeuvre de l'invention, - la figure 8 est une vue partielle en coupe transversale d'un premier mode de mise en place de l'image sur un élément support, - la figure 9 est une vue partielle en coupe transversale d'un second mode de mise en place de l'image sur un élément support, - la figure 10 est une vue en coupe transversale partielle et perspective montrant une image sur son support maintenue dans un cadre de présentation, - la figure 11 est une vue en plan d'une variante du mode de mise en oeuvre représenté sur la figure 10. Suivant l'invention, on dispose en tout début de mise en oeuvre du procédé, de deux représentations graphiques A et B, notamment des photographies dans le présent exemple de mise en oeuvre. Dans une première étape du procédé on partage respectivement ces photographies en une première série a, b, c, .. o et une seconde série a', b' ,c', ... o' de bandes parallèles et verticales de même largeur, de l'ordre de 10 mm dans un exemple de mise en oeuvre ainsi que représenté sur la figure 1. On remarquera que la largeur de ces bandes est fonction de la grandeur de l'image d'origine et également de l'effet que souhaite obtenir le concepteur. Ainsi, à titre d'exemple, on a constaté que pour des photographies d'environ 30 cm X 30 cm une largeur de bande de 1 cm permettait d'obtenir un bon résultat. Puis, dans une seconde étape du procédé, on assemble ces bandes entre-elles sur une feuille support 1 de façon que la première bande de la première série A et la première bande de la seconde série B soient disposées de façon adjacente. Et l'on procède ainsi de proche en proche de façon alternée de façon à trouver successivement les bandes a,a',b,b',c,c' ... o,o' ainsi que représenté sur la figure 2, de façon à former une nouvelle photographie composite C. When the sheet used is flexible type it will preferably be stiffened by fixing it on a rigid support member, the latter being formed of a rigid planar element on which the lower edges of the dihedrons are fixed. This support element may also consist of a rigid element forming a series of adjacent identical dihedral whose faces have the same width as the bands constituting the image. The subject of the present invention is also a presentation frame implementing a device of the type described above in which at least the upper and lower ends of the dihedrons are embedded in U-shaped straight section profiled elements. Advantageously, said profiled elements may form a frame that may possibly be placed in the center of a larger frame. The subject of the present invention is also a method for manufacturing a device for presenting two images, characterized in that it comprises the steps of: decompose each image into a series of successive bands of equal width; a sheet alternately strips these two images into a single composite image, - fold this accordion sheet so as to form a series of identical dihedrons, the fold lines corresponding to the boundary between strips. According to the present method and so as to facilitate the folding will form in the thickness of the sheet grooving on at least one of the sides thereof, to the right of the boundary line between two adjacent strips. One embodiment of the present invention will be described hereinafter by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawing in which: FIG. 1 is a schematic plan view of two images constituting the starting point; of the method of implementation of the device according to the invention, - Figure 2 is a schematic plan view of the first phase of implementation of this method, namely the association of these two images to form a single composite image FIG. 3 is a schematic perspective view of the image shown in FIG. 2 after the folding step thereof; FIG. 3a is an enlarged partial view of the image represented in FIG. 3; FIG. 4 is another perspective view of the image shown in FIG. 3; FIG. 5 is a cross-sectional view of the image after it has been placed on a support element; FIG. cross-sectional view and perspective of a variant of embodiment for promoting the folding of the image, - Figures 7a to 7e are partial cross-sectional views of several examples of implementation of the invention, - Figure 8 is a partial cross-sectional view of a first embodiment of the image on a support element, - Figure 9 is a partial cross-sectional view of a second embodiment of the image on a support element, - Figure 10 is a partial cross sectional view and perspective showing an image on its support maintained in a presentation frame, - Figure 11 is a plan view of a variant of the embodiment shown in Figure 10. According to the invention, at the very beginning of implementation of the method, there are two graphical representations A and B, in particular photographs in the present example of implementation. In a first step of the method, these photographs are respectively divided into a first series a, b, c, o and a second series a ', b', c ', ... o' of parallel and vertical strips of the same width. , of the order of 10 mm in an exemplary implementation as shown in Figure 1. It will be noted that the width of these bands is a function of the size of the original image and also the effect that wants to get the designer. Thus, for example, it has been found that for photographs of about 30 cm X 30 cm a band width of 1 cm made it possible to obtain a good result. Then, in a second step of the method, these strips are assembled together on a support sheet 1 so that the first band of the first series A and the first band of the second series B are arranged adjacently. And this is done step by step alternately so as to successively find the bands a, a ', b, b', c, c '... o, o' as shown in FIG. to form a new composite C photograph.
La décomposition en bandes des photographies A et B et leur recomposition en une photographie composite unique C se fera préférentiellement à l'aide de moyens logiciels spécifiques ou, plus simplement, à l'aide de tout logiciel de traitement et de retouche de photographies. Dans une troisième étape du procédé, illustrée de façon schématique sur les figures 3 à 4, on procède au pliage en accordéon de la feuille support 1 de la photographie composite C, de façon que la ligne de pliage corresponde à la ligne de démarcation 7 entre deux bandes voisines, et on fera en sorte de former ainsi une serte de s dièdres adjacents I, II, III ... s dont une face sera constitué de la nième bande de la première photographie A et l'autre face sera constituée de la nième bande de la seconde photographie B. Dans une troisième étape du procédé on assure un positionnement et un maintien entre eux des différents dièdres. Un tel positionnement a pour effet d'assurer deux fonctions, à savoir d'une part une mise et un maintien dans un même plan des sommets des différents dièdres formés au cours du pliage, et d'autre part une mise et un maintien des angles au sommet de ces dièdres à la valeur angulaire a souhaitée. Cette valeur angulaire a sera préférentiellement égale à 90°, mais l'on pourra également faire appel à des angles au sommet de valeurs différentes. Dans un premier mode de mise en oeuvre de l'invention le positionnement et le maintien de la feuille support 1 de l'image composite C pourra être assuré, ainsi que représenté sur la figure 5, au moyen d'un plan support, par exemple constitué d'un flan de carton 3, dont la face supérieure est recouverte d'une surface adhésive 4 sur laquelle, une fois correctement positionnées, les arêtes inférieures 6 viennent se coller. The strip decomposition of photographs A and B and their recomposition into a single composite photograph C will preferably be done using specific software means or, more simply, using any software for processing and retouching photographs. In a third step of the method, illustrated schematically in FIGS. 3 to 4, the folding sheet 1 of the composite photograph C is accordion-folded so that the fold line corresponds to the dividing line 7 between two neighboring bands, and we will be in a position to form a set of adjacent dihedrons I, II, III ... s, one side of which will consist of the nth band of the first photograph A and the other side will consist of the nth band of the second photograph B. In a third step of the method is ensured a positioning and maintenance between them of different dihedrons. Such positioning has the effect of providing two functions, namely on the one hand placing and maintaining in the same plane the vertices of the various dihedrons formed during folding, and on the other hand setting and maintaining angles at the top of these dihedra at the desired angular value. This angular value a will preferably be equal to 90 °, but it will also be possible to use angles at the vertex of different values. In a first embodiment of the invention the positioning and the maintenance of the support sheet 1 of the composite image C can be ensured, as shown in FIG. 5, by means of a support plane, for example consisting of a cardboard blank 3, whose upper face is covered with an adhesive surface 4 on which, once correctly positioned, the lower edges 6 are sticking.
Afin d'améliorer la précision et le positionnement des pliages suivant les arêtes des dièdres, on pourra réaliser au droit de la pliure 2 que l'on souhaite former sur la feuille support 1 de l'image C, ainsi que représenté sur la figure 6, préférentiellement au verso la de celle-ci, une fine rainure 8 qui va entamer la feuille support 1 sur, par exemple, la moitié de son épaisseur. Dans un second mode de mise en oeuvre de l'invention le positionnement et le maintien de l'image C seront assurés par un élément support 9 dont la surface externe aura la forme d'une série de dièdres successifs accolés entre eux. Cet élément support pourra être réalisé notamment en matière de synthèse et pourra être de type massif ainsi que représenté sur la figure 7a, ou de type creux, ainsi que représenté sur la figure 7b. Il pourra également être constitué d'un support épais reproduisant les dièdres et être collé sur un support plan 10, ainsi que représenté sur la figure 7c. Il pourra également être réalisé dans un matériau rigide, par exemple un métal tel que de l'aluminium, et être obtenu par exemple par pliage ou par des procédés de formage de type extrusion. Dans un tel mode de mise en oeuvre il possèdera sa rigidité propre et ne nécessitera pas alors de support ainsi que représenté sur la figure 7d. In order to improve the precision and the positioning of the folds along the edges of the dihedrons, it will be possible to make the fold 2 that it is desired to form on the support sheet 1 of the image C, as shown in FIG. , preferably on the back of it, a thin groove 8 which will start the support sheet 1 on, for example, half of its thickness. In a second embodiment of the invention the positioning and the maintenance of the image C will be provided by a support member 9 whose outer surface will be in the form of a series of successive dihedral contiguous to each other. This support element may be made in particular in terms of synthesis and may be solid type as shown in Figure 7a, or hollow type, as shown in Figure 7b. It may also consist of a thick support reproducing the dihedrons and be glued on a plane support 10, as shown in FIG. 7c. It may also be made of a rigid material, for example a metal such as aluminum, and be obtained for example by folding or by extrusion-type forming processes. In such an embodiment it will have its own rigidity and then will not require support as shown in Figure 7d.
Enfin, le support pourra être constitué de plusieurs éléments assemblés entre eux ou sur un support. Ainsi ces éléments pourront être constitués de cornières 14, qui pourront être en matière de synthèse ou en métal, qui seront collées côte à côte sur une platine 16, ainsi que représenté sur la figure 7e. La feuille support de la photo composite C une fois pliée en accordéon est déposée sur le support 9 (figure 8) et est fixée sur celui-ci par exemple par collage. On remarquera que son positionnement est grandement facilité par la géométrie du support et que, dans ces conditions, il n'est pas nécessaire de réaliser le collage sur la totalité des surfaces en présence. Dans une variante de mise en oeuvre de l'invention on pourra faire appel pour le positionnement de la feuille support de l'image C sur le support 9 à des moyens permettant de réaliser de façon automatique un tel assemblage. On pourra, ainsi que représenté sur la figure 9, faire appel à un appareillage comportant une platine inférieure 17 dans laquelle on vient positionner le support 9 entre des butées de centrage 18. Cet appareillage comporte un couvercle mobile supérieur 19 dont la base est de forme rigoureusement complémentaire de l'élément support 9 et qui est pourvu de moyens d'aspiration ayant pour effet, lorsqu'ils sont activés, de plaquer l'image C contre le fond de ses cavités. Une fois cette dernière en place on rapproche le couvercle 13 du support 9 de façon à appliquer l'image C contre celui-ci. Suivant l'invention et en fonction du style souhaité, l'image C pourra être formée sur toute feuille support souple et notamment sur du papier, sur de la toile, sur des films plastiques transparents ou non etc ... Une fois disposée sur son élément support l'image pourra éventuellement être encadrée. Pour ce faire on pourra avantageusement réaliser des cadres à partir d'éléments profilés 20 à section droite en forme de U à l'intérieur desquels l'image C et éventuellement son support 10 pourra prendre place, ce cadre pouvant éventuellement être disposé lui-même à l'intérieur d'un encadrement plein 22, ainsi que représenté sur la figure 11. Finally, the support may consist of several elements assembled together or on a support. Thus these elements may consist of angles 14, which may be in terms of synthesis or metal, which will be glued side by side on a plate 16, as shown in Figure 7e. The support sheet of the composite photo C once folded accordion is deposited on the support 9 (Figure 8) and is fixed on it for example by gluing. It will be noted that its positioning is greatly facilitated by the geometry of the support and that, under these conditions, it is not necessary to perform the bonding on all the surfaces in the presence. In an alternative embodiment of the invention it will be possible to use for the positioning of the support sheet of the image C on the support 9 to means for automatically performing such an assembly. It will be possible, as shown in FIG. 9, to use an apparatus comprising a lower plate 17 in which the support 9 is positioned between centering stops 18. This apparatus comprises an upper movable lid 19 whose base is of a shape rigorously complementary to the support member 9 and which is provided with suction means having the effect, when activated, to press the image C against the bottom of its cavities. Once the latter in place is brought closer cover 13 of the support 9 so as to apply the image C against it. According to the invention and according to the desired style, the image C may be formed on any flexible support sheet and in particular on paper, on canvas, on transparent or non-transparent plastic films, etc. Once arranged on its support element the image may possibly be framed. To do this, it will be possible advantageously to produce frames from profiled elements 20 with a U-shaped cross-section within which the image C and possibly its support 10 can take place, this frame possibly being able to be arranged itself. inside a solid frame 22, as shown in FIG. 11.