FR2942870A1 - TUNNEL DRYER FOR BUILDING PRODUCTS SUCH AS BRICKS OR TILES - Google Patents

TUNNEL DRYER FOR BUILDING PRODUCTS SUCH AS BRICKS OR TILES Download PDF

Info

Publication number
FR2942870A1
FR2942870A1 FR0951457A FR0951457A FR2942870A1 FR 2942870 A1 FR2942870 A1 FR 2942870A1 FR 0951457 A FR0951457 A FR 0951457A FR 0951457 A FR0951457 A FR 0951457A FR 2942870 A1 FR2942870 A1 FR 2942870A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tunnel
pulley
chain
well
nacelles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0951457A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2942870B1 (en
Inventor
Michel Lerebourg
Andre Vegnaduzzo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41210673&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2942870(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0951457A priority Critical patent/FR2942870B1/en
Priority to PCT/FR2010/000103 priority patent/WO2010103197A1/en
Priority to BRPI1008973A priority patent/BRPI1008973A2/en
Priority to EP10707085A priority patent/EP2382433B1/en
Priority to CN201080018397.7A priority patent/CN102422110B/en
Priority to MA34155A priority patent/MA33110B1/en
Priority to PT107070856T priority patent/PT2382433E/en
Priority to PE2011001631A priority patent/PE20120912A1/en
Priority to ES10707085T priority patent/ES2412079T3/en
Publication of FR2942870A1 publication Critical patent/FR2942870A1/en
Publication of FR2942870B1 publication Critical patent/FR2942870B1/en
Application granted granted Critical
Priority to TN2011000452A priority patent/TN2011000452A1/en
Priority to CL2011002251A priority patent/CL2011002251A1/en
Priority to CO11133742A priority patent/CO6440565A2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B15/00Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form
    • F26B15/10Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions
    • F26B15/12Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined
    • F26B15/14Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined the objects or batches of materials being carried by trays or racks or receptacles, which may be connected to endless chains or belts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B15/00Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form
    • F26B15/10Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/02Ceramic articles or ceramic semi-finished articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)

Abstract

Séchoir comprenant un tunnel inférieur (110) et un tunnel supérieur (120), reliés à chaque extrémité par un puits (130, 140) parcourus par un convoyeur à chaînes (150) avec des nacelles (155) recevant des produits à sécher. La chaîne (150) passe d'un trajet horizontal à un trajet vertical (ou inversement) à la jonction (151) d'un tunnel (110, 120) ou d'un puits (130, 140) par un renvoi d'angle (151-154) et au niveau du puits (130, 140), la poulie de renvoi (151A-154A) à l'extrémité du trajet horizontal est complétée par une poulie de déviation (151B-154B) installée dans le puits (130, 140) de façon que la chaîne (150) suive un trajet incliné correspondant sensiblement à l'hypoténuse du triangle pris dans le rectangle dont le côté vertical est égal à la hauteur de la nacelle (155) jusqu'à son point de suspension à la chaîne (150) et le côté horizontal est égal à la demi-largeur de la nacelle (155).Dryer comprising a lower tunnel (110) and an upper tunnel (120) connected at each end by a well (130, 140) traversed by a chain conveyor (150) with pods (155) receiving products to be dried. The chain (150) passes from a horizontal path to a vertical path (or vice versa) at the junction (151) of a tunnel (110, 120) or a shaft (130, 140) by a bevel gear (151-154) and at the well (130, 140), the return pulley (151A-154A) at the end of the horizontal path is completed by a deflection pulley (151B-154B) installed in the well (130 , 140) so that the chain (150) follows an inclined path corresponding substantially to the hypotenuse of the triangle taken in the rectangle whose vertical side is equal to the height of the nacelle (155) to its point of suspension at the chain (150) and the horizontal side is equal to the half-width of the nacelle (155).

Description

1 Domaine de l'invention La présente invention concerne un séchoir à tunnel pour des produits de construction tels que des briques ou des tuiles comprenant un tunnel inférieur et un tunnel supérieur, reliés à chaque extrémité par un puits, formant un chemin de circulation constitué par la succession du tunnel inférieur, d'un puits, du tunnel supérieur et d'un puits, ce chemin en boucle étant parcouru par un convoyeur à chaînes auxquelles sont suspendues des nacelles recevant des produits à sécher, - la chaîne passant d'un trajet horizontal à un trajet vertical (ou inver- sement) à la jonction d'un tunnel ou d'un puits par un renvoi d'angle, - les nacelles étant séparées de l'intervalle minimum nécessaire pour évi- ter la collision de deux nacelles successives à la jonction du trajet hori- zontal et du trajet vertical (ou inversement), - la chaîne passant sur une poulie à chaque jonction, 15 - les nacelles ont globalement une section rectangulaire avec un point de fixation à la chaîne au milieu de leur largeur. Etat de la technique De tels séchoirs à tunnel(s) composés en fait de deux tunnels superposés, sont connus et servent à la fabrication de produits de 20 constructions tels que des briques ou des tuiles. Ces tunnels ont une capacité de production dépendant du nombre de places disponibles en nacelle à l'intérieur des tunnels pour les produits à sécher. Cela signifie que pour une même longueur de tunnel, la capacité est limitée par le nombre de nacelles qui peuvent équiper la 25 chaîne du convoyeur. Or, les nacelles doivent respecter un intervalle dé-terminé entre deux nacelles successives pour que, au niveau des renvois d'angle constitués par une poulie, entre la sortie (ou l'entrée) d'un tunnel et le puits de descente/montée, deux nacelles successives n'entrent pas en collision. 30 But de l'invention La présente invention a pour but de développer un séchoir à tunnel offrant une capacité de production plus importante pour des dimensions par ailleurs identiques ou permettant une réduction des dimensions du séchoir pour une même capacité que celle des installations 35 connues. L'invention se propose également de créer des moyens per-mettant d'améliorer la capacité de séchoirs existants. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a tunnel dryer for building products such as bricks or tiles comprising a lower tunnel and an upper tunnel, connected at each end by a well, forming a circulation path consisting of the succession of the lower tunnel, a well, the upper tunnel and a well, this loop path being traversed by a chain conveyor to which are suspended pods receiving products to be dried, - the chain passing a path horizontal at a vertical (or vice versa) path at the junction of a tunnel or well by a bevel gear, - the nacelles being separated from the minimum gap necessary to prevent the collision of two nacelles successive at the junction of the horizontal path and the vertical path (or vice versa), the chain passing on a pulley at each junction, the nacelles generally have a rectangular section with a pole Fixing to the chain in the middle of their width. STATE OF THE ART Such tunnel dryers (s) composed in fact of two superimposed tunnels, are known and are used for the manufacture of building products such as bricks or tiles. These tunnels have a production capacity depending on the number of places available in the nacelle inside the tunnels for the products to be dried. This means that for the same length of tunnel, the capacity is limited by the number of nacelles that can equip the conveyor chain. However, the nacelles must respect a de-terminated interval between two successive nacelles so that, at the level of the angle references constituted by a pulley, between the exit (or the entry) of a tunnel and the well of descent / rise , two successive nacelles do not collide. It is an object of the present invention to develop a tunnel dryer having a larger production capacity for otherwise identical dimensions or allowing a reduction of dryer dimensions for the same capacity as that of known installations. The invention also proposes to create means for improving the capacity of existing dryers.

2 Exposé et avantages de l'invention A cet effet, la présente invention concerne un séchoir à tunnel du type défini ci-dessus caractérisé en ce qu'à chaque renvoi d'angle du chemin rectangulaire, au niveau du puits, la poulie de renvoi à l'extrémité du trajet horizontal est complétée par une poulie de déviation installée dans le puits de façon que la chaîne qui passe autour de la poulie de renvoi et de la poulie de déviation suive un trajet incliné correspondant sensiblement à l'hypoténuse du triangle constitué par le rectangle dont le côté vertical est égal à la hauteur de la nacelle jusqu'à son point de sus-pension à la chaîne et le côté horizontal est égal à la demi-largeur de la nacelle. Le séchoir selon l'invention permet une augmentation très importante de la capacité de l'ordre de 15, voire 25% par une meilleure occupation de la chaîne avec des nacelles plus rapprochées sans créer de 15 risques de collision de deux nacelles successives au niveau d'un renvoi d'angle. Une telle augmentation de la capacité de production est également possible par la transformation de séchoirs à tunnel existants, en modifiant simplement les poulies de renvoi à l'entrée ou à la sortie aux 20 deux extrémités de chacun des tunnels. Cette transformation, n'entraînant que des investissements comparativement légers par rapport à ceux de l'ensemble de l'installation, permet une augmentation inespérée de la capacité de production de l'installation qui, comme indiqué ci-dessus, sera augmentée alors de 15 à 25%, voire plus. 25 Suivant une autre caractéristique avantageuse, la nacelle comporte une seule cloison pleine pour fermer le sas d'un puits reliant les deux tunnels. Cette solution permet de simplifier la réalisation de l'installation car les nacelles n'ont plus nécessairement une cloison supé-30 rieure et une cloison inférieure pleines pour réaliser le sas. En effet, grâce au rapprochement important des nacelles rendu possible par l'invention, le sas peut être fermé en partie haute et en partie basse uniquement par la présence d'une cloison pleine basse ou haute de deux nacelles successives puisque celles-ci sont suffisamment 35 rapprochées pour permettre d'assurer cette étanchéité Cela simplifie la réalisation des nacelles, allège chaque na-celle et réduit par suite le coût de l'installation ainsi que son coût de fonctionnement par la réduction du poids mort transporté. 2 DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION To this end, the present invention relates to a tunnel dryer of the type defined above characterized in that at each return angle of the rectangular path, at the well, the pulley return at the end of the horizontal path is completed by a deflection pulley installed in the well so that the chain which passes around the deflection pulley and the deflection pulley follows an inclined path substantially corresponding to the hypotenuse of the triangle formed by the rectangle whose vertical side is equal to the height of the nacelle to its suspension point to the chain and the horizontal side is equal to the half-width of the nacelle. The dryer according to the invention allows a very significant increase in capacity of the order of 15 or even 25% by a better occupation of the chain with closer nacelles without creating risk of collision of two successive nacelles at the level of a corner reference. Such an increase in production capacity is also possible by transforming existing tunnel dryers by simply modifying the return pulleys at the inlet or the outlet at both ends of each of the tunnels. This transformation, resulting in only comparatively small investments compared to those of the entire installation, allows an unexpected increase in the plant's production capacity which, as indicated above, will be increased by 15%. at 25% or more. According to another advantageous characteristic, the nacelle comprises a single solid partition to close the airlock of a well connecting the two tunnels. This solution simplifies the implementation of the installation because the nacelles do not necessarily have an upper partition and a lower bulkhead to complete the airlock. Indeed, thanks to the important approximation of nacelles made possible by the invention, the airlock can be closed at the top and bottom only by the presence of a low or high full partition of two successive nacelles since they are sufficiently 35 closer to ensure this seal This simplifies the realization of nacelles, alleviates each na-that and reduces the cost of installation and its cost of operation by reducing the dead weight transported.

3 Suivant une autre caractéristique avantageuse, la poulie de renvoi et la poulie de déviation sont complétées par une poulie auxiliaire, créant une déviation vers l'extérieur du chemin de circulation de la chaîne qui ne passerait que sur les poulies de renvoi et les poulies de déviation, pour écarter suffisamment les poulies de déviation du puits pour créer un sas obturé par une ou deux nacelles successives. Cette solution permet de transformer les séchoirs existants et dont la hauteur entre le tunnel inférieur et le tunnel supérieur ne serait pas suffisante pour qu'une fois équipés des renvois d'angle selon l'invention, il reste une hauteur suffisante au niveau du puits de remontée, dans le poste de sortie pour réaliser le sas. L'invention concerne également un séchoir comportant, pour l'un des tunnels, à la jonction les puits, une poulie de renvoi et une poulie de déviation et, pour l'autre tunnel, à chaque extrémité, une poulie de renvoi combinée à une poulie de déviation et complétée par une poulie auxiliaire créant la déviation vers l'extérieur du chemin de circulation de la chaîne. L'invention, dans ses différentes caractéristiques, permet non seulement la réalisation et la première installation de séchoirs à tun- nel à espace réduit entre les nacelles mais également la transformation de séchoirs à tunnel existants pour en augmenter de manière sérieuse la capacité de production. Dessins La présente invention sera décrite de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés montrant deux modes de réalisation d'un séchoir à tunnel selon l'invention ainsi qu'un mode de réalisation d'un tunnel connu pour permettre les comparaisons. Dans les dessins : - la figure 1 est une vue en coupe verticale schématique d'un séchoir à 30 tunnel selon l'état de la technique, - la figure 2 montre, de façon schématique, dans ses parties A et B respectivement, * à la figure 2A, la jonction d'un tunnel et d'un puits à une extrémité quelconque d'un tunnel du séchoir de la figure 1, 35 * à la figure 2B, un schéma analogue à celui de la figure 2A de la jonction entre un tunnel et un puits d'un séchoir selon l'invention, 4 - la figure 3 est une coupe verticale schématique d'un séchoir à tunnel selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 4 est une vue en coupe verticale schématique d'un séchoir à tunnel selon un second mode de réalisation de l'invention, adaptable 5 aux séchoirs existants, - la figure 5 montre schématique la combinaison des deux solutions des figures 3 et 4, - la figure 6 est une vue schématique de la jonction d'un tunnel et d'un puits, permettant le calcul de la distance minimale entre deux nacelles 10 de l'installation connue de la figure 1, - la figure 7 est un schéma de la jonction d'un tunnel et d'un puits du séchoir à tunnel de la figure 3, permettant le calcul de la distance minimale entre deux nacelles, - la figure 8 est un schéma analogue à celui de la figure 7 se rapportant 15 à la jonction d'un tunnel et d'un puits du séchoir à tunnel de la figure 4 permettant le calcul de la distance minimale entre deux nacelles. Description de modes de réalisation de l'invention Avant de décrire les trois modes de réalisation de 20 l'invention, à titre de référence de comparaison, il sera décrit ci-après un séchoir à tunnel(s) selon l'état de la technique dans sa structure générale et pour le principe de la jonction d'un tunnel et d'un puits (figure 2A). Selon la figure 1, un séchoir à tunnel(s) 1 destiné à sécher des produits de construction tels que des briques ou des tuiles se corn- 25 pose de deux tunnels horizontaux, un tunnel inférieur et un tunnel supérieur, débouchant à chacune de leurs deux extrémités 11, 12 ; 21, 22dans un puits vertical 30, 40. Les tunnels 10, 20 et les puits 30, 40 sont traversés par un convoyeur à chaînes 50 passant sur quatre poulies de renvoi 51, 52, 53, 54 à chaque jonction entre un tunnel 10, 20 et un 30 puits 30, 40, à la fois à la descente dans le puits et à l'arrivée au fond du puits ainsi qu'à la remontée d'un puits jusqu'à l'entrée dans le tunnel supérieur 20. Le convoyeur à chaînes ou pour simplifier la chaîne 50, est équipé de nacelles 55 ou balancelles dans lesquelles on charge les pro- 35 duits à sécher. Ces nacelles 55 sont écartées d'une distance minimale (d) de façon à utiliser au mieux la place disponible dans le séchoir (1) pour en optimiser le rendement. La distance (d, dl) séparant deux nacelles 55 ou leurs points de fixation 56 à la chaîne 50 est limitée à un minimum à cause du problème de collision entre deux nacelles successives à la jonction d'un tunnel et d'un puits, lorsque la nacelle 55 amont, descend dans le puits et que la nacelle aval arrive du tunnel, ce qui est également vrai pour une circulation en sens opposé. 5 Ce problème de collision sera traité de manière schématique à l'aide de la figure 2A. Le chargement/déchargement des nacelles se fait dans l'un des puits 40 équipé d'un poste de chargement/déchargement 60. Le poste de chargement 60 comporte, dans le passage 61 suivi par les nacelles 55, une double ouverture 62, 63 de part et d'autre, pour accéder aux deux côtés d'une nacelle arrêtée dans cette position. La chargement/déchargement des produits sont deux opérations qui se font de manière quasi simultanée. Le dispositif de charge-ment, non représenté, repousse les produits placés sur un étage de la nacelle à travers par exemple l'ouverture 62 et en même temps, y dépose des produits verts, c'est-à-dire des produits à sécher, en passant par l'ouverture 63. Cette technique de chargement de nacelle, connue en soi, ne nécessite pas de description plus détaillée. Il est à remarquer qu'au niveau du poste de charge- ment/déchargement, les nacelles assurent une certaine étanchéité pour éviter que de l'air extérieur ne soit aspiré en trop grande quantité par l'aspirateur 74 de la cheminée 75. Bien que pour des raisons de simplification, la description évoque une chaîne 50 entraînant les nacelles 55, cette chaîne est en fait doublée et les nacelles 55 sont accrochées aux chaînes parallèles 50 qui suivent le chemin de circulation décrit ci-dessus. Les chaînes 50 passent sur les poulies de renvoi 51-54 qui peuvent être des poulies dentées ou roues à chaîne dont au moins certaines assurent l'entraînement des chaînes. Dans l'exemple présenté, la poulie 54 est une poulie motrice. According to another advantageous characteristic, the deflection pulley and the deflection pulley are completed by an auxiliary pulley, creating an outward deflection of the chain circulation path which would pass only on the return pulleys and the pulleys. deflection, enough to divert the deflection pulleys well to create an airlock closed by one or two successive nacelles. This solution makes it possible to transform the existing driers and whose height between the lower tunnel and the upper tunnel would not be sufficient so that, once equipped with the corner-bearings according to the invention, there remains a sufficient height at the level of the well. ascent, in the exit station to realize the airlock. The invention also relates to a dryer comprising, for one of the tunnels, at the junction of the wells, a return pulley and a deflection pulley and, for the other tunnel, at each end, a return pulley combined with a deflection pulley and supplemented by an auxiliary pulley creating the outward deviation of the chain circulation path. The invention, in its various characteristics, allows not only the realization and the first installation of reduced space tunnel dryers between the nacelles but also the transformation of existing tunnel dryers to seriously increase the production capacity. Drawings The present invention will be described in more detail with the aid of the accompanying drawings showing two embodiments of a tunnel dryer according to the invention and an embodiment of a tunnel known to allow comparisons. In the drawings: FIG. 1 is a diagrammatic vertical sectional view of a tunnel dryer according to the state of the art, FIG. 2 schematically shows, in its parts A and B respectively, FIG. 2A, the junction of a tunnel and a well at any end of a tunnel of the dryer of FIG. 1, 35 * in FIG. 2B, a diagram similar to that of FIG. 2A of the junction between FIG. a tunnel and a well of a dryer according to the invention, 4 - Figure 3 is a schematic vertical section of a tunnel dryer according to a first embodiment of the invention, - Figure 4 is a sectional view. schematic vertical view of a tunnel dryer according to a second embodiment of the invention, adaptable to existing dryers, - Figure 5 shows schematically the combination of the two solutions of Figures 3 and 4, - Figure 6 is a schematic view. the junction of a tunnel and a well, allowing the calculation of the distance m between the two nacelles 10 of the known installation of FIG. 1, FIG. 7 is a diagram of the junction of a tunnel and a well of the tunnel dryer of FIG. 3, allowing the calculation of the minimum distance. between two nacelles, FIG. 8 is a diagram similar to that of FIG. 7 relating to the junction of a tunnel and a tunnel dryer well of FIG. 4 allowing the calculation of the minimum distance between two nacelles. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION Before describing the three embodiments of the invention, by way of comparison reference, a tunnel dryer (s) according to the state of the art will be described below. in its general structure and for the principle of joining a tunnel and a well (Figure 2A). According to FIG. 1, a tunnel dryer (s) 1 intended for drying construction products such as bricks or tiles comprises two horizontal tunnels, a lower tunnel and an upper tunnel, opening at each of their two ends 11, 12; 21, 22 in a vertical shaft 30, 40. The tunnels 10, 20 and the wells 30, 40 are traversed by a chain conveyor 50 passing over four return pulleys 51, 52, 53, 54 at each junction between a tunnel 10, 20 and a well 30, 40, both at the descent into the well and at the bottom end of the well as well as up a well to the entrance in the upper tunnel 20. chain conveyor or to simplify the chain 50, is equipped with nacelles 55 or swings in which the products to be dried are loaded. These nacelles 55 are spaced a minimum distance (d) so as to make the best use of the space available in the dryer (1) to optimize the efficiency. The distance (d, dl) separating two nacelles 55 or their attachment points 56 to the chain 50 is limited to a minimum because of the problem of collision between two successive nacelles at the junction of a tunnel and a well, when the nacelle 55 upstream, down into the well and the downstream nacelle comes from the tunnel, which is also true for a traffic in the opposite direction. This collision problem will be discussed schematically using FIG. 2A. The loading / unloading of the nacelles is done in one of the wells 40 equipped with a loading / unloading station 60. The loading station 60 comprises, in the passage 61 followed by the nacelles 55, a double opening 62, 63 of on both sides of a platform stopped in this position. The loading / unloading of the products are two operations that are done almost simultaneously. The load-ment device, not shown, pushes the products placed on a floor of the nacelle through for example the opening 62 and at the same time, deposits green products, that is to say products to dry , via the opening 63. This nacelle loading technique, known per se, does not require a more detailed description. It should be noted that at the loading / unloading station, the nacelles provide a certain degree of tightness in order to prevent too much outside air being sucked in by the vacuum cleaner 74 of the chimney 75. for the sake of simplicity, the description refers to a chain 50 driving the pods 55, this chain is actually doubled and the pods 55 are attached to the parallel chains 50 which follow the flow path described above. The chains 50 pass on the return pulleys 51-54 which may be toothed pulleys or chain wheels, at least some of which drive the chains. In the example shown, the pulley 54 is a driving pulley.

Les nacelles 55 sont accrochées aux chaînes 50 en partie haute sensiblement en leur milieu 56 pour des raisons d'équilibre et en pratique, les points de fixation sont situés légèrement sous le dessus de la nacelle. Les côtés des nacelles sont équipés de galets non représen- tés qui circulent dans des rails latéraux au passage des nacelles dans le tunnel inférieur 10 et dans le tunnel supérieur 20. En revanche, dans le puits de descente et de montée 30, 40, les nacelles 55 sont seulement sus-pendues aux chaînes 50. The nacelles 55 are attached to the chains 50 in the upper part substantially in their middle 56 for reasons of balance and in practice, the attachment points are located slightly below the top of the nacelle. The sides of the nacelles are equipped with unrepresented rollers which circulate in lateral rails to the passage of the nacelles in the lower tunnel 10 and in the upper tunnel 20. On the other hand, in the descent and rise well 30, 40, the Nacelles 55 are only sus-hanged to chains 50.

6 Le séchoir 1 dont la structure est décrite ci-dessus, est traversé par les nacelles 55 qui circulent dans une certaine direction (flèche F) et par des gaz chauds de séchage circulant à contre-courant (flèche G). Les gaz chauds sont fournis par un équipement 70 composé de brûleurs et de ventilateurs qui soufflent les gaz chauds dans le tunnel inférieur 10, près de sa sortie. Les gaz chauds traversent le tunnel inférieur 10 pour en sortir par une dérivation 71 équipée d'un aspirateur 72 et contournant le puits vertical de descente 30 pour être de nouveau injectés dans la partie supérieure du puits au niveau du tunnel supérieur 20 dans lequel les gaz circulent également à contre-courant. Les gaz chauds circulant dans le tunnel supérieur 20 peu-vent être en partie récupérés au point 73, près de l'entré 21 du tunnel pour être recyclés à travers l'équipement générant l'air chaud 70. Mais la partie principale des gaz chauds, chargés d'humidité, est évacuée par la cheminée 75 équipée d'un aspirateur 74. La dérivation 71 est équipée d'un ventilateur 72 de manière à souffler les gaz chauds provenant du tunnel inférieur 10 dans la sortie 22 du tunnel supérieur 20. Mais pour éviter que les gaz chauds ainsi soufflés dans le tunnel supérieur 20 ne tentent de passer par le puits 30 pour circuler en boucle, le puits comporte un sas 31 fermé par les nacelles 55. Ce sas 31 est réalisé par un cylindre 32 de section rectangulaire correspondant à la section de la nacelle 55 (largeur et profondeur ; la profondeur est la dimension de la nacelle perpendiculairement au plan de la figure 1). Ce cylindre 32 est fermé sur les côtés. Sa hauteur est telle qu'au moins la paroi inférieure 55I d'une nacelle et la paroi supérieure 55S de la nacelle suivante se trouvent dans le cylindre 32, dans les parties obturées sur toute la périphérie. Pour former le bouchon définissant le sas 31, chaque na- celle connue a une paroi supérieure 55S et une paroi inférieure 55I constituées par une tôle pleine de sorte que quel que soit le mouvement des nacelles 55 dans le cylindre 32, il y aura toujours une paroi supérieure 55S et une paroi inférieure 55I appartenant à une même nacelle ou à deux nacelles successives, qui boucheront ce cylindre 32. 6 The dryer 1 whose structure is described above, is traversed by the boats 55 which circulate in a certain direction (arrow F) and by hot drying gases circulating against the current (arrow G). Hot gases are provided by equipment 70 consisting of burners and fans that blow hot gases into the lower tunnel 10 near its exit. The hot gases pass through the lower tunnel 10 to exit through a bypass 71 equipped with a vacuum cleaner 72 and bypassing the vertical descent shaft 30 to be injected again in the upper part of the well at the upper tunnel 20 in which the gases also flow against the current. The hot gases circulating in the upper tunnel 20 can be partially recovered at point 73, near the entrance 21 of the tunnel to be recycled through the equipment generating the hot air 70. But the main part of the hot gases The branch 71 is equipped with a fan 72 so as to blow the hot gases from the lower tunnel 10 into the outlet 22 of the upper tunnel 20. But to prevent hot gases thus blown into the upper tunnel 20 from attempting to pass through the well 30 to circulate in a loop, the well comprises an airlock 31 closed by the nacelles 55. This airlock 31 is formed by a cylinder 32 of section rectangular corresponding to the section of the nacelle 55 (width and depth, the depth is the dimension of the nacelle perpendicular to the plane of Figure 1). This cylinder 32 is closed on the sides. Its height is such that at least the bottom wall 55I of a nacelle and the upper wall 55S of the following nacelle are in the cylinder 32, in the closed parts around the entire periphery. To form the cap defining the lock 31, each known unit has an upper wall 55S and a lower wall 55I constituted by a solid plate so that whatever the movement of the pods 55 in the cylinder 32, there will always be a upper wall 55S and a lower wall 55I belonging to the same nacelle or two successive nacelles, which will plug this cylinder 32.

La figure 2A montre schématiquement le fonctionnement du convoyeur 50 transportant les nacelles N, au niveau de la jonction entre un tunnel horizontal 10, 20 et un puits vertical 30, 40 par exemple le coin gauche haut de l'installation de la figure 1. Pour faciliter la présentation 7 de l'état de la technique et sa comparaison avec l'invention, il sera supposé que la poulie de renvoi 51-54 a un diamètre nul ; elle est représentée par le point T2. Comme indiqué, le rendement du séchoir à tunnel 1 dépen- s dant entre autre de la vitesse de circulation des nacelles 55 dans les tunnels et aussi de l'intervalle séparant deux nacelles 55, il faut rapprocher les nacelles (ou balancelles) autant que possible tout en évitant la collision entre deux nacelles successives au niveau d'un renvoi d'angle entre la di-rection horizontale et la direction verticale comme cela est présenté à la 10 figure 2A. Pour simplifier la présentation, des références propres à la figure 2A (ou ensuite la figure 2B) ont été utilisées ; ainsi la nacelle porte la référence N. Le trajet de la chaîne transporteuse 50 entraînant les nacelles N est représenté par le chemin TO, Ti, T2, T3, T4 correspondant aux 15 points caractéristiques du chemin. Par hypothèse, le trajet horizontal TO, Ti, T2 rejoint le trajet vertical T2, T3, T4 de la chaîne au niveau de la poulie T2 qui est de rayon nul dans cet exemple de principe. La nacelle N a une forme rectangulaire de sommets A, B, C, D ; elle est accrochée au milieu M de son côté supérieur AB à 20 la chaîne 50. La largeur de la nacelle N correspond au côté AB et sa hauteur, au côté BC. La demi-largeur est égale à AM ou MB. Le schéma montre les trois positions caractéristiques N1, N2, N3 d'une nacelle N respectivement en amont du renvoi d'angle, dans le renvoi d'angle et, en aval de celui-ci. Ces trois positions 25 sont jointives et mettent en évidence le problème de collision au passage du point de contact PC. La première position N1 de la nacelle est celle de la fin de son trajet horizontal dans le tunnel, lorsque la nacelle commence à pénétrer dans le puits vertical en continuant à circuler dans la direction hori- 30 zontale jusqu'à sa position N2. La position N1 de la nacelle est définie par les points Al, B1, Cl, Dl des sommets. La seconde position représentée N2 est celle du point d'accrochage (M2) arrivé sur la poulie de renvoi T2. La position des sommets de la nacelle portent les références A2, B2, C2, D2. 35 Dans le cas d'une poulie de rayon non nul, la poulie sera schématiquement tangente aux deux segments T 1, T2 et T2, T3. FIG. 2A schematically shows the operation of the conveyor 50 carrying the n-boats, at the junction between a horizontal tunnel 10, 20 and a vertical well 30, 40 for example the top left-hand corner of the installation of FIG. to facilitate the presentation 7 of the state of the art and its comparison with the invention, it will be assumed that the pulley 51-54 has a zero diameter; it is represented by the point T2. As indicated, the efficiency of the tunnel dryer 1 depends inter alia on the speed of circulation of the pods 55 in the tunnels and also of the interval separating two pods 55, it is necessary to bring the nacelles (or swing) as much as possible while avoiding the collision between two successive nacelles at a level of reference between the horizontal direction and the vertical direction as shown in Figure 2A. To simplify the presentation, references specific to FIG. 2A (or subsequently FIG. 2B) have been used; thus, the nacelle carries the reference N. The path of the conveyor chain 50 driving the nacelles N is represented by the path TO, Ti, T2, T3, T4 corresponding to the characteristic points of the path. By hypothesis, the horizontal path TO, Ti, T2 joins the vertical path T2, T3, T4 of the chain at the pulley T2 which is of zero radius in this example of principle. The nacelle N has a rectangular shape of vertices A, B, C, D; it is attached to the middle M of its upper side AB to the chain 50. The width of the nacelle N corresponds to the side AB and its height to the side BC. Half width is AM or MB. The diagram shows the three characteristic positions N1, N2, N3 of a n-boat respectively upstream of the angle gear, in the angle gear and downstream thereof. These three positions 25 are joined and highlight the problem of collision at the passage of the PC contact point. The first position N1 of the nacelle is that of the end of its horizontal path in the tunnel, when the nacelle begins to penetrate into the vertical well continuing to flow in the horizontal direction to its position N2. The position N1 of the nacelle is defined by the points Al, B1, Cl, Dl of the vertices. The second position shown N2 is that of the point of attachment (M2) arrived on the pulley T2. The position of the tops of the nacelle are references A2, B2, C2, D2. In the case of a pulley of non-zero radius, the pulley will be schematically tangential to the two segments T 1, T2 and T2, T3.

8 Les positions N1 et N2 sont jointives de sorte que la dis tance T1T2 est égale à la demi-largeur d'une nacelle. La troisième position importante dans ce contexte est la position N3 de la nacelle descendue de sa position N2 d'une hauteur de na-celle. Dans cette position N3, les sommets portent les références A3, B3, C3, D3. Pour que deux nacelles successives occupant les positions N1, N3 n'entrent pas en collision, il faut que si l'une des nacelles occupe la position N1, la nacelle qui la précède occupe au moins la position N3. Si elle occupe une position intermédiaire N2-3 entre les positions N2 et N3, son sommet B3 gênera l'arrivée du sommet D 1 de la na-celle N1 dans la zone représentée par le rectangle A2, B2, C2, D2 qui correspond au changement de direction. Inversement, si on situait la nacelle plus bas que la position N3, on augmenterait inutilement l'intervalle entre les points de fixa-15 tion de deux nacelles successives. En résumé, la distance minimale possible séparant les points de fixation M de deux nacelles successives est la longueur de la chaîne entre les points M1 et M3, c'est-à-dire la distance M1, T2, T3, M3. Comme le segment (M1T1) est la moitié de la largeur AB d'une nacelle et 20 que cette distance est égale à la distance (T1T2), l'intervalle minimum sé parant deux nacelles dans l'installation connue est égal à la somme de la largeur de la nacelle et de sa hauteur. Cette distance minimale théorique ne tient pas compte du rayon de la poulie T2 et d'un intervalle de précaution que l'on réserve en-25 tre deux nacelles. Le calcul précis de cette distance sera fait à l'aide du schéma de la figure 5. La figure 2B, positionnée par rapport à la figure 2A, montre le chemin de la chaîne au niveau d'un renvoi d'angle selon l'invention. La 30 trajectoire du convoyeur à chaîne 50 est définie par les points T0, Ti, T5, T6 et les positions caractéristiques de nacelles N11, N3, N4 ainsi qu'une position intermédiaire N11-3 entre les positions N1 1, N3. Les sommets A, B, C, D de la nacelle ne sont pas tous référencés dans les différentes positions pour ne pas encombrer le dessin. The positions N1 and N2 are joined so that the distance T1T2 is equal to the half-width of a nacelle. The third important position in this context is the N3 position of the nacelle lowered from its N2 position by a height of na-that. In this position N3, the vertices bear the references A3, B3, C3, D3. For two successive nacelles occupying the positions N1, N3 do not collide, it is necessary that if one of the nacelles occupies the position N1, the gondola which precedes occupies at least the position N3. If it occupies an intermediate position N2-3 between the positions N2 and N3, its vertex B3 will hinder the arrival of the vertex D 1 of the na-that N1 in the zone represented by the rectangle A2, B2, C2, D2 which corresponds to the change of direction. Conversely, if the nacelle were located lower than the N3 position, the interval between the fixing points of two successive nacelles would be increased unnecessarily. In summary, the minimum possible distance separating the attachment points M of two successive nacelles is the length of the chain between the points M1 and M3, that is to say the distance M1, T2, T3, M3. Since the segment (M1T1) is half the width AB of a nacelle and this distance is equal to the distance (T1T2), the minimum interval between two nacelles in the known installation is equal to the sum of the width of the nacelle and its height. This theoretical minimum distance does not take into account the radius of the pulley T2 and a precautionary interval that is reserved between two nacelles. The precise calculation of this distance will be made with the aid of the diagram of FIG. 5. FIG. 2B, positioned with respect to FIG. 2A, shows the path of the chain at an angle gear according to the invention. . The trajectory of the chain conveyor 50 is defined by the points T0, Ti, T5, T6 and the characteristic positions of nacelles N11, N3, N4 as well as an intermediate position N11-3 between the positions N1 1, N3. The vertices A, B, C, D of the nacelle are not all referenced in the different positions to avoid cluttering the drawing.

9 Le chemin du convoyeur TO, Tl, T5, T6 selon l'invention diffère du chemin TO, Tl, T2, T3, T4 de l'installation connue selon la figure 2A en ce que la partie de trajet Ti, T2, T3 est remplacée par la diagonale Tl, T5 ce qui permet de diminuer l'écartement minimum entre deux nacelles successives pour éviter leur collision au niveau du renvoi d'angle PC. La poulie de renvoi T2, connue, est remplacée par une pou-lie de renvoi installée au point Ti et elle est complétée par une poulie de déviation installée au point T5. Les deux poulies sont de diamètre nul dans cet exemple aussi pour simplifier portent-elle chaque fois la référence des points Tl, T5. Les deux positions caractéristiques autour du point de contact PC, identique à celui de la figure 2A puisque le tunnel 10, 20 et le puits 30, 40 sont inchangés, permettent de calculer la longueur de chaîne minimale entre deux nacelles successives les plus proches. La longueur de chaîne entre les points d'accrochage M11 et M3 est égale à la somme de la diagonale T 1 T5 et du segment T 1 T 11. La position intermédiaire N11-3 est figurée pour montrer le déplacement en biais de la nacelle entre les deux positions caractéristi- ques N11 et N3. La position N4 montre la nacelle qui précède la nacelle à la position N3, à la distance minimale définie selon l'invention. La comparaison des figures 2A, 2B liées par des traits de rappel montre que le gain d'écartement entre les points de fixation M des deux nacelles successives est égal à la différence entre la somme de la longueur de la diagonale T1-T5 (qui est la diagonale d'une demi-nacelle) et la somme de la largeur et de la hauteur de la nacelle cela correspond à la différence entre, d'une part, la somme de la hauteur BC et de 1/2 AB et, d'autre part, l'hypoténuse de ce triangle rectangle. Pour ce tracé de la chaîne 50 du convoyeur, il ne peut y avoir collision puisque le point de contact PC est contourné. Ainsi, en résumé, la distance minimale théorique entre les points de fixation de deux nacelles successives est égale à la somme de la largeur de la demie-nacelle et de la longueur de la diagonale d'une demie- nacelle. The path of the conveyor TO, Tl, T5, T6 according to the invention differs from the path TO, T1, T2, T3, T4 of the known installation according to FIG. 2A in that the path portion T1, T2, T3 is replaced by the diagonal Tl, T5 which reduces the minimum spacing between two successive nacelles to avoid their collision at the PC corner. The reference pulley T2, known, is replaced by a return pulley installed at the point Ti and is completed by a deflection pulley installed at point T5. The two pulleys are of zero diameter in this example also for simplicity bear each time the reference points Tl, T5. The two characteristic positions around the contact point PC, identical to that of FIG. 2A since the tunnel 10, 20 and the well 30, 40 are unchanged, make it possible to calculate the minimum chain length between two closest successive nacelles. The chain length between the attachment points M11 and M3 is equal to the sum of the diagonal T 1 T5 and the segment T 1 T 11. The intermediate position N11-3 is shown to show the displacement of the nacelle between the two typical positions N11 and N3. The position N4 shows the nacelle which precedes the nacelle at the position N3, at the minimum distance defined according to the invention. The comparison of FIGS. 2A, 2B linked by return lines shows that the spacing gain between the attachment points M of the two successive nacelles is equal to the difference between the sum of the length of the diagonal T1-T5 (which is the diagonal of a half-nacelle) and the sum of the width and the height of the nacelle this corresponds to the difference between, on the one hand, the sum of the height BC and 1/2 AB and, of on the other hand, the hypotenuse of this right triangle. For this tracing of the chain 50 of the conveyor, there can not be a collision since the point of contact PC is bypassed. Thus, in summary, the theoretical minimum distance between the attachment points of two successive nacelles is equal to the sum of the width of the half-nacelle and the length of the diagonal of a half-nacelle.

l0 Un calcul numérique simple (triangle rectangle 2-3-4 ) montre que la réduction de l'intervalle entre les nacelles successives peut représenter un gain de l'ordre de 30, voire 40%, ce qui est considérable. En pratique, cette distance tient également compte du dia- mètre des poulies Tl, T5 et de la distance de garde que l'on souhaite rajouter par mesure de précaution. La figure 3 montre un séchoir à tunnel(s) 100 selon l'invention dans lequel les renvois d'angle 151-154 sont réalisés selon le principe présenté à la figure 2B. Ce séchoir 100 se compose de deux tunnels parallèles, un tunnel inférieur 110 et un tunnel supérieur 120, ou-verts aux deux extrémités pour déboucher dans des puits de liaison 130, 140. Le circuit formé par les deux tunnels 110, 120 et les deux puits de liaison 130, 140 est parcouru par un convoyeur sans fin 150 formé de deux chaînes portant des nacelles ou balancelles 155 15 dans lesquelles on charge les produits à sécher. Ces nacelles 155 sont munies latéralement de galets de façon à rouler dans des rails latéraux à l'intérieur des deux tunnels alors qu'au niveau des puits dans leur mouvement de descente ou de montée, les nacelles sont suspendues librement à la chaîne. Ces moyens particuliers ne sont pas représentés. 20 Le séchoir à tunnel 100 est traversé à contre-courant par une veine d'air chaud (flèche G) fournie par un générateur d'air chaud 170 muni de moyens de chauffage et d'entraînement tels que des ventilateurs, non détaillés débouchant dans le tunnel inférieur 110 à proximité de sa sortie 111 pour contourner le puits de descente 130 des nacelles par une 25 dérivation 171 munie d'un aspirateur ou ventilateur 172 pour déboucher dans le tunnel supérieur 120, toujours à contre-courant des nacelles 155. Près de l'extrémité par laquelle le tunnel supérieur 120 débouche dans le puits de montée 140, les gaz chauds sont aspirés par l'aspirateur 173 qui évacue la partie principale des gaz chauds chargés d'humidité dans la 30 cheminée 174. Une fraction des gaz chauds est prélevée près de la sortie du tunnel 120 par l'installation de chauffage et de mise en circulation des gaz chauds 170 pour être de nouveau réinjectés dans le tunnel inférieur 110. Dans cette installation, l'entrée et la sortie des produits 35 pour les nacelles se font au niveau du poste de charge- ment/déchargement 160 intégré dans le puits de remontée 140. Le poste comporte un passage 161 traversé par les nacelles 155 avec une double ouverture 162, 163 de part et d'autre, pour accéder aux deux côtés d'une 10 A simple numerical calculation (right triangle 2-3-4) shows that the reduction of the interval between successive nacelles can represent a gain of the order of 30 or even 40%, which is considerable. In practice, this distance also takes into account the diameter of the pulleys T1, T5 and the guard distance which it is desired to add as a precautionary measure. Figure 3 shows a tunnel dryer (s) 100 according to the invention in which the angle references 151-154 are made according to the principle shown in Figure 2B. This dryer 100 consists of two parallel tunnels, a lower tunnel 110 and an upper tunnel 120, or greens at both ends to open into connecting wells 130, 140. The circuit formed by the two tunnels 110, 120 and the two connection well 130, 140 is traversed by an endless conveyor 150 formed of two chains carrying pods or swing frames 155 in which the products to be dried are loaded. These nacelles 155 are laterally provided with rollers so as to roll in lateral rails inside the two tunnels whereas at the level of the wells in their downward or upward movement, the nacelles are suspended freely in the chain. These particular means are not represented. The tunnel dryer 100 is traversed countercurrently by a hot air vein (arrow G) supplied by a hot air generator 170 provided with heating and driving means such as fans, not detailed, leading to the lower tunnel 110 near its exit 111 to bypass the descent well 130 of the nacelles by a bypass 171 provided with a vacuum cleaner or fan 172 to open into the upper tunnel 120, still against the current of the nacelles 155. Near from the end through which the upper tunnel 120 opens into the upwell 140, the hot gases are sucked by the vacuum cleaner 173 which discharges the main part of the hot gases loaded with moisture into the chimney 174. A fraction of the gases The heat is taken near the exit of the tunnel 120 by the hot gas heating and circulation system 170 to be reinjected into the lower tunnel 110. Allocation, the entry and exit of the products 35 for the nacelles are at the loading / unloading station 160 integrated into the hoistway 140. The station comprises a passage 161 through which the nacelles 155 with a double opening 162, 163 on both sides, to access both sides of a

11 nacelle arrêtée dans cette ouverture en vue de son chargement et de son déchargement. Ces opérations peuvent se faire simultanément : le déchargement par l'ouverture 162 et le chargement par l'ouverture 163 avec des moyens non détaillés. 11 nacelle stopped in this opening for loading and unloading. These operations can be done simultaneously: the unloading through the opening 162 and the loading through the opening 163 with non-detailed means.

Il est intéressant de noter que de plus, cette invention per-met d'augmenter l'espace libre entre les tunnels supérieur et inférieur, offrant ainsi la possibilité, si besoin est, d'installer un poste de chargement séparé du déchargement (par exemple pour des produits spéciaux ou pour des cadences importantes de manutention). It is interesting to note that, moreover, this invention makes it possible to increase the free space between the upper and lower tunnels, thus offering the possibility, if necessary, of installing a loading station separate from the unloading (for example for special products or for high rates of handling).

Les nacelles assurent une certaine étanchéité au niveau du poste de chargement/déchargement 160 vis-à-vis de la dépression crée dans le haut du puits 140 par l'aspirateur 173. Dans le puits 130, entre la poulie de déviation 151B et la poulie de déviation 152B, on a un sas 131 formé par un cylindre 132 constituant avec les nacelles successives, un bouchon évitant le passage des gaz chauds. Comme la distance W entre les poulies de renvoi 151B, 152B permet de donner au cylindre 132, une longueur suffisante, il y aura toujours deux parties homologues 155i de deux nacelles 155 successives à l'intérieur du cylindre 132 de façon à former un bouchon évitant le passage des gaz chauds en formant le sas 131 par coopération avec la paroi inférieure 155I pleine de chaque nacelle 155. Les nacelles 155 sont suffisamment proches l'une de l'autre pour que ce cylindre 132 puisse s'inscrire dans la hauteur séparant le dessus du tunnel inférieur 110 et le dessous du tunnel supérieur 120. The nacelles provide a certain seal at the loading / unloading station 160 vis-à-vis the depression created in the top of the well 140 by the vacuum cleaner 173. In the well 130, between the diverting pulley 151B and the pulley deflection 152B, there is an airlock 131 formed by a cylinder 132 constituting with the successive nacelles, a plug avoiding the passage of hot gases. As the distance W between the return pulleys 151B, 152B makes it possible to give the cylinder 132 a sufficient length, there will always be two homologous parts 155i of two successive nacelles 155 inside the cylinder 132 so as to form a stopper avoiding the passage of the hot gases forming the airlock 131 by cooperation with the bottom wall 155I full of each nacelle 155. The nacelles 155 are sufficiently close to each other so that the cylinder 132 can register in the height separating the above the lower tunnel 110 and the underside of the upper tunnel 120.

Les quatre renvois d'angle 151-154 à l'entrée et à la sortie du tunnel supérieur 120 et celle du tunnel inférieur 110 communiquant avec les deux puits 130, 140, sont réalisés selon l'invention comme cela est représenté schématiquement à la figure 2B. La chaîne (ou la paire de chaînes) 150 passe sur une poulie de renvoi 151A-154A et une poulie de déviation 151B-154B de façon à incliner le trajet parcouru par la chaîne 150 comme cela a été décrit et représenté à propos de la figure 2B. Les nacelles ou balancelles 155 sont à la distance minimale définie ci-dessus grâce aux poulies de déviation 151B-154B prévue au ni-veau de chaque renvoi d'angle 151-154. The four angle references 151-154 at the entrance and exit of the upper tunnel 120 and that of the lower tunnel 110 communicating with the two wells 130, 140, are produced according to the invention as shown schematically in FIG. 2B. The chain (or pair of chains) 150 passes over a return pulley 151A-154A and a deflection pulley 151B-154B so as to incline the path traveled by the chain 150 as has been described and shown with reference to FIG. 2B. The nacelles or swings 155 are at the minimum distance defined above thanks to the deflection pulleys 151B-154B provided at the level of each angle gear 151-154.

La figure 3 montre également qu'il est en principe indifférent que les nacelles 155 circulent de la droite vers la gauche dans le tunnel supérieur ou de la gauche vers la droite (flèche F), le fonctionnement des renvois d'angle 151-154 selon l'invention étant nécessaire tant pour la FIG. 3 also shows that it is in principle immaterial that the pods 155 move from the right to the left in the upper tunnel or from the left to the right (arrow F), the operation of the angle gears 151-154 according to the invention being necessary both for the

12 jonction du tunnel supérieur 120 avec le puits de descente 130 qu'avec le puits de montée 140 et réciproquement pour le tunnel inférieur 110 avec le puits de montée 140 et le puits de descente 130. Dans cette installation, l'une des poulies de renvoi est la partie motrice, par exemple la pou- lie 154A. Le séchoir à tunnel 100 représenté à la figure 3 comporte un tunnel inférieur 110 enfoui de façon que le poste de chargement/déchargement 160 des produits se situe à une hauteur facilement accessible aux engins de manutention. Le tunnel supérieur 120 est porté par un bâti non détaillé. L'enfouissage du tunnel inférieur 110 est égale-ment intéressant pour des problèmes d'isolation thermique puisque le tunnel inférieur constitue la partie la plus chaude de l'installation. L'invention concerne non seulement la conception et la réalisation d'un séchoir à tunnel mais également la transformation de sé- choirs à tunnel existants. Ainsi, pour transformer les séchoirs existants, il suffit de renouveler les puits à l'entrée et à la sortie et modifier les chaînes pour assurer l'accrochage des balancelles aux nouveaux points d'accrochage sans intervention sur les circulations horizontales. 12 junction of the upper tunnel 120 with the descent shaft 130 with the upwell 140 and vice versa for the lower tunnel 110 with the upwell 140 and the descent well 130. In this installation, one of the pulleys of return is the driving part, for example, limb 154A. The tunnel dryer 100 shown in FIG. 3 comprises a lower tunnel 110 buried so that the loading / unloading station 160 of the products is situated at a height easily accessible to handling equipment. The upper tunnel 120 is carried by a non-detailed frame. The burial of the lower tunnel 110 is also of interest for thermal insulation problems since the lower tunnel is the hottest part of the installation. The invention relates not only to the design and construction of a tunnel dryer but also to the transformation of existing tunnel dryers. Thus, to transform the existing dryers, it is enough to renew the wells at the entrance and exit and change the chains to ensure the hooking of the swings to the new attachment points without intervention on horizontal traffic.

La figure 4 montre une autre variante 200 de séchoir de l'invention qui se distingue du séchoir à tunnel de la figure 3 en ce qu'elle concerne la transformation de séchoirs à tunnel existants et dont l'écart de hauteur H entre le tunnel inférieur 210 et le tunnel supérieur 220 n'est pas suffisant pour permettre l'installation des poulies de déviation et res- pecter la distance minimale W entre les deux poulies de déviation 251B, 252B ou 253B254B dans les puits 230, 240, surtout dans le puits 230 pour réaliser le sas évitant le court-circuit par les gaz chauds entre le tunnel supérieur 220 et le tunnel inférieur 210. Pour cela, les deux extrémités 211, 212 ; 221, 222 du tunnel inférieur 210 et du tunnel supé- rieur 220 sont transformées pour permettre de recevoir une poulie de déviation 251B-254B en abaissant ou en relevant très localement le trajet de la chaîne 250 des nacelles 255 juste en amont (aval) de la poulie de renvoi 251A-254A. Pour cela, dans les quatre renvois d'angle 251-254, la pou- lie de renvoi 251A-254A et la poulie de déviation 251B-254B sont combi- nées à une poulie auxiliaire 251C-254C qui donne au chemin suivi par la chaîne 250 entre la poulie de renvoi et la poulie de déviation, une excur- FIG. 4 shows another variation of kiln 200 of the invention that differs from the tunnel dryer of FIG. 3 in that it concerns the transformation of existing tunnel dryers and whose height difference H between the lower tunnel 210 and the upper tunnel 220 is not sufficient to allow the installation of the diverting pulleys and to respect the minimum distance W between the two deflection rollers 251B, 252B or 253B254B in the wells 230, 240, especially in the well. 230 to realize the airlock avoiding the short-circuit by the hot gases between the upper tunnel 220 and the lower tunnel 210. For this, the two ends 211, 212; 221, 222 of the lower tunnel 210 and the upper tunnel 220 are transformed to accommodate a deflection pulley 251B-254B by lowering or very locally raising the path of the chain 250 of the nacelles 255 just upstream (downstream) of the pulley 251A-254A. For this purpose, in the four angle references 251-254, the return pulley 251A-254A and the deflection pulley 251B-254B are combined with an auxiliary pulley 251C-254C which gives the path followed by the chain. 250 between the idler pulley and the diverting pulley, an

13 sion vers l'extérieur, c'est-à-dire vers le bas ou le haut suivant le coin du séchoir. Ainsi, les paires de poulies formées chaque fois d'une poulie de renvoi 251A-254A et d'une poulie de déviation 251B-254B, sont déca- lées vers l'extérieur du chemin que suivrait la chaîne 250 si elle passait sur les poulies de renvoi, habituelles de façon à respecter la distance minimale W. On peut ainsi former un sas 231 entre les deux poulies de déviation 251B, 252B par un cylindre 232 de section correspondant à la section horizontale des nacelles 255 de sorte qu'au passage dans le cylindre, les nacelles forment un bouchon. De plus, comme les nacelles sont très rapprochées grâce aux dispositions de l'invention, il suffit que les na-celles 255 comportent un fond plein comme déjà indiqué précédemment, constitué par une tôle pleine, pour former automatiquement un bouchon dans le cylindre 232. Comme dans l'installation précédente, les gaz chauds circulent dans le sens de la flèche G. Les gaz chauds sont introduits près de la sortie dans le tunnel inférieur 210 pour en sortir et prendre une dérivation 270 contournant le sas par l'extérieur pour passer par un ventilateur aspirateur 272 et être réintroduits dans le tunnel supérieur 220 toujours à contre-courant (G) par rapport à la direction de circulation des nacelles 255. A l'autre extrémité du tunnel supérieur 220, les gaz chauds sont extraits par un aspirateur 273 qui les évacue dans la cheminée 274. Comme dans l'exemple précédent, le poste de charge- ment/déchargement 260 situé dans le puits 240, comporte un pas-sage 261 avec deux ouvertures 262, 263 pour permettre le déchargement/chargement simultané d'une nacelle. L'installation fournissant les gaz chauds et les entraînant n'est pas représentée dans cette figure. On remarque simplement que cette installation introduit les gaz humides à l'entrée du tunnel inférieur 210 et prélève une fraction des gaz chauds du tunnel supérieur 220 près de sa sortie, le restant étant évacué par la cheminée 274. Le séchoir décrit ci-dessus nécessite pour l'entraînement des chaînes avec les nacelles, qu'une seule poulie motrice, par exemple la poulie 254C. Les autres éléments du séchoir sont identiques ou analogues à ceux déjà décrits et portent les mêmes références que les éléments analogues de la figure 3, dont les références sont augmentées de 100. 13 outward, that is, downward or upward along the corner of the dryer. Thus, the pairs of pulleys formed each time of a deflection pulley 251A-254A and a deflection pulley 251B-254B, are displaced out of the way that the chain 250 would follow if it passed over the pulleys. of return, usual so as to respect the minimum distance W. It is thus possible to form an airlock 231 between the two deflection pulleys 251B, 252B by a cylinder 232 of section corresponding to the horizontal section of the pods 255 so that the passage through the cylinder, the nacelles form a plug. In addition, as the nacelles are very close together thanks to the provisions of the invention, it suffices that the na-ones 255 have a solid bottom as already indicated, consisting of a solid sheet, to automatically form a plug in the cylinder 232. As in the previous installation, the hot gases flow in the direction of the arrow G. The hot gases are introduced near the exit in the lower tunnel 210 to get out and take a bypass 270 bypassing the airlock from outside to pass by a vacuum fan 272 and be reintroduced into the upper tunnel 220 still against the current (G) relative to the direction of circulation of the boats 255. At the other end of the upper tunnel 220, the hot gases are extracted by a vacuum cleaner 273 which discharges them into the chimney 274. As in the previous example, the loading / unloading station 260 situated in the well 240 comprises a passage 261 with two openings 262, 263 to allow simultaneous unloading / loading of a nacelle. The installation supplying the hot gases and driving them is not shown in this figure. It is simply noted that this installation introduces the humid gases at the entrance of the lower tunnel 210 and takes a fraction of the hot gases from the upper tunnel 220 near its outlet, the remainder being discharged through the chimney 274. The dryer described above requires for driving the chains with the nacelles, only one driving pulley, for example the pulley 254C. The other elements of the dryer are identical or similar to those already described and have the same references as the similar elements of Figure 3, whose references are increased by 100.

14 La figure 5 montre une autre variante de réalisation 300 de l'invention qui combine les deux solutions données aux figures 3 et 4. En partie supérieure, le tunnel 320 et les puits sont ceux du mode de réalisation de la figure 3 et, en partie basse, le tunnel inférieur 310 et les puits sont ceux du mode de réalisation de la figure 4 ou inversement. Cette solution peut être adaptée pour certaines installations soit nouvelles soit de transformation, en fonction de la hauteur H disponible entre le tunnel inférieur 310 et le tunnel supérieur 320 et/ou la profondeur d'enfouissement du tunnel inférieur 310. FIG. 5 shows another variant embodiment 300 of the invention which combines the two solutions given in FIGS. 3 and 4. In the upper part, the tunnel 320 and the wells are those of the embodiment of FIG. 3 and, in lower part, the lower tunnel 310 and the wells are those of the embodiment of Figure 4 or vice versa. This solution can be adapted for certain new or transformation installations, depending on the height H available between the lower tunnel 310 and the upper tunnel 320 and / or the depth of burial of the lower tunnel 310.

Cette installation 300 ne sera pas décrite de manière détaillée. Les différents éléments constitutifs portent les mêmes références qu'aux figures 3 et 4 et qui, selon le cas, auront été augmentées de 200 pour les références des éléments provenant du mode de réalisation de la figure 3 et 100 pour celles des éléments provenant du mode de réalisation de la figure 4. Dans cette conception, il est intéressant d'observer que la hauteur totale du séchoir, en coupe courante, est réduite de manière significative par rapport à la figure 3.20 EXEMPLES NUMERIQUES This installation 300 will not be described in detail. The different constituent elements bear the same references as in FIGS. 3 and 4 and which, as the case may be, have been increased by 200 for the references of the elements coming from the embodiment of FIG. 3 and 100 by those of the elements coming from the mode. In this design, it is interesting to observe that the total height of the dryer, in current section, is significantly reduced compared to FIG. 3.20 DIGITAL EXAMPLES

L'invention sera explicitée ci-après par le calcul comparé de l'intervalle entre deux nacelles d'un séchoir à tunnel, connu, selon la fi- gure 1, d'un premier mode de réalisation d'un séchoir à tunnel selon l'invention représenté à la figure 3 et d'un second mode de réalisation d'un séchoir à tunnel représenté à la figure 4. Ces calculs sont faits au niveau de la jonction d'un tunnel horizontal et d'un puits vertical et tiennent compte des données réelles, c'est-à-dire de la dimension des nacelles (encore appelées balancelles), à savoir leur hauteur et leur largeur ainsi que du rayon de la poulie et d'une distance de garde qui est usuellement appliquée en plus, par mesure de précaution. Le calcul concernant le séchoir connu sera fait à l'aide du schéma de la figure 7, le calcul du premier mode de réalisation de l'invention sera fait à l'aide du schéma de la figure 6 et celui du second mode de réalisation de l'invention, à l'aide du schéma de la figure 7. 1°) Calcul du pas minimum des nacelles sur l'installation existante (figures 1, 6) 20 La légende des références de la figure 6 est la suivante : H = Hauteur nacelle La = Largeur nacelle Ra = Rayon de la poulie C = La - Ra T = Diamètre de la poulie Ha = H + 20 mm de garde Y=txII/4 The invention will be explained hereinafter by the comparative calculation of the interval between two nacelles of a tunnel dryer, known, according to FIG. 1, of a first embodiment of a tunnel dryer according to FIG. invention shown in Figure 3 and a second embodiment of a tunnel dryer shown in Figure 4. These calculations are made at the junction of a horizontal tunnel and a vertical well and take into account real data, that is to say the size of the nacelles (also called swings), namely their height and width and the radius of the pulley and a guard distance which is usually applied in addition, as a precautionary measure. The calculation concerning the known dryer will be done using the diagram of FIG. 7, the calculation of the first embodiment of the invention will be done using the diagram of FIG. 6 and that of the second embodiment of FIG. the invention, using the diagram of FIG. 7. 1 °) Calculation of the minimum pitch of the nacelles on the existing installation (FIGS. 1, 6). The legend of the references of FIG. 6 is the following: H = Platform height La = Platform width Ra = Radius of the pulley C = La - Ra T = Diameter of the pulley Ha = H + 20 mm of guard Y = txII / 4

25 Selon la figure 6, le pas minimum entre de nacelles est le suivant : Pas = B + Y + C • Exemple numérique Dimensions de la nacelle : 30 Hauteur = 1990 mm (H) Largeur = 860 mm (La) Diamètre de la poulie = 647,22 mm (T) (10 dents au pas chaîne 200 mm) According to FIG. 6, the minimum pitch between nacelles is as follows: P = B + Y + C • Numerical example Dimensions of the platform: 30 Height = 1990 mm (H) Width = 860 mm (La) Diameter of the pulley = 647.22 mm (T) (10 teeth at 200 mm pitch)

Calcul de B B = Ha - Ra 35 Ha=H+20mm= 1990+20=2010 Ra = 0 / 2 = 647,22 = 323,61 B = 1686,30 mm Calcul de Y Y Tx3,14 647,22mm x3,14 _508'06mm 4 4 Calculation of BB = Ha - Ra 35 Ha = H + 20mm = 1990 + 20 = 2010 Ra = 0/2 = 647.22 = 323.61 B = 1686.30 mm Calculation of YY Tx3,14 647.22mm x3.14 _508'06mm 4 4

Calcul de C C = La - Ra La = 860 mm Ra = 323,61 mm 5 C = 860 - 323,61 = 536,39 mm Calculation of C C = La - Ra La = 860 mm Ra = 323.61 mm 5 C = 860 - 323.61 = 536.39 mm

Pas = B(1686,30) + Y(508,06) + C(536,39) Pas = 2730,75 mm = 273 cm Pas = B (1686.30) + Y (508.06) + C (536.39) P = 2730.75 mm = 273 cm

10 Les points de fixation des nacelles doivent tenir compte de la longueur des maillons de la chaîne et comme pour des raisons liées à la structure des chaînes, une nacelle ne peut être accrochée qu'à un maillon sur deux, le pas réel des nacelles tenant compte du pas des maillons de la chaîne qui est égal à 200 mm soit 400 mm pour deux maillons successifs. Le pas réel entre deux nacelles sera égal à 7 x 400 = 280 mm. 15 The attachment points of the nacelles must take into account the length of the links of the chain and as for reasons related to the structure of the chains, a nacelle can be attached to only one link out of two, the real pitch of the nacelles holding account of the pitch of the links of the chain which is equal to 200 mm or 400 mm for two successive links. The actual pitch between two nacelles will be equal to 7 x 400 = 280 mm. 15

2°) Calcul du pas minimum des nacelles selon la premier mode de réalisation (figures 3 et 7) 20 Les références de la figure 6 ont la signification suivante : H = Hauteur nacelle La = largeur nacelle Ra = Rayon de la poulie 0T1 = Diamètre poulie N°1 0T2 = Diamètre poulie N°2 Ha = H + 20mm de garde 25 a = Angle donné par les deux nacelles en position minimum avec le 20mm de garde f3 = Angle formé par la chaîne par rapport à la verticale = 180° + a 0 = centre poulie N°1 01 = Centre poulie N°2 2 °) Calculation of the minimum pitch of the nacelles according to the first embodiment (FIGS. 3 and 7) The references of FIG. 6 have the following meaning: H = platform height La = platform width Ra = radius of the pulley 0T1 = diameter pulley N ° 1 0T2 = Pulley diameter N ° 2 Ha = H + 20mm of guard 25 a = Angle given by the two nacelles in minimum position with the 20mm of guard f3 = Angle formed by the chain with respect to the vertical = 180 ° + a 0 = center pulley N ° 1 01 = Center pulley N ° 2

Selon la figure 7, le pas minimum des nacelles est le suivant : 30 Pas = AB According to Figure 7, the minimum pitch of the nacelles is as follows: 30 Pitch = AB

Pas = AB BC + La AC+Ha=H+20mm 35 AB2 = AC2 + BC2 AB = VAC2 +BC2 16 20 • Calcul de l'angle a BC Tangente de A = = a AC • Calcul du centre O de la poulie Ti par rapport à l'attache de la nacelle A AE cosa = AE = cosa x A0 A0 = Ra AE = cosa x Ra A0 OE sina = OE= sina x A0 A0 = Ra OE = sina x Ra A0 • Calcul du centre 01 de la poulie T2 par rapport à l'attache de la nacelle B 10 Calcul de l'angle co 180°-a=f3 CBD = 90° = +S2 S2 = 90° - cosIl = 2 2 BF = COSS2 x BOl BO1 = Ra 01F 15 BF=cosIlxRa sinQ= BOl Pas = AB BC + AC + Ha = H + 20mm 35 AB2 = AC2 + BC2 AB = VAC2 + BC2 16 20 • Calculation of the angle a BC Tangent of A = = a AC • Calculation of the center O of the pulley Ti relative to the attachment of the car A AE cosa = AE = cosa x A0 A0 = Ra AE = cosa x Ra A0 OE sina = OE = sina x A0 A0 = Ra OE = sina x Ra A0 • Calculation of the center 01 of the pulley T2 with respect to the attachment of the pod B 10 Computation of the angle 180 180 ° -a = f3 CBD = 90 ° = + S2 S2 = 90 ° - cosI1 = 2 2 BF = COSS2 × BO1 BO1 = Ra 01F 15 BF = cosIlxRa sinQ = BOl

01F=sin)xBO1 BO1 = Ra 01F = sine x Ra • Calcul de la distance horizontale des centres des deux poulies 01-O horizontale = La - BF + AE • Calcul de la distance verticale des centres des deux poulies 01-0 verticale = Ha - OE + 01-F • Exemple numérique 25 Dimensions de la nacelle Hauteur = 1990 mm (H) Largeur = 860 mm (la) Diamètre des deux poulies Ti et T2 = 647,22 30 • Calcul du pas minimum avec garde 20 mm Pas = AB BF BOl 15 BC = La = 860 mm AC = 2010 mm AB = /20102 +8602 =V4779700 AB = 2186,25 mm Calcul de l'angle a BC La 860 Tangente de A= __ =0,428 = 23°18 AC Ha 2010 • Calcul du centre O de Ti à l'attache A de la nacelle supérieure AE cosa = A0 AO = Ra = 323,61 a = 23°18 cos23°18 = 0,920 AE = cosa x Ra = 0,920 x 323,61 = 297,72 mm 298 mm OE sina = A0 AO = Ra = 323,61 a = 23°18 sin23°18 = 0,394 OE = sina x Ra = 0,394 x 323,61 = 127,60 z- 127,5mm • Calcul du centre 01 de T2 à l'attache B de la nacelle inférieure Calcul de l'angle S2 f3 = 180° - a = 180° -23°18 = 156°82 01F = sin) xBO1 BO1 = Ra 01F = sine x Ra • Calculation of the horizontal distance of the centers of the two pulleys 01-O horizontal = The - BF + AE • Calculation of the vertical distance of the centers of the two pulleys 01-0 vertical = Ha - OE + 01-F • Numerical example 25 Dimensions of the platform Height = 1990 mm (H) Width = 860 mm (la) Diameter of the two pulleys Ti and T2 = 647,22 30 • Calculation of the minimum pitch with guard 20 mm Pas = AB BF BOl 15 BC = La = 860 mm AC = 2010 mm AB = / 20102 +8602 = V4779700 AB = 2186.25 mm Calculation of the angle at BC The 860 Tangent of A = __ = 0.428 = 23 ° 18 AC Ha 2010 • Calculation of the center O of Ti at the attachment A of the upper nacelle AE cosa = A0 AO = Ra = 323.61 a = 23 ° 18 cos23 ° 18 = 0.920 AE = cosa x Ra = 0.920 x 323, 61 = 297.72 mm 298 mm OE sina = A0 AO = Ra = 323.61 a = 23 ° 18 sin23 ° 18 = 0.394 OE = sina x Ra = 0.394 x 323.61 = 127.60 z-127.5mm Calculation of the center 01 of T2 at the attachment B of the lower nacelle Calculation of the angle S2 f3 = 180 ° - a = 180 ° -23 ° 1 8 = 156 ° 82

CBD=ù+S2=90° = 90° - 156°82 S2= 11°59 2 2 BF 20 cosIl = BO1 = Ra = 323,61 S2 = 11°59 B0l cos 11 °59 = 0,980 BF = cosIl x Ra = 0,980 x 323,61 BF = 317 mm 01F sinQ = BO1 BO1 = Ra = 323,61 S2 = 11°59 sinl l°59 = 0,201 25 01F = sinQ x B01 = 0,201 x 323,61 = 65 mm • Calcul de la distance horizontale des centres des deux poulies 01-O horizontale = La - BF +AE CBD = ù + S2 = 90 ° = 90 ° - 156 ° 82 S2 = 11 ° 59 2 2 BF 20 cosI1 = BO1 = Ra = 323.61 S2 = 11 ° 59 B01 cos 11 ° 59 = 0.980 BF = cosL x Ra = 0,980 x 323.61 BF = 317 mm 01F sinQ = BO1 BO1 = Ra = 323.61 S2 = 11 ° 59 sinl 1 ° 59 = 0.201 25 01F = sinQ x B01 = 0.201 x 323.61 = 65 mm • Calculation of the horizontal distance between the centers of the two pulleys 01-O horizontal = La - BF + AE

La=860mm BF=317mm AE=298mm 30 01-0 horizontale = 860 - 317 + 298 = 841 mm 1015 The = 860mm BF = 317mm AE = 298mm 30 01-0 horizontal = 860 - 317 + 298 = 841 mm 1015

• Calcul de la distance verticale des centres des deux poulies 01-0 verticale = Ha - OE + 0 Ha = 2010 OE = 127,5 mm 01-F = 65 mm 01-0 verticale = 2010 - 127,5 + 65 = 1947,5 mm • Calculation of the vertical distance of the centers of the two pulleys 01-0 vertical = Ha - OE + 0 Ha = 2010 OE = 127.5 mm 01-F = 65 mm 01-0 vertical = 2010 - 127.5 + 65 = 1947 , 5 mm

Calcul du pas réel des nacelles en fonction du pas des maillons de la chaîne Pas de la chaîne = 200 mm Pas mini soit AB = 2186,25 mm Calculation of the actual pitch of the nacelles according to the pitch of the chain links Chain pitch = 200 mm Min. Pitch or AB = 2186.25 mm

Le pas réel des nacelles sera optimisé par un multiple d'un seul pas de la chaîne. Pas réel = 2200 mm 3°) Calcul du pas minimum des nacelles du séchoir selon les figures 4 et 8 Avant de calculer la distance minimale entre deux nacelles, on examinera la poulie pour 20 le calcul du diamètre primitif de la poulie dans le cas d'une chaîne de maillons de 20 mm et pour une poulie à 16 dents. Pas de la chaîne 200 mm Nombre de dents 16 dents 25 Angle a de chaque dent 360° u= =22°50 16 • Calcul de A0 (rayon de la poulie) . a AB a sinù= ù = 11°25 sin l 1°25 = 0,195 2 A0 2 30 A0 = AB AB = AC _ 200 = 100 A0 = 100 = 512,82 sin a 2 2 0,195 2 0 de la poulie = 512,82 x 2 = 1025,64 • Calcul du pas minimum des nacelles et du positionnement des trois poulies (figure 8) H = Hauteur nacelle 20 La = Largeur nacelle The actual pitch of the nacelles will be optimized by a multiple of a single step of the chain. Not real = 2200 mm 3 °) Calculation of the minimum pitch of the nacelles of the dryer according to FIGS. 4 and 8 Before calculating the minimum distance between two nacelles, the pulley will be examined for the calculation of the pitch diameter of the pulley in the case of a chain of 20 mm links and a 16-tooth pulley. Chain pitch 200 mm Number of teeth 16 teeth 25 Angle a of each tooth 360 ° u = = 22 ° 50 16 • Calculation of A0 (radius of the pulley). a AB sin ù ù 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 , 82 x 2 = 1025.64 • Calculation of the minimum pitch of the nacelles and the positioning of the three pulleys (figure 8) H = Platform height 20 La = Platform width

RaT1 = Rayon poulie 1 RaT1 = Pulley radius 1

RaT2 = Rayon poulie 2 RaT2 = Pulley radius 2

RaT3 = Rayon poulie 3 0T 1 = Diamètre poulie Ti 0T2 = Diamètre poulie T2 Ha = H + 20 mm de garde a = Angle donné par les deux nacelles en position minimum avec les 20 mm de garde f3 = Angle formé par la chaîne par rapport à la verticale = 180°-a S2 = Angle résultant de la bissectrice de 13 CBD=90=+S2 2 52=90°-[3/2 O = Centre poulie N°1 Pas = AB 01 = Centre poulie N°2 BC = La RaT3 = Sheave radius 3 0T 1 = Sheave diameter Ti 0T2 = Sheave diameter T2 Ha = H + 20 mm guard a = Angle given by both nacelles in minimum position with 20 mm guard f3 = Angle formed by the chain relative to vertical = 180 ° -a S2 = Angle resulting from the bisector of 13 CBD = 90 = + S2 2 52 = 90 ° - [3/2 O = Center pulley N ° 1 Pitch = AB 01 = Center pulley N ° 2 BC = The

02 = Centre poulie N°3 AC = Ha = H + 20 mm 02 = Center pulley N ° 3 AC = Ha = H + 20 mm

0T3 = Diamètre poulie T3 AB2 = BC2 + AC2 AB=jAC2 +BC2 Calcul de l'angle a Tangente de A = BC AC 30 • Calcul du centre O de la poulie Ti par rapport à l'attache de la nacelle supérieure A AE 25 cosa = AE = COSa x A0 A0 = RaT1 AO AE = cosa x RaTl OE sina = OE = sina x A0 A0 = RaTl AO OE = sina x RaTl • Calcul du centre 01 de la poulie T2 par rapport à l'attache de la nacelle inférieure B Calcul de l'angle S2 21 180°-a =(3 CBD=90°=-+S2 e =90°-(3/2 BF cose = BOl BF = cose x BO 1 BO 1 = RaT2 BF = cosco x RaT2 01F sine = BOl 01F = sine x B01 BO 1 = RaT2 01 F = SINe x RaT2 • Calcul de la distance horizontale des centres des deux poulies 01-0 horizontale = La - BF + AE • Calcul de la distance verticale des centres des deux poulies 01-0 verticale = Ha - OE + 01-F • Calcul de la distance du centre O (poulie Ti) au centre 02 (poulie T3) K = Côte variable jamais inférieure à la largeur La + 640 mm de la nacelle • Calcul de la distance du centre O (poulie Ti) au centre 02 (poulie T3) J = 0-01 verticale - (RaT2 + raT3) • Exemple numérique 20 Dimensions de la nacelle : Hauteur = 1990 mm (H) Largeur = 860 mm (La) Diamètre des poulies = 0T1 = 1025,64 mm = 0T2 = 647,22 mm 25 = 0T3 = 1025,64 mm Distance K (0-02 horizontale) La + 640 mm = 860 + 640 = 1500 mm • Calcul du pas minimum avec garde de 20 mm Pas = AB 30 BC = La = 860 mm AC = Ha = H + 20mm = 1990 +20 AC = 2010 mm AB = V20102+8602 =V4779700 AB = 2186,25 mm • Calcul de l'angle a BC La 860 Tangente de A = _ù_ =0,428 AC Ha 2010 Tangente de A = 0,428 = 23°18 • Calcul du centre O de Ti à l'attache A de la nacelle supérieure AE cosa = A0 A0 = RaTl = 512,82 mm a = 23°18 cos 23°18 = 0,920 AE = cosa x RaTl = 0,920 x 512,82 = 471,79 mm 10 AE = 472 mm OE sina = A0 OE = sina x RaTl = 0,394 x 512,82 = 202,05 mm z- 202 mm • Calcul du centre 01 de T2 à l'attache B de la nacelle inférieure 15 Calcul de l'angle e f3 = 180° - a = 180°-23°18 = 156°82 CBD=ù+S2=90° e = 90°- 156°82 = 11°59 2 2 cos e = B01 = RaT2 = 323,61 11°59 cos 11°59 = 0,980 BF B0l BF= cose x RaT2 = 0,980 x 323,61 20 BF = 317 mm 01F sine = BOl 01F = sine x B01 = 0,201 x 323,61 =65,04 mm 65mm • Calcul de la distance horizontale des centres des deux poulies 25 01-0 horizontale = La - BF + AE 0T3 = T3 pulley diameter AB2 = BC2 + AC2 AB = jAC2 + BC2 Calculation of the tangent angle of A = BC AC 30 • Calculation of the center O of the pulley Ti with respect to the attachment of the upper basket A AE 25 cosa = AE = COSa x A0 A0 = RaT1 AO AE = cosa x RaTl OE sina = OE = sina x A0 A0 = RaTl AO OE = sina x RaTl • Calculation of the center 01 of the pulley T2 with respect to the attachment of the lower platform B Calculation of the angle S2 21 180 ° -a = (3 CBD = 90 ° = - + S2 e = 90 ° - (3/2 BF cose = BOl BF = cose x BO 1 BO 1 = RaT 2 BF = cosco x RaT2 01F sine = BOl 01F = sine x B01 BO 1 = RaT2 01 F = SINe x RaT2 • Calculation of the horizontal distance of the centers of the two pulleys 01-0 horizontal = La - BF + AE • Calculation of the vertical distance of centers of the two pulleys 01-0 vertical = Ha - OE + 01-F • Calculation of the distance from the center O (pulley Ti) to the center 02 (pulley T3) K = variable side never less than the width The + 640 mm from the nacelle • Calculation of distance from center O (Ti pulley) to center 02 (in ulie T3) J = 0-01 vertical - (RaT2 + raT3) • Numerical example 20 Dimensions of the platform: Height = 1990 mm (H) Width = 860 mm (The) Diameter of the pulleys = 0T1 = 1025.64 mm = 0T2 = 647.22 mm 25 = 0T3 = 1025.64 mm Distance K (0-02 horizontal) The + 640 mm = 860 + 640 = 1500 mm • Calculation of the minimum pitch with guard of 20 mm Pas = AB 30 BC = La = 860 mm AC = Ha = H + 20mm = 1990 +20 AC = 2010 mm AB = V20102 + 8602 = V4779700 AB = 2186.25 mm • Calculation of the angle at BC The 860 Tangent of A = _ù_ = 0.428 AC Ha 2010 Tangent of A = 0.428 = 23 ° 18 • Calculation of the center O of Ti at the attachment A of the upper nacelle AE cosa = A0 A0 = RaT1 = 512.82 mm a = 23 ° 18 cos 23 ° 18 = 0.920 AE = cosa x RaTl = 0.920 x 512.82 = 471.79 mm 10 AE = 472 mm OE sina = A0 OE = sina x RaTl = 0.394 x 512.82 = 202.05 mm z-202 mm • Calculation of center 01 of T2 to the attachment B of the lower nacelle 15 Calculation of the angle e f3 = 180 ° - a = 180 ° -23 ° 18 = 156 ° 82 CBD = ù + S2 = 90 ° e = 90 ° - 156 ° 82 = 11 ° 59 2 2 cos e = B01 = RaT2 = 323.61 11 ° 59 cos 11 ° 59 = 0.980 BF B01 BF = cose x RaT2 = 0.980 x 323.61 20 BF = 317 mm 01F sine = BOl 01F = sine x B01 = 0.201 x 323, 61 = 65.04 mm 65mm • Calculation of the horizontal distance between the centers of the two pulleys 25 01-0 horizontal = La - BF + AE

La = 860 mm BF = 317 mm AE = 472 mm The = 860 mm BF = 317 mm AE = 472 mm

01-O horizontale = 860 - 317 + 472 = 1015 mm 01-O horizontal = 860 - 317 + 472 = 1015 mm

30 • Calcul de la distance verticale des centres des deux poulies BO1 = RaT2 = 323,61 e = 11°59 sinl 1°59 = 0,201 01-0 verticale = Ha - OE + 01-F Ha= 2010 MM OE = 202 mm 01-F = 65 mm 01-0 verticale = 2010 - 202 + 65 = 1873 mm • Calcul de la distance du centre O (poulie Ti) au centre 02 (poulie T3) (0-02 horizon-tale) K = La + 640 jamais inférieure K = 1500 mm • Calcul de la distance du centre O (poulie Ti) au centre 02 (poulie T3) (0-02 verticale) J = 0-01 verticale - (RaT2 + raT3) RaT2 = 323,61 mm RaT3 = 512,82 mm 0-Olverticale = 1873 mm J = 1873 -(323,61 + 512,82) = 1036,57 z- 1037 mm • Calcul du pas réel des nacelles Identique à la version N°2 Pas réel = 11 x 200 = 2200 mm20 NOMENCLATURE 1 10 11 20 21 22 30, 40 l0 31 32 30 • Calculation of the vertical distance of the centers of the two pulleys BO1 = RaT2 = 323.61 e = 11 ° 59 sinl 1 ° 59 = 0.201 01-0 vertical = Ha - OE + 01-F Ha = 2010 MM OE = 202 mm 01-F = 65 mm 01-0 vertical = 2010 - 202 + 65 = 1873 mm • Calculation of the distance from the center O (pulley Ti) to the center 02 (pulley T3) (0-02 horizon-tale) K = The + 640 never lower K = 1500 mm • Calculation of center distance O (pulley Ti) at center 02 (pulley T3) (0-02 vertical) J = 0-01 vertical - (RaT2 + raT3) RaT2 = 323.61 mm RaT3 = 512.82 mm 0-Olvertical = 1873 mm J = 1873 - (323.61 + 512.82) = 1036.57 z-1037 mm • Calculation of the real pitch of the nacelles Identical to the version N ° 2 Pas real = 11 x 200 = 2200 mm20 NOMENCLATURE 1 10 11 20 21 22 30, 40 l0 31 32 32

50 51-54 15 55 55S 55I 56 50 51-54 15 55 55S 55I 56

20 60 61 62 63 20 60 61 62 63

25 70 71 72 73 74 30 Séchoir à tunnel Tunnel inférieur Extrémité du tunnel Tunnel supérieur Entrée du tunnel Sortie du tunnel Puits Sas Cylindre 25 70 71 72 73 74 30 Tunnel dryer Tunnel tunnel End tunnel Tunnel tunnel Tunnel outlet Tunnel well Cylinder

Chaîne Poulies de renvoi Nacelle Paroi supérieure Paroi inférieure Point d'accrochage de la nacelle Chain Deflection pulleys Nacelle Upper wall Lower wall Hanging point of the nacelle

Poste de chargement/déchargement Cylindre Ouverture de déchargement Ouverture de chargement Loading / unloading station Cylinder Unloading opening Loading opening

Equipement générant de l'air chaud Déviation Ventilateur Aspirateur Cheminée . . . F Sens de circulation des nacelles G Sens de circulation des gaz chauds N Nacelle N1-N4 Parties de la nacelle 35 A-D Sommets de la nacelle Equipment generating hot air Deflection Fan Aspirator Chimney. . . F Travel direction of nacelles G Direction of circulation of hot gases N N1-N4 platform Parts of the nacelle 35 A-D Platform tops

100 Séchoir à tunnel 110 Tunnel inférieur 111 Extrémité du tunnel 120 Tunnel supérieur 121 Entrée du tunnel 122 Sortie du tunnel 130,1 40 Puits 131 Sas 132 Cylindre 100 Tunnel dryer 110 Lower tunnel 111 Tunnel end 120 Upper tunnel 121 Tunnel entrance 122 Tunnel exit 130.1 40 Well 131 Airlock 132 Cylinder

150 Chaîne 151-154 Poulies de renvoi 155 Nacelle 155S Paroi supérieure 155I Paroi inférieure 156 Point d'accrochage de la nacelle 160 Poste de chargement/déchargement 161 Passage 162 Ouverture de déchargement 163 Ouverture de déchargement 170 Générateur d'air chaud 171 Dérivation 172 Ventilateur 173 Aspirateur 174 Cheminée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Séchoir à tunnel 210 Tunnel inférieur 211 Extrémité du tunnel 220 Tunnel supérieur 221 Entrée du tunnel 222 Sortie du tunnel 230, 240 Puits 231 Sas 232 Cylindre 150 Chain 151-154 Deflection pulleys 155 155S aerial 155I top wall Bottom wall 156 Platform nock 160 Loading / unloading station 161 Passage 162 Unloading opening 163 Unloading opening 170 Hot air generator 171 Bypass 172 Fan 173 Vacuum cleaner 174 Chimney. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Tunnel dryer 210 Lower tunnel 211 Tunnel end 220 Upper tunnel 221 Tunnel entrance 222 Tunnel outlet 230, 240 Well 231 Lock 232 Cylinder

250 Chaîne 251-254 Poulies de renvoi 26 255 Nacelle 255S Nacelle supérieure 255I Nacelle inférieure 256 Point d'accrochage de la nacelle 260 261 262 263 10 270 271 272 273 15 274 Poste de chargement/déchargement Cylindre Ouverture de déchargement Ouverture de déchargement 250 Chain 251-254 Deflection pulleys 26 255 Nacelle 255S Nacelle upper 255I Nacelle base 256 Nacelle attachment point 260 261 262 263 10 270 271 272 273 15 274 Loading / unloading station Cylinder Unloading opening Unloading opening

Générateur d'air chaud Dérivation Ventilateur Aspirateur Cheminée .......................................................................... ..................................... 300 310 311 20 320 321 322 330, 340 331 25 332 Hot air generator Bypass Ventilator Vacuum Cleaner Chimney ......................................... ................................. ................. .................... 300 310 311 20 320 321 322 330, 340 331 25 332

350 351-354 355 30 355S 355I 356 Séchoir à tunnel Tunnel inférieur Extrémité du tunnel Tunnel supérieur Entrée du tunnel Sortie du tunnel Puits Sas Cylindre 350 351-354 355 30 355S 355I 356 Tunnel dryer Tunnel tunnel End tunnel Tunnel tunnel Tunnel outlet Tunnel well Cylinder

Chaîne Poulies de renvoi Nacelle Nacelle supérieure Nacelle inférieure Point d'accrochage de la nacelle 360 35 361 262 363 Poste de chargement/déchargement Cylindre Ouverture de déchargement Ouverture de déchargement 370 Générateur d'air chaud 371 Dérivation 372 Ventilateur 373 Aspirateur 374 Cheminée Chain Deflection pulleys Nacelle Upper nacelle Lower nacelle Platform attachment point 360 35 361 262 363 Loading / unloading station Cylinder Unloading opening Unloading opening 370 Hot air generator 371 Bypass 372 Fan 373 Vacuum cleaner 374 Chimney

Claims (1)

REVENDICATIONS1 °) Séchoir à tunnel pour des produits de construction tels que des briques ou des tuiles comprenant un tunnel inférieur (110) et un tunnel supérieur (120), reliés à chaque ex- trémité par un puits (130, 140), formant un chemin de circulation constitué par la succession du tunnel inférieur, d'un puits, du tunnel supérieur et d'un puits, ce chemin en boucle étant parcouru par un convoyeur à chaînes (150) auxquelles sont suspendues des nacelles (155) recevant des produits à sécher, - la chaîne (150) passant d'un trajet horizontal à un trajet vertical (ou inversement) à la jonction (151) d'un tunnel (110, 120) ou d'un puits (130, 140) par un renvoi d'angle (151-154), - les nacelles (155) étant séparées de l'intervalle minimum nécessaire pour éviter la collision de deux nacelles successives à la jonction (151- 154) du trajet horizontal et du trajet vertical (ou inversement), - la chaîne (150) passant sur une poulie (151A-154A) à chaque jonction, - les nacelles (155, N) ont globalement une section rectangulaire avec un point de fixation (M) à la chaîne (150) au milieu de leur largeur, caractérisé en ce qu' à chaque renvoi d'angle (151-154) du chemin rectangulaire, au niveau du puits (130, 140), la poulie de renvoi (151A-154A) à l'extrémité du trajet horizontal est complétée par une poulie de déviation (151B-154B) installée dans le puits (130, 140) de façon que la chaîne (150) qui passe autour de la poulie de renvoi et de la poulie de déviation suive un trajet incli- né (T 1 T5) correspondant sensiblement à l'hypoténuse (Mi 1 D 1 1 ) du triangle rectangle (Al 1M 11 D 11) pris dans le rectangle (ABCD) formé par la nacelle dont le côté vertical (Al 1 D11) est égal à la hauteur de la na-celle (N11, 155) et le côté horizontal (Al 1M 11) est égal à la demi-largeur (AM, 1/2 AB) de la nacelle (N11, 155) jusqu'à son point de suspen- Sion (M) à la chaîne (150). 2°) Séchoir à tunnel selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poulie de renvoi (251A-254A) et la poulie de déviation (251B-254B) sont complétées par une poulie auxiliaire (251C-254C), créant une déviation vers l'extérieur du chemin de circulation de la chaîne (250) qui ne passe- rait que sur les poulies de renvoi, pour écarter suffisamment les poulies de déviation (251B-254B) du puits (230), pour créer un sas (261) obturé 29 par une ou deux nacelles successives (255) et bloquant le passage des gaz chauds du tunnel supérieur (220) vers le tunnel inférieur (210). 3°) Séchoir à tunnel selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu' il comporte, pour l'un des tunnels (310, 320), à la jonction les puits (330, 340), une poulie de renvoi et une poulie de déviation et, pour l'autre tunnel (310), à chaque extrémité, une poulie de renvoi combinée à une poulie de déviation et complétée par une poulie auxiliaire créant la déviation vers l'extérieur du chemin de circulation de la chaîne (350). 4°) Séchoir à tunnel selon la revendication 1, caractérisé en ce que la nacelle (155, 255) comporte une seule cloison pleine (155I, 255I) ou (155e, 255e) pour fermer un sas (131, 231) du puits reliant le tunnel inférieur (110) au tunnel supérieur (120) dans le sens de circulation des nacelles (155).20 CLAIMS 1 °) Tunnel dryer for building products such as bricks or tiles comprising a lower tunnel (110) and an upper tunnel (120), connected at each end by a well (130, 140), forming a circulation path constituted by the succession of the lower tunnel, a well, the upper tunnel and a well, this loop path being traversed by a chain conveyor (150) to which are suspended pods (155) receiving products to dry, - the chain (150) passing from a horizontal path to a vertical path (or vice versa) at the junction (151) of a tunnel (110, 120) or a well (130, 140) by a angle gear (151-154), the nacelles (155) being separated from the minimum gap necessary to avoid the collision of two successive nacelles at the junction (151-154) of the horizontal path and the vertical path (or conversely ), the chain (150) passing over a pulley (151A-154A) at each junction, the pods (155, N) generally have a rectangular cross-section with a point of attachment (M) to the chain (150) in the middle of their width, characterized in that at each cross-section (151-154) of the path rectangular, at the well (130, 140), the return pulley (151A-154A) at the end of the horizontal path is completed by a deflection pulley (151B-154B) installed in the well (130, 140) of in that the chain (150) passing around the deflection pulley and the deflection pulley follows an inclined path (T 1 T5) substantially corresponding to the hypotenuse (Mi 1 D 1 1) of the right triangle (Al 1M 11 D 11) taken from the rectangle (ABCD) formed by the nacelle whose vertical side (Al 1 D11) is equal to the height of the na-that (N11, 155) and the horizontal side (Al 1M 11) is equal to the half width (AM, 1/2 AB) of the nacelle (N11, 155) to its suspension point (M) at the chain (150). 2) tunnel dryer according to claim 1, characterized in that the return pulley (251A-254A) and the deflection pulley (251B-254B) are supplemented by an auxiliary pulley (251C-254C), creating a deflection towards the outside of the travel path of the chain (250) which would pass only on the return pulleys, to sufficiently distance the deflection pulleys (251B-254B) from the well (230), to create an airlock (261) closed 29 by one or two successive nacelles (255) and blocking the passage of hot gases from the upper tunnel (220) to the lower tunnel (210). 3) tunnel dryer according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises, for one of the tunnels (310, 320), at the junction the wells (330, 340), a pulley and a deflection pulley and, for the other tunnel (310), at each end, a return pulley combined with a deflection pulley and supplemented by an auxiliary pulley creating the outward deflection of the chain circulation path (350). ). 4) Tunnel dryer according to claim 1, characterized in that the nacelle (155, 255) comprises a single solid partition (155I, 255I) or (155e, 255e) to close an airlock (131, 231) of the connecting well. the lower tunnel (110) to the upper tunnel (120) in the direction of movement of the nacelles (155) .20
FR0951457A 2009-03-09 2009-03-09 TUNNEL DRYER FOR BUILDING PRODUCTS SUCH AS BRICKS OR TILES Expired - Fee Related FR2942870B1 (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951457A FR2942870B1 (en) 2009-03-09 2009-03-09 TUNNEL DRYER FOR BUILDING PRODUCTS SUCH AS BRICKS OR TILES
PT107070856T PT2382433E (en) 2009-03-09 2010-02-10 Tunnel dryer for construction products such as bricks or tiles
ES10707085T ES2412079T3 (en) 2009-03-09 2010-02-10 Tunnel dryer for construction products such as bricks or tiles
EP10707085A EP2382433B1 (en) 2009-03-09 2010-02-10 Tunnel dryer for construction products such as bricks or tiles
CN201080018397.7A CN102422110B (en) 2009-03-09 2010-02-10 Tunnel dryer for construction products such as bricks or tiles
MA34155A MA33110B1 (en) 2009-03-09 2010-02-10 Tunnel dryer, for construction products such as brick or tile
PCT/FR2010/000103 WO2010103197A1 (en) 2009-03-09 2010-02-10 Tunnel dryer for construction products such as bricks or tiles
PE2011001631A PE20120912A1 (en) 2009-03-09 2010-02-10 TUNNEL DRYER FOR CONSTRUCTION PRODUCTS SUCH AS BRICKS OR TILES
BRPI1008973A BRPI1008973A2 (en) 2009-03-09 2010-02-10 tunnel dryer for construction products such as bricks or tiles
TN2011000452A TN2011000452A1 (en) 2009-03-09 2011-09-06 TUNNEL DRYER FOR BUILDING PRODUCTS SUCH AS BRICKS OR TILES
CL2011002251A CL2011002251A1 (en) 2009-03-09 2011-09-09 Tunnel dryer for construction products, such as bricks or tiles, comprising a lower tunnel and an upper tunnel, passing the chain from a horizontal path to a vertical path (or vice versa) at the junction of a tunnel or a well by An angle transmission, following an inclined path.
CO11133742A CO6440565A2 (en) 2009-03-09 2011-10-10 TUNNEL DRYER FOR CONSTRUCTION PRODUCTS SUCH AS BRICKS OR TILES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951457A FR2942870B1 (en) 2009-03-09 2009-03-09 TUNNEL DRYER FOR BUILDING PRODUCTS SUCH AS BRICKS OR TILES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2942870A1 true FR2942870A1 (en) 2010-09-10
FR2942870B1 FR2942870B1 (en) 2011-05-06

Family

ID=41210673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0951457A Expired - Fee Related FR2942870B1 (en) 2009-03-09 2009-03-09 TUNNEL DRYER FOR BUILDING PRODUCTS SUCH AS BRICKS OR TILES

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP2382433B1 (en)
CN (1) CN102422110B (en)
BR (1) BRPI1008973A2 (en)
CL (1) CL2011002251A1 (en)
CO (1) CO6440565A2 (en)
ES (1) ES2412079T3 (en)
FR (1) FR2942870B1 (en)
MA (1) MA33110B1 (en)
PE (1) PE20120912A1 (en)
PT (1) PT2382433E (en)
TN (1) TN2011000452A1 (en)
WO (1) WO2010103197A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2989764A1 (en) * 2012-04-24 2013-10-25 Cleia INSTALLATION AND METHOD FOR DRYING PRODUCTS IN TERRACOTTA

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111426156B (en) * 2020-04-14 2021-08-20 浙江宝威电气有限公司 Solar-powered oven convenient for transformer production and loading of transformer

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE495915C (en) * 1928-12-06 1930-04-12 Rudolf Stelzer Semi-automatic oven loading and drying device
US1787731A (en) * 1929-06-20 1931-01-06 Paul F Krenzke Oven conveyer
FR937205A (en) * 1942-07-06 1948-08-11 Automatic method and apparatus for drying pasta with progressive re-humidification and rest cycle
US2912097A (en) * 1956-04-16 1959-11-10 Buehler Ag Geb Conveying apparatus for alimentary paste products and the like
FR2029912A5 (en) * 1969-01-31 1970-10-23 Ceric
DE2051968A1 (en) * 1969-10-22 1971-04-29 Cairom, Rene, Barland, Michel, Bayonne (Frankreich) Tunnel dryer for ceramic products
FR2269887A1 (en) * 1974-05-08 1975-12-05 Wolff Andre Rotary filing system using swinging boxes - has two endless box support chains with lower drive pinions
FR2517417A1 (en) * 1981-11-30 1983-06-03 Fimec Drying tunnel for ceramics - has double run with twin endless chains carrying supports running in each and reversing top to bottom
FR2896783A1 (en) * 2006-02-01 2007-08-03 Fimec Soc Industrial parts e.g. ceramic parts, processing unit e.g. drying tunnel, has transmission units presenting, in horizontal treating zones, spacing pitch of parts or supports lower than spacing pitch of parts or supports in vertical zones

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2709385Y (en) * 2004-06-18 2005-07-13 江苏苏中药业集团股份有限公司 Tunnel drying oven conveying mechanism
CN2783226Y (en) * 2005-02-01 2006-05-24 江阴兰陵瓶塞有限公司 Rubber plug dryer

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE495915C (en) * 1928-12-06 1930-04-12 Rudolf Stelzer Semi-automatic oven loading and drying device
US1787731A (en) * 1929-06-20 1931-01-06 Paul F Krenzke Oven conveyer
FR937205A (en) * 1942-07-06 1948-08-11 Automatic method and apparatus for drying pasta with progressive re-humidification and rest cycle
US2912097A (en) * 1956-04-16 1959-11-10 Buehler Ag Geb Conveying apparatus for alimentary paste products and the like
FR2029912A5 (en) * 1969-01-31 1970-10-23 Ceric
DE2051968A1 (en) * 1969-10-22 1971-04-29 Cairom, Rene, Barland, Michel, Bayonne (Frankreich) Tunnel dryer for ceramic products
FR2269887A1 (en) * 1974-05-08 1975-12-05 Wolff Andre Rotary filing system using swinging boxes - has two endless box support chains with lower drive pinions
FR2517417A1 (en) * 1981-11-30 1983-06-03 Fimec Drying tunnel for ceramics - has double run with twin endless chains carrying supports running in each and reversing top to bottom
FR2896783A1 (en) * 2006-02-01 2007-08-03 Fimec Soc Industrial parts e.g. ceramic parts, processing unit e.g. drying tunnel, has transmission units presenting, in horizontal treating zones, spacing pitch of parts or supports lower than spacing pitch of parts or supports in vertical zones

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2989764A1 (en) * 2012-04-24 2013-10-25 Cleia INSTALLATION AND METHOD FOR DRYING PRODUCTS IN TERRACOTTA
WO2013160600A1 (en) * 2012-04-24 2013-10-31 Cleia Installation and method for drying earthenware products

Also Published As

Publication number Publication date
EP2382433A1 (en) 2011-11-02
ES2412079T3 (en) 2013-07-10
MA33110B1 (en) 2012-03-01
CN102422110A (en) 2012-04-18
CO6440565A2 (en) 2012-05-15
BRPI1008973A2 (en) 2016-03-15
EP2382433B1 (en) 2013-04-03
TN2011000452A1 (en) 2013-03-27
CN102422110B (en) 2014-06-18
PT2382433E (en) 2013-06-04
WO2010103197A1 (en) 2010-09-16
PE20120912A1 (en) 2012-07-23
FR2942870B1 (en) 2011-05-06
CL2011002251A1 (en) 2012-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0273791B1 (en) Device for the storage and transport of objects in an environment with a high degree of purity
FR2846314A1 (en) MACHINE FOR MOVING CONTAINERS INTO CONTROL POSTS
FR2942870A1 (en) TUNNEL DRYER FOR BUILDING PRODUCTS SUCH AS BRICKS OR TILES
CA3046230C (en) Noria type transportation device for plate supports for bakery products or the like
FR2867263A1 (en) Drying equipment for unthreaded band (especially paper band) comprises a band, radiating elements heated with gas on one side and at least one cross convective system comprising a suction and blowing tools
EP0454555B1 (en) Blowing ramp
FR2842848A1 (en) Ceiling shuttering panel supporting system has groups of secondary supports for panels mounted on primary supports and connected by bars
EP0978359B1 (en) Cooling apparatus for panels of the type that have been glued with melamine exiting from a hot press
WO2002039041A1 (en) Method for drying plaster boards, device therefor
FR2896783A1 (en) Industrial parts e.g. ceramic parts, processing unit e.g. drying tunnel, has transmission units presenting, in horizontal treating zones, spacing pitch of parts or supports lower than spacing pitch of parts or supports in vertical zones
EP0242276B1 (en) Molecular self-supporting conveyor member
EP2364075B1 (en) Computer module for transportable IT hosting centre
FR2652802A1 (en) TRANSPORT DEVICE FOR PLATES, PARTICULARLY WITH SENSITIVE SURFACE.
FR2933594A1 (en) THERMAL TREATMENT TANK
FR2599058A1 (en) MACHINE FOR STRETCHING SHEET MATERIALS, COMPRISING SEVERAL TREATMENT ZONES AGENCED IN SUCCESSION
EP1335820A1 (en) Method for hydrating plasterboards, device therefor
FR2668820A1 (en) DRYING OVEN WITH ULTRAVIOLET RADIATION.
EP1118559A1 (en) Structure of an autonomous and self-supporting assembly, in particular a belt conveyor
FR2607406A1 (en) Process for the treatment of an article in a highly clean atmosphere and container for implementing this process
FR2587980A1 (en) Device for transporting, storing, drying and hardening fragile products by means of movable cell elements
EP3003405B1 (en) Equipment for treating items by means of electronic bombardment
EP0121650B1 (en) Hank dryer provided with rotating rods
FR2588068A1 (en) Conveyor-belt dryer
EP1358984A1 (en) Method and apparatus for manufacturing gypsum boards
FR2562220A1 (en) Hot-air drier for bulk materials, in particular fibrous textile materials

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20151130

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

RN Application for restoration

Effective date: 20160223

FC Decision of inpi director general to approve request for restoration

Effective date: 20160413

ST Notification of lapse

Effective date: 20171130