FR2939885A1 - Dispositif indicateur comportant un cadran - Google Patents

Dispositif indicateur comportant un cadran Download PDF

Info

Publication number
FR2939885A1
FR2939885A1 FR0807048A FR0807048A FR2939885A1 FR 2939885 A1 FR2939885 A1 FR 2939885A1 FR 0807048 A FR0807048 A FR 0807048A FR 0807048 A FR0807048 A FR 0807048A FR 2939885 A1 FR2939885 A1 FR 2939885A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
needle
indicator device
motor
rotation
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0807048A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2939885B1 (fr
Inventor
Frederic Guillauminaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johnson Controls Technology Co
Original Assignee
Johnson Controls Technology Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0807048A priority Critical patent/FR2939885B1/fr
Application filed by Johnson Controls Technology Co filed Critical Johnson Controls Technology Co
Priority to EP09731056.9A priority patent/EP2269008B1/fr
Priority to US12/936,904 priority patent/US9003998B2/en
Priority to KR1020107024945A priority patent/KR101579998B1/ko
Priority to PCT/EP2009/002551 priority patent/WO2009124712A2/fr
Priority to CN200980138971.XA priority patent/CN102171537B/zh
Priority to PCT/EP2009/008893 priority patent/WO2010069522A2/fr
Publication of FR2939885A1 publication Critical patent/FR2939885A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2939885B1 publication Critical patent/FR2939885B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D13/00—Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D13/22—Pointers, e.g. settable pointer
    • G01D13/26—Pointers, e.g. settable pointer adapted to perform a further operation, e.g. making electrical contact
    • G01D13/265—Pointers which conduct light
    • B60K35/215—
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
    • B60K2360/336—
    • B60K2360/6985—
    • B60K2360/6992—

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif indicateur comportant un cadran, une aiguille étant mobile en rotation autour un axe et par rapport au cadran, l'aiguille étant pourvue d'un guide de lumière, le guide de lumière ayant une portion d'entrée et d'une portion de sortie, le dispositif indicateur ayant au moins un organe d'illumination, la portion d'entrée et l'organe d'illumination étant positionnés sur l'axe de rotation.

Description

JC0687-FR 1 08352/FR La présente invention concerne un dispositif indicateur à aiguille tel que ceux utilisés notamment à bord des véhicules automobiles pour afficher la vitesse ou le régime moteur du véhicule.
Dans certains dispositifs indicateurs, l'organe d'illumination comporte une diode électroluminescente fixée à une extrémité libre de l'aiguille. L'alimentation de la diode électroluminescente est rendue délicate du fait de la mobilité de l'aiguille.
Un dispositif indicateur comprend généralement une platine devant lequel est montée une aiguille. Un tel dispositif indicateur est par exemple connu du document DE 29 02 009 Al. Il connu d'associer à l'aiguille un organe d'illumination facilitant la visualisation de la position de l'aiguille par rapport au cadran et améliorant ainsi la lisibilité du dispositif indicateur.
L'aiguille est normalement entraînée en mouvement rotatif par un moteur qui comprend un axe en matériau métallique sur lequel est montée l'aiguille. Avec une telle réalisation, il est difficile d'émettre de la lumière dans l'aiguille sur l'axe de rotation de l'aiguille et par conséquent, une multitude de différents organes d'illumination est nécessaire pour illuminer l'aiguille.
Par ailleurs, la zone de la platine au voisinage de l'axe d'entraînement pouvant être relativement encombrée, l'implantation d'une multitude de diodes électroluminescentes peut être difficile.
OBJET DE L'INVENTION
Un but de l'invention est de fournir un dispositif indicateur à aiguille pourvu d'un moyen d'illumination de l'aiguille qui soit simple et facilement positionnable au sein du dispositif.
JC0687-FR 2 08352/FR BREF EXPOSE DE L'INVENTION
A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un dispositif indicateur comportant un cadran, une aiguille étant mobile en rotation autour un axe et par rapport au cadran, l'aiguille étant pourvue d'un guide de lumière, le guide de lumière ayant une portion d'entrée et d'une portion de sortie, le dispositif indicateur ayant au moins un organe d'illumination, la portion d'entrée et l'organe d'illumination étant positionnés sur l'axe de rotation.
Ainsi, il est possible de positionner l'organe d'illumination au voisinage immédiat ou en regard de l'aiguille, ce qui simplifie la conception du dispositif indicateur et la structure en résultant.
Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, la portion d'entrée du guide de lumière est positionnée opposée à l'organe d'illumination.
De par une telle réalisation du dispositif indicateur, il est avantageusement possible de réaliser un transfert quasiment direct de la lumière de l'organe d'illumination vers la portion d'entrée du guide de lumière de l'aiguille.
Selon un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, la portion d'entrée et l'organe d'illumination sont positionnés de manière centrée sur l'axe de rotation.
De par une telle réalisation du dispositif indicateur, il est avantageusement possible de réaliser une illumination de l'aiguille à l'aide d'un organe d'illumination comparativement compact et peu couteux.
Selon encore un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, l'organe d'illumination est positionné de façon fixe à un élément de support, notamment une platine imprimée ou un plaque conducteur. JC0687-FR 3 352/FR De par une telle réalisation du dispositif indicateur, il est avantageusement possible de réaliser le dispositif indicateur de manière simple et avec des techniques de montage connues.
Selon encore un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, le dispositif indicateur comprend un moteur relié à l'aiguille de sorte à pouvoir tourner l'aiguille autour de l'axe de rotation, le moteur étant notamment un moteur pas à pas.
Selon encore un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, le moteur est un moteur sans arbre de rotation ou sans axe de rotation ou le moteur est un moteur avec un arbre de rotation ayant un évidement.
Selon encore un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, la portion d'entrée du guide de lumière est positionnée dans l'évidement.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels:
la figure 1 est une vue schématique perspective d'un dispositif. indicateur conforme à l'invention,
la figure 2 est une vue schématique en coupe d'un tel dispositif indicateur, la figure 3 est une vue schématique de face d'un tel dispositif indicateur, et
la figure 4 est une autre vue schématique de face d'un tel dispositif indicateur.
JC0687-FR 4 08352/FR DESCRIPTION DES DESSINS
L'invention est ici décrite en application à un dispositif indicateur implanté dans un véhicule automobile, combinant par exemple l'affichage de la vitesse momentanée et l'affichage d'une vitesse souhaité.
Le dispositif indicateur est généralement désigné en 1 et comprend un élément de support 15 (notamment sous forme d'une platine imprimée ou d'un plaque conducteur) sur lequel est monté ù dans l'exemple représenté ù un organe d'illumination 19, notamment sous forme de diode électroluminescente, qui peut émettre de la lumière.
Un cadran, généralement désigné en 7, a par exemple une forme ronde ou de couronne et est positionné dans la direction vers un utilisateur du dispositif indicateur.
Une aiguille 14 est montée d'une telle manière par rapport au cadran 7 que l'aiguille 14 peut être tournée de façon rotative autour d'un axe de rotation 18. Le mouvement de l'aiguille autour de l'axe de rotation 18 est généralement entraîné à l'aide d'un moteur 16.
L'aiguille 14 comprend un guide de lumière 20 ayant une partie d'entrée 21 et une partie de sortie 22. Selon la présente invention, il est prévu que la partie d'entrée 21 et l'organe d'illumination 19 sont positionnés sur l'axe 18 de rotation, notamment d'une manière à faciliter un transfert de la lumière entre l'organe d'illumination 19 d'une part, et la partie d'entrée 21, d'autre part.
L'aiguille 14 peut être une aiguille de type coudée, c'est à dire une aiguille 14 qui s'étend de l'axe de rotation 18 radialement vers un endroit périphérique du dispositif indicateur 1 pour ensuite s'étendre axialement par rapport à l'axe de rotation 18 et pour revenir radialement une partie de la distance entre l'axe de rotation 18 et l'endroit périphérique pour réaliser une partie de sortie 22 de l'aiguille 14 ou du guide de lumière 20 de l'aiguille 14.
JC0687-FR 5 08352/FR Il est ainsi possible d'afficher et d'illuminer l'endroit de l'aiguille 14 dans une partie périphérique du dispositif indicateur 1, notamment pour afficher une vitesse souhaitée de type réglage de vitesse ou une valeur de consigne ou alors une valeur de vitesse dynamique.
Comme il est notamment visible dans la figure 2, le moteur 16 est soit un moteur sans arbre de rotation ou un moteur avec un arbre de rotation ayant un évidement (shaftless) dans lequel la partie d'entrée du guide de lumière 20 de l'aiguille peut être logé pour permettre le transfert de la lumière de l'organe d'illumination 19 vers l'aiguille 14.
Comme le montre la figure 4, à part de l'aiguille 14, le dispositif indicateur 1 peut aussi comprendre une deuxième aiguille 24 et/ou une troisième aiguille 34, les deuxième et troisième aiguilles étant des aiguilles qui ne sont pas coudées, c'est à dire des aiguilles qui s'étendent axialement par rapport à l'axe de rotation 18 et qui s'étendent après de l'axe de rotation 18 radialement vers un endroit périphérique du dispositif indicateur 1.
Dans un mode de réalisation non montré, l'aiguille 14 peut aussi être réalisée de manière non-coudée (par exemple la deuxième aiguille 24 peut être du type coudée).
JC0687-FR 6 08352/FR

Claims (8)

  1. REVENDICATIONS1. Dispositif (1) indicateur comportant un cadran (7), REVENDICATIONS1. Dispositif (1) indicateur comportant un cadran (7), une aiguille (14) étant mobile en rotation autour un axe (18) et par rapport au cadran (7), l'aiguille (14) étant pourvue d'un guide de lumière (20), le guide de lumière (20) ayant une portion d'entrée (21) et d'une portion de sortie (22), le dispositif indicateur ayant au moins un organe d'illumination (19), caractérisé en ce que la portion d'entrée (21) et l'organe d'illumination (19) sont positionnés sur l'axe (18) de rotation.
  2. 2. Dispositif indicateur (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portion d'entrée (21) du guide de lumière (20) est positionnée opposée à l'organe d'illumination (19).
  3. 3. Dispositif indicateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la portion d'entrée (21) et l'organe d'illumination (19) sont positionnés de manière centrée sur l'axe (18) de rotation.
  4. 4. Dispositif indicateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe d'illumination (19) est positionné de façon fixe à un élément de support (15), notamment une platine imprimée ou un plaque conducteur.
  5. 5. Dispositif indicateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif indicateur (1) comprend un moteur (16) relié à l'aiguille (14) de sorte à pouvoir tourner l'aiguille (14) autour de l'axe (18) de rotation, le moteur (16) étant notamment un moteur (16) pas à pas.
  6. 6. Dispositif indicateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moteur (16) est un moteur sans arbre de rotation ou en ce que le moteur (16) est un moteur avec un arbre deJC0687-FR 7 rotation ayant un évidement.
  7. 7. Dispositif indicateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la portion d'entrée (21) du guide de lumière (20) est positionnée dans l'évidement.
  8. 8. Dispositif indicateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'aiguille (14) est une aiguille de type coudé. 08352/FR
FR0807048A 2008-04-08 2008-12-15 Dispositif indicateur comportant un cadran Expired - Fee Related FR2939885B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0807048A FR2939885B1 (fr) 2008-12-15 2008-12-15 Dispositif indicateur comportant un cadran
US12/936,904 US9003998B2 (en) 2008-04-08 2009-04-07 Indicator device and display device, particularly for a motor vehicle, and needle mounting method for a display device
KR1020107024945A KR101579998B1 (ko) 2008-04-08 2009-04-07 자동차용 지시장치 및 표시장치, 및 표시장치를 위한 바늘의 설치방법
PCT/EP2009/002551 WO2009124712A2 (fr) 2008-04-08 2009-04-07 Dispositif indicateur et dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile, et procede de montage d'une aiguille pour un dispositif d'affichage
EP09731056.9A EP2269008B1 (fr) 2008-04-08 2009-04-07 Dispositif indicateur et dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile, et procédé de montage d'une aiguille pour un dispositif d'affichage
CN200980138971.XA CN102171537B (zh) 2008-12-15 2009-12-11 包括刻度盘的指示器装置
PCT/EP2009/008893 WO2010069522A2 (fr) 2008-12-15 2009-12-11 Dispositif indicateur comportant un cadran

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0807048A FR2939885B1 (fr) 2008-12-15 2008-12-15 Dispositif indicateur comportant un cadran

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2939885A1 true FR2939885A1 (fr) 2010-06-18
FR2939885B1 FR2939885B1 (fr) 2011-03-04

Family

ID=41058971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0807048A Expired - Fee Related FR2939885B1 (fr) 2008-04-08 2008-12-15 Dispositif indicateur comportant un cadran

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN102171537B (fr)
FR (1) FR2939885B1 (fr)
WO (1) WO2010069522A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2833103A1 (fr) * 2013-07-31 2015-02-04 Delphi Technologies, Inc. Tableau de bord avec pointeur illuminé et anneau de garniture

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102426032A (zh) * 2011-10-14 2012-04-25 宁波锦辉指针有限公司 一种汽车仪表指针组件

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1388731A1 (fr) * 2002-07-11 2004-02-11 MINEBEA Co., Ltd. Moteur et instrument de tableau de bord l'incorporant
EP1510791A1 (fr) * 2003-08-29 2005-03-02 Microcomponents AG Dispositif d'encliquetage d'aiguille indicatrice démontable

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2902009A1 (de) 1979-01-19 1980-07-24 Vdo Schindling Messinstrument mit zeigerscheibe
CN1156505A (zh) * 1994-07-14 1997-08-06 Eta草图制造公司 被照明指示装置和被照明指示器
CN1271455A (zh) * 1997-09-24 2000-10-25 朱钟澈 汽车仪表
US7876235B2 (en) * 2004-06-11 2011-01-25 Johnson Controls Technology Company Vehicle indicator assembly

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1388731A1 (fr) * 2002-07-11 2004-02-11 MINEBEA Co., Ltd. Moteur et instrument de tableau de bord l'incorporant
EP1510791A1 (fr) * 2003-08-29 2005-03-02 Microcomponents AG Dispositif d'encliquetage d'aiguille indicatrice démontable

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2833103A1 (fr) * 2013-07-31 2015-02-04 Delphi Technologies, Inc. Tableau de bord avec pointeur illuminé et anneau de garniture

Also Published As

Publication number Publication date
FR2939885B1 (fr) 2011-03-04
WO2010069522A3 (fr) 2010-11-18
CN102171537B (zh) 2014-10-22
WO2010069522A2 (fr) 2010-06-24
CN102171537A (zh) 2011-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2035783B1 (fr) Module indicateur de tableau de bord
WO2015166012A1 (fr) Dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile
EP2322972A1 (fr) Dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile
EP2564168B1 (fr) Dispositif indicateur
FR2939885A1 (fr) Dispositif indicateur comportant un cadran
WO2006003273A2 (fr) Dispositif indicateur a aiguille eclairee
EP2269008B1 (fr) Dispositif indicateur et dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile, et procédé de montage d'une aiguille pour un dispositif d'affichage
FR2929702A1 (fr) Dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile, et procede de montagne d'une aiguille pour un dispositif d'affichage
FR2902885A1 (fr) Dispositif d'indication d'une grandeur a aiguille, tel qu'un compte-tour destine a un vehicule.
EP2665617B1 (fr) Tableau de bord et methode d'assemblage d'un tableau de bord
EP2313747B1 (fr) Compteur gradué et rétroéclairé comportant des moyens pour surilluminer une partie des graduations
FR2960637A1 (fr) Dispositif indicateur de tableau de bord a mouvement plan complexe
FR2871230A1 (fr) Dispositif indicateur a aiguille articulee
FR2829610A1 (fr) Dispositif d'affichage
EP1117174A1 (fr) Motoréducteur destiné à des équipements fonctionnels de véhicules, pourvu d'une bague magnétique de mesure de la vitesse de rotation de son arbre d'induit
EP2093544B1 (fr) Tableau de bord de vehicule a jonc peripherique
WO2006008370A2 (fr) Indicateur a cadran a effet de relief
FR3032159A1 (fr) Dispositif optique pour phare d'automobile
JP2004200105A (ja) 操作装置
FR3088389A1 (fr) Transmission et véhicule automobile
WO2013050549A1 (fr) Tableau de bord et methode d'assemblage d'un tableau de bord
FR2671319A1 (fr) Balai d'essuie-glace pour vehicule motorise.
WO2019219954A1 (fr) Dispositif de poignée de porte automobile à connectique optimisée
FR3017665A1 (fr) Bloc pompe
FR2896582A1 (fr) Indicateur a cadran et aiguille annulaire

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

ST Notification of lapse

Effective date: 20190906