FR2929702A1 - Dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile, et procede de montagne d'une aiguille pour un dispositif d'affichage - Google Patents

Dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile, et procede de montagne d'une aiguille pour un dispositif d'affichage Download PDF

Info

Publication number
FR2929702A1
FR2929702A1 FR0805910A FR0805910A FR2929702A1 FR 2929702 A1 FR2929702 A1 FR 2929702A1 FR 0805910 A FR0805910 A FR 0805910A FR 0805910 A FR0805910 A FR 0805910A FR 2929702 A1 FR2929702 A1 FR 2929702A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light guide
needle
display device
case element
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0805910A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2929702B1 (fr
Inventor
Frederic Guillauminaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johnson Controls Technology Co
Original Assignee
Johnson Controls Technology Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson Controls Technology Co filed Critical Johnson Controls Technology Co
Priority to US12/936,904 priority Critical patent/US9003998B2/en
Priority to KR1020107024945A priority patent/KR101579998B1/ko
Priority to PCT/EP2009/002551 priority patent/WO2009124712A2/fr
Priority to EP09731056.9A priority patent/EP2269008B1/fr
Publication of FR2929702A1 publication Critical patent/FR2929702A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2929702B1 publication Critical patent/FR2929702B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D13/00—Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D13/22—Pointers, e.g. settable pointer
    • G01D13/26—Pointers, e.g. settable pointer adapted to perform a further operation, e.g. making electrical contact
    • G01D13/265—Pointers which conduct light
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68—Features of instruments
    • B60K2360/698—Pointers of combined instruments
    • B60K2360/6985—Pointers of combined instruments with only part of pointer being visible
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68—Features of instruments
    • B60K2360/698—Pointers of combined instruments
    • B60K2360/6992—Light conducting pointers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile, et un procédé de montage d'une aiguille pour un dispositif d'affichage, le dispositif d'affichage comprenant une surface d'affichage et une aiguille, la surface d'affichage ayant une face avant dirigée vers un utilisateur et une face arrière, l'aiguille étant prévue à la face arrière de la surface d'affichage, l'aiguille comprenant un guide de lumière, l'aiguille comprenant au moins un élément de boîtier, l'élément de boîtier couvrant au moins partiellement le guide de lumière.

Description

JC0652-FR La présente invention concerne un dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile, et un procédé de montage d'une aiguille pour un dispositif d'affichage.
Des dispositifs d'affichage sont connus, notamment avec des aiguilles pour afficher par exemple la valeur d'une vitesse ou d'une vitesse de rotation. Il est aussi connu de prévoir une aiguille sur la face arrière d'une surface d'affichage d'un dispositif d'affichage. Le document EP 0 785 416 B1 décrit un tel dispositif d'affichage ayant une aiguille derrière une surface d'affichage, notamment pour afficher un repérage de valeur de consigne sur un cadran.
De telles aiguilles cachées comprennent normalement un guide de lumière pour transporter la lumière d'une source de lumière vers l'endroit où l'information à afficher doit être affichée. Dans la pratique, des fuites de lumière sont fréquentes ce qui diminue la luminosité à l'endroit où l'information doit être affichée et ce qui augmente le besoin en puissance requis de la source de lumière.
Un inconvénient de tels dispositifs, selon l'art connu, consiste dans le fait qu'il y a trop de fuites de lumière et que la stabilité mécanique de l'aiguille est insuffisante.
La présente invention a notamment pour but de palier aux inconvénients de l'art connu, et notamment ceux cités ci-dessus, et a également pour but de proposer un dispositif d'affichage comprenant une aiguille qui est plus résistante et plus performante.
Suivant la présente invention, ce but est atteint par un dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile, comprenant une surface d'affichage et une aiguille, la surface d'affichage ayant une face avant dirigée vers un utilisateur et une face arrière, l'aiguille étant prévue à la face arrière de la surface d'affichage, l'aiguille comprenant un guide de lumière, l'aiguille comprenant au moins un élément de boîtier, l'élément de boîtier couvrant au moins partiellement le guide de lumière.
JC0652-FR De par une telle réalisation d'un dispositif d'affichage, il est avantageusement possible de minimiser les fuites de lumière associées avec l'aiguille.
Un perfectionnement particulièrement préféré de l'invention réside dans le fait que l'aiguille comprend une zone d'extrémité, une zone axiale, et une zone médiane, l'élément de boîtier entourant l'aiguille au moins dans sa zone médiane.
Ceci permet la réalisation du dispositif d'affichage avec encore une plus grand protection contre les fuites de lumière.
Un autre perfectionnement préféré de l'invention réside dans le fait que l'élément de boîtier comprend un couvercle supérieur et un couvercle inférieur.
De par une telle réalisation de l'aiguille, il est avantageusement possible d'assurer un procédé de montage facile et efficace.
Un perfectionnement préféré de l'invention réside dans le fait que le couvercle supérieur entoure le guide de lumière pour la plupart de la zone d'extrémité.
De par une telle réalisation, il est avantageusement possible de réduire d'avantage les fuites de lumière du guide de lumière de l'aiguille selon la présente invention.
Un autre perfectionnement préféré de l'invention réside dans le fait que la surface de la section transversale du guide de lumière est prévue essentiellement constante entre la zone d'extrémité et la zone axiale et que notamment la section transversale du guide de lumière est prévue essentiellement ronde.
De par une telle réalisation de l'aiguille ou du guide de lumière, il est avantageusement possible d'améliorer le transport de lumière vers la zone d'extrémité de l'aiguille et notamment vers la pointe de l'aiguille selon la présente invention.
JC0652-FR Un autre perfectionnement préféré de l'invention réside dans le fait que la direction d'extension du guide de lumière dans la zone d'extrémité d'une part et la direction d'extension du guide de lumière dans la zone médiane d'autre part font un angle, notamment un angle droit. De par une telle réalisation de l'aiguille, il est avantageusement possible de réaliser un procédé de montage simple et efficace avec des étapes de montage qui peuvent être effectuées de manière rapide. Un perfectionnement particulièrement préféré de l'invention réside dans le fait que la direction d'extension du guide de lumière dans la zone axiale d'une part et la direction d'extension du guide de lumière dans la zone médiane d'autre part font un angle, notamment un angle droit. De par une telle réalisation de l'aiguille, il est avantageusement possible de réaliser un procédé de montage encore plus simple et efficace pendant une étape de montage du guide de lumière. Par ailleurs, la présente invention concerne également un procédé de montage d'une aiguille pour un dispositif d'affichage selon la présente invention, le procédé de montage comprenant une étape de montage du guide de lumière avec le couvercle supérieur et une étape de montage du guide de lumière avec le couvercle inférieur. De par une telle réalisation, le procédé de montage peut être effectué d'une manière simple et efficace. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de la présente invention.
JC0652-FR
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemple non limitatifs et expliqués avec références aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :
la figure 1 est une vue schématique de face d'un dispositif d'affichage selon la présente invention,
la figure 2 est une vue schématique selon une section transversale du dispositif d'affichage selon la présente invention,
la figure 3 est une vue schématique perspective d'une aiguille pour le dispositif d'affichage selon la présente invention, et
la figure 4 est une vue schématique d'explosion de l'aiguille pour le dispositif d'affichage selon la présente invention.
DESCRIPTION DES DESSINS
Comme le montre la figure 1 du dessin annexé, un dispositif d'affichage 10 selon la présente invention comprend une surface d'affichage 11, notamment en forme de cadran. La figure 1 du dessin montre le dispositif d'affichage 10 comme un utilisateur du dispositif d'affichage 10 le voit, notamment comme un conducteur du véhicule dans lequel le dispositif d'affichage 10 est monté. De cette perspective, seulement une zone lumineuse 20' est visible sur la surface d'affichage 11 pour l'affichage d'une information, notamment une information d'aide, et notamment la valeur d'une vitesse souhaitée ou la valeur d'une limite de vitesse à observer ou la valeur d'une vitesse de rotation. Selon la présente invention, une aiguille (ne pas montrée dans la figure 1) est prévue pour l'affichage de la zone lumineuse 20' sur la surface d'affichage 11.
JC0652-FR Le dispositif d'affichage 10 peut aussi comprendre une aiguille 12 supplémentaire qui est notamment positionnée à la face avant de la surface d'affichage 11.
La figure 2 montre une vue schématique selon une section transversale du dispositif d'affichage 10 selon la présente invention. La face avant A de la surface d'affichage 11 est la face qui est visible d'un utilisateur, notamment un conducteur du véhicule dans lequel le dispositif d'affichage 10 est monté. La face arrière B de la surface d'affichage 11 est cachée de la vue de l'utilisateur. L'aiguille 20 se trouve à la face arrière B de la surface d'affichage 11.
L'aiguille 20 peut être pivotée autours un axe de rotation 13. L'axe de rotation 13 est notamment aussi l'axe de rotation de l'aiguille supplémentaire 12.
Une source de lumière 30 est prévue pour envoyer de la lumière dans un guide de lumière (ne pas montré dans la figure 2). Le guide de lumière transporte la lumière vers la pointe ou la partie d'extrémité de l'aiguille 20. L'aiguille comprend une zone axiale 24, une zone médiane 25 et une zone d'extrémité 26. A la pointe de l'aiguille 20, la lumière sort de l'aiguille 20 et entre la surface d'affichage 11 pour réaliser la zone lumineuse 20' sur la surface d'affichage 11. La source de lumière 30 est notamment prévue sous forme de diode électroluminescente (LED, light emitting diode). La source de lumière 30 peut être positionné sur un support 31, notamment une platine imprimée (PCB, printed circuit board). La source de lumière 30 peut notamment faire partie d'un dispositif de source de lumière pour éclairer le retro-éclairage des échelles du dispositif d'affichage. De par une telle réalisation de la source de lumière 30 pour éclairer l'aiguille, il est avantageusement possible de réaliser le dispositif d'affichage de manière simple et peu couteux, car une source de lumière séparée pour l'aiguille 20 peut être évitée et la platine imprimée 31 peut être utilisée aussi pour l'éclairage de l'aiguille 20.
La figure 3 montre une vue schématique perspective de l'aiguille 20 pour le dispositif d'affichage 10 selon la présente invention, et la figure 4 montre l'aiguille 20 en représentation d'explosion de l'aiguille 20. Des figures 3 et 4, on peut voir que l'aiguille 20 comprend un boîtier dans lequel le guide de lumière 22 est positionné. A JC0652-FR
l'exception de la partie axiale 22 de l'aiguille 20 et à l'exception de la pointe 26' de l'aiguille 20, le guide de lumière 22 est entouré par le boîtier. Notamment dans la zone médiane 25 de l'aiguille 20, le boîtier entoure le guide de lumière 22. Ainsi, il est avantageusement possible d'éviter ou au moins de réduire les fuites de lumière qui peuvent avoir des effets négatifs sur la performance et l'aspect esthétique du dispositif d'affichage 10.
Le boîtier comprend notamment un couvercle supérieur 23 et un couvercle inférieur 21. Le guide de lumière se trouve entre le couvercle supérieur 23 et le couvercle inférieur 21.
Le montage de l'aiguille 20 peut être effectuée d'une manière simple et efficace en assemblant le guide de lumière 22 dans une ouverture du couvercle supérieur 23 (dans la zone d'extrémité 26 de l'aiguille 20) et en assemblant le guide de lumière 22 dans une ouverture du couvercle inférieur 21 (dans la zone axiale 24 de l'aiguille 20). Les couvercles supérieur et inférieur 23, 21 peuvent être attachés l'un à l'autre, par exemple à travers une fixation par enclenchement. Un contrepoid 27 est également prévu pour balancer l'aiguille 20.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1. Dispositif d'affichage (10), notamment pour véhicule automobile, comprenant une surface d'affichage (11) et une aiguille (20), la surface d'affichage (11) ayant une face avant (A) dirigée vers un utilisateur et une face arrière (B), l'aiguille (20) étant prévue à la face arrière (B) de la surface d'affichage (11), l'aiguille (20) comprenant un guide de lumière (22), caractérisé en ce que l'aiguille (20) comprend au moins un élément de boîtier, l'élément de boîtier couvrant au moins partiellement le guide de lumière (22).
  2. 2. Dispositif d'affichage (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'aiguille (20) comprend une zone d'extrémité (26), une zone axiale (24), et une zone médiane (25), l'élément de boîtier entourant l'aiguille (20) au moins dans sa zone médiane (25).
  3. 3. Dispositif d'affichage (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de boîtier comprend un couvercle supérieur (23) et un couvercle inférieur (21).
  4. 4. Dispositif d'affichage (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couvercle supérieur (23) entoure le guide de lumière (22) pour la plupart de la zone d'extrémité (26).
  5. 5. Dispositif d'affichage (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface de la section transversale du guide de lumière (22) est prévue essentiellement constante entre la zone d'extrémité (26) et la zone axiale (24).
  6. 6. Dispositif d'affichage (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la section transversale du guide de lumière (22) est prévue essentiellement ronde.
  7. 7. Dispositif d'affichage (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la direction d'extension du guide deJC0652-FR lumière (22) dans la zone d'extrémité (26) d'une part et la direction d'extension du guide de lumière (22) dans la zone médiane (25) d'autre part font un angle, notamment un angle droit.
  8. 8. Dispositif d'affichage (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la direction d'extension du guide de lumière (22) dans la zone axiale (24) d'une part et la direction d'extension du guide de lumière (22) dans la zone médiane (25) d'autre part font un angle, notamment un angle droit.
  9. 9. Dispositif d'affichage (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'aiguille (20) comprend un contrepoids (27), le contrepoids (27) étant notamment attaché au couvercle supérieur (23).
  10. 10. Procédé de montage d'une aiguille (20) pour un dispositif d'affichage (10), notamment selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le procédé de montage comprend une étape de montage du guide de lumière (22) avec le couvercle supérieur (23) et une étape de montage du guide de lumière (22) avec le couvercle inférieur (21).
FR0805910A 2008-04-08 2008-10-24 Dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile, et procede de montagne d'une aiguille pour un dispositif d'affichage Active FR2929702B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/936,904 US9003998B2 (en) 2008-04-08 2009-04-07 Indicator device and display device, particularly for a motor vehicle, and needle mounting method for a display device
KR1020107024945A KR101579998B1 (ko) 2008-04-08 2009-04-07 자동차용 지시장치 및 표시장치, 및 표시장치를 위한 바늘의 설치방법
PCT/EP2009/002551 WO2009124712A2 (fr) 2008-04-08 2009-04-07 Dispositif indicateur et dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile, et procede de montage d'une aiguille pour un dispositif d'affichage
EP09731056.9A EP2269008B1 (fr) 2008-04-08 2009-04-07 Dispositif indicateur et dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile, et procédé de montage d'une aiguille pour un dispositif d'affichage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008017929 2008-04-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2929702A1 true FR2929702A1 (fr) 2009-10-09
FR2929702B1 FR2929702B1 (fr) 2015-05-22

Family

ID=41091979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0805910A Active FR2929702B1 (fr) 2008-04-08 2008-10-24 Dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile, et procede de montagne d'une aiguille pour un dispositif d'affichage

Country Status (2)

Country Link
US (1) US9003998B2 (fr)
FR (1) FR2929702B1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150036315A1 (en) * 2013-07-31 2015-02-05 Delphi Technologies, Inc. Instrument panel with illuminated pointer and trim ring
US9937849B2 (en) * 2013-12-02 2018-04-10 Continental Automotive Systems, Inc. Gauge 360 illumination lightguide
KR101704230B1 (ko) * 2015-07-07 2017-02-07 현대자동차주식회사 자동차의 클러스터 포인터
DE102015222037A1 (de) 2015-11-10 2017-05-11 Volkswagen Aktiengesellschaft Anzeigevorrichtung zur Anzeige mindestens einer Zustandsgröße eines Fahrzeugs

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4878453A (en) * 1987-03-16 1989-11-07 Yazaki Corporation Indicating instrument for automotive vehicle
JP2589775Y2 (ja) * 1992-11-19 1999-02-03 矢崎総業株式会社 車両用表示装置
US5458082A (en) * 1994-03-24 1995-10-17 Delco Electronics Corp. Tip to tail illuminated pointer
DE19601270A1 (de) 1996-01-16 1997-07-17 Vdo Schindling Für ein Kraftfahrzeug bestimmtes Zeigerinstrument
US6189480B1 (en) * 1996-07-08 2001-02-20 Monroe, Inc. Analog gauge pointer
US5983827A (en) * 1997-05-06 1999-11-16 Delco Electronics Corporation Tip to tail illuminated pointer assembly
DE19739628A1 (de) * 1997-09-10 1999-03-25 Mannesmann Vdo Ag Anzeigeinstrument
DE19956542A1 (de) * 1999-11-24 2001-05-31 Mannesmann Vdo Ag Anzeigeinstrument, insbesondere in einem Kraftfahrzeug
DE10043950A1 (de) * 2000-02-23 2002-03-21 Mannesmann Vdo Ag Anzeigevorrichtung mit einem Zeiger
DE10063875A1 (de) * 2000-12-21 2002-07-04 Siemens Ag Anzeigeinstrument
WO2002052229A1 (fr) * 2000-12-22 2002-07-04 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif indicateur comprenant un curseur et une source lumineuse
JP4145083B2 (ja) 2002-07-11 2008-09-03 ミネベア株式会社 モータおよび計器
EP1510791A1 (fr) 2003-08-29 2005-03-02 Microcomponents AG Dispositif d'encliquetage d'aiguille indicatrice démontable
US6981464B2 (en) * 2003-11-19 2006-01-03 Siemens Vdo Automotive Corporation Illuminated pointer enabling independent pointing on two scales simultaneously
FR2871564B1 (fr) 2004-06-11 2006-08-11 Johnson Controls Tech Co Indicateur de tableau de bord a aiguille monobloc repliee visible en peripherie de cadran
US7591562B2 (en) * 2004-06-16 2009-09-22 Continental Automotive Systems Us, Inc. Pointer light housing
US7001034B1 (en) * 2005-01-14 2006-02-21 Trisco Technology Corp. Pointer for meter
JP4665691B2 (ja) * 2005-02-24 2011-04-06 株式会社デンソー 表示装置
US20070035960A1 (en) * 2005-07-21 2007-02-15 Siemens Vdo Automotive Corporation Illuminated pointer
FR2901605B1 (fr) 2006-05-24 2008-08-08 Sonceboz Sa Suisse Module indicateur de tableau de bord
JP4904096B2 (ja) * 2006-06-28 2012-03-28 矢崎総業株式会社 計器装置
JP2008008812A (ja) 2006-06-30 2008-01-17 Nippon Seiki Co Ltd 指示計器
US7373898B1 (en) * 2006-11-22 2008-05-20 Yazaki North America, Inc. Pointer with one-piece hub device
US7675428B2 (en) * 2007-01-19 2010-03-09 Denso International America, Inc. Rotating gauge pointer and light guide between LCD and LED
US8562159B2 (en) * 2008-01-03 2013-10-22 Pricol Limited Instrument cluster and methods thereof
US8579448B2 (en) * 2010-01-25 2013-11-12 Johnson Controls Technology Company Pointer structure of an instrument cluster

Also Published As

Publication number Publication date
US9003998B2 (en) 2015-04-14
US20110107959A1 (en) 2011-05-12
FR2929702B1 (fr) 2015-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2035783B1 (fr) Module indicateur de tableau de bord
EP3755942B1 (fr) Dispositif de signalisation pour un vehicule automobile
FR2929702A1 (fr) Dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile, et procede de montagne d'une aiguille pour un dispositif d'affichage
FR3096940A1 (fr) Ensemble d’un volant d’un véhicule automobile et d’un dispositif pour l’éclairage du volant
EP3597986B1 (fr) Dispositif d'éclairage à module flottant
EP2564168B1 (fr) Dispositif indicateur
WO2011163376A3 (fr) Ensemble rétroviseur latéral à partie d'éclairage sélectif
EP2105350A3 (fr) Rétroviseur extérieur
EP1366958A1 (fr) Pièce de style et véhicule automobile comportant une telle pièce de style
EP2269008B1 (fr) Dispositif indicateur et dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile, et procédé de montage d'une aiguille pour un dispositif d'affichage
US7275845B2 (en) Illuminatable windshield assembly
FR2833689A1 (fr) Lampe indicatrice pour vehicule formant feu de position arriere et feu de stop
FR2987324A1 (fr) Module instrumente ameliore a montage arriere pour tableau de bord
EP1769222B1 (fr) Indicateur a cadran a effet de relief
EP2665617B1 (fr) Tableau de bord et methode d'assemblage d'un tableau de bord
EP2313747B1 (fr) Compteur gradué et rétroéclairé comportant des moyens pour surilluminer une partie des graduations
FR3128770A1 (fr) Dispositif lumineux pour véhicule
WO2010069522A2 (fr) Dispositif indicateur comportant un cadran
FR3128170A1 (fr) Dispositif d’affichage pour planche de bord de véhicule automobile, planche de bord et véhicule automobile associés
FR2990164A1 (fr) Dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile, et procede de montage d'un appareil indicateur a aiguille pour un dispositif d'affichage
FR3044996A1 (fr) Piece de decoration pour volant de vehicule
EP3002500A1 (fr) Dispositif electrique amovible de vehicule automobile
FR2990169A1 (fr) Element guide de lumiere et de couvrage, tableau de bord et procede de fabrication d'un element decoratif
FR3140035A1 (fr) Dispositif d’éclairage selectif d’une console embarquee dans un véhicule automobile
FR3085740A1 (fr) Dispositif d’eclairage de vehicule, a trois modules d’eclairage realisant ensemble une fonction de feu de croisement

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10