FR2938582A1

FR2938582A1 - TEAT FOR LOCK, LOCK COMPRISING AND OPENING BAY EQUIPPED WITH SUCH LOCK

Info

Publication number: FR2938582A1
Application number: FR0806517A
Authority: FR
Inventors: Gilles Pech
Original assignee: Axalys SAS
Current assignee: Axalys SAS
Priority date: 2008-11-20
Filing date: 2008-11-20
Publication date: 2010-05-21
Anticipated expiration: 2028-11-20
Also published as: EP2189599B1; EP2189599A1; FR2938582B1

Abstract

La têtière (1) de serrure est apte à assurer le maintien d'une serrure (2) avec pêne (21) ou d'un élément de cette dernière dans un logement (33) formé dans l'épaisseur d'un ouvrant (3) du type coulissant pour baie de bâtiment. Cette têtière comprend un corps (10) de têtière pourvu d'une surface d'appui arrière (11) et deux ailes élastiques (12) d'encliquetage. Chaque aile (12) de la têtière selon sa bordure avant (13) présente une forme d'encliquetage (19) apte à coopérer avec une saillie (34) de la gorge de l'ouvrant. La surface d'appui arrière (11) est prévue pour venir contre le fond (32) du logement. Par blocage des ailes (12) sur les saillies (34) et appui du corps (10) contre le fond 32 est assurée l'immobilisation de la serrure dans le logement (33). Par ailleurs, cette disposition accroît la résistance de la serrure à l'arrachement. L'invention porte également sur une serrure et sur un ouvrant.The headrest (1) lock is adapted to ensure the maintenance of a lock (2) with bolt (21) or a member thereof in a housing (33) formed in the thickness of an opening (3). ) sliding type for building bay. This headrest comprises a body (10) headrest provided with a rear bearing surface (11) and two resilient flanges (12) snap. Each wing (12) of the headrest according to its front edge (13) has a latching shape (19) adapted to cooperate with a projection (34) of the groove of the opening. The rear support surface (11) is provided to come against the bottom (32) of the housing. By locking the wings (12) on the projections (34) and support of the body (10) against the bottom 32 is ensured immobilization of the lock in the housing (33). Moreover, this provision increases the resistance of the lock to tearing. The invention also relates to a lock and an opening.

Description

TÊTIERE POUR SERRURE, SERRURE LA COMPORTANT ET OUVRANT DE BAIE EQUIPE D'UNE TELLE SERRURE. Domaine technique La présente invention est du domaine des matériels utilisés en huisserie et est relative à une serrure à têtière à montage rapide, pour ouvrant de baie du genre coulissant ou pivotant. La présente invention concerne également un ouvrant de baie équipé d'une telle serrure. Etat de la technique antérieure. Typiquement les serrures à têtière comprennent un boîtier renfermant le mécanisme de la serrure et une plaque avant généralement de forme rectangulaire formant la têtière. La serrure est fixée par cette plaque avant au panneau de porte. Généralement sont utilisées, pour la fixation plusieurs vis engagées dans des perçages traversant de la têtière et dans des taraudages pratiqués dans le panneau de porte. Ces serrures à têtières peuvent être du type à plusieurs points d'accrochage et dans ce cas posséder des tringles mobiles manoeuvrées par le mécanisme de serrure et portant des pênes sous forme de crochet. Généralement les serrures sont intégrées dans l'épaisseur de l'ouvrant. Cet ouvrant lorsqu'il est du type coulissant présente selon sa rive verticale avant une gorge verticale délimitée vers l'arrière par une cloison verticale s'étendant perpendiculairement au plan du battant. Habituellement, une ouverture traversante est pratiquée dans l'épaisseur de cette cloison pour l'insertion du boîtier de la serrure. La têtière prend appui alors contre la cloison et est fixée à cette dernière par des vis auto taraudeuses. HEAD FOR LOCK, LOCK COMPRISING AND OPENING BAY EQUIPPED WITH SUCH LOCK. TECHNICAL FIELD The present invention is in the field of hardware used in door frames and relates to a quick-mounting headrest lock, for a sliding or pivoting door opening. The present invention also relates to a bay window equipped with such a lock. State of the prior art. Typically the headrest locks comprise a housing enclosing the lock mechanism and a generally rectangular front plate forming the headrest. The lock is fixed by this front plate to the door panel. Generally used for fixing several screws engaged in holes through the headrest and in threads made in the door panel. These headrest locks may be of the type with several attachment points and in this case have movable rods operated by the lock mechanism and carrying bolts in the form of hook. Generally the locks are integrated in the thickness of the opening. This opening when it is sliding type present along its vertical bank before a vertical groove bounded by a rear vertical wall extending perpendicular to the plane of the wing. Usually, a through opening is made in the thickness of this partition for the insertion of the lock housing. The headrest then bears against the partition and is fixed to the latter by self-tapping screws.

Bien souvent la cloison transversale doit assurer une rupture de pont thermique entre les deux grandes faces de l'ouvrant et pour cette raison est réalisée en une matière synthétique possédant des qualités d'isolation thermique. Exposé de l'invention Problème technique. La serrure doit conférer à l'ouvrant une résistance à l'effraction appropriée de façon à répondre au mieux aux objectifs de sécurité exigés. Cependant la fixation par vis de la serrure à la cloison transversale n'apporte pas de réponse adaptée en raison de sa trop faible résistance à l'arrachement. Cet inconvénient se trouvera encore accentué si la cloison transversale est réalisée en une matière synthétique à faible résistance mécanique et/ou si cette cloison interne est de faible épaisseur. On peut compenser cette faiblesse en multipliant les points de fixation par vis mais l'opération, de pose de la serrure s'avérera vite fastidieuse en raison d'une part de cette multiplication et d'autre part du fait qu'elle est opérée en fond de gorge. Par ailleurs, le remontage de la serrure, après une opération de dépose peut conduire à un affaiblissement de la fixation par vis. Very often the transverse partition must provide a thermal break between the two large faces of the opening and for this reason is made of a synthetic material having thermal insulation qualities. Presentation of the invention Technical problem. The lock must provide the door with the appropriate burglary resistance to best meet the required safety objectives. However, the fixing by screw of the lock to the transverse partition does not provide a suitable response because of its low resistance to tearing. This disadvantage will be further accentuated if the transverse partition is made of a synthetic material with low mechanical strength and / or if this internal partition is thin. This weakness can be compensated by multiplying the fastening points by screws but the operation of installing the lock will quickly prove tedious due to part of this multiplication and secondly because it is operated in bottom of throat. Furthermore, the reassembly of the lock, after a removal operation can lead to a weakening of the fastening by screw.

Solution technique. La présente invention a pour objet de résoudre les problèmes sus évoqués en mettant en oeuvre une têtière permettant un montage rapide de la serrure sans vis, conçue pour résister à l'arrachement. A cet effet la têtière selon l'invention, apte à assurer le maintien d'une serrure ou d'un élément de cette dernière dans un logement formé dans l'épaisseur d'un ouvrant du type coulissant pour baie de bâtiment, se caractérise essentiellement en ce qu'elle comprend un corps de têtière pourvu d'une surface plane d'appui arrière et deux ailes élastiques d'encliquetage, opposées, solidaires du corps de têtière, disposées de manière symétrique par rapport à un plan médian P vertical perpendiculaire à la surface d'appui arrière, lesdites ailes se projetant vers l'avant et étant pourvues chacune d'une bordure d'appui avant, verticale, parallèle à la surface d'appui arrière , le corps de têtière entre les deux ailes et selon le plan P étant doté d'au moins une fente traversante prévue pour recevoir le ou l'un des pênes de la serrure. Technical solution. The present invention aims to solve the aforementioned problems by implementing a headrest for quick mounting of the lock without screws, designed to resist tearing. For this purpose the headrest according to the invention, adapted to ensure the maintenance of a lock or element thereof in a housing formed in the thickness of a sliding type of opening for building bay, is essentially characterized in that it comprises a headrest body provided with a flat rear support surface and two opposite resilient snap-on wings integral with the headrest body, arranged symmetrically with respect to a vertical median plane P perpendicular to the rear support surface, said wings projecting forwardly and each provided with a front support flange, vertical, parallel to the rear support surface, the headrest body between the two wings and according to the plane P being provided with at least one through slot provided to receive the or one of the bolts of the lock.

Cette têtière par la surface d'appui arrière que comporte le corps de têtière et par la bordure d'appui avant que comporte chaque aile élastique est destinée prendre appui contre des parois, formant obstacles, que présente le logement de l'ouvrant. Cette disposition est de nature à immobiliser la têtière dans le logement de l'ouvrant et s'opposer efficacement à l'extraction de la têtière sous l'effet d'un effort d'arrachement exercé sur le pêne de la serrure. Selon une autre disposition de l'invention, les ailes élastiques de la têtière forment un angle entre elles et s'éloignent progressivement l'une de l'autre depuis le corps de têtière vers leur bordure avant. Cette disposition a pour effet de maintenir fermement les bordures d'appui des ailes contre les parois du logement en présence d'effort d'arrachement et de renforcer la résistance à l'arrachement. En variante, selon une autre caractéristique de l'invention, chaque aile est coudée selon une ligne parallèle à la bordure avant et présente une première section d'aile oblique par rapport au plan P et une seconde section d'aile parallèle au plan P, les deux premières section d'ailes depuis le corps de têtière s'écartant l'une de l'autre. Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque aile sur sa face intrados, le long de la bordure d'appui avant, présente une facette plane parallèle au plan P. Ainsi entre la facette plane de l'une des ailes et la facette plane de l'autre aile est ménagé un intervalle prévu pour recevoir, en position de fermeture de l'ouvrant un élément du dormant de largeur sensiblement égale à celle du dit intervalle. Cette disposition, s'oppose, en position de fermeture de l'ouvrant au rapprochement des ailes l'une de l'autre et contribue au maintien de la bordure d'appui de chacune de ces dernières contre les parois correspondante de l'ouvrant. Selon une autre caractéristique de l'invention, les ailes élastiques et le corps de têtière sont réalisés en une matière synthétique thermiquement isolante. Cette disposition vise à éviter la formation de pont thermique. Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps de têtière présente une rainure arrière verticale disposée de manière symétrique par rapport au plan P, prévue pour recevoir en coulissement un élément de la serrure sous forme de tringle porte pêne. Cette disposition, tout en permettant le coulissement de cette tringle assurera le maintien de cette dernière dans le logement de l'ouvrant et s'opposera à sa déformation sous l'effet d'un effort d'arrachement exercé sur le pêne qu'elle porte. Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque aile présente sur sa face intrados une forme de préhension prévue pour recevoir un outil approprié à l'aide duquel il est possible de la rapprocher du plan P. Cette disposition permet un démontage aisé de la têtière. La présente invention à également pour objet une serrure pour ouvrant coulissant doté d'un boîtier de serrure renfermant un mécanisme de serrure apte à actionner au moins un pêne sous forme de crochet entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage. Cette serrure est remarquable notamment en ce qu'elle comporte au moins une têtière selon l'invention, le boîtier de serrure étant fixé à la face d'appui arrière du corps de têtière et le pêne étant engagé dans la fente traversante du corps de têtière et traversant cette dernière de part en part. Cette disposition assure un montage et une fixation rapide de la serrure dans le logement interne que comporte l'ouvrant, cette fixation étant opérée par encliquetage des ailes contre et en arrière de parois que comporte le logement interne. L'invention est également relative à ouvrant de baie de bâtiment du genre coulissant équipé d'une serrure conforme à l'invention. Cet ouvrant de baie comprend selon sa rive avant verticale une gorge verticale 33 délimitée vers l'arrière par une cloison transversale verticale, ladite gorge présentant deux saillies longiformes verticales, internes, opposées, ladite serrure, par son boîtier, étant introduite dans une ouverture pratiquée dans la cloison transversale et venant par la face d'appui arrière du corps de têtière contre ladite cloison, les deux ailes par leur forme d'encliquetage coopérant en emboîtement de forme les saillies verticales. This headrest by the rear support surface that includes the headrest body and the front support edge that comprises each elastic wing is intended to bear against walls, forming obstacles, that presents the housing of the opening. This provision is likely to immobilize the headrest in the housing of the opening and effectively oppose the extraction of the headrest under the effect of a pulling force exerted on the bolt of the lock. According to another embodiment of the invention, the elastic wings of the headrest form an angle between them and progressively move away from each other from the headrest body to their front edge. This arrangement has the effect of maintaining firmly the support edges of the wings against the walls of the housing in the presence of tearing force and to increase the resistance to tearing. Alternatively, according to another characteristic of the invention, each wing is bent along a line parallel to the front edge and has a first oblique wing section with respect to the plane P and a second wing section parallel to the plane P, the first two sections of wings from the head body apart from each other. According to another characteristic of the invention, each wing on its underside face, along the front support edge, has a plane facet parallel to the plane P. Thus between the plane facet of one of the wings and the plane facet the other wing is provided an interval provided to receive, in the closed position of the opening member of the frame substantially equal to that of said gap. This arrangement opposes, in the closed position of the opening to the approximation of the wings of one another and contributes to the maintenance of the bearing edge of each of the latter against the corresponding walls of the opening. According to another characteristic of the invention, the elastic wings and the headrest body are made of a thermally insulating synthetic material. This provision aims to avoid the formation of thermal bridge. According to another characteristic of the invention, the headrest body has a vertical rear groove arranged symmetrically with respect to the plane P, designed to slidably receive an element of the lock in the form of a bolt rod. This arrangement, while allowing the sliding of this rod will ensure the maintenance of the latter in the housing of the opening and will oppose its deformation under the effect of a pulling force exerted on the bolt it carries . According to another characteristic of the invention, each wing has on its underside face a form of gripping provided to receive a suitable tool with which it is possible to bring it closer to the plane P. This provision allows easy removal of the headrest . The present invention also relates to a lock for sliding leaf with a lock housing containing a lock mechanism adapted to actuate at least one bolt in the form of a hook between a locking position and an unlocking position. This lock is remarkable in particular that it comprises at least one headrest according to the invention, the lock housing being fixed to the rear support face of the head body and the bolt being engaged in the through slot of the head body and crossing the latter from one side to the other. This arrangement ensures a quick mounting and fixing of the lock in the inner housing that includes the opening, this fixing being made by snapping the wings against and behind walls that includes the inner housing. The invention also relates to a building bay opening sliding type equipped with a lock according to the invention. This bay opening comprises, according to its vertical front edge, a vertical groove 33 bounded at the rear by a vertical transverse partition, said groove having two vertical, internal, opposite longiform projections, said lock, by its housing, being introduced into an opening made in the transverse wall and coming from the rear support face of the head body against said partition, the two wings by their snap-fit shape cooperating in shape interlocking the vertical projections.

Description sommaire des figures et des dessins. D'autres avantages, buts et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une serrure selon l'invention, - la figure 2 est une en coupe d'une têtière selon une première forme de réalisation, - la figure 3 est une vue en perspective d'une têtière selon une seconde forme de réalisation, - la figure 4 est une en coupe d'une têtière selon la seconde forme de 30 réalisation, - la figure 5 est une vue en perspective d'une serrure conforme à l'invention, - la figure 6 est une vue en perspective d'une serrure selon une seconde forme de réalisation, - la figure 7 est une vue en coupe d'un ouvrant équipé d'une serrure selon l'invention, - les figures 8 à 10 montrent les étapes de montage d'une serrure selon l'invention dans un ouvrant. Brief description of figures and drawings. Other advantages, aims and features of the invention will become apparent on reading the description of a preferred embodiment given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. perspective view of a lock according to the invention, - Figure 2 is a sectional view of a headrest according to a first embodiment, - Figure 3 is a perspective view of a headrest according to a second embodiment. FIG. 4 is a sectional view of a headrest according to the second embodiment; FIG. 5 is a perspective view of a lock according to the invention; FIG. A lock according to a second embodiment, - Figure 7 is a sectional view of an opening equipped with a lock according to the invention, - Figures 8 to 10 show the steps of mounting a lock according to the invention. invention in an opening.

Meilleure manière de réaliser l'invention Aux figures 1 à 4 est représentée une têtière selon l'invention. Cette têtière 1 comprend un corps de têtière 10 parallélépipédique longiforme pourvu d'une surface d'appui arrière 11 et deux ailes élastiques d'encliquetage 12, opposées, solidaires du corps de têtière, disposées de manière symétrique par rapport à un plan médian P perpendiculaire à la surface d'appui arrière 11, lesdites ailes se projetant vers l'avant et étant pourvues chacune d'une bordure d'appui avant 13 parallèle à la surface d'appui arrière 11, le corps de têtière 10 entre les deux ailes 12 et selon le plan P étant doté d'une fente traversante 14 prévue pour recevoir le pêne de la serrure. BEST IMPLEMENTATION OF THE INVENTION FIGS. 1 to 4 show a headrest according to the invention. This headrest 1 comprises a longiform parallelepipedal headrest body 10 provided with a rear bearing surface 11 and two resilient snap-fastening flanges 12, integral with the headrest body, arranged symmetrically with respect to a perpendicular median plane P. at the rear support surface 11, said wings projecting forwards and each being provided with a front support border 13 parallel to the rear support surface 11, the head body 10 between the two wings 12 and according to the plane P being provided with a through slot 14 provided for receiving the bolt of the lock.

Avantageusement le corps de têtière 10 et les ailes élastiques 12 sont d'un seul tenant et viennent d'un même moule. On écarte ainsi tous les problèmes liés à la fixation et au maintien d'éléments rapportés sur un corps. Par ailleurs, le corps de têtière 10 et les ailes élastiques 12 sont réalisés en une matière synthétique thermiquement isolante du polyacétal par exemple. De cette façon, la têtière ne peut constituer pont thermique, mais il va de soi que dans la mesure où la présence d'un pont thermique est peu importante, le corps de têtière 10 et les ailes 12 pourront être réalisés en métal. Les ailes 12 de la têtière, selon une première disposition de l'invention (Figs 1 et 2) se développent intégralement de manière oblique par rapport au plan P, forment un angle entre elles et s'éloignent progressivement l'une de l'autre depuis le corps de têtière 10 vers la bordure avant 12. Selon une autre disposition de l'invention (Figs 3 et 4) chaque aile 12 est coudée selon une ligne parallèle à la bordure avant 13 et présente une première section d'aile 12a oblique par rapport au plan P et une seconde section d'aile 12b parallèle au plan P, les deux premières section d'ailes 12a, 12b depuis le corps de têtière 10 vers les secondes section d'ailes 12b s'écartant progressivement l'une de l'autre. Advantageously the head body 10 and the elastic wings 12 are in one piece and come from the same mold. This removes all the problems related to the fixation and maintenance of elements reported on a body. Furthermore, the head body 10 and the elastic wings 12 are made of a thermally insulating synthetic material polyacetal for example. In this way, the headrest can not constitute thermal bridge, but it goes without saying that insofar as the presence of a thermal bridge is small, the head body 10 and the wings 12 may be made of metal. The wings 12 of the headrest, according to a first embodiment of the invention (FIGS. 1 and 2) develop integrally obliquely with respect to the plane P, form an angle between them and progressively move away from each other. from the head body 10 to the front edge 12. According to another embodiment of the invention (Figs 3 and 4) each wing 12 is bent along a line parallel to the front edge 13 and has a first oblique wing section 12a relative to the plane P and a second wing section 12b parallel to the plane P, the first two wing sections 12a, 12b from the head body 10 to the second wing section 12b progressively diverging one from the other. the other.

En raisons de ces dispositions, un effort d'arrachement appliqué par l'un des éléments de serrure de manière normale sur la face d'appui arrière 11 du corps de têtière 10 sollicitera les deux ailes 12 en éloignement l'une de l'autre et renforcera par ce biais la relation d'encliquetage. Because of these provisions, a tearing force applied by one of the lock members in a normal manner on the rear support face 11 of the head body 10 will urge the two wings 12 away from each other and thereby strengthen the snap-in relationship.

Chaque aile 12 sur sa face intrados 12c (face interne à l'intervalle entre les ailes), le long de la bordure d'appui avant 13 présente une facette plane 15 parallèle au plan P. Les deux facettes 15 déterminent ainsi un logement ouvert vers l'avant et l'arrière prévu pour recevoir le pêne de la serrure et un élément de gâche porté par un dormant. Each wing 12 on its intrados face 12c (inner face to the interval between the wings), along the front bearing edge 13 has a flat facet 15 parallel to the plane P. The two facets 15 and thus determine an open housing towards the front and the back provided to receive the bolt of the lock and a strike element carried by a frame.

Chaque aile 12, sur sa face intrados 12c le long de sa bordure d'appui avant pourra comporter un joint extrudé d'étanchéité 16. En figures 3 et 4 on remarque que ce joint d'étanchéité est formé sur la facette plane 15. Ce joint d'étanchéité pourra se présenter par exemple sous la forme de deux bavettes comme on peut le voir sur ces figures. Each wing 12, on its underside face 12c along its front support edge may include an extruded seal 16. In Figures 3 and 4 it is noted that this seal is formed on the flat facet 15. This seal may be for example in the form of two flaps as can be seen in these figures.

Chaque aile 12 sur sa face intrados, comme on peut le voir en figures 1 et 2, pourra présenter une forme de préhension 17 prévue pour recevoir un outil approprié de manoeuvre. Cette forme de préhension sera constituée par un bossage pourvu d'une fente traversante 18 prévue pour recevoir un instrument de manoeuvre à l'aide duquel l'aile peut être rapprochée angulairement du plan P. La bordure d'appui avant 13 de chaque aile élastique 12 présente selon toute sa longueur une forme d'encliquetage 19. De préférence cette forme d'encliquetage est constituée par un évidement longitudinal formant un dièdre d'angle droit. On remarque que l'évidement est formé sur l'extrados de l'aile 12. Each wing 12 on its underside, as can be seen in Figures 1 and 2, may have a form of grip 17 provided to receive a suitable operating tool. This form of grip will be constituted by a boss provided with a through slot 18 provided to receive an operating instrument with which the wing can be angularly close to the plane P. The front support edge 13 of each elastic wing 12 has a snap-fit shape 19 along its entire length. Preferably, this snap-fitting shape is constituted by a longitudinal recess forming a right-angle dihedron. Note that the recess is formed on the upper surface of the wing 12.

Le corps 10 de têtière présente une rainure arrière verticale 10a disposée de manière symétrique par rapport au plan P. Cette rainure 10a est destinée à recevoir en coulissement un élément de serrure se présentant sous la forme d'une tringle porte pêne. Cette rainure 10a est creusée dans le corps 10 depuis la face arrière de ce dernier. Cette rainure est débouchante à l'une au moins de ses deux extrémités. En figures 5 et 6 est représentée en perspective une serrure 2, selon deux variantes d'exécution dotée pour l'une d'une têtière 1 selon la première forme de réalisation et pour l'autre d'une têtière 1 selon la seconde forme de réalisation. Cette serrure est prévue pour être montée dans un logement formé dans l'épaisseur d'un ouvrant du type coulissant, non visible sur cette figure. Cette serrure 2 comporte un boîtier 20 renfermant un mécanisme de serrure apte à actionner, entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, au moins un pêne 21 prévu pour coopérer avec une gâche formée dans un élément dormant, ce pêne présentant une forme de crochet. Le boîtier 20 est fixé à la face d'appui arrière 11 du corps de têtière 10. A cet effet des vis sont engagées d'une part dans des perçages traversants pratiqués dans le corps de têtière 10 et dans des taraudages pratiquées dans le boîtier 20. La face d'appui arrière 11 n'est pas totalement occultée par le boîtier, au contraire cette face d'appui arrière 11 forme autour de ce dernier une bordure d'appui continue. Comme on peut le voir sur ces figures, le pêne 21 est engagé dans la fente traversante 14 du corps 10 de têtière et vient par la forme de crochet qu'il présente dans ou en avant de l'intervalle entre les deux facettes planes 15 que présentent les ailes de la têtière. Dans la forme de réalisation représentée sur ces figures, la serrure est dotée d'un pêne central 21 et à distance du boîtier d'un pêne secondaire 22 supérieur et d'un pêne secondaire 22 inférieur. Chacun de ces deux pênes 22 est porté par une tringle 23 dédiée, longiforme, verticale actionnée en translation par le mécanisme de serrure. La têtière selon cette forme de réalisation comprend une première fente traversante 14 prévue pour recevoir le pêne 22 et à distance de cette dernière et du boîtier 20 une fente supérieure 14 et une fente inférieure 14 dans lesquelles s'engagent respectivement le pêne supérieur et le pêne inférieur. Les deux tringles 23 sont engagées en coulissement dans la rainure 10a du corps 10 de têtière. Selon la forme de réalisation objet de la figure 6, la têtière s'étend de manière continue du pêne secondaire 22 supérieur au pêne secondaire 22 inférieur mais en variante, comme représenté en figure 5, la têtière 1 est fractionnée et comprend un élément de têtière supérieur recevant le pêne supérieur, un élément de têtière inférieur recevant le pêne inférieur et un élément de têtière central auquel est fixé le boîtier de la serrure. Une telle têtière est également représentée en figures 1 et 2. The headrest body 10 has a vertical rear groove 10a arranged symmetrically with respect to the plane P. This groove 10a is intended to slidably receive a lock element in the form of a bolt rod. This groove 10a is hollowed in the body 10 from the rear face of the latter. This groove is open to at least one of its two ends. In FIGS. 5 and 6 is a perspective view of a lock 2, according to two alternative embodiments provided for one with a headrest 1 according to the first embodiment and for the other with a headrest 1 according to the second embodiment of FIG. production. This lock is intended to be mounted in a housing formed in the thickness of a sliding type of opening, not visible in this figure. This lock 2 comprises a housing 20 enclosing a lock mechanism capable of actuating, between a locking position and an unlocking position, at least one bolt 21 provided to cooperate with a keeper formed in a dormant element, this bolt having a shape of hook. The housing 20 is fixed to the rear support face 11 of the headrest body 10. For this purpose, screws are engaged on the one hand in through-holes formed in the headrest body 10 and in threads made in the housing 20. The rear support face 11 is not completely obscured by the housing, on the contrary that rear support surface 11 forms around the latter a continuous bearing edge. As can be seen in these figures, the bolt 21 is engaged in the through slot 14 of the headrest body 10 and comes in the hook shape that it has in or in front of the gap between the two plane facets 15 that present the wings of the headrest. In the embodiment shown in these figures, the lock is provided with a central bolt 21 and at a distance from the housing of a secondary bolt 22 upper and a lower bolt 22. Each of these two bolts 22 is carried by a dedicated rod 23, longiform, vertical actuated in translation by the lock mechanism. The headrest according to this embodiment comprises a first through slot 14 provided for receiving the bolt 22 and at a distance from the latter and from the casing 20 an upper slot 14 and a lower slot 14 in which engage respectively the upper bolt and the bolt. inferior. The two rods 23 are slidably engaged in the groove 10a of the headrest body 10. According to the embodiment object of FIG. 6, the headrest extends continuously from the upper secondary bolt 22 to the lower secondary bolt 22 but, alternatively, as represented in FIG. 5, the headrest 1 is divided and comprises a headrest element. upper receiving the upper bolt, a lower head member receiving the lower bolt and a central head member to which is fixed the lock housing. Such a headrest is also shown in Figures 1 and 2.

En figure 7 est représenté un ouvrant 3 de baie équipé d'une serrure 2 selon l'invention. Cet ouvrant 3 du type coulissant comprend un cadre rectangulaire et une paroi de remplissage porté par le cadre. Cette paroi peut être un double vitrage ou autre. In Figure 7 is shown an opening 3 bay equipped with a lock 2 according to the invention. This opening 3 of the sliding type comprises a rectangular frame and a filling wall carried by the frame. This wall may be a double glazing or other.

Le cadre rectangulaire est formé par assemblage de deux montants avant et arrière à deux traverses haute et basse. Ces montants et traverses sont constitués chacun par assemblage de deux éléments profilés 30 et 31 réunis l'un à l'autre par des cloisons internes transversales 32 perpendiculaires aux grandes faces de l'ouvrant. Ces cloisons internes 32 peuvent être réalisées en matériau thermiquement isolant afin de constituer un moyen à rupture de pont thermique entre les profilés 30 et 31. L'ouvrant 3, selon sa rive avant, présente une gorge verticale 33 délimitée vers l'arrière par l'une des cloisons transversales 32, cette gorge verticale 33 en position de fermeture de l'ouvrant 3 recevant un élément du dormant non représenté. La gorge 33 présente deux saillies longiformes verticales 34, internes, opposées, dans chacune desquelles est formée une rainure porte joint 35. En position de fermeture de l'ouvrant, les joints portés par les saillies longiformes viennent latéralement contre l'élément du dormant. Ces saillies longiforme présentent chacune une région arrière anguleuse prévue pour coopérer en emboîtement de forme avec les formes d'encliquetage 19 des ailes 12 de la têtière 1 de la serrure. La serrure 2 par son boîtier 20 est introduite dans une ouverture pratiquée dans la cloison transversale 32 et vient par la face d'appui arrière 11 du corps 10 de têtière contre cette cloison 32. Les deux ailes 12 par leur forme d'encliquetage 19 viennent s'engager sur les parties anguleuses des saillies verticales. Est réalisé ainsi le blocage de la serrure par arc-boutement des ailes élastiques 12 de la têtière 1. En figures 8 à 10 sont représentées les diverses étapes de montage dans l'ouvrant 3 d'une serrure 2 conforme à l'invention. On peut voir sur ces figures que lors de l'introduction de la serrure 2 dans la gorge 33 de l'ouvrant 3, les ailes 12 de la têtière 1 viennent glisser contre les saillies 34 porte joint, se resserrent sous l'effet du mouvement d'introduction et ce à l'encontre des forces élastiques internes et après franchissement des deux saillies 34 s'écartent l'une de l'autre sous l'effet de ces forces élastiques. Les formes d'encliquetage 19 formées sur les ailes 12 viennent alors épouser les régions anguleuses arrière des saillies 34 porte joints tandis que la bordure d'appui arrière 11 vient en pression contre la cloison transversale 32. La têtière 1 est soumises alors à des forces opposées à savoir une force de contact de la cloison sur la face d'appui arrière et des forces de contact des saillies porte joint sur les formes d'encliquetage. Sous l'effet de ces forces opposées, la têtière 1 et la serrure 2 sont maintenues en position dans la gorge 33 de l'ouvrant 3. On comprend ainsi que le montage de la serrure 2 dans le dormant 3 s'effectue sans vis d'une manière particulièrement rapide et peu fastidieuse. Par ailleurs la liaison par encliquetage assure une résistance à l'arrachement accrue ce qui garantit la sécurité de la fermeture de la baie. II va de soi que la présente invention peut recevoir et toutes variantes du domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. The rectangular frame is formed by assembling two front and rear pillars to two high and low crosspieces. These amounts and sleepers are each constituted by assembly of two profiled elements 30 and 31 joined to each other by transverse internal partitions 32 perpendicular to the large faces of the opening. These internal partitions 32 may be made of thermally insulating material in order to constitute a thermal break means between the profiles 30 and 31. The opening 3, according to its front edge, has a vertical groove 33 delimited rearwardly by the one of the transverse partitions 32, this vertical groove 33 in the closed position of the opening 3 receiving a dormant element not shown. The groove 33 has two vertical elongated projections 34, internal, opposite, in each of which is formed a seal door groove 35. In the closed position of the opening, the seals carried by the longiform protrusions come laterally against the frame member. These protruding projections each have an angular rear region provided to cooperate in shape interlocking with the snap-fastening shapes 19 of the wings 12 of the headrest 1 of the lock. The lock 2 by its housing 20 is introduced into an opening made in the transverse partition 32 and comes through the rear support face 11 of the headrest body 10 against this partition 32. The two wings 12 by their snap-fit shape 19 come engage the angular parts of the vertical projections. Is thus achieved the locking of the lock by buttressing the elastic wings 12 of the headrest 1. In Figures 8 to 10 are shown the various steps of mounting in the opening 3 of a lock 2 according to the invention. It can be seen in these figures that during the introduction of the lock 2 into the groove 33 of the opening 3, the wings 12 of the headrest 1 are slid against the projections 34 seal door, are tightened under the effect of the movement of introduction and that against the internal elastic forces and after crossing the two projections 34 deviate from each other under the effect of these elastic forces. The snap forms 19 formed on the wings 12 then marry the rear angular regions of the projections 34 door seals while the rear support edge 11 comes into pressure against the transverse wall 32. The headrest 1 is then subjected to forces opposed namely a contact force of the partition on the rear support surface and contact forces of the seal door protrusions on the latching shapes. Under the effect of these opposing forces, the headrest 1 and the lock 2 are held in position in the groove 33 of the opening 3. It is thus understood that the mounting of the lock 2 in the frame 3 is made without screws. a particularly fast and tedious way. In addition, the snap-in connection provides increased pull-out resistance which ensures the safety of the bay closure. It goes without saying that the present invention can receive and all variants of the field of technical equivalents without departing from the scope of this patent.

Claims

CLAIMS1 / Lock headrest (1) adapted to ensure the maintenance of a lock (2) with a bolt or a member thereof in a housing formed in the thickness of a sliding door opening for a building bay, characterized in that it comprises a headrest body (10) provided with a rear bearing surface (11) and two opposing resilient flanges (12), integral with the headrest body (10), arranged symmetrical manner with respect to a median plane P perpendicular to the rear support surface (11), said wings (12) projecting forwardly and each being provided with a front support edge (13) parallel to the rear support surface (11), the head body (10), between the two wings (12) and in the plane P being provided with at least one through slot (14) provided to receive the or one of bolts of the lock. 2 / headrest according to claim 1, characterized in that the elastic wings (12) form an angle between them and progressively move away from each other from the head body (10) to the front edges (13) . 3 / headrest according to claim 1, characterized in that each wing (12) is bent along a line parallel to the front edge (13) and has a first wing section (12a) oblique with respect to the plane P and a second wing section (12b) parallel to the plane P, the first two wing sections (12a) from the head body (10) away from each other. 4 / headrest according to any one of the preceding claims, characterized in that the wings (12) and the head body (10) are in one piece. 5 / A headrest according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic wings (12) and the head body (10) are made of a thermally insulating synthetic material. 6 / A headrest according to any one of the preceding claims, characterized in that each wing (12) has on its underside face a gripping form (17) provided to receive a suitable tool with which it is possible to bring it closer of the plane P. 7 / headrest according to any one of the preceding claims, characterized in that the head body (10) has a rear groove (10a) parallel to the plane P and disposed symmetrically with respect to the latter, provided to receive in sliding a lock element in the form of a bolt rod. 8 / headrest according to any one of the preceding claims, characterized in that the front bearing edge (13) of each elastic wing (12), has along its entire length a snap-fitting (19). 9 / headrest according to any one of the preceding claims, characterized in that each wing (12) on its underside face (12c), along the front bearing edge (13) has a flat facet (15) parallel to the plan P. 10 / headrest according to any one of the preceding claims, characterized in that each wing (12) on its underside (12c), along the front support edge (13) comprises a seal of sealing (16). 11 / A headrest according to claims 9 and 10 taken together, characterized in that the seal (16) is formed on the facet (15). 12 / quick release lock (2) for a door leaf, comprising a lock housing (20) enclosing a lock mechanism adapted to actuate at least one bolt (22) in the form of a hook characterized in that it comprises at least a headrest (1) according to any one of the preceding claims. 13 / lock according to claim 12, characterized in that the lock housing (20) is fixed to the headrest (1) and that the bolt (21) is engaged in the through slot (14). 14 / Lock according to claim 13, characterized in that it is provided with a central bolt (21) and at a distance from the housing (20) of a secondary bolt (22) and a secondary bolt (22) lower, each of these two secondary bolts (22) being carried by a rod (23) dedicated, longitudinal, vertical actuated in translation by the lock mechanism and that the headrest (1) comprises a first through slot (14) provided to receive the bolt (22) and at a distance from the latter and the casing 20 an upper slot (14) and a lower slot (14) in which engage respectively the upper bolt and the lower bolt, the two rods (23) being engaged sliding in the groove (10c) of the body (10) headrest. 15 / lock according to claim 14, characterized in that the headrest (1) extends continuously from the secondary bolt (22) upper secondary bolt (22) inferior.16 / lock according to claim 14, characterized in that the headrest (1) is divided and comprises an upper headend member receiving the upper bolt, a lower headrest member receiving the lower bolt and a central headrest member to which the lock casing (20) is fixed. 17 / opening (3) rack characterized in that it comprises a lock (2) according to any one of claims 12 to 16. 18 / Opening (3) according to claim 17, characterized in that it comprises its vertical front edge a vertical groove (33) bounded at the rear by a vertical transverse partition (32), that said groove (33) has two longitudinal protrusions vertical (34), internal, opposite, and that the lock by its housing (20) is introduced into an opening in the transverse partition (32) and comes through the rear support face (11) of the head body (10) against said partition (32), the two wings (12) by their snap-fit form (19) cooperating in shape interlocking vertical projections.