FR2936837A1 - Storage reservoir for storing e.g. aqueous urea solution in diesel engine of heavy truck, has filling pipe and aeration tube formed as single piece by molding, where aeration tube sets maximum filling level of reservoir - Google Patents

Storage reservoir for storing e.g. aqueous urea solution in diesel engine of heavy truck, has filling pipe and aeration tube formed as single piece by molding, where aeration tube sets maximum filling level of reservoir Download PDF

Info

Publication number
FR2936837A1
FR2936837A1 FR0856700A FR0856700A FR2936837A1 FR 2936837 A1 FR2936837 A1 FR 2936837A1 FR 0856700 A FR0856700 A FR 0856700A FR 0856700 A FR0856700 A FR 0856700A FR 2936837 A1 FR2936837 A1 FR 2936837A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
aeration tube
reservoir
filling
filling pipe
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0856700A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2936837B1 (en
Inventor
David Hill
Russell Sarquis
Darmon Upton
Ed Furmanczyk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium Advanced Innovation and Research SA
Original Assignee
Inergy Automotive Systems Research SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inergy Automotive Systems Research SA filed Critical Inergy Automotive Systems Research SA
Priority to FR0856700A priority Critical patent/FR2936837B1/en
Publication of FR2936837A1 publication Critical patent/FR2936837A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2936837B1 publication Critical patent/FR2936837B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/18Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control
    • F01N3/20Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control specially adapted for catalytic conversion ; Methods of operation or control of catalytic converters
    • F01N3/2066Selective catalytic reduction [SCR]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/0715Preforms or parisons characterised by their configuration the preform having one end closed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/04Extrusion blow-moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/06Injection blow-moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/712Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7172Fuel tanks, jerry cans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/02Adding substances to exhaust gases the substance being ammonia or urea
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1406Storage means for substances, e.g. tanks or reservoirs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1406Storage means for substances, e.g. tanks or reservoirs
    • F01N2610/1413Inlet and filling arrangements therefore
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1466Means for venting air out of conduits or tanks
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

The reservoir (3) has an inner side communicated with atmosphere via a circular filling pipe or passage (1) and a circular aeration tube or passage (2). The filling pipe and the aeration tube are formed as a single piece by molding. The aeration tube sets a maximum filling level (6) of the reservoir. The filling pipe and the aeration tube are situated inside a unique envelope or tube having a cylindrical section.

Description

Intégration du tube d'aération sur le tuyau de remplissage d'un réservoir de fluide de dépollution pour gaz d'échappement Les législations sur les émissions des véhicules et poids lourds prévoient entre autres une diminution des rejets d'oxydes d'azote NO, dans l'atmosphère. Pour atteindre cet objectif on connaît le procédé SCR (Selective Catalytic Reduction) qui permet la réduction des oxydes d'azote par injection d'un agent réducteur, généralement d'ammoniac, dans la ligne d'échappement. Cet ammoniac peut provenir de la décomposition par thermolyse d'une solution d'un précurseur d'ammoniac dont la concentration peut être celle de l'eutectique. Un tel précurseur d'ammoniac est généralement une solution d'urée. A noter que les législations susmentionnées prévoient également une diminution de l'émission de particules en particulier par les moteurs diesel, de sorte que des filtres à particules ont été mis au point. Afin de faciliter la régénération thermique de ceux-ci, des additifs spécifiques ont également été mis au point. Faire le plein est dès lors devenu une nécessité dans les véhicules diesel équipés d'un réservoir de fluide de dépollution pour gaz d'échappement (en particulier de moteurs diesel), ou additif , tel que l'urée ou les additifs permettant de réduire la température de combustion des particules d'un filtre à particules (additif pour FàP) par exemple. Par le terme urée , on entend désigner toute solution, généralement aqueuse, contenant de l'urée. L'invention donne de bons résultats avec les solutions eutectiques eau/urée pour lesquelles il existe un standard qualité: par exemple, selon la norme DIN 70070, dans le cas de la solution d'AdBlue° (solution commerciale d'urée), la teneur en urée est comprise entre 31,8% et 33,2% (en poids) (soit 32.5 +/-0.7% en poids) d'où une quantité d'ammoniac disponible comprise entre 18,0% e 18,8%. L'invention peut également s'appliquer aux mélanges urée/formate d'ammonium en solution aqueuse également et vendus sous la marque DenoxiumTM et dont l'une des compositions (Denoxium-30) contient une quantité équivalente en ammoniac à celle de la solution d' Adblue A . Ces derniers présentent comme avantage, le fait de ne geler qu'à partir de -30°C (par rapport à -11°C), mais présentent comme inconvénients, des problèmes de corrosion liés à la libération 2936837 -2 éventuelle d'acide formique et un marché moins disponible (alors que l'urée est largement utilisée et facilement disponible même dans des domaines tels que l'agriculture). La présente invention est particulièrement intéressante dans le cadre des solutions eutectiques eau/urée.Integration of the aeration tube on the filling pipe of an exhaust gas pollution control fluid tank Vehicle and heavy vehicle emission legislation provides inter alia for a reduction of NOx emissions in the atmosphere. To achieve this objective is known the SCR (Selective Catalytic Reduction) process which allows the reduction of nitrogen oxides by injection of a reducing agent, generally ammonia, into the exhaust line. This ammonia can come from the decomposition by thermolysis of a solution of an ammonia precursor whose concentration can be that of the eutectic. Such an ammonia precursor is generally a urea solution. It should be noted that the abovementioned legislation also provides for a reduction of particulate emissions, in particular by diesel engines, so that particle filters have been developed. In order to facilitate thermal regeneration of these, specific additives have also been developed. Refueling has therefore become a necessity in diesel vehicles equipped with an exhaust gas (especially diesel engines) or additive (such as urea or additives to reduce particle combustion temperature of a particulate filter (Fα additive) for example. By the term urea is meant any solution, generally aqueous, containing urea. The invention gives good results with eutectic solutions water / urea for which there is a quality standard: for example, according to DIN 70070, in the case of the solution of AdBlue ° (commercial solution of urea), the urea content is between 31.8% and 33.2% (by weight) (ie 32.5 +/- 0.7% by weight) from which a quantity of available ammonia of between 18.0% and 18.8% . The invention can also be applied to urea / ammonium formate mixtures in aqueous solution also and sold under the brand name DenoxiumTM and one of the compositions (Denoxium-30) contains an equivalent amount of ammonia to that of the aqueous solution. Adblue A. These have the advantage of freezing only from -30 ° C (relative to -11 ° C), but have the disadvantages of corrosion problems related to the possible release of acid 2936837 -2 formic and a less available market (while urea is widely used and readily available even in areas such as agriculture). The present invention is particularly interesting in the context of water / urea eutectic solutions.

5 Par additif pour FàP , on entend généralement une composition, en solution dans un solvant hydrocarboné, d'un catalyseur de combustion à basse température de particules solides carbonées produites par la combustion incomplète d'un hydrocarbure lourd dans un moteur à allumage spontané. Par hydrocarbure lourd, on entend un carburant liquide ou pâteux à température ordinaire dont les molécules 10 comprennent plus de 9 atomes de carbone. Un exemple d'un tel hydrocarbure lourd est une coupe pétrolière appelée gasoil, utilisable dans les moteurs de type Diesel. Des exemples d'additifs liquides qui conviennent sont les sels de fer et de cérium en solution hydrocarbonée. Pour pouvoir remplir de façon appropriée un réservoir d'additif, il faut trouver 15 un procédé de remplissage et d'aération permettant d'atteindre une certaine hauteur de remplissage de fluide définie à partir du fond du réservoir. Le coût, le conditionnement et le risque de panne de ce système doivent également être pris en compte. De par le passé, ce problème était résolu en utilisant un tube d'aération 20 externe. Une extrémité du tube d'aération était fixée au haut du tuyau de remplissage. L'autre extrémité du tube d'aération était fixée à un orifice d'aération du remplissage. L'orifice d'aération du remplissage était conçu à une certaine hauteur spécifique par rapport au trottoir de soudure supérieur sur le réservoir. Cette hauteur est également spécifique par rapport au fond du réservoir et correspond à la 25 dimension essentielle permettant de contrôler la hauteur de remplissage en fluide. Avec cette solution, à mesure que le réservoir se remplit, l'orifice d'aération du remplissage laisse une voie libre pour laisser l'air s'échapper dans l'atmosphère. Une fois la hauteur de remplissage atteinte, l'orifice d'aération du remplissage ne permet plus au réservoir de s'aérer, ce qui crée à l'intérieur un surplus de fluide dans le tuyau de remplissage. Ce phénomène signale à la personne effectuant le remplissage qu'elle doit s'arrêter et il permet en outre de conserver le dôme libre qui est requis pour les vapeurs à l'intérieur du réservoir. 2936837 -3 Le procédé de remplissage selon l'art antérieur fournissait une solution qui n'était pas optimisée en termes de coût, de conditionnement et de solidité. La solution selon l'art antérieur nécessitait l'assemblage de plusieurs pièces. En raison de la nature de l'assemblage des pièces, on observait plusieurs zones de pannes 5 potentielles. Étant donné qu'il y avait deux tuyaux, d'éventuels problèmes de conditionnement se posaient ainsi qu'un risque d'emmêlement pendant l'installation. Pour finir, la solution selon l'art antérieur n'était pas optimisée en termes de coût car nécessitant plusieurs pièces, ce qui induit un coût d'assemblage. A cet effet, la présente invention concerne un réservoir pour le stockage d'un 10 additif de dépollution de gaz d'échappement (en particulier de moteur diesel) comprenant un tuyau de remplissage moulé d'un seul tenant avec un tube d'aération qui sert également à fixer la hauteur maximale de remplissage. Le tube intégré selon la présente invention diminue le coût et le risque de panne tout en offrant des facilités de conditionnement en intégrant le passage de 15 remplissage, le tube d'aération, et l'orifice d'aération du remplissage en un seul ensemble. La différence fonctionnelle entre cette solution et la solution du passé est que le tube d'aération est intégré au tuyau de remplissage. Fonctionnellement, cela crée un ensemble ayant moins de chances de s'accrocher sur quelque chose pendant la 20 production ou l'installation. De plus, étant donné que les deux passages sont reliés entre eux, la hauteur entre l'orifice d'aération du remplissage et l'orifice de sortie du tuyau de remplissage peut être contrôlée. Il a toujours été une pratique courante de séparer l'orifice d'aération du remplissage du tuyau de remplissage. Cette pratique dérive de la conception des 25 réservoirs à carburant dans lesquels la soupape de ventilation et de limitation du remplissage (FLVV) doit souvent être positionnée à un endroit différent par rapport au tuyau de remplissage. Dès lors, l'objet de l'invention n'est pas apparu de façon évidente à ce jour bien que les problèmes de coût, de conditionnement et d'installation spécifiques susmentionnés aient été observés depuis un certain nombre 30 d'années. La solution selon l'invention permet notamment d'obtenir un produit pouvant être conditionné avec des contraintes plus ajustées et permettant une plus grande 2936837 -4 complexité. De plus, cette solution permet de réduire significativement le risque de panne et a le potentiel de réduire les coûts. Contrairement à celles de l'art antérieur, cette solution permet de profiter d'une flexibilité accrue par rapport à l'introduction et au conditionnement du tuyau 5 de remplissage. Elle ne nécessite qu'un seul trou pour acheminer le tuyau à travers les obstacles créés par la forme inhérente du véhicule. Le nombre de pièces est réduit par rapport à l'art antérieur. Cette solution intègre également deux hauteurs critiques, une hauteur d'orifice d'aération du remplissage et une hauteur d'orifice de sortie du tuyau de remplissage. Cet accouplement accroît la précision de hauteur du 10 fluide et supprime le besoin de réaliser une opération de soudage supplémentaire. La solution selon l'invention donne en particulier de bons résultats avec l'urée. Le réservoir auquel s' applique la présente invention est de préférence un réservoir en matière plastique. Il est mis en forme dans un moule de préférence par injection ou extrusion-soufflage, cette dernière méthode étant préférée.By Fα additive is generally meant a composition, in solution in a hydrocarbon solvent, of a low temperature combustion catalyst of carbonaceous solid particles produced by the incomplete combustion of a heavy hydrocarbon in a spontaneous ignition engine. By heavy hydrocarbon is meant a liquid or pasty ordinary temperature fuel whose molecules comprise more than 9 carbon atoms. An example of such a heavy hydrocarbon is a petroleum cut called gasoil, usable in diesel type engines. Examples of suitable liquid additives are the iron and cerium salts in hydrocarbon solution. In order to be able to fill an additive tank appropriately, it is necessary to find a method of filling and venting to achieve a certain fluid filling height defined from the bottom of the tank. The cost, packaging and risk of failure of this system must also be taken into account. In the past, this problem was solved by using an external vent tube. One end of the aeration tube was attached to the top of the filler pipe. The other end of the aeration tube was attached to a filling vent. The air vent of the infill was designed at a specific height relative to the upper sidewalk on the tank. This height is also specific with respect to the bottom of the tank and corresponds to the essential dimension making it possible to control the fluid filling height. With this solution, as the tank fills, the air vent of the fill leaves a clear path to allow air to escape into the atmosphere. Once the filling height is reached, the ventilation opening of the filling no longer allows the tank to aerate, which creates inside a surplus fluid in the filling pipe. This phenomenon signals to the person performing the filling that it must stop and it also keeps the free dome that is required for the vapors inside the tank. The prior art filling process provided a solution that was not optimized in terms of cost, packaging and strength. The solution according to the prior art required the assembly of several pieces. Due to the nature of the assembly of the pieces, several areas of potential failures were observed. As there were two hoses, possible packaging problems arose and a risk of entanglement during installation. Finally, the solution according to the prior art was not optimized in terms of cost because requiring several parts, which induces a cost of assembly. For this purpose, the present invention relates to a tank for the storage of an exhaust gas cleaning additive (in particular diesel engine) comprising a filling pipe molded in one piece with a ventilation tube which is also used to set the maximum filling height. The integrated tube of the present invention decreases the cost and the risk of failure while providing conditioning facilities by integrating the filling passage, the aeration tube, and the filling vent into a single assembly. The functional difference between this solution and the past solution is that the aeration tube is integrated with the filler pipe. Functionally, this creates a set that is less likely to catch on something during production or installation. In addition, since the two passages are interconnected, the height between the aeration vent of the fill and the outlet of the fill pipe can be controlled. It has always been a common practice to separate the vent hole from the filling of the fill pipe. This practice derives from the design of fuel tanks in which the vent and fill limiting valve (FLVV) must often be positioned at a different location from the filler pipe. Therefore, the object of the invention has not become evident so far, although the above-mentioned specific cost, packaging and installation problems have been observed for a number of years. The solution according to the invention makes it possible in particular to obtain a product that can be packaged with more adjusted constraints and allows a greater complexity. In addition, this solution significantly reduces the risk of failure and has the potential to reduce costs. Unlike those of the prior art, this solution makes it possible to take advantage of increased flexibility with respect to the introduction and the conditioning of the filling pipe. It only requires one hole to route the pipe through the obstacles created by the inherent shape of the vehicle. The number of pieces is reduced compared to the prior art. This solution also incorporates two critical heights, a fill vent hole height and a fill pipe outlet height. This coupling increases the fluid height accuracy and eliminates the need for an additional welding operation. The solution according to the invention gives particularly good results with urea. The reservoir to which the present invention applies is preferably a plastic tank. It is shaped in a mold preferably by injection or extrusion blow molding, the latter method being preferred.

15 La présente invention sera décrite plus en détails à l'aide des dessins joints, qui illustrent de manière schématique 4 variantes de l'invention. La figure 1 illustre un mode de réalisation de la présente invention. L'intérieur du réservoir de fluide (3) communique avec l'atmosphère via 2 passages séparés via un tuyau (7) ayant à l'intérieur de son diamètre 2 passages de fluide. Le premier 20 passage (1) agit comme un moyen de remplissage du réservoir de fluide (3). Le second passage (2) a 2 fonctions. La première de ces fonctions consiste en un moyen pour permettre à l'air de s'échapper du réservoir pendant le remplissage via le passage de remplissage (1). La seconde fonction du passage (2) est d'agir comme un moyen de mettre fin au processus de remplissage. Le passage (2) prend fin à une 25 hauteur (6) spécifique qui correspond à la hauteur (4) maximale désirée dans le réservoir de fluide (3). Pendant un processus de remplissage, le réservoir (3) est capable d'assurer l'aération, jusqu'à ce que le niveau de fluide (4) atteigne la hauteur finale (6) spécifique du passage d'aération. À ce point, l'ouverture au niveau de laquelle le passage d'aération (2) se termine (6), se couvre de fluide, limitant le 30 flux d'air sortant du réservoir (3) et refoulant le fluide dans le passage de remplissage (1), entraînant la fin du processus de remplissage soit par l'arrêt automatique via un appareil de remplissage du marché, soit simplement en s'appuyant sur l'impression de la personne effectuant le remplissage que le réservoir 2936837 -5 ne peut contenir plus de fluide. De plus, le point final du passage de remplissage (5) est nécessairement plus bas que le point final du passage d'aération, quelles que soient ses dimensions. Dans tous les modes de réalisation, le tuyau (7) et le réservoir (3) sont agencés d'une manière répétable et fiable qui fixe la différence entre la 5 hauteur du haut du réservoir et la hauteur des extrémités inférieures des passages. La figure 1 représente un mode de réalisation de l'invention dans lequel le passage d'aération (2) est situé de façon concentrique sur l'extérieur du passage de remplissage (1). En d'autres termes : le tube d'aération et le tuyau de remplissage sont concentriques, le premier étant situé à l'extérieur du second.The present invention will be described in more detail with the aid of the accompanying drawings, which schematically illustrate 4 variants of the invention. Figure 1 illustrates an embodiment of the present invention. The interior of the fluid reservoir (3) communicates with the atmosphere via 2 separate passages via a pipe (7) having 2 fluid passages inside its diameter. The first passage (1) acts as a means for filling the fluid reservoir (3). The second passage (2) has 2 functions. The first of these functions consists of a means for allowing air to escape from the reservoir during filling via the filling passage (1). The second function of the passage (2) is to act as a means of terminating the filling process. The passage (2) terminates at a specific height (6) which corresponds to the desired maximum height (4) in the fluid reservoir (3). During a filling process, the tank (3) is able to provide aeration, until the fluid level (4) reaches the final height (6) specific to the ventilation passage. At this point, the opening at which the ventilation passage (2) ends (6), is covered with fluid, limiting the flow of air out of the tank (3) and pushing the fluid in the passage filling process (1), resulting in the end of the filling process either by the automatic shutdown via a filling device on the market, or simply relying on the impression of the person performing the filling that the reservoir 2936837 -5 may contain more fluid. In addition, the end point of the filling passage (5) is necessarily lower than the end point of the ventilation passage, regardless of its dimensions. In all embodiments, the pipe (7) and the reservoir (3) are arranged in a repeatable and reliable manner which sets the difference between the height of the top of the tank and the height of the lower ends of the passages. FIG. 1 shows an embodiment of the invention in which the ventilation passage (2) is situated concentrically on the outside of the filling passage (1). In other words: the ventilation tube and the filling pipe are concentric, the first being located outside the second.

10 La figure 2 représente un autre mode de réalisation de la présente invention dans lequel les deux passages sont circulaires et adjacents l'un par rapport à l'autre, et situés à l'intérieur d'un tube unique. La figure 3 représente un autre mode de réalisation de la présente invention dans lequel le passage d'aération (2) entoure partiellement le passage de 15 remplissage. Il présente une section transversale en demi-lune placée à côté de celle du passage de remplissage, l'ensemble ayant une section substantiellement circulaire. La figure 4 représente un autre mode de réalisation dans lequel un tuyau (7) moulé-soufflé a les mêmes caractéristiques de fonctionnement que les autres modes 20 de réalisation mais permet de créer des formes de tube complexes. Dans ce mode de réalisation, les deux tubulures ont été moulées d'un seul tenant et sont reliées par un voile de matière, la hauteur (5) du passage de remplissage étant situé à une distance spécifique en dessous de la hauteur (6) du passage d'aération. Dans tous ces modes de réalisation, c'est l'agencement répétable et fiable du 25 tuyau (7) par rapport au réservoir (3) qui fixe la différence entre la hauteur du haut du réservoir et la hauteur des extrémités inférieures des passages. Les variantes selon les figures 1 à 3 selon lesquelles les deux tubulures (tube d'aération et tuyau de remplissage) sont situées à l'intérieur d'une enveloppe unique de section substantiellement cylindrique sont préférées car plus simples à 30 réaliser en pratique. En effet, il suffit de pratiquer ou de prévoir une seule ouverture de forme substantiellement circulaire dans le réservoir et de venir y fixer (avant ou après le moulage du réservoir) l'enveloppe. Figure 2 shows another embodiment of the present invention wherein the two passages are circular and adjacent to each other and located within a single tube. Figure 3 shows another embodiment of the present invention wherein the vent passage (2) partially surrounds the fill passage. It has a half-moon cross section placed next to that of the filling passage, the assembly having a substantially circular section. FIG. 4 shows another embodiment in which a molded-blown pipe (7) has the same operating characteristics as the other embodiments but allows complex tube shapes to be created. In this embodiment, the two pipes were molded in one piece and are connected by a web of material, the height (5) of the filling passage being located at a specific distance below the height (6) of the ventilation passage. In all these embodiments, it is the repetitive and reliable arrangement of the pipe (7) with respect to the tank (3) which sets the difference between the height of the top of the tank and the height of the lower ends of the passages. The variants according to FIGS. 1 to 3 according to which the two tubes (aeration tube and filling tube) are situated inside a single envelope of substantially cylindrical section are preferred since they are simpler to achieve in practice. Indeed, it is sufficient to practice or to provide a single opening of substantially circular shape in the tank and to come attach (before or after molding the tank) the envelope.

Claims (3)

REVENDICATIONS1. Réservoir (3) pour le stockage d'un additif de dépollution de gaz d'échappement d'un moteur comprenant un tuyau de remplissage (1) moulé d'un seul tenant avec un tube d'aération (2) qui sert également à fixer la hauteur maximale (6) de remplissage du réservoir (3). REVENDICATIONS1. Tank (3) for storing an exhaust gas cleaning additive of an engine comprising a filling pipe (1) integrally molded with a ventilation tube (2) which also serves to secure the maximum height (6) for filling the tank (3). 2. Réservoir (3) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le tube d'aération (2) et le tuyau de remplissage (1) sont situés à l'intérieur d'une enveloppe (7) unique de section substantiellement cylindrique. 2. Tank (3) according to the preceding claim, characterized in that the aeration tube (2) and the filling pipe (1) are located within a single casing (7) of substantially cylindrical section. 3. Système de dépollution de gaz d'échappement comprenant un réservoir (3) 1 û selon la revendication 1 ou 2. An exhaust gas cleaning system comprising a tank (3) 1 - according to claim 1 or 2.
FR0856700A 2008-10-03 2008-10-03 INTEGRATION OF THE AERATION TUBE ON THE FILLING PIPE OF EXHAUST FLUID EXHAUST FLUID RESERVOIR Active FR2936837B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0856700A FR2936837B1 (en) 2008-10-03 2008-10-03 INTEGRATION OF THE AERATION TUBE ON THE FILLING PIPE OF EXHAUST FLUID EXHAUST FLUID RESERVOIR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0856700A FR2936837B1 (en) 2008-10-03 2008-10-03 INTEGRATION OF THE AERATION TUBE ON THE FILLING PIPE OF EXHAUST FLUID EXHAUST FLUID RESERVOIR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2936837A1 true FR2936837A1 (en) 2010-04-09
FR2936837B1 FR2936837B1 (en) 2011-09-09

Family

ID=40791489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0856700A Active FR2936837B1 (en) 2008-10-03 2008-10-03 INTEGRATION OF THE AERATION TUBE ON THE FILLING PIPE OF EXHAUST FLUID EXHAUST FLUID RESERVOIR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2936837B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2541007A1 (en) * 2010-02-26 2013-01-02 Isuzu Motors, Ltd. Breather pipe structure for a liquid reductant storage tank
WO2013075794A1 (en) * 2011-11-21 2013-05-30 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Secondary liquid container for a motor vehicle
WO2014086826A1 (en) 2012-12-04 2014-06-12 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Filler neck assembly and method for producing same
EP2923875B1 (en) 2014-03-25 2016-05-18 Magna Steyr Fuel Systems GesmbH Filling device and method for producing a filling device
EP3055156B1 (en) 2013-10-09 2018-02-21 Kautex Textron GmbH & Co. KG. Filler neck for a motor vehicle operating-liquid tank

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3187936A (en) * 1962-11-01 1965-06-08 Gen Motors Corp Integral fuel filler pipe and vent tube
GB2247880A (en) * 1990-09-12 1992-03-18 Ford Motor Co A fuel tank assembly
DE19532988C1 (en) * 1995-09-07 1996-12-19 Porsche Ag Fuel tank esp. for motor cars
EP0796715A1 (en) * 1996-03-22 1997-09-24 Compagnie Plastic Omnium Method and apparatus for producing a tube bundle connected to each other and so produced tube bundle
DE19834671C1 (en) * 1998-07-31 2000-02-24 Siemens Ag Motor vehicle refuelling method
FR2834004A1 (en) * 2001-12-20 2003-06-27 Marwal Systems Motor vehicle fuel additive feed system has dosing pump integrated in fuel well module inside main fuel tank
WO2008006814A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-17 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Ammonia precursor storage system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3187936A (en) * 1962-11-01 1965-06-08 Gen Motors Corp Integral fuel filler pipe and vent tube
GB2247880A (en) * 1990-09-12 1992-03-18 Ford Motor Co A fuel tank assembly
DE19532988C1 (en) * 1995-09-07 1996-12-19 Porsche Ag Fuel tank esp. for motor cars
EP0796715A1 (en) * 1996-03-22 1997-09-24 Compagnie Plastic Omnium Method and apparatus for producing a tube bundle connected to each other and so produced tube bundle
DE19834671C1 (en) * 1998-07-31 2000-02-24 Siemens Ag Motor vehicle refuelling method
FR2834004A1 (en) * 2001-12-20 2003-06-27 Marwal Systems Motor vehicle fuel additive feed system has dosing pump integrated in fuel well module inside main fuel tank
WO2008006814A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-17 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Ammonia precursor storage system

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2541007A1 (en) * 2010-02-26 2013-01-02 Isuzu Motors, Ltd. Breather pipe structure for a liquid reductant storage tank
EP2541007A4 (en) * 2010-02-26 2014-02-19 Isuzu Motors Ltd Breather pipe structure for a liquid reductant storage tank
WO2013075794A1 (en) * 2011-11-21 2013-05-30 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Secondary liquid container for a motor vehicle
JP2015504387A (en) * 2011-11-21 2015-02-12 カウテックス テクストロン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテルハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Secondary liquid container for automobile
RU2565459C1 (en) * 2011-11-21 2015-10-20 Каутекс Текстрон Гмбх Унд Ко. Кг Auxiliary fluid container for motor vehicle
US10676054B2 (en) 2011-11-21 2020-06-09 Kautex Textron Gmbh & Co, Kg Secondary liquid container for a motor vehicle
WO2014086826A1 (en) 2012-12-04 2014-06-12 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Filler neck assembly and method for producing same
CN104955669A (en) * 2012-12-04 2015-09-30 英瑞杰汽车系统研究公司 Filler neck assembly and method for producing same
EP3055156B1 (en) 2013-10-09 2018-02-21 Kautex Textron GmbH & Co. KG. Filler neck for a motor vehicle operating-liquid tank
EP3055156B2 (en) 2013-10-09 2023-05-17 Kautex Textron GmbH & Co. KG Filler neck for a motor vehicle operating-liquid tank
EP2923875B1 (en) 2014-03-25 2016-05-18 Magna Steyr Fuel Systems GesmbH Filling device and method for producing a filling device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2936837B1 (en) 2011-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2936837A1 (en) Storage reservoir for storing e.g. aqueous urea solution in diesel engine of heavy truck, has filling pipe and aeration tube formed as single piece by molding, where aeration tube sets maximum filling level of reservoir
FR2918576A1 (en) LIQUID SUPPLY SYSTEM FOR VEHICLE AND INTEGRATED PUMP / FILTER MODULE.
FR2902136A1 (en) Exhaust gas liquid additive storage system for an internal combustion engine uses a pump to draw the solution of ammonia precursor that precursor is passing through a filter and is conveyed by a nipple to a pipe connected to a nozzle
FR2905161A1 (en) CONNECTION WITH INTEGRATED HEATING ELEMENT.
CN208502875U (en) Adapter
EP2500538A1 (en) Compact elbow unit for exhaust gas post-treatment provided with a boss forming an SCR mixer
US9765667B2 (en) Method and system for purifying the exhaust gases of a combustion engine
US9145807B2 (en) SCR system comprising a reductant distributor
EP2691620B1 (en) Device for filling a tank of a motor vehicle
FR2958272A1 (en) RESERVOIR OF REDUCING AGENT WITH A DELIVERY SYSTEM
FR2858812A1 (en) Tank for auxiliary or operating liquid in Internal combustion (IC) engine is shaped with reducing section from base to top
EP3785488A1 (en) Two-energy heating device for aqueous product reservoir
FR2975013A1 (en) FLUID FILTRATION UNIT
FR2964414A1 (en) DEVICE FOR DETERMINING AN ACTIVE / ADDITIVE AGENT, SUCH AS A REDUCING AGENT IN THE EXHAUST GAS VEHICLE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
US10598065B2 (en) Urea solution pump module
EP2117992A1 (en) Installation and method for storing alcohol-based fuel
JP2007510572A (en) Fuel system for internal combustion engines
EP2483535B1 (en) Device for injecting a gaseous reducing agent into an exhaust line
FR2854355A1 (en) Motor vehicle fuel additive reservoir is connected to main fuel tank by filling pipe.
FR3103116A1 (en) Axial extension piece of a hollow housing to receive a filter cartridge in a housing of an SCR device
FR2974851A1 (en) Pre-filled fluid pipe for connecting e.g. valves of container containing fluid e.g. urea used in exhaust line of e.g. car, has ends, which are sealed by fluid-tight membranes, where pipe is completely filled with fluid and made of plastic
WO2009044084A1 (en) System for introducing a vaporized fuel inside an exhaust element
FR3085278A1 (en) TANK TO HOLD A CONTAMINANT
FR2960862A1 (en) Aqueous urea tank for use at exhaust line of vehicle i.e. hybrid vehicle, has communication unit allowing main and side communication between compartments and provided to be operational only in event of shock of tank
FR2853008A1 (en) Device for treating gases from vehicle engine comprises first and second catalytic pot enclosed in volume with heat exchanger between them

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16