FR2858812A1 - Tank for auxiliary or operating liquid in Internal combustion (IC) engine is shaped with reducing section from base to top - Google Patents

Tank for auxiliary or operating liquid in Internal combustion (IC) engine is shaped with reducing section from base to top Download PDF

Info

Publication number
FR2858812A1
FR2858812A1 FR0451838A FR0451838A FR2858812A1 FR 2858812 A1 FR2858812 A1 FR 2858812A1 FR 0451838 A FR0451838 A FR 0451838A FR 0451838 A FR0451838 A FR 0451838A FR 2858812 A1 FR2858812 A1 FR 2858812A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
reservoir
urea
solution
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0451838A
Other languages
French (fr)
Inventor
Martin Czasch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2858812A1 publication Critical patent/FR2858812A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/18Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control
    • F01N3/20Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control specially adapted for catalytic conversion ; Methods of operation or control of catalytic converters
    • F01N3/2066Selective catalytic reduction [SCR]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K13/00Arrangement in connection with combustion air intake or gas exhaust of propulsion units
    • B60K13/04Arrangement in connection with combustion air intake or gas exhaust of propulsion units concerning exhaust
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03328Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/03348Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for supplying additives to fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/02Adding substances to exhaust gases the substance being ammonia or urea
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/10Adding substances to exhaust gases the substance being heated, e.g. by heating tank or supply line of the added substance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1406Storage means for substances, e.g. tanks or reservoirs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1466Means for venting air out of conduits or tanks
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)

Abstract

Tank (10) e.g. for containing urea or a solution (12) of urea and water, is made from a plastic material, especially by blow moldings. It has an outlet (14) in its base (16) and a vent (26) at the top (24), and is shaped so that it reduces in section between the base and top, being e.g. truncated conical or pyramidal. The tank (10) e.g. for containing urea or a solution (12) of urea and water, is made from a plastic material, especially by blow moldings. It has an outlet (14) in its base (16) and a vent (26) at the top (24), and is shaped so that it reduces in section between the base and top, being e.g. truncated conical or pyramidal. The tank is fitted with a heater (28), either a coil or a tube carrying a heated fluid, and can form part of a selective catalytic reduction system for purifying exhaust gases.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne un réservoir pour un liquide notamment pour un liquide de fonctionnement et/ou un liquide auxiliaire servant au fonctionnement d'un moteur à combustion interne et/ou à des installations associées à celui-ci ou en aval de celui-ci, comportant un orifice de prélèvement à proximité du fond du réservoir et un orifice de ventilation dans la zone supérieure du réservoir.  The present invention relates to a reservoir for a liquid, in particular for an operating liquid and / or an auxiliary liquid for the operation of an internal combustion engine and / or to installations associated thereto or downstream thereof, having a sampling port near the bottom of the tank and a venting hole in the upper area of the tank.

Etat de la technique Comme les valeurs limites des produits polluants devraient diminuer de plus en plus au cours de ces dernières années pour les moteurs à combustion interne de véhicules automobiles, on a développé différents procédés de traitement des gaz d'échappement des moteurs à combustion interne. Pour réduire les composants NOx contenus dans les gaz d'échappement on a notamment développé des catalyseurs réducteurs pour des moteurs diesel qui peuvent se classer habituellement en catalyseurs à réduction catalytique sélective équipés d'un système de dosage d'urée et les catalyseurs accumulateurs. Les catalyseurs à réduction sélective (encore appelés catalyseurs SCR) sont régénérés par une alimentation en urée et/ou en un agent réducteur à base d'ammoniac alors que les catalyseurs accumulateurs sont régénérés par une alimentation et combustion cyclique d'hydrocarbures. Ces hydrocarbures sont habituellement le carburant emporté par le véhicule et alimentant le moteur à combustion interne; en phase de fonctionnement avec un mélange riche, les gaz d'échappement servent à régénérer le catalyseur accumulateur.  STATE OF THE ART As the limit values for pollutants should decrease more and more in recent years for internal combustion engines of motor vehicles, various processes have been developed for treating the exhaust gases of internal combustion engines. . To reduce the NOx components contained in the exhaust gas, in particular, reducing catalysts have been developed for diesel engines which can usually be classified as selective catalytic reduction catalysts equipped with a urea metering system and accumulator catalysts. Selective reduction catalysts (also known as SCR catalysts) are regenerated by a urea feed and / or an ammonia reducing agent while the accumulator catalysts are regenerated by cyclic hydrocarbon feed and combustion. These hydrocarbons are usually the fuel carried by the vehicle and supplying the internal combustion engine; in the operating phase with a rich mixture, the exhaust gases serve to regenerate the accumulator catalyst.

L'urée ou la solution eau/urée servant au fonctionnement des systèmes de dosage d'urée est habituellement emportée dans un réservoir du véhicule. Comme pour le système de dosage d'urée, la solution eau/urée, habituellement utilisée gèle à des températures inférieures à environ 11 C, en cas d'utilisation dans un véhicule automobile il faut isoler ou chauffer le réservoir pour garantir aux températures basses, un prélèvement fiable à l'état fluide. Dans le cas d'un chauffage de réservoir et prélèvement de la solution eau/urée au fond du réservoir, la couche encore congelée qui se trouve au dessus de la couche liquéfiée peut gêner le remplissage du réservoir car elle forme une couche séparatrice étanche vers le bas. La ventilation de la zone inférieure du réservoir par un orifice de ventilation prévu en partie haute est gênée pour ces raisons.  Urea or water / urea solution for the operation of urea dosing systems is usually taken to a vehicle tank. As for the urea dosing system, the water / urea solution, usually used, freezes at temperatures below about 11 C, when used in a motor vehicle it is necessary to isolate or heat the tank to ensure low temperatures, reliable sampling in the fluid state. In the case of tank heating and removal of the water / urea solution at the bottom of the tank, the still frozen layer which is above the liquefied layer can interfere with the filling of the tank because it forms a watertight separating layer towards the bottom of the tank. low. The ventilation of the lower zone of the tank by a ventilation opening provided in the upper part is hampered for these reasons.

Pour remédier à cette difficulté on peut utiliser une con-duite d'air de dérivation assurant une liaison entre la zone supérieure du réservoir ou son fond et qui contourne le réservoir par l'extérieur.  To remedy this difficulty, it is possible to use a bypass air con-duce which connects the upper zone of the tank or its bottom and which bypasses the tank from the outside.

De plus entre la partie de la solution eau/urée déjà décon- gelée et la partie encore congelée et qui s'accroche aux parois latérales du réservoir, pendant la décongélation on peut avoir la formation d'une couche d'air gênant le transport de la chaleur entre la zone inférieure chauffée en direction de la zone supérieure encore congelée de la solution. Le cas échéant cet effet peut provoquer des coupures de l'alimentation de la so- lo lution eau/urée.  Moreover, between the part of the water / urea solution already de-frozen and the part still frozen and which clings to the side walls of the tank, during defrosting, the formation of an air layer hindering the transport of the heat between the heated lower zone towards the still frozen upper zone of the solution. If necessary, this effect can lead to power cuts in the water / urea solution.

A l'aide de la figure 2 on décrira ci-après un réservoir pour une solution eau/urée correspondant à l'état actuel de la technique. Dans le réservoir cylindrique ou prismatique 10 on a une solution liquide eau/urée 12 alimentant un système de dosage d'urée (non représenté) par un orifice de prélèvement 14 prévu dans le fond 16 du réservoir. Une con- duite de dérivation 18 relie un orifice de ventilation inférieur 20 du fond 16 du réservoir à un orifice de ventilation supérieur 22 dans la zone supérieure 24 du réservoir 10. De plus dans la zone supérieure 24 du réservoir 10 on a un orifice de ventilation supérieur 26 par lequel de l'air peut pénétrer dans le réservoir 10 lorsque le niveau de la solution eau/urée 12 diminue par fuite du prélèvement.  With the help of Figure 2 will be described below a reservoir for a water / urea solution corresponding to the current state of the art. In the cylindrical or prismatic reservoir 10 there is a water / urea liquid solution 12 supplying a urea metering system (not shown) via a sampling orifice 14 provided in the bottom 16 of the reservoir. A bypass line 18 connects a bottom vent 20 of the bottom 16 of the tank to an upper vent 22 in the upper zone 24 of the tank 10. Furthermore, in the upper zone 24 of the tank 10 there is a upper ventilation 26 through which air can enter the reservoir 10 when the level of the water / urea solution 12 decreases by leakage of the sample.

Pendant le fonctionnement hivernal, la température de la solution eau/urée 12 dans le réservoir peut descendre en dessous de 11 C si bien que la solution 12 risque de congeler dans le réservoir 10.  During winter operation, the temperature of the water / urea solution 12 in the tank may drop below 11 C so that the solution 12 may freeze in the tank 10.

Pour éviter cela il est prévu une installation de chauffage 28 dans le réservoir 10 qui se trouve habituellement dans la zone inférieure 30 du réservoir 10 et comporte par exemple une spire chauffante électrique ou une conduite de chauffage traversée par un fluide chaud par exemple de l'eau de refroidissement ou un autre fluide chauffé par la chaleur dégagée par le moteur.  To avoid this, there is provided a heating installation 28 in the tank 10 which is usually in the lower zone 30 of the tank 10 and comprises for example an electric heating coil or a heating pipe traversed by a hot fluid, for example from the cooling water or other fluid heated by the heat released by the engine.

L'installation de chauffage 28 permet de maintenir à l'état liquide la solution 12 dans la zone inférieure 30 du réservoir 10. Elle ne peut toutefois pas éviter que la couche supérieure 32 de la solution 12 reste congelée alors que le niveau de la solution 12 diminue par suite du prélèvement à travers l'orifice de prélèvement 14. Il se forme ainsi une couche d'air 34 entre le niveau supérieur de la solution 12 et la couche congelée 32. Cette couche d'air fonctionne d'une part comme un isolant et gêne le transfert de chaleur entre la solution chauffée et/ou de la couche supérieure gelée 32. De plus la dépression engendrée gêne le transfert de la solution à partir de l'orifice de prélèvement 14. Du fait de la légère dilatation de la solution à l'état congelé, la couche supérieure 32, congelée, se bloque dans le réservoir 10 et demande éventuellement un temps prolongé pour sa disparition.  The heating system 28 makes it possible to keep the solution 12 in the liquid state in the lower zone 30 of the tank 10. However, it can not prevent the upper layer 32 of the solution 12 from remaining frozen while the level of the solution 12 decreases as a result of the sampling through the sampling orifice 14. Thus an air layer 34 is formed between the upper level of the solution 12 and the frozen layer 32. This air layer functions on the one hand as insulation and hinders the heat transfer between the heated solution and / or the frozen top layer 32. In addition, the depression caused hinders the transfer of the solution from the sampling port 14. Due to the slight expansion of the solution in the frozen state, the upper layer 32, frozen, is blocked in the tank 10 and possibly requires a prolonged time for its disappearance.

Exposé et avantages de l'invention A cet effet l'invention concerne un réservoir du type défini ci-dessus caractérisé en ce qu'une géométrie de réservoir ayant une section qui diminue à partir du fond du réservoir vers la zone supérieure.  DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose the invention relates to a tank of the type defined above characterized in that a tank geometry having a section which decreases from the bottom of the tank to the upper zone.

Le réservoir pour les liquides selon l'invention est tel qu'à l'état installé, sa section diminue dans la direction opposée à la direction de la gravité. Cela permet de garantir que pour un milieu congelé dans le réservoir d'alimentation, aux faibles températures, la couche supérieure, gelée ne reste pas accrochée aux parois latérales du réservoir mais tombe ou descend dans les régions inférieures déjà liquéfiées du milieu décongelé et flotte alors sur les parties liquides du milieu.  The tank for liquids according to the invention is such that in the installed state, its section decreases in the direction opposite to the direction of gravity. This makes it possible to guarantee that for a medium frozen in the feed tank, at low temperatures, the upper, frozen layer does not remain attached to the side walls of the tank but falls or falls into the lower liquefied regions of the thawed medium and then floats. on the liquid parts of the medium.

En particulier pour un réservoir destiné à une solution d'urée pour faire fonctionner un système d'épuration de gaz d'échappement d'un véhicule automobile, en mode hivernal on peut ren- contrer des températures très basses pour lesquelles la solution contenue dans le réservoir risque de congeler. Si la solution est décongelée à l'aide d'une installation de chauffage appropriée qui se trouve de manière caractéristique dans la zone inférieure du réservoir, il en résulte que la couche supérieure encore congelée ne risque pas de rester accrochée aux parois latérales du fait de la géométrie du réservoir allant en s'élargissant et qu'à tout instant elle glisse si bien que l'ensemble du milieu se liquéfiait en un temps relativement court.  In particular for a tank intended for a urea solution for operating an exhaust gas cleaning system of a motor vehicle, in winter mode very low temperatures can be encountered for which the solution contained in the tank may freeze. If the solution is thawed by means of a suitable heating system which is typically located in the lower zone of the tank, the result is that the still frozen top layer is not likely to remain attached to the side walls due to the geometry of the reservoir widens and at any moment it slides so that the whole medium liquefies in a relatively short time.

L'installation de chauffage du réservoir peut être par exemple une spire chauffante électrique ou une conduite de chauffage ou un tube traversée par un milieu chaud. Le milieu chaud peut être notamment le liquide de refroidissement du moteur à combustion interne que l'on peut chauffer avec la chaleur dégagée par le fonctionnement du moteur à combustion interne.  The heating system of the tank may for example be an electric heating coil or a heating pipe or a tube through which a hot medium passes. The hot medium may be in particular the coolant of the internal combustion engine that can be heated with the heat generated by the operation of the internal combustion engine.

Le réservoir peut avoir notamment une géométrie en forme de tronc de cône ou de tronc de pyramide avec une zone supérieure aplatie et de préférence une zone inférieure aplatie ou légèrement bombée. Le réservoir peut avoir également d'autres géométries symétriques ou non symétriques avec une réduction de la section vers le haut.  The reservoir may in particular have a geometry in the form of a truncated cone or truncated pyramid with a flattened top zone and preferably a flattened or slightly curved bottom zone. The reservoir may also have other symmetrical or unsymmetrical geometries with a reduction of the section upwards.

De façon avantageuse on réalise le réservoir en matière plastique en particulier à un procédé de moulage par soufflage. Cela per-met de réaliser toutes les formes souhaitées d'une manière simple et économique, et que l'on peut le cas échéant adapter également aux conditions d'utilisation existantes dans un véhicule. De cette manière le réservoir peut être par exemple bombé vers l'intérieur d'un côté ou avoir une paroi latérale essentiellement perpendiculaire alors que les autres cotés peuvent être formés selon l'invention pour avoir globalement une section réduite en remontant.  Advantageously, the plastic reservoir is produced, in particular, by a blow molding process. This makes it possible to achieve all the desired shapes in a simple and economical way, and that one can if necessary also adapt to the existing conditions of use in a vehicle. In this way the tank may for example be bulged inwardly on one side or have a substantially perpendicular sidewall while the other sides may be formed according to the invention to have a generally reduced section upward.

Le réservoir d'alimentation selon l'invention convient notamment comme réservoir de stockage d'urée ou pour une solution d'eau et d'urée. Le réservoir peut faire partie d'un système de réduction sélective catalytique pour nettoyer les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne en particulier d'un véhicule automobile.  The feed tank according to the invention is particularly suitable as a urea storage tank or for a solution of water and urea. The tank may be part of a catalytic selective reduction system for cleaning the exhaust gases of an internal combustion engine, in particular a motor vehicle.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après à l'aide d'exemples de réalisation préférentiels représentés dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 montre un réservoir selon l'invention pour des liquides; - la figure 2 montre un réservoir pour des liquides tel que connu selon l'état de la technique.  Drawings The present invention will be described hereinafter with the aid of preferred embodiments shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows a tank according to the invention for liquids; - Figure 2 shows a reservoir for liquids as known according to the state of the art.

Description des exemples de réalisation  Description of the embodiments

La figure 1 montre un mode de réalisation possible d'un ré- servoir 10 selon l'invention représenté en coupe longitudinale schémati- que. Le réservoir 10 présente dans ce cas, à l'état installé, une forme de tronc de cône ou de tronc de pyramide allant en diminuant vers le haut c'est-à-dire dans la direction opposée à la direction de la gravité. Les pa- rois latérales 36 du réservoir 10 peuvent être inclinées d'un angle de quel- ques degrés par rapport à la direction verticale; ces parois n'ontpas nécessairement une inclinaison aussi forte que celle présentée de manière exagérée à la figure 1. Il suffit que quelques degrés pour éviter que la cou- che supérieure 32, gelée de la solution eau/urée 12 ne se coince contre les parois latérales 36 du réservoir 10. Dans le cas du réservoir 10 selon l'invention, on peut supprimer la conduite de dérivation de la figure 2 car en chauffant la solution 12 à l'aide de l'installation de chauffage installée dans la zone inférieure 30 du réservoir on décongèle très rapidement toute la solution 12 car la couche supérieure 32, congelée ne peut pas se sépa- rer de la partie déjà congelée, liquide de la solution et rester accrochée dans la zone supérieure du réservoir. Le prélèvement de la solution 12 par l'orifice de prélèvement 14 du fond 16 du réservoir est ainsi gêné en aucune manière et à aucun moment. La ventilation de l'orifice de ventilation 26 supérieur n'est pas perturbée.  Figure 1 shows a possible embodiment of a tank 10 according to the invention shown in schematic longitudinal section. The reservoir 10 has in this case, in the installed state, a truncated cone or truncated pyramid shape decreasing upwards that is to say in the direction opposite to the direction of gravity. The side walls 36 of the tank 10 may be inclined at an angle of a few degrees with respect to the vertical direction; these walls do not necessarily have an inclination as strong as that presented in an exaggerated manner in FIG. 1. It is sufficient for a few degrees to prevent the upper layer 32, frozen from the water / urea solution 12, from becoming wedged against the walls. In the case of the tank 10 according to the invention, the bypass line of FIG. 2 can be omitted by heating the solution 12 with the aid of the heating installation installed in the lower zone. From the tank, the entire solution 12 is defrosted very quickly because the frozen top layer 32 can not separate from the already frozen, liquid part of the solution and remain hooked in the upper zone of the tank. The removal of the solution 12 through the sampling orifice 14 of the bottom 16 of the reservoir is thus disturbed in no way and at any time. The ventilation of the upper ventilation opening 26 is not disturbed.

L'installation de chauffage 28 peut être par exemple une spire chauffante électrique ou un tube chauffant traversé par un fluide chaud. Ce fluide chaud peut être chauffé par exemple par la chaleur dégagée par le moteur à combustion interne. Le fond 16 du réservoir peut le cas échéant être bombé vers le bas. Des parois latérales 36 peuvent le cas échéant avoir un contour différent de celui représenté par exemple s'il est prévu de s'adapter à des conditions d'installation prédéterminée dans un véhicule. Une paroi latérale 36 peut être bombée vers l'intérieur ou être droite et l'autre paroi latérale 36 est foi 'née avec une inclinaison appropriée pour avoir globalement une géométrie du réservoir 10 qui va en se rétrécissant vers le haut.  The heating installation 28 may for example be an electric heating coil or a heating tube traversed by a hot fluid. This hot fluid can be heated for example by the heat released by the internal combustion engine. The bottom 16 of the tank may optionally be curved downwards. Side walls 36 may optionally have a contour different from that shown for example if it is intended to adapt to predetermined installation conditions in a vehicle. A side wall 36 may be domed or straight and the other sidewall 36 is born with a proper inclination to generally have a geometry of the tank 10 that tapers upwardly.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 ) Réservoir pour un liquide notamment pour un liquide de fonctionnement et/ou un liquide auxiliaire servant au fonctionnement d'un moteur à combustion interne et/ou à des installations associées à celui-ci ou en aval de celui-ci, comportant un orifice de prélèvement (14) à proximité du fond (16) du réservoir et un orifice de ventilation (26) dans la zone supérieure (24) du réservoir (10), caractérisé par une géométrie de réservoir ayant une section qui diminue à partir du fond 10 du réservoir (16) vers la zone supérieure (24).  1) Tank for a liquid, in particular for an operating liquid and / or an auxiliary liquid for the operation of an internal combustion engine and / or installations associated thereto or downstream thereof, comprising an orifice sampling device (14) near the bottom (16) of the reservoir and a ventilation opening (26) in the upper zone (24) of the reservoir (10), characterized by a reservoir geometry having a section which decreases from the bottom 10 of the tank (16) to the upper zone (24). 2 ) Réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir (10) est équipé d'une installation de chauffage (28).  2) Tank according to claim 1, characterized in that the tank (10) is equipped with a heating system (28). 3 ) Réservoir selon la revendication 1, caractérisé par une géométrie de réservoir de forme tronconique.  3) Tank according to claim 1, characterized by a frustoconical shaped tank geometry. 4 ) Réservoir selon la revendication 1, caractérisé par une géométrie de réservoir de forme pyramidale.  4) Tank according to claim 1, characterized by a reservoir geometry of pyramidal shape. 5 ) Réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir (10) est fabriqué en matière plastique mis en foi inc notamment par un procédé de soufflage.  5) Tank according to claim 1, characterized in that the reservoir (10) is made of plastic material inc inc inc especially by a blowing process. 6 ) Réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir (10) est destiné à recevoir de l'urée ou une solution (12) d'eau et d'urée.  6) Tank according to claim 1, characterized in that the reservoir (10) is intended to receive urea or a solution (12) of water and urea. 7 ) Réservoir selon la revendication 6, 35 caractérisé en ce que le réservoir (10) fait partie d'un système de réduction catalytique sélective pour épurer les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne notamment ceux d'un véhicule automobile.  7) Tank according to claim 6, characterized in that the reservoir (10) is part of a selective catalytic reduction system for purifying the exhaust gas of an internal combustion engine including those of a motor vehicle.
FR0451838A 2003-08-14 2004-08-12 Tank for auxiliary or operating liquid in Internal combustion (IC) engine is shaped with reducing section from base to top Pending FR2858812A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10337572A DE10337572A1 (en) 2003-08-14 2003-08-14 storage tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2858812A1 true FR2858812A1 (en) 2005-02-18

Family

ID=34112126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0451838A Pending FR2858812A1 (en) 2003-08-14 2004-08-12 Tank for auxiliary or operating liquid in Internal combustion (IC) engine is shaped with reducing section from base to top

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10337572A1 (en)
FR (1) FR2858812A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1698769A2 (en) * 2005-02-23 2006-09-06 Scania CV AB Method and device for supply of additive for exhaust gas cleaning
US8206656B2 (en) * 2008-07-30 2012-06-26 Ford Global Technologies, Llc Freezable-liquid dispenser for motor vehicles
CN102695856A (en) * 2010-01-08 2012-09-26 排放技术有限公司 Method for operating a conveyance device for a reducing agent
US9957862B2 (en) 2014-04-03 2018-05-01 Robert Bosch Gmbh Secondary heating device for diesel exhaust fluid tank

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20090026285A (en) 2006-06-08 2009-03-12 이너지 오토모티브 시스템즈 리서치 (소시에떼 아노님) Engine exhaust gas additive storage system
DE102007041524B4 (en) 2007-08-31 2023-09-28 Robert Bosch Gmbh Tank for a medium for use in an exhaust aftertreatment arrangement
DE102008014363A1 (en) 2008-03-14 2009-09-17 Audi Ag Ventilation for a reducing agent tank
DE102008048798A1 (en) * 2008-09-24 2010-03-25 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Tank for a reducing agent with heating devices
DE102009028346B4 (en) 2009-08-07 2023-10-12 Robert Bosch Gmbh storage tank
DE102009029304A1 (en) 2009-09-09 2011-03-10 Robert Bosch Gmbh Storage tank for retaining operating or auxiliary material, particularly freezable reducing agent, has insert that forms pot, where insert surrounds heating element
AT508360B1 (en) * 2010-01-29 2011-01-15 Alutech Gmbh CONTAINER FOR FLUID EQUIPMENT OF A MOTOR VEHICLE
DE102010003310A1 (en) 2010-03-26 2011-09-29 Robert Bosch Gmbh Device for preventing the flooding of a conveying or dosing system
DE102018126737A1 (en) 2018-10-26 2020-04-30 Man Truck & Bus Se Device for the storage and provision of operating equipment of a motor vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3682197A (en) * 1970-10-12 1972-08-08 Muncie Parts Mfg Co Inc Reservoir assembly
EP1199097A1 (en) * 2000-10-19 2002-04-24 Hydraulik-Ring GmbH Device for treating an exhaust gas from a diesel engine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3682197A (en) * 1970-10-12 1972-08-08 Muncie Parts Mfg Co Inc Reservoir assembly
EP1199097A1 (en) * 2000-10-19 2002-04-24 Hydraulik-Ring GmbH Device for treating an exhaust gas from a diesel engine

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1698769A2 (en) * 2005-02-23 2006-09-06 Scania CV AB Method and device for supply of additive for exhaust gas cleaning
EP1698769A3 (en) * 2005-02-23 2007-01-24 Scania CV AB Method and device for supply of additive for exhaust gas cleaning
US8206656B2 (en) * 2008-07-30 2012-06-26 Ford Global Technologies, Llc Freezable-liquid dispenser for motor vehicles
CN102695856A (en) * 2010-01-08 2012-09-26 排放技术有限公司 Method for operating a conveyance device for a reducing agent
CN102695856B (en) * 2010-01-08 2014-09-10 排放技术有限公司 Method for operating a conveyance device for a reducing agent
US9771849B2 (en) 2010-01-08 2017-09-26 Emitec Gesellschaft Fuer Emissionstechnologie Mbh Method for operating a delivery device for a reducing agent and delivery device for a reducing agent
US9957862B2 (en) 2014-04-03 2018-05-01 Robert Bosch Gmbh Secondary heating device for diesel exhaust fluid tank

Also Published As

Publication number Publication date
DE10337572A1 (en) 2005-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2858812A1 (en) Tank for auxiliary or operating liquid in Internal combustion (IC) engine is shaped with reducing section from base to top
WO2005073527A1 (en) Device for purifying exhaust gas of internal combustion engine
WO2003095806A2 (en) Cleanable device for depollution of an engine exhaust gases
FR2758365A3 (en) CRANKCASE CRANKCASE VENTILATION WITH INTEGRATED ADDITIONAL FUNCTIONS
KR101437118B1 (en) The urea tank for a diesel car which is possessed of a sensor support portion
FR3041695A1 (en) DEGASSING TANK AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A TANK
WO2002036943A1 (en) Method for cleaning the upstream surface of a particulate filter
FR2925589A1 (en) EXHAUST GAS PURIFYING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2949503A1 (en) Liquid additive e.g. aqueous urea solution, tank for selective catalytic reduction system to treat exhaust gas of diesel type internal combustion engine of motor vehicle, has pocket connected to exhaust line of internal combustion engine
EP2691620B1 (en) Device for filling a tank of a motor vehicle
FR2716952A1 (en) Refueling process for cryogenic liquids.
FR2843612A1 (en) Device for treating exhaust gas from a diesel engine comprises a storage unit for storing an aqueous urea solution having an additive for chemically influencing the solution
WO2010130909A1 (en) Circuit for treating and discharging exhaust gases from a controlled ignition combustion engine
WO2011138514A2 (en) Fluid reservoir having a heating reserve bowl
FR2936837A1 (en) Storage reservoir for storing e.g. aqueous urea solution in diesel engine of heavy truck, has filling pipe and aeration tube formed as single piece by molding, where aeration tube sets maximum filling level of reservoir
US10408106B2 (en) Container for a liquid operating medium of a motor vehicle and motor vehicle with such a container
FR2914026A1 (en) Air intake device for use in internal combustion engine of motor vehicle, has heating unit i.e. resistive heater, is arranged near zone of duct to melt ice formed in zone, and fixed on duct
FR3087835A1 (en) INJECTOR FOR INJECTING A GAS REDUCING AGENT INTO THE EXHAUST GAS FLOW OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WO2008034982A1 (en) Arrangement for the pollution control of an internal combustion engine comprising a conduit provided with a projecting element
FR2815884A1 (en) I.c. engine exhaust particulate filter upstream surface cleaning procedure uses reverse flow of pressurised cleaning fluid such as water
FR3041687B1 (en) DEVICE FOR REGENERATING A PARTICLE FILTER
FR2911863A1 (en) E85 bioethanol based fuel e.g. petrol, storing installation for e.g. car, has exchanger dehumidifying gas passing via conduit, distributing unit distributing de-icing water and condensates, and valve de-icing and collecting de-icing water
FR2906483A1 (en) Monolithic support for catalysts in car exhaust systems, e.g. diesel oxidation catalysts, comprises two monoliths superimposed in the longitudinal direction, with increasing calorific masses
FR3000131A1 (en) Device for fetching and thawing fluid in motor vehicle, has tank comprising zones, and central unit controlling heaters in heating state or quiescent state according instruction such that zones are heated selectively and independently
EP2694786B1 (en) Method for determining the opening duration of an orifice