FR2929253A1 - Cadre rigide pour conteneur 3d a contenant au moins partiellement deformable - Google Patents

Cadre rigide pour conteneur 3d a contenant au moins partiellement deformable Download PDF

Info

Publication number
FR2929253A1
FR2929253A1 FR0801699A FR0801699A FR2929253A1 FR 2929253 A1 FR2929253 A1 FR 2929253A1 FR 0801699 A FR0801699 A FR 0801699A FR 0801699 A FR0801699 A FR 0801699A FR 2929253 A1 FR2929253 A1 FR 2929253A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
frame
transverse
wall
port
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0801699A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2929253B1 (fr
Inventor
Magali Dominique Corinne Barbaroux
Isabelle Valerie Christine Gay
Eric Chevalier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sartorius Stedim FMT SAS
Original Assignee
Sartorius Stedim Biotech SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sartorius Stedim Biotech SA filed Critical Sartorius Stedim Biotech SA
Priority to FR0801699A priority Critical patent/FR2929253B1/fr
Priority to PCT/FR2009/050313 priority patent/WO2009118494A2/fr
Priority to AT09725796T priority patent/ATE544690T1/de
Priority to EP09725796A priority patent/EP2259980B1/fr
Priority to US12/920,888 priority patent/US9266669B2/en
Publication of FR2929253A1 publication Critical patent/FR2929253A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2929253B1 publication Critical patent/FR2929253B1/fr
Priority to US14/990,813 priority patent/US10384848B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06—Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/81—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow
    • B01F27/811—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow with the inflow from one side only, e.g. stirrers placed on the bottom of the receptacle, or used as a bottom discharge pump
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50—Mixing receptacles
    • B01F35/51—Mixing receptacles characterised by their material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50—Mixing receptacles
    • B01F35/513—Flexible receptacles, e.g. bags supported by rigid containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/08—Containers of variable capacity
    • B65D21/086—Collapsible or telescopic containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D37/00—Portable flexible containers not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/16—Large containers flexible
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/54—Large containers characterised by means facilitating filling or emptying
    • B65D88/64—Large containers characterised by means facilitating filling or emptying preventing bridge formation
    • B65D88/68—Large containers characterised by means facilitating filling or emptying preventing bridge formation using rotating devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/12—Supports
    • B65D90/20—Frames or nets, e.g. for flexible containers
    • B65D90/205—Frames or nets, e.g. for flexible containers for flexible containers, i.e. the flexible container being permanently connected to the frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Le cadre délimite un espace interne et comprend une paroi latérale fermée périphériquement et deux ouvertures transversales ou une ouverture transversale et une paroi transversale d'extrémité. Il est apte à permettre la solidarisation étanche du bord libre ouvert d'une paroi latérale en forme de film d'un contenant au moins partiellement déformable. Il est spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur 3D. Le cadre est apte, en outre, à faire fonction de support d'au moins un port fonctionnel ou de fixation d'un moyen fonctionnel. Sa dimension axiale est suffisante pour délimiter un espace de dimension au moins égale à l'encombrement axial du moyen fonctionnel, afin que celui-ci puisse être tout entier logé dans l'espace interne.

Description

Cadre rigide pour conteneur 3D à contenant au moins partiellement déformable
L'invention concerne un cadre rigide spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur 3iD (trois dimensions) comprenant en outre un contenant au moins partiellement déformable, le conteneur 3D ainsi réalisé, le conteneur 3D avec son contenu, un ensemble comprenant d'une part un tel conteneur 3D et d'autre part un support rigide apte à assurer le maintien du conteneur 3D. L'invention concerne également le procédé de réalisation d'un tel conteneur 3D et le procédé de sa mise en oeuvre.
L'invention a spécialement pour objet les conteneurs flexibles (au moins pour partie) cle grandes capacités (ou 3D û D pour dimension) destinés à se substituer aux cuves rigides en acier inoxydable traditionnellement utilisées. Ces conteneurs 3D sont tout spécialement des conteneurs stériles à usage unique pour des fluides bio-pharmaceutiques ou pour des usages analogues, tels qu'on peut les rencontrer par exemple dans le domaine de l'électronique.
On connaît de longue date des poches souples à usage médical ayant deux grandes parois flexibles réunies à leur périphérie. De telles poches, une fois expansées restent relativement peu épaisses, ce qui justifie qu'on les appelle souvent poches pillow , ou poches 2D (D signifiant dimensions). Une telle poche 2D à usage individuel et unique, et de faible capacité, est décrite, selon une réalisation particulière dans le dlocument US-A-4559053. Dans cette réalisation, la poche comporte deux films pliables en matière plastique et un cadre semi-rigide ayant une ouverture centrale, les deux films étant soudées sur les deux grandes faces du cadre semi-rigide, dont la paroi est traversée par les ports de connections de tubes de communication entre l'intérieur et l'extérieur de la poche. L'invention ne concerne pas les conteneurs ou poches 2D.
Le document FR-A-2 781 202 décrit un conteneur ayant deux grandes parois et deux soufflets latéraux. Chaque soufflet comprend deux petites parois reliées l'une à l'autre par un pli interne et chaque petite paroi est reliée à la grande paroi adjacente par un pli externe. Un tel conteneur, une fois déployé, prend une forme tridimensionnelle (cylindrique, prismatique, parallélépipédique...) et peut avoir un volume de 50 litres, voire plus, ce qui justifie qu'on le qualifie de 3D.
Dans le cas d'un conteneur 3D, destiné à se substituer à une cuve en acier inoxydable traditionnelle, il est souhaitable de transférer les fonctions précédemment réalisées dans la cuve au conteneur flexible. Ce problème ne se pose pas dans le cas des conteneurs ou poches 2D. Ces fonctions sont typiquement, en plus de l'entrée et de la sortie du contenu du conteneur, le mélange, l'aération, la mesure (collecte) de données. La réalisation de telles fonctions nécessite de mettre en oeuvre des dispositifs le plus souvent rigides, notamment à base de tiges, d'arbres, d'hélice, d'aérateurs...
Le document US-A-2006/0131765 décrit un conteneur servant de bioréacteur, destiné à recevoir un contenu à l'état fluide. Ce conteneur comprend une partie flexible ou non rigide et une partie rigide. Selon les réalisations, le conteneur est ouvert ou fermé de maniè-e hermétique et il comprend un ou plusieurs moyens d'entrée ou de sortie de fluide (ou ports).
La partie rigide forme une plaquette et comprend une protubérance située dans le conteneur. La partie rigide sert de support pour des moyens fonctionnels de traitement du contenu clu conteneur, tel qu'un agitateur ou un aérateur. Une telle réalisation présente l'inconvénient que les moyens fonctionnels, rigides et plus ou moins encombrants et à contours pointus ou tranchants, peuvent endommager la partie flexible réalisée en film de matière plastique.
Le document US-B2-6494613 décrit un conteneur de mélange destiné à recevoir un contenu à l'état fluide. Ce conteneur comprend un sac flexible et une gaine ou tube flexible traversant la paroi du sac de façon hermétique et logé dans le sac. Une tige substantiellement rigide cle forme prédéterminée est placée dans la gaine ou tube et saille du sac. Elle est entraînée par un moteur. Une telle réalisation présente l'inconvénient d'être complexe et de portée limitée, par exemple inadaptée au cas d'un moyen fonctionnel de traitement du contenu du conteneur, tel qu'un aérateur.
Le document US-B2-7249880 décrit une réalisation du même type que la précédente. Par ailleurs, le document US-A-2003/0029982, qui vise un conteneur flexible de grange capacité (ou trois dimensions) pour le transport, le stockage et la distribution de liquides, en l'espèce de fluides thérapeutiques ou pour d'autres applications médicales, décrit un système de suspension el: un système de support d'un tel conteneur. 30 Enfin, on connaît des conteneurs pliables du type comportant un ou plusieurs cadres rigide(s) et une paroi fixée à ce û ou ces û cadre(s) (voir par exemple le document US-A-2008/0011759). Toutefois, de tels conteneurs ne sont pas du tout adaptés pour pouvoir constituer des conteneurs 3D, stériles à usage unique, pour des fluides bio- 35 pharmaceutiques, devant recevoir des moyens fonctionnels de traitement du contenu du conteneur, tel qu'un agitateur ou un aérateur.25 Il existe donc un besoin de conteneurs 3D stériles à usage unique, typiquement pour des fluides bio-pharmaceutiques ou des conteneurs du même type pour des usages analogues comme il a été précisé ci-dessus, qui soient flexibles - au moins pour partie, de grandes capacités - afin de pouvoir se substituer aux cuves rigides traditionnellement utilisées, et qui puissent intégrer des moyens fonctionnels de traitement du contenu du conteneur, par exemple un agitateur, un aérateur, un moyen de mesure (collecte) de données - cette liste n'étant qu'exemplative. II existe un besoin de conteneurs 3D de ce type qui, en outre, soient faciles de réalisation, d'un coût acceptable au regard de leur usage, aisés dans leur gestion logistique notamment du fait de leur polyvalence, et enfin exempts de risque d'endommagement lors du stockage ou du transport, par suite de la rigidité, de l'encombrement, de la forme pointue ou tranchante des moyens fonctionnels de traitement du contenu du conteneur, tel qu'un agitateur, un aérateur, un moyen de mesure (collecte) de données, cette liste n'étant qu'exemplative et non limitative. II existe aussi le besoin que les conteneurs de cette conception puissent être déclinés en plusieurs réalisations différentes aptes à répondre aux diverses nécessités.
L'invention a pour but de pallier les problèmes des conteneurs 3D connus et de répondre à ces besoins.
A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un cadre rigide creux délimitant un espace interne, comprenant une paroi latérale fermée périphériquement sur elle-même et, d'un côté et de l'autre de la paroi latérale, respectivement, deux ouvertures transversales ou une ouverture transversale et une paroi transversale d'extrémité ayant avec la paroi latérale une liaison étanche, la paroi latérale étant apte à permettre la solidarisation étanche, autour d'une ouverture transversale, éventuellement autour cle la paroi transversale d'extrémité, du bord libre ouvert d'une paroi latérale en forme de film d'un contenant au moins partiellement déformable, le cadre étant ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur 3D (clos ou ouvert) comprenant, en outre, au moins un tel contenant.
Selon une réalisation, le cadre est apte, en outre, d'une part à faire fonction de support d'au moins un port fonctionnel de fixation, communication, entrée, sortie, introduction, maintien au fixation d'un moyen fonctionnel. Dans ce cas, et selon une réalisation particulière, le cadre est apte non seulement à faire fonction de support d'au moins un port fonctionnel de maintien ou fixation d'un moyen fonctionnel, mais également, d'autre part, de par sa dimension axiale choisie suffisante, à délimiter un espace interne de dimension axiale au moins égale à l'encombrement axial du dit moyen fonctionnel, afin que celui-ci puisse être tout entier logé dans l'espace interne, le -4 cadre étant ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur 3D (clos ou ouvert) comprenant, en outre, au moins un tel contenant et in fine, le dit moyen fonctionnel cle traitement du contenu du conteneur.
Dans un cas, un port fait partie intégrante du cadre, étant venu de fabrication avec lui. Dans un autre cas, un port ne fait pas partie intégrante du cadre pour être venu de fabrication avec lui, mais est rapporté sur lui ultérieurement.
Selon une réalisation, le cadre comporte une zone spécialement agencée pour recevoir un 10 port fonctionnel, faisant partie intégrante du cadre, étant venue de fabrication avec lui.
Selon une réalisation, il est prévu une pluralité de ports et/ou de zones de réception de ports.
Selon une réalisation, le cadre est apte à faire fonction de support d'au moins un organe de 15 maintien, guidage, orientation ou disposition d'un moyen fonctionnel de traitement du contenu du conteneur, se trouvant dans l'espace interne du cadre, maintenu ou fixé par un port de maintien ou de fixation, le dit organe de maintien, guidage, orientation ou disposition faisant partie intégrante du cadre, étant venu de fabrication avec luii ou étant rapporté sur lui ultérieurement. 20 Dans un premier cas où le cadre comprend, d'un côté et de l'autre de la paroi latérale, deux ouvertures transversales, la paroi latérale est apte à permettre la solidarisation étanche, autour de chacune des deux dites ouvertures transversales, du bord libre ouvert d'une paroi latérale en forme de film d'un contenant au moins partiellement déformable. Le cadre est 25 ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur (clos ou ouvert), comprenant, outre le cadre, les deux dits contenants, en communication l'un avec l'autre, situés de part et d'autre du cadre.
Dans un deuxième cas où le cadre comprend, d'un côté et de l'autre de la paroi latérale, 30 deux ouvertures transversales, il peut comporter, en outre, une paroi transversale médiane (plane ou non, rigide ou non) située entre les deux ouvertures transversales ayant avec la paroi latérale une liaison (rigide ou non) étanche, la paroi latérale du cadre étant formée de deux sous parois latérales, une associée à chacune des deux ouvertures transversales, formant deux sous cadres dos à dos. Le cadre est ainsi spécialement destiné à la réalisation 35 d'un conteneur (clos ou ouvert) comprenant, outre le cadre, les deux dits contenants, sans communication l'un avec l'autre, étant séparés par la paroi transversale médiane, et situés de part et d'autre du cadre. -5
Dans un troisième cas où le cadre comprend, d'un côté et de l'autre de la paroi latérale, respectivement, une ouverture transversale et une paroi transversale d'extrémité (plane ou non, rigide ou non), la paroi latérale est apte à permettre la solidarisation étanche, autour cle la dite ouverture transversale, du bord libre ouvert d'une paroi latérale en forme de film d'un contenant au moins partiellement déformable. Le cadre est ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur (clos ou ouvert) comprenant, outre le cadre, un contenant situé clu côté du cadre où se trouve la dite ouverture transversale. Dans ce dernier cas, la paroi transversale d'extrémité peut être apte à faire fonction cle support d'au moins un port fonctionnel du conteneur, tel qu'un port de fixation, de maintiei, de communication, d'entrée, de sortie ou d'introduction dans l'espace interne du cadre ou dans le volume interne du conteneur. Selon une réalisation, la paroi latérale et la paroi transversale médiane ou la paroi transversale d'extrémité, respectivement, font parties intégrantes du cadre, soit pour être venues de fabrication ensemble soit pour être assemblées avec lui.
Selon les réalisations, une paroi transversale médiane ou une paroi transversale d'extrémité est soit rigide, alors plane, incurvée, de toute autre forme plus ou moins complexe souhaitée, soit déformable, alors extensible ou au contraire inextensible. Selon les réalisations, une paroi transversale médiane ou une paroi transversale d'extrémité a, avec la paroi latérale du cadre, une liaison rigide ou une liaison souple.
Selon une réalisation, le cadre est réalisé en matière plastique moulée, injectée, 25 thermoformée, usinée, ou autre procédé de fabrication analogue adapté aux matières plastiques.
Dans un cas, le cadre est dépourvu, de fabrication, de port spécifique et de moyen fonctionnel spécifique de traitement du contenu du conteneur, constituant ainsi un cadre 30 standard. Dans un autre cas, le cadre comporte, de fabrication, aux moins un port spécifique et/ou un moyen fonctionnel spécifique de traitement du contenu du conteneur, constituait ainsi un cadre dédié à un emploi spécifique.
Selon une réalisation, le cadre est opaque, notamment associé à des moyens fonctionnels 35 susceptibles d'être sensibles à la lumière.20 -6 Selon un deuxième aspect, l'invention propose un conteneur 3D (clos ou ouvert), comprenant un cadre tel qu'il vient d'être décrit et, solidarisé de façon étanche autour d'une ouverture transversale, le bord libre ouvert d'une paroi latérale en forme de film d'un contenant au moins partiellement déformable, communiquant avec l'espace interne du cadre, pouvant être replié à plat sur lui-même et contre le cadre du côté de la dite ouverture lorsque le conteneur est vide de son contenu, et étant déployé en volume du côté de la dite ouverture lorsque le conteneur doit être apte à recevoir son contenu.
Dans le premier cas de cadre décrit plus haut, le conteneur comprend, outre le dit cadre, les deux dits contenants, en communication l'un avec l'autre, situés de part et d'autre du cadre.
Dans le deuxième cas de cadre décrit plus haut, le conteneur comprend, outre le dit cadre, les deux dits contenants, sans communication l'un avec l'autre étant séparés par la paroi transversale médiane, et étant en outre situés de part et d'autre du cadre.
Dans le troisième cas de cadre décrit plus haut, le conteneur comprend, outre le dit cadre, le dit contenant situé du côté du cadre où se trouve la dite ouverture transversale. Selon une première variante, le conteneur comporte un seul contenant, à savoir le dit contenant. Selon une seconde variante, il comporte outre un premier contenant, à savoir te dit contenant, un second contenant, au moins partiellement déformable, situé du côté du cadre où se trouve la dite paroi transversale d'extrémité, dont le bord libre ouvert d'une paroi latérale en forme de film est solidarisé, de façon étanche, autour de la dite paroi transversale d'extrémité.
Lorsque le conteneur comprend deux contenants, ceux-ci sont soit identiques ou analogues soit différents, notamment par leurs capacités.
Selon une première réalisation, un contenant est intégralement déformable, étant réalisé en forme de sac ou de poche en film de matière plastique. Selon une seconde réalisation, un contenant est pour partie déformable, étant réalisé en forme de gaine ou de manche en film de matière plastique, et pour partie indéformable, incluant une partie rigide en forme de plaque. Dans ce dernier cas, et selon une réalisation possible, la partie rigide en forme de plaque est située à l'opposé du cadre du conteneur. En particulier, cette partie rigide en forme de plaque est une paroi transversale d'extrémité ou mécliane faisant partie d'un second cadre du type général précédemment décrit.
Cette dernière réalisation permet de û et revient à - constituer un conteneur comprenant deux cadres opposés se faisant face par leurs espaces internes, ces deux cadres étant ou non identiques, chacun de ces deux cadres ayant une paroi transversale d'extrémité, ces deux cadres étant reliés par une gaine de forme générale cylindrique en film de matière plastique déformable.
Selon une caractéristique, un contenant est agencé pour pouvoir être replié sur lui-même en accordéon.
Selon les réalisations, le contenant est inextensible, substantiellement inextensible ou présente une certaine capacité d'extension.
Selon une réalisation, le contenant est pourvu d'au moins un port.
Selon une réalisation, le conteneur forme un ensemble à usage unique, qui peut être stérilisé et qui peut être clos, spécialement destiné au stockage, transport ou mise en oeuvre de fluide bio-pharmaceutique ou pour des usages analogues, tels qu'on peut les rencontrer par exemple dans le domaine de l'électronique.
Selon un troisième aspect, l'invention vise un conteneur 3D (clos ou ouvert) tel qu'il vient d'être décrit, dont le - ou les û contenant(s) contien(nen)t un - ou des û fluide(s), tout spécialement bio-pharmaceutiques ou produits analogues dans d'autres domaines (tel que par exemple l'électronique).
Selon un quatrième aspect, l'invention propose un ensemble comprenant d'une part un conteneur 3D tel qu'il a été décrit précédemment et d'autre part un support rigide apte ;3 assurer le maintien du conteneur.
Selon un cinquième aspect, l'invention propose un procédé de réalisation d'un conteneur 3D tel qu'il a été décrit précédemment, dans lequel : - on dispose de cadres tels qu'il a été décrit précédemment, on dispose de contenants au moins partiellement déformables et substantiellement inextensibles, pouvant être repliés à plat sur eux-mêmes, ayant une paroi latérale en forme de film avec un bord libre ouvert, tel qu'un sac, une poche, une gaine ou une manche, - s - on solidarise cle façon étanche, autour d'une ouverture transversale du cadre, le bord libre ouvert du contenant, le contenant étant plié à plat sur lui-même et contre le cadre.
Dans le premier cas de cadre décrit plus haut, on solidarise de façon étanche, autour des deux ouvertures transversales du cadre, deux contenants, en communication l'un avec l'autre, situés de part et d'autre du cadre.
Dans le deuxième cas de cadre décrit plus haut, on solidarise de façon étanche, autour des deux ouvertures transversales du cadre, deux contenants, sans communication l'un avec l'autre étant séparés par la paroi transversale médiane, situés de part et d'autre du cadre.
Dans le troisième cas de cadre décrit plus haut, on solidarise de façon étanche, autour de l'ouverture transversale du cadre, un contenant lequel est situé du côté de l'ouverture transversale du cadre. Dans ce dernier cas, et selon une réalisation possible, on prévoit, en outre, de solidariser cle façon étanche, autour de la paroi transversale d'extrémité du cadre, un second contenant lequel est situé du côté de la paroi transversale d'extrémité du cadre, c'est-à-dire à l'opposé du premier contenant. Le conteneur ainsi réalisé comporte alors cieux contenants opposés, de part et d'autre d'un cadre à paroi transversale d'extrémité.
Selon une première réalisation, on dispose d'un cadre :standard comme décrit précédemment, dépourvu de port spécifique et de moyen fonctionnel spécifique de traitement du contenu du conteneur, et on adapte le conteneur standard ainsi réalisé à son emploi spécifique, une fois réalisé, lors de sa mise en oeuvre. Selon une seconde réalisation, on dispose d'un cadre dédié à un emploi spécifique comme décrit précédemment, comportant au moins un port spécifique et/ou un moyen fonctionnel spécifique de traitement du contenu du conteneur, et on adapte le conteneur à son emploi spécifique, lors de sa réalisation même.
Selon un dernier aspect, l'invention propose un procédé de mise en oeuvre d'un conteneur 3D tel que décrit précédemment, dans lequel : - on dispose d'un tel conteneur dont le contenant est plié à plat sur lui-même et contre le cadre, ce conteneur étant soit standard soit déjà adapté à son emploi spécifique - on déploie et on remplit le conteneur, - et, dans le cas d'un conteneur standard, on l'adapte à son emploi spécifique. - 9
On décrit maintenant plusieurs modes de réalisation de l'invention à l'aide des dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue en élévation d'un conteneur 3D selon une première réalisation à deux contenants communiquant entre eux, pliés sur eux-mêmes et contre le cadre à deux ouvertures transversales, - la figure 2 est une vue en élévation analogue à celle de la figure 1, les deux contenants étant déployés en volume de manière à pouvoir recevoir un contenu, la figure 3 est une 'vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 2, correspondant à un plan transversal, illlustrant le cadre et un moyen fonctionnel spécifique de traitement du contenu du conteneur, par exemple, un agitateur, les figures 4, 5, 6 et 7 sont des vues analogues à la figure 1 d'une deuxième, une troisième, une quatrième et une cinquième réalisations du conteneur 3D, à savoir : pour la deuxième réalisation , un conteneur à deux contenants ne communiquant pas entre eux, le cadre ayant deux ouvertures transversales et une paroi médiane transversale ; pour la troisième réalisation, un conteneur à un seul contenant, le cadre ayant une ouverture transversale et une paroi transversale d'extrémité ; pour la quatrième réalisation, un conteneur à deux contenants ne communiquant pas entre eux, le cadre ayant: une ouverture transversale et une paroi 'transversale d'extrémité ; et pour la cinquième réalisation, un conteneur ayant un cadre et un contenant incorporant un autre cadre.
Un conteneur 1, flexible (au moins pour partie) de grande capacité (ou 3D, selon la terminologie du métier) est destiné à se substituer à une cuve rigide telle que celles traditionnellement utilisées. Ce conteneur 1 est tout spécialement un conteneur pouvant être stérilisé à usage unique pour des fluides bio-pharmaceutiques ou pour des usages analogues, tels que ceux que l'on peut rencontrer par exemple dans le domaine de l'électronique.
Selon les applications, le conteneur 1 est clos ou ouvert, et le cas échéant pourvu de ports d'accès nécessaires à son fonctionnement.
Le conteneur 1 comprend, en premier lieu, un cadre 2 délimitant un espace interne 3. Le cadre 2 comprend une paroi latérale 4 fermée périphériquement sur elle-même. Sur au moins un côté de la paroi latérale 4, le cadre 2 comporte une ouverture transversale 5. - 10- Le conteneur 1, comprend en deuxième lieu, solidarisé de façon étanche à lui par son bord libre 6 ouvert, une (ou deux) paroi(s) latérale(s) 7 en forme de film, la ou chaque paroi latérale 7 constituant ou faisant partie d'un contenant 8, au moins partiellement déformable.
Dans une réalisation, le contenant 8 est inextensible ou substantiellement inextensible. Dans une autre réalisation, le contenant 8 présente une certaine capacité d'extension. Le matériau constitutif est choisi en conséquence.
Un film tel que celui utilisé pour la réalisation du contenant 8 est typiquement réalisé en polymères thermoplastiques, simple couche ou mufti couches.
Dans une première réalisation (figures 1 à 3), le cadre 2 comprend, d'un côté et de l'autre de la paroi latérale 4, deux ouvertures transversales 5. Dans cette première réalisation, la paroi latérale 4 est apte à permettre la solidarisation étanche, autour de chacune des deux dites ouvertures transversales 5, du bord libre 6 ouvert d'une paroi latérale 7 d'un contenant 8 en forme générale de sac ou de poche. Dans cette première réalisation, le cadre 2 est ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur 3D, 1, comprenant, outre le cadre 2, les deux contenants 8, lesquels sont en communication l'un avec l'autre par les deux ouvertures transversales 5 et sont situés de part et d'autre du cadre 2.
La paroi latérale 4 du cadre 2 remplit plusieurs fonctions.
La première est de permettre la solidarisation étanche, autour d'une ouverture transversale 5, du bord libre 6 de la paroi latérale 7 du contenant 8. De la sorte, on peut réaliser un conteneur 1 ayant le cadre 2, au moins pour partie rigide, et le contenant 8, déformable. La deuxième û dans la réalisation correspondante - est de faire fonction de support d'au moins un port fonctionnel 9 de fixation, maintien, communication, entrée, sortie ou introduction, dont au moins un port 9a de maintien ou fixation d'un moyen fonctionnel 10 de traitement du contenu du conteneur 1. Alternativement ou cumulativement, il est prévu que le contenant 8 comporte un ou plusieurs ports fonctionnels. La troisième fonction de la paroi latérale 4 est d'être apte, de par sa dimension axiale H, choisie et suffisante, à délimiter un espace interne 3 de dimension axiale au moins égale à l'encombrement axial h du moyen fonctionnel 10, afin que celui-ci puisse être tout entier logé dans cet espace interne 3.
Le conteneur 1, comprend en troisième lieu, et in fine, le moyen fonctionnel 10 de traitement du contenu du conteneur 1. Un moyen fonctionnel 10 tel que celui ici envisagé est destiné à -11- réaliser des fonctions telles que typiquement le mélange, l'aération, la mesure (collecte) de données. Ces fonctions étaient classiquement réalisées sur les cuves traditionnelles rigides utilisées jusqu'à présent:. Les fonctions qui viennent d'être mentionnés sont seulement exemplatives et nullement limitatives.
La réalisation de telles fonctions nécessite de mettre en oeuvre des dispositifs le plus souvent rigides incluant un ou plusieurs organes 11 tels que tige, arbre, hélice, aérateur, tube, cette liste n'étant qu'exemplative. Ces organes 11 sont destinés à se trouver au moins en partie dans le conteneur 8, mais peuvent être également au moins à l'extérieur de lui (par 1 0 exemple pour l'entraînement ou la circulation d'un fluide). De tels moyens 10 et organes I1 sont en soi connus ou accessibles à l'homme du métier.
Le cadre 2 est typiquement réalisé en matière plastique, rigide, étant précisé toutefois que dans certaines réalisations décrites par la suite, il peut comprendre une paroi souple. 15 Dans la réalisation représentée sur les figures, le cadre 2 présente un plan principal P (plan de la ou des ouvertures transversale(s) 5) et comporte un axe XX orthogonal au plan P. Dans cette réalisation, le cadre 2, et donc sa paroi latérale 7, présente un contour carré ou rectangulaire. D'autres formes peuvent être envisagées, dès lors qu'elles permettent le 20 montage du ou des port(s) 9, 9a.
Le cadre 2 comporte une face intérieure 12, une face extérieure 13 et deux chants latéraux 14, définissant, dans cette première réalisation, les deux ouvertures transversales 5. Dans une réalisation, la face extérieure 13 comporte deux parties saillantes 13a attenantes 25 aux chants latéraux 14 et une partie rentrante 13b située entre les deux parties saillantes 13a, sur la quelle se trouvent le ou les port(s) 9, 9a.
Un bord libre 6 de la paroi latérale 7 du contenant 8 est solidarisé à tout emplacement approprié du cadre 2, par exemple une partie saillante 13a de la face extérieure 13. Cette 30 solidarisation est réalisée par tout procédé approprié, tel que par soudage.
Dans la première réalisation représentée sur les figures, le contenant 8 a une forme générale de sac ou de poche, c'est-à-dire qu'il est fermé sur lui-même, en dehors de l'ouverture 15 définie par le bord libre 6. Dans une réalisation possible, un port 9, 9a, fait partie intégrante clu cadre 2, étant venu de fabrication, ici, avec sa paroi latérale 4, cette réalisation n'étant pas limitative. Dans une 35 -12-
autre réalisation possible, un port 9, 9a, ne fait pas partie intégrante du cadre 2, pour être venu de fabrication avec lui, mais il est rapporté, en l'espèce et par exemple sur la paroi latérale 4, ultérieurement.
Dans une autre réalisation, le cadre 2, ici la paroi latérale 4, comporte une (ou plusieurs) zone(s) spécialement agencée(s) pour recevoir un port fonctionnel 9, 9a, cette (ou ces) zone(s) faisant partie intégrante du cadre 2, étant venue(s) de fabrication, ici, avec sa paroi latérale 4. Une telle zone peut par exemple se présenter sous la forme d'une partie de paroi latérale 4 de forme et de dimension appropriées à celle d'un port 9, 9a, reliée au reste de la paroi latérale 4 par une ligne de plus faible résistance pouvant être rompue moyennant une force suffisante exercée par l'opérateur.
Selon une réalisation, il est prévu une pluralité de ports 9, 9a et/ou de zones de réception de ports comme il vient d'être mentionné, situés sur la paroi latérale 4.
Selon une réalisation, la paroi latérale 4 remplit une quatrième fonction, en ce qu'elle est apte à servir de support û sur sa face intérieure 12 - d'au moins un organe 16 de maintien, guidage, orientation ou disposition du moyen fonctionnel 10, du côté opposé au port 9a. Un tel organe 16 de maintien, guidage, orientation ou disposition fait partie intégrante du cadre 2, étant venu de fabrication avec lui.
Un port 9 de fixation, maintien, communication, entrée, sortie ou introduction est connu en soi dans le domaine des conteneurs pour fluides bio-pharmaceutiques. Un port 9a de maintien ou fixation d'un organe 11 d'un moyen fonctionnel 10 et un organe 16 de maintien, guidage, orientation ou disposition d'un tel organe 11, se présentent respectivement sous une forme appropriée adaptée au moyen fonctionnel 10. Il peut s'agir, par exemple, de paliers, trous, cavités, saillies ou autre. Le port 9, le port 9a et l'organe 16 appartiennent à la même famille de moyens, différant enn ce qui concerne leur usage et destination.
Les deux contenants 8 sont, dans cette première réalisation, totalement déformables. Ils communiquent avec l'espace interne 3 du cadre 2, par les deux ouvertures 15, confondues avec les deux ouvertures transversales 5 du cadre 2.
Du fait de son caractère déformable, un contenant 8 û lorsqu'il est vide de son contenu - peut être replié à plat sur lui-même et contre le chant latéral attenant 14 du cadre 2, du côté -13-
de l'ouverture transversale 5 à laquelle le contenant 8 est associé. Tel est le cas, ou conteneur 1 avant utilisation, par exemple lors du stockage avant utilisation, ou du transport. Compte tenu que la dimension axiale H de la paroi latérale 4 a été choisie pour être suffisante en vue de délimiter un espace interne 3 de dimension axiale au moins égale à l'encombrement axial h du moyen fonctionnel 10, et que moyen fonctionnel 10 est tout entier logé dans l'espace interne 3, il s'ensuit que ce moyen fonctionnel 10, même rigide, encombrant, ou de forme pointue ou tranchante, ne risque pas d'endommager le film constitutif des contenants 8. Ainsi, la paroi latérale 4 fait également fonction d'écarteur entre le moyen fonctionnel 10 et le film constitutif d'un contenant 8.
Lorsque nécessaire, le contenant 8 peut être déployé en volume, du côté de l'ouverture transversale 5 à laquelle le contenant 8 est associé. Tel est le cas lorsque le conteneur 1 dcit être apte à recevoir son contenu.
Dans une réalisation, le cadre 2 est dépourvu, de fabrication, de port 9, 9a spécifique et de moyen fonctionnel 10 spécifique. Un tel cadre 2 peut être qualifié de cadre standard . Dans une autre réalisation, au contraire, le cadre 2 comporte au moins un port spécifique 9, 9a et/ou un moyen fonctionnel 10 spécifique. Un tel cadre 2 peut être qualifié de cadre dédié pour un emploi spécifique.
Dans une réalisation, Ile cadre 2 est opaque. Cette disposition constructive est particulièrement adaptée au cas de moyens fonctionnels 10 susceptibles d'être sensibles à la lumière, tels que des senseurs photosensibles. S'agissant du procédé de réalisation d'un conteneur 1 tel qu'il vient d'être décrit, on dispose de cadres 2 et de contenants 8. On solidarise alors de façon étanche, autour d'une ouverture transversale 5 du cadre 2, le bord libre 6 ouvert du contenant 8, lequel est plié à plat sur lui-même et contre le cadre 2. 30 Selon une première réalisation du procédé, on dispose d'un cadre 2 standard , dépourvu de port spécifique 9, 9a et de moyen fonctionnel 10 spécifique. On adapte alors le conteneur 1 standard ainsi réalisé à son emploi spécifique, une fois réalisé, lors de sa mise en oeuvre. 35 Selon une seconde réalisation du procédé, on dispose d'un cadre 2 dédié , comportant au moins un port spécifique 9, 9a, et/ou un moyen fonctionnel 10 spécifique. Dans cette réalisation, on adapte le conteneur 1 à son emploi spécifique, lors de sa réalisation même.25 - 14 -
S'agissant du procédé de mise en oeuvre d'un conteneur 1 tel que décrit précédemment, on dispose d'un tel conteneur 1 dont le contenant 8 est plié à plat sur lui-même et contre le cadre 2, ce conteneur étant soit standard soit dédié , c'est-à-dire déjà adapté à son emploi spécifique. Puis, on déploie et on remplit le conteneur 1. Dans le cas d'un conteneur 1 standard , on l'adapte à son emploi spécifique.
Les dispositions constructives et opératives qui précèdent, en ce qui concernent les cadres 2 10 et les conteneurs 1 standards rendent aisée leur gestion logistique, dans la mesure où il n'est pas nécessaire de stocker des cadres dédiés et des conteneurs dédiés selon une multitude de formes différentes.
Dans une deuxième réalisation (figure 4), le cadre 2 comprend, d'un côté et de l'autre de la 15 paroi latérale 4, deux ouvertures transversales 5, mais il comporte, en outre, une paroi transversale médiane 17 située entre les deux ouvertures transversales 5 et ayant avec la paroi latérale 4 une liaison étanche.
Cette paroi médiane 17 (médiane, car située entre les deux ouvertures transversales 5) 20 peut, selon les réalisations, être rigide et dans ce cas plane ou au contraire incurvée (ce qui permet par exemple de Former une cavité fonctionnelle) ou de toute autre forme plus ou moins complexe souhaitée. Elle peut, selon d'autres réalisations, être déformable et dans ce cas extensible ou au contraire inextensible.
25 Avec une réalisation du cadre 2 comportant une telle paroi médiane 17, la paroi latérale 4 clu cadre 2 étant formée de cieux sous parois latérales 4a et 4b, une associée à chacune des deux ouvertures transversales 5. Le cadre 2 forme ainsi deux sous cadres 2a, 2b, dos à dos. Un tel cadre 2 est ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur 1, clos ou ouvert, comprenant, outre le cadre 2, les deux contenants 8 qui, ici û et contrairement à la 30 première réalisation précédemment décrite - sont sans communication l'un avec l'autre, étant séparés par la paroi transversale médiane 17. Ces deux contenants 8 sont, bien entendu, situés de part et d'autre du cadre 2, comme précédemment. La paroi latérale 4 et la paroi transversale médiane 17 font parties intégrantes du cadre 2, étant venues de fabrication ensemble ou assemblées ultérieurement. 35 -15- Dans cette deuxième réalisation, on solidarise de façon étanche, autour des deux ouvertures transversales 5 du cadre 2, deux contenants 8, sans communication l'un avec l'autre étant séparés par la paroi transversale médiane 17.
Dans une troisième réalisation (figure 5), le cadre 2 comprend, d'un côté et de l'autre de la paroi latérale 4, respectivement, une ouverture transversale 5 et une paroi transversale d'extrémité 18. Un tel cadre 2 est ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur 1, comprenant, outre le cadre 2, un contenant 8 situé du côté du cadre 2 où se trouve l'ouverture transversale 5, c'est-à-dire à l'opposé de la paroi transversale d'extrémité 18.
Cette paroi d'extrémité 18 (d'extrémité, car située du coté opposé à l'ouverture transversale 5 du cadre) peut, selon les réalisations, être rigide et dans ce cas plane ou au contraire incurvée (ce qui permet par exemple de former une cavité fonctionnelle) ou de toute autre forme plus ou moins complexe souhaitée. Elle peut, selon d'autres réalisations, être déformable et dans ce cas extensible ou au contraire inextensible.
Que ce soit la paroi transversale médiane 17 ou la paroi transversale d'extrémité 18, sa liaison avec la paroi latérale 4 du cadre 2 est soit une liaison rigide, notamment lorsque ces parois sont elles-mêmes frigides, soit une liaison souple. Le cas échéant, la paroi transversale d'extrémité 18 est également apte à faire fonction de support û sur sa face extérieure ou sa face intérieure - d'au moins un port fonctionnel, tel qu'un port 9, 9a ou d'un organe de maintien 16.
25 La paroi latérale 4 et la paroi transversale d'extrémité 18 font parties intégrantes du cadre étant venues de fabrication ensemble ou étant rapportées sur lui ultérieurement.
Au lieu que le conteneur 1 selon cette réalisation comporte û comme décrit précédemment - un seul contenant 8 situé du côté du cadre 2 où se trouve l'ouverture transversale 5, il peu:, 30 selon un second mode d'exécution de cette même réalisation, être prévu que le conteneur 1 comporte outre ce contenant 8 û constituant un premier contenant -, un second contenant 8a, au moins partiellement déformable, situé du côté du cadre 2 où se trouve la paroi transversale d'extrémité 18. Le bord libre 6 ouvert de la paroi latérale de ce contenant 8a est solidarisé, de façon étanche, autour de la paroi transversale d'extrémité 18. 35 Dans la troisième réalisation envisagée, on solidarise de façon étanche, autour de l'ouverture transversale 5 du cadre 2, un contenant 8, situé du côté du cadre 2 où se trouve20 -16-
l'ouverture transversale 5 et du côté opposé où se trouve la paroi transversale d'extrémité 18. Dans une variante, on solidarise de façon étanche, autour de la paroi transversale d'extrémité 18 le second contenant 8a, situé du côté du cadre 2 où se trouve la paroi transversale d'extrémité 18. Lorsque le conteneur 1 comprend deux contenants 8, ceux-ci sont soit identiques ou analogues soit différents, notamment par leurs capacités.
Selon les réalisations précédemment décrites, un contenant 8 est intégralement déformable, 10 étant réalisé en forme de sac ou de poche en film de matière plastique.
Selon une autre réalisation possible (figure 6), un contenant 8 est pour partie déformable, étant réalisé en forme de gaine ou de manche en film de matière plastique, et pour parl:ie indéformable, incluant une partie rigide 19 en forme de plaque. Par exemple, cette partie 15 rigide 19 est située à l'opposé du cadre 2 du conteneur 1. En particulier, cette partie rigide '19 peut être une paroi transversale d'extrémité 18 ou une paroi transversale médiane 17 faisant partie d'un second cadre 2 du type général précédemment décrit. Ainsi, les conteneurs 1 décrits peuvent présenter une certaine modularité.
20 Cette réalisation permet de û et revient à - constituer un conteneur 1 (figure 7) comprenant deux cadres 2 opposés se faisant face par leurs espaces internes 3, ces deux cadres 2 étant ou non identiques, chacun de ces deux cadres 2 ayant une paroi transversale d'extrémité, ces deux cadres 2 étant reliés par une gaine de forme générale cylindrique en film de matière plastique déformable, la dite gaine et l'un des deux cadres 2 constituant le contenant 25 8, comme il a été exposé.
Comme il a été indiqué, un contenant 8 est agencé pour pouvoir être replié sur lui-même en accordéon.
30 L'invention concerne également un conteneur 1, tel qu'il vient d'être décrit, dont le - ou les û contenant(s) 8 contien(nen)t un - ou des û fluide(s), notamment bio-pharmaceutiques ou Ln contenu pour d'autres usages, tels qu'on peut les rencontrer par exemple dans le domaire de l'électronique.
35 L'invention concerne également un ensemble comprenant d'une part un conteneur 1 tel qu'il vient d'être décrit et d'autre part un support rigide apte à assurer le maintien du conteneur.5 -17- Un conteneur 1 tel qu'il a été décrit peut avoir un volume entre 1 litre et 3.500 litres. 10 15 20 25 30 35

Claims (6)

  1. REVENDICATIONS1. Cadre (2) rigide creux délimitant un espace interne (3), comprenant une paroi latérale (4) fermée périphériquement sur elle-même et, d'un côté et de l'autre de la paroi latérale (4), respectivement, deux ouvertures transversales (5) ou une ouverture transversale (5) et une paroi transversale d'extrémité (18) ayant avec la paroi latérale (5) une liaison étanche, le cadre (2) rigide étant apte à permettre la solidarisation étanche, autour d'une ouverture transversale (5), éventuellement autour de la paroi transversale d'extrémité (18), du bord libre (6) ouvert d'une paroi latérale (7) en forme de film d'un contenant (8) au moins partiellement déforrnable, le cadre (2) étant ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur 3D (1) comprenant, en outre, au moins un tel contenant (8).
  2. 2. Cadre (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est apte, en outre, à faire fonction de support d'au moins un port (9, 9a) fonctionnel de fixation, communication, entrée, sortie, introduction, maintien ou fixation d'un moyen fonctionnel (10).
  3. 3. Cadre (2) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est apte, d'une part à faire fonction de support d'au moins un port (9, 9a) fonctionnel de maintien ou fixation d'un moyen fonctionnel (10) et, d'autre part, de par sa dimension axiale choisie suffisante, à délimiter un espace interne (3) de dimension axiale au moins égale à l'encombrement axial du dit moyen fonctionnel (10), afin que celui-ci puisse être tout entier logé dans l'espace interne (3), le cadre (2) étant ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur 3D (1) comprenant, en outre, au moins un tel contenant (8) et in fine, le dit moyen fonctionnel (10) de traitement du contenu du conteneur (1).
  4. 4. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait qu'un port (9) fait partie intégrante du cadre (2), étant venu de fabrication avec lui.
  5. 5. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait qu'un port (9) ne fait pas partie intégrante du cadre (2) pour être venu de fabrication avec lui, mais est rapporté sur lui ultérieurement.
  6. 6. Cadre (2) selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu'il comporte une zone spécialement agencée pour recevoir un port (9, 9a) fonctionnel, faisant partie intégrante du cadre (2), étant venue de fabrication avec lui.. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé par une pluralité de ports (9, 9a) etlou de zones de réception de ports (9, 9a). 8. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'il est apte à faire fonction de support d'au moins un organe de maintien, guidage, orientation ou disposition d'un moyen fonctionnel (10) de traitement du contenu du conteneur, se trouvant clans l'espace interne (3) du cadre (2), maintenu ou fixé par un port de maintien ou de fixation, le dit organe de maintien, guidage, orientation ou disposition faisant partie intégrante du cadre (2), étant venu de fabrication avec lui ou étant rapporté sur lui ultérieurement. 9. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans le cas où il comprend, d'un côté et de l'autre de la paroi latérale (4), deux ouvertures transversales (5), caractérisé par le fait que la paroi latérale (4) est apte à permettre la solidarisation étanche, autour de chacune clac deux dites ouvertures transversales (5), du bord libre (6) ouvert d'une paroi latérale (7) en forme de film d'un contenant (8) au moins partiellement déformable, le cadre (2) étant ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur (1) comprenant, outre le cadre (2), les deux dits contenants (8), en communication l'un avec l'autre, situés de part et d'autre du cadre (2). 10. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans le cas où il comprend, d'un côté et de l'autre de la paroi latérale (4), deux ouvertures transversales (5), caractérisé par le fait qu'il comporte, en outre, une paroi transversale médiane (17) située entre les deux ouverturac transversales (5) ayant avec la paroi latérale (4) une liaison étanche, la paroi latérale (4) du cadre (2) étant formée de deux sous parois latérales (4a, 4b), une associée à chacune des deux ouvertures transversales (5), formant deux sous cadres (2a, 2b) dos à dos, le cadre (2) étant ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur (1) comprenant, outre le cadre (2), les deux dits contenants (8), sans communication l'un avec l'autre étant séparés par la paroi transversale médiane (17), situés de part et d'autre du cadre (2). 11. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans le cas où il comprend, d'un côté et de l'autre de la paroi latérale (4), respectivement, une ouverture transversale (5) et une paroi transversale d'extrémité (18), caractérisé par le fait que la paroi latérale (4) est apte à permettre la solidarisation étanche, autour de la dite ouverture transversale (5), du bord libre (6) ouvert d'une paroi latérale (7) en forme de film d'un contenant au moins partiellement déformable, le cadre (2) étant ainsi spécialement destiné à la réalisation d'un conteneur (1) comprenant, outre le cadre (2), un contenant (8) situé du côté du cadre (2) où se trouve la dite ouverture transversale (5).. Cadre (2) selon la revendication Il, caractérisé par le fait que la paroi transversale d'extrémité (18) est apte, en outre, à faire fonction de support d'au moins un port (9, 9a) fonctionnel du conteneur (1), tel qu'un port de fixation, de maintien, de communication, d'entrée, de sortie ou d'introduction dans l'espace interne (3) du cadre (2) ou dans le volume interne du conteneur (1). 13. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé par le fait que la paroi latérale (4) et la paroi transversale médiane (17) ou la paroi transversale d'extrémité (18), respectivement, font parties intégrantes du cadre (2) soit pour être venues de fabrication ensemble soit pour être assemblées avec lui. 14. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé par le fait qu'une paroi transversale médiane (17) ou une paroi transversale d'extrémité (18) est soit rigide, alors plane, incurvée, de toute autre forme plus ou moins complexe souhaitée, soit déformable, alors extensible ou au contraire inextensible. 15. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisé par le fait qu'une paroi transversale médiane (17) ou une paroi transversale d'extrémité (18) a, avec la paroi latérale du cadre (2), une liaison rigide ou une liaison souple. 16. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait qu'il est réalisé en matière plastique. 17. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé par le fait qu'il est dépourvu, de fabrication, de port spécifique et de moyen fonctionnel spécifique de traitement du contenu du conteneur, constituant ainsi un cadre (2) standard. 18. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé par le fait qu'il comporte, de fabrication, au moins un port (9, 9a) spécifique et/ou un moyen fonctionnel spécifique (10) de traitement du contenu du conteneur (1), constituant ainsi un cadre (2) dédié à un emploi spécifique. 19. Cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait qu'il est opaque, notamment associé à des moyens fonctionnels (10) susceptibles d'être sensibles à la lumière. 2929253 14 - 20. Conteneur 3D (1), comprenant un cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 14 et, solidarisé de façon étanche autour d'une ouverture transversale (5), le bord libre (6) ouvert d'une paroi latérale (7) en forme de film d'un contenant (8) au moins partiellement déformable, communiquant avec l'espace interne (3) du cadre (2), pouvant être replié à plat 5 sur lui-même et contre le cadre (2) du côté de la dite ouverture (5) lorsque le conteneur (1) est vide de son contenu, et étant déployé en volume du côté de la dite ouverture (5) lorsque le conteneur (1) doit être apte à recevoir son contenu. 21. Conteneur (1) selon la revendication 20, dans le cas d'un cadre (2) selon la revendication 9 10 ou l'une quelconque des revendications 16 à 19 en ce qu'elles dépendent de la revendication 9, caractérisé par le fait qu'il comprend, outre le dit cadre (2), les deux dits contenants (8), en communication l'un avec l'autre, situés de part et d'autre du cadre (2). 22. Conteneur (1) selon la revendication 20, dans le cas d'un cadre (2) selon la revendication 15 10 ou l'une quelconque des revendications 13 à 19 en ce qu'elles dépendent de la revendication 10, caractérisé par le fait qu'il comprend, outre le dit cadre (2), les deux dits contenants (8), sans communication l'un avec l'autre étant séparés par la paroi transversale médiane (17), situés de part et d'autre du cadre (2). 20 23. Conteneur (1) selon la revendication 20, dans le cas d'un cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 11 à 19 en ce qu'elles dépendent de la revendication 11, caractérisé par le fait qu'il comprend, outre le dit cadre (2), le dit contenant (8) situé du côté du cadre (2) où se trouve la dite ouverture transversale (5). 25 24. Conteneur (1) selon la revendication 23, caractérisé par le fait qu'il comporte un seul contenant, à savoir le dit contenant (8). 25. Conteneur (1) selon la revendication 23, caractérisé par le fait qu'il comporte outre un premier contenant, à savoir le dit contenant, un second contenant, au moins partiellement 30 défomiable, situé du côté du cadre (2) où se trouve la dite paroi transversale d'extrémité (18), dont le bord libre ouvert d'une paroi latérale en forme de film est solidarisé, de façon étanche, autour de la dite paroi transversale d'extrémité (18). 26. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 23 et 25, caractérisé par le 35 fait que les deux dits contenants (8) sont soit identiques ou analogues soit différents, notamment par leurs capacités. 2929253 !à- 27. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 26, caractérisé par le fait qu'un contenant (8) est intégralement déformable, étant réalisé en forme de poçhe en film de matière plastique. 5 28. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 26, caractérisé par le fait qu'un contenant (8) est pour partie déformable, étant réalisé en forme de gaine ou de manche en film de matière plastique, et pour partie indéformable, incluant une partie rigide en forme de plaque (19). 10 29. Conteneur (1) selon la revendication 28, caractérisé par le fait que la partie rigide en forme de plaque (19) est située à l'opposé du cadre (2) du conteneur (1). 30. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 28 et 29, caractérisé par le fait que la partie rigide en forme de plaque (19) est une paroi transversale d'extrémité (18) ou 15 médiane (17) faisant partie d'un second cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 19. 31. Conteneur (1) selon la revendication 30, caractérisé par le fait qu'il comprend deux cadres (2) opposés se faisant face par leurs ocpaoes internes (3), chacun ayant une paroi transversale 20 d'extrémité (18), reliés par une gaine de forme générale cylindrique en film de matière plastique déformable, la dite gaine et l'un des deux cadres (2) constituant le contenant (8). 32. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 31, caractérisé par le fait qu'un contenant (8) est agencé pour pouvoir être replié sur lui-même en accordéon. 33. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 32, caractérisé par le fait que le moyen fonctionnel (10) de traitement du contenu est un moyen au moins pour partie rigide, choisi dans le groupe comprenant les agitateurs, les aérateurs, les moyens de mesure (collecte) de données. 34. Conteneur (1) selon l'une quelconque doc revendications 20 à 33, caractérisé par le fait que le contenant (8) est pourvu d'au moins un port (9, 9a). 35. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 34, caractérisé par le fait 35 que le contenant (8) est inextensible, substantiellement inextensible ou présente une certaine capacité d'extension. 25 30 2929253 a- 36. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 35, caractérisé par le fait qu'il forme un ensemble à usage unique, qui peut être stérilisé et qui peut être clos ou ouvert, spécialement destiné au stockage, transport ou mise en oeuvre de fluide bio-pharmaceutique ou pour des usages analogues, tels que par exemple dans le domaine de l'électronique.. 37. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 36, dont le - ou les û contenant(s) (8) contien(nen)t un - ou des û fluide(s), tel que fluide bio-pharmaceutique ou produits analogues dans d'autres domaines (tel que par exemple l'électronique). 10 38. Ensemble comprenant d'une part un conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 37 et d'autre part un support rigide apte à assurer le maintien du conteneur. 39. Procédé de réalisation d'un conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 15 38, dans lequel : - on dispose de cadres (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, - on dispose de contenants (8) au moins partiellement déformables, pouvant être repliés à plat sur eux-mêmes, ayant une paroi latérale (7) en forme de film avec un bord libre (6) ouvert, tel qu'un sac, une poche, une gaine ou une manche, 20 - on solidarise de façon étanche, autour d'une ouverture transversale (5) du cadre (2), le bord libre (6) ouvert du contenant (8), le contenant (8) étant plié à plat sur lui-même et contre le cadre (2). 40. Procédé selon la revendication 39, dans lequel on dispose d'un cadre (2) selon la 25 revendication 9 ou l'une quelconque des revendications 13 à 19 en ce qu'elles dépendent de la revendication 9, caractérisé par le fait que l'on solidarise de façon étanche, autour des deux ouvertures transversales (5) du cadre (2), deux dits contenants (8), en communication l'un avec l'autre, situés de part et d'autre du cadre (2). 30 41. Procédé selon la revendication 39, dans lequel on dispose d'un cadre (2) selon la revendication 14 ou l'une quelconque des revendications 13 à 19 en ce qu'elles dépendent de la revendication 10, caractérisé par le fait que l'on solidarise de façon étanche, autour des deux ouvertures transversales (5) du cadre (2), deux dits contenants (8), sans communication l'un avec l'autre étant séparés par la paroi transversale médiane (17), situés de part et d'autre du 35 cadre (2). 5 42. Procédé selon la revendication 39, dans lequel on dispose d'un cadre (2) selon l'une quelconque des revendications 11 à 19 en ce qu'elles dépendent de la revendication 11, caractérisé par le fait que l'on solidarise de façon étanche, autour de l'ouverture transversale (5) du cadre (2), un contenant (8), situé du côté du cadre (2) où se trouve la dite ouverture transversale (5). 43. Procédé selon la revendication 42, caractérisé par le fait que l'on solidarise de façon étanche, autour de la paroi transversale d'extrémité (18) du cadre (2), un second contenant, situé du côté du cadre (2) où se trouve la dite paroi transversale d'extrémité (18). 44. Procédé selon l'une quelconque des revendications 39 à 43, caractérisé par le fait que l'on dispose d'un cadre (2) standard selon la revendication 15, dépourvu de port spécifique (9, 9a) et de moyen fonctionnel spécifique (10) de traitement du contenu du conteneur (1), et on adapte le conteneur (1) standard ainsi réalisé à son emploi spécifique, une fois réalisé, lors de sa mise en oeuvre. 45. Procédé selon l'une quelconque des revendications 39 à 43, caractérisé par le fait que l'on dispose d'un cadre (2) dédié à un emploi spécifique selon la revendication 16, comportant au moins un port spécifique (9, 9a) et/ou un moyen fonctionnel spécifique (10) de traitement du contenu du conteneur (1), et on adapte le conteneur (1) à son emploi spécifique, lors de sa réalisation même. 46. Procédé de mise en oeuvre d'un conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 20 à 37, dans lequel : - on dispose d'un tel conteneur (1) dont le contenant (8) est plié à plat sur lui-même et contre le cadre (2), ce conteneur (1) étant soit standard soit déjà adapté à son emploi spécifique, - on déploie et on remplit le conteneur (1), - et, dans le cas d'un conteneur (1) standard, on l'adapte à son emploi spécifique.
FR0801699A 2008-03-28 2008-03-28 Cadre rigide pour conteneur 3d a contenant au moins partiellement deformable Active FR2929253B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0801699A FR2929253B1 (fr) 2008-03-28 2008-03-28 Cadre rigide pour conteneur 3d a contenant au moins partiellement deformable
PCT/FR2009/050313 WO2009118494A2 (fr) 2008-03-28 2009-02-27 Conteneur 3d avec cadre rigide, contenant deformable et moyen fonctionnel de traitement du contenu incluant un organe interne, pour le domaine biopharmaceutique
AT09725796T ATE544690T1 (de) 2008-03-28 2009-02-27 Grossvolumiger flüssigkeitsbehälter für biopharmazeutische anwendungen
EP09725796A EP2259980B1 (fr) 2008-03-28 2009-02-27 Conteneur de grande capacité, pour le domaine biopharmaceutique, destiné à un contenu liquide
US12/920,888 US9266669B2 (en) 2008-03-28 2009-02-27 3D container with rigid frame, deformable container, and functional means for processing the content, and including an internal member for biopharmaceutical applications
US14/990,813 US10384848B2 (en) 2008-03-28 2016-01-08 3D container with rigid frame, deformable container and functional means for processing the content and including an inner member for biopharmaceutical applications

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0801699A FR2929253B1 (fr) 2008-03-28 2008-03-28 Cadre rigide pour conteneur 3d a contenant au moins partiellement deformable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2929253A1 true FR2929253A1 (fr) 2009-10-02
FR2929253B1 FR2929253B1 (fr) 2013-09-13

Family

ID=39951426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0801699A Active FR2929253B1 (fr) 2008-03-28 2008-03-28 Cadre rigide pour conteneur 3d a contenant au moins partiellement deformable

Country Status (5)

Country Link
US (2) US9266669B2 (fr)
EP (1) EP2259980B1 (fr)
AT (1) ATE544690T1 (fr)
FR (1) FR2929253B1 (fr)
WO (1) WO2009118494A2 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006020461B3 (de) * 2006-04-28 2007-10-04 Sartorius Biotech Gmbh Behälter mit flexiblen Wänden
FR2921905B1 (fr) * 2007-10-04 2012-09-28 Sartorius Stedim Biotech Recipient de traitement et/ou de controle de produits comprenant une chambre de protection de moyens de traitement et/ou de controle de ces produits, et conteneur comprenant un tel recipient
FR2929253B1 (fr) * 2008-03-28 2013-09-13 Sartorius Stedim Biotech Sa Cadre rigide pour conteneur 3d a contenant au moins partiellement deformable
FR2933881B1 (fr) * 2008-07-16 2011-05-27 Sartorius Stedim Biotech Sa Melange dans un conteneur d'un contenu ayant un composant de base et un composant a melanger
FR2960425B1 (fr) 2010-05-28 2013-03-08 Sartorius Stedim Biotech Sa Raccordement avec communication entre contenants et/ou conduits biopharmaceutiques.
US11220373B2 (en) 2011-11-11 2022-01-11 Proampac Holdings Inc. Bottle pouch with rigid handle
US8992084B2 (en) 2011-11-11 2015-03-31 Ampac Holdings Llc Pouch with rigid handle and supports
JP6017060B2 (ja) 2012-11-29 2016-10-26 イー・エム・デイー・ミリポア・コーポレイシヨン フード付き磁気インペラアセンブリを備える容器
US10427121B2 (en) * 2013-02-01 2019-10-01 Asociacion Centro De Investigacion Cooperativa En Biomateriales (Cic Biomagune) Non intrusive agitation system
FR3017122B1 (fr) * 2014-02-06 2016-02-26 Sartorius Stedim Fmt Sas Procede de chargement d'une poche souple 3d a emplir, un systeme de chargement et stockage de cette poche souple et dispositif de support associe.
US9687852B2 (en) * 2015-04-14 2017-06-27 Pall Corporation Support for biocontainer bag
FR3039776B1 (fr) * 2015-08-03 2017-08-25 Sartorius Stedim Fmt Sas Procede d'assemblage d'un recipient-melangeur comprenant un arbre telescopique.
US11304819B2 (en) * 2019-05-31 2022-04-19 Clariance Intervertebral fusion remote monitoring device
KR20230091867A (ko) * 2020-09-01 2023-06-23 스토익 바이오 인코퍼레이티드 세포 배양액 용기 및 디스펜서

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1301970B (de) * 1967-11-06 1969-08-28 Genuhn Ullrich Axial zusammenfaltbarer Behaelter
JPH0472187A (ja) * 1990-07-07 1992-03-06 Taiyo Kogyo Kk 伸縮可能な大型筒状容器
EP0559337A1 (fr) * 1992-02-20 1993-09-08 Semi-Bulk Systems, Inc. Dispositif pour décharger des matériaux pulvérulents ou granulaires
DE202006003886U1 (de) * 2006-03-09 2006-05-24 Hopf Kunststofftechnik Gmbh Vorratslager für Pellets

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2958517A (en) * 1958-04-28 1960-11-01 Bellco Glass Inc Vessel for tissue culture and the like comprising a magnetic stirrer
US3647397A (en) * 1969-11-19 1972-03-07 Charles M Coleman Reagent solution preparation
DE2017472A1 (en) * 1970-04-11 1971-11-04 Roehm Gmbh Magnetic agitator for small vessels
CH568849A5 (fr) * 1974-07-15 1975-11-14 Bag System Ab
FR2532550B1 (fr) * 1982-09-02 1986-01-17 Synthelabo Biomedical Poches a usage medical, et en particulier destinees a l'alimentation parenterale
US4759635A (en) * 1985-08-08 1988-07-26 Techne Corporation Magnetic stirrer apparatus with improved stirring action
US5314308A (en) 1992-12-11 1994-05-24 Dynamic Engineering, Inc. System for controlling higher harmonic vibrations in helicopter rotor blades
US5750440A (en) * 1995-11-20 1998-05-12 Motorola, Inc. Apparatus and method for dynamically mixing slurry for chemical mechanical polishing
US6071005A (en) * 1996-06-11 2000-06-06 Merck & Co., Inc. Disposable storage, transport and resuspension system
US5941635A (en) * 1997-06-11 1999-08-24 Hyclone Labortories, Inc. Mixing block for resuspension system
FR2781202B1 (fr) * 1998-07-16 2001-01-12 Stedim Sa Poches pour produits fluides bio-pharmaceutiques
JP4369121B2 (ja) * 2001-02-06 2009-11-18 リーブテック，インコーポレイテッド 容器内に密封された材料を滅菌状態下で混合するための装置及び方法
US7025318B2 (en) * 2001-03-19 2006-04-11 Baxter International Inc. Container support
US7153021B2 (en) * 2003-03-28 2006-12-26 Hyclone Laboratories, Inc. Container systems for mixing fluids with a magnetic stir bar
US7249880B2 (en) * 2003-10-14 2007-07-31 Advanced Technology Materials, Inc. Flexible mixing bag for mixing solids, liquids and gases
EP2813281B1 (fr) * 2004-01-07 2016-08-17 Pall Technology UK limited Récipient pour le traitement biologique
DE102004005136B4 (de) 2004-02-02 2008-05-08 Siemens Ag Vorrichtung und Verfahren zum Ladungsausgleich der in Reihe geschalteten Kondensatoren eines Doppelschichtkondensators
US20050249033A1 (en) * 2004-05-04 2005-11-10 Krause Richard J Disposable reciprocating bag mixing systems
JP2008504118A (ja) * 2004-06-23 2008-02-14 リーブテック，インコーポレイテッド 混合用容器心合システム、デバイス及びそれらに関連する方法
WO2008040568A1 (fr) * 2006-10-03 2008-04-10 Artelis Système de mélangeur comprenant un sac souple, sac souple et système de localisation spécifiques destinés à ce système de mélangeur
WO2008040567A1 (fr) * 2006-10-03 2008-04-10 Artelis Sac mélangeur souple, dispositif mélangeur et système mélangeur associé
US20070224676A1 (en) * 2006-03-21 2007-09-27 Becton, Dickinson And Company Expandable culture roller bottle
SE531572C2 (sv) * 2006-04-05 2009-05-26 Millipore Ab Engångsenhet för processa produkter
US20080011759A1 (en) * 2006-07-17 2008-01-17 Junior Julian Hsu Inflatable container
FR2921905B1 (fr) * 2007-10-04 2012-09-28 Sartorius Stedim Biotech Recipient de traitement et/ou de controle de produits comprenant une chambre de protection de moyens de traitement et/ou de controle de ces produits, et conteneur comprenant un tel recipient
ATE556763T1 (de) * 2008-03-19 2012-05-15 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Mischgefäss
FR2929253B1 (fr) * 2008-03-28 2013-09-13 Sartorius Stedim Biotech Sa Cadre rigide pour conteneur 3d a contenant au moins partiellement deformable
FR2933881B1 (fr) * 2008-07-16 2011-05-27 Sartorius Stedim Biotech Sa Melange dans un conteneur d'un contenu ayant un composant de base et un composant a melanger
KR101457448B1 (ko) * 2010-07-30 2014-11-04 이엠디 밀리포어 코포레이션 일회용 와류 방지장치
US9808780B2 (en) * 2014-03-21 2017-11-07 Sartorius Stedim North America Inc. System, container, device, and method for mixing
JP6605251B2 (ja) * 2015-08-07 2019-11-13 株式会社日立製作所 シングルユース細胞培養装置および培養バッグ

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1301970B (de) * 1967-11-06 1969-08-28 Genuhn Ullrich Axial zusammenfaltbarer Behaelter
JPH0472187A (ja) * 1990-07-07 1992-03-06 Taiyo Kogyo Kk 伸縮可能な大型筒状容器
EP0559337A1 (fr) * 1992-02-20 1993-09-08 Semi-Bulk Systems, Inc. Dispositif pour décharger des matériaux pulvérulents ou granulaires
DE202006003886U1 (de) * 2006-03-09 2006-05-24 Hopf Kunststofftechnik Gmbh Vorratslager für Pellets

Also Published As

Publication number Publication date
EP2259980B1 (fr) 2012-02-08
US10384848B2 (en) 2019-08-20
WO2009118494A2 (fr) 2009-10-01
US20110044567A1 (en) 2011-02-24
ATE544690T1 (de) 2012-02-15
EP2259980A2 (fr) 2010-12-15
US9266669B2 (en) 2016-02-23
FR2929253B1 (fr) 2013-09-13
US20160114951A1 (en) 2016-04-28
WO2009118494A3 (fr) 2009-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2929253A1 (fr) Cadre rigide pour conteneur 3d a contenant au moins partiellement deformable
FR2968197A1 (fr) Poche flexible a usage biopharmaceutique ayant une pluralite de ports de sortie.
FR2728244A1 (fr) Recipient en tube comprenant deux tubes avec deux types de produits conserves sans venir en contact pour etre presses et sortir en meme temps du recipient en tube pour etre utilises
EP3531965B1 (fr) Emballage medical
EP0368757A1 (fr) Sachet pour produits liquides
FR2780878A1 (fr) Capuchon de transfert encliquetable
EP0102302B1 (fr) Poches à usage médical, et en particulier destinées à l'alimentation parentérale
FR3053586A1 (fr) Poche souple 3d a emplir pour fluides biopharmaceutiques, et procede pour realiser une telle poche
CA2841030A1 (fr) Kit pour la conservation d'un produit biologique comprenant une poche tridimensionnelle et une enveloppe tridimensionnelle adaptee
EP0855343B1 (fr) Conditionnement pour produit liquide à semi liquide
EP3544569B1 (fr) Poche souple 3d à emplir pour fluides biopharmaceutiques, et procédé pour réaliser une telle poche
CA2648002A1 (fr) Flacon multiple pivotant
EP0557804B1 (fr) Emballage
WO2011058272A1 (fr) Contenant pour fluide comportant une poche destinee a contenir ledit fluide, et fut associe
EP0789542B1 (fr) Boitier de conditionnement pour preservatif
EP3730258A1 (fr) Isolateur jetable et installation de conditionnement de produits comprenant un tel isolateur jetable
EP0779103B1 (fr) Dispositif de contrôle visuel d'un liquide par mélange avec un liquide réactif
EP1355825B1 (fr) Ensemble et procede de fabrication, de montage et de remplissage d'un dispositif de distribution de produit fluide
FR2638715A1 (fr) Sachet pour produits liquides
FR2682864A1 (fr) Plateau-repas.
FR2615831A1 (fr) Dispositif pour le transport notamment postal d'articles fragiles
EP2907649B1 (fr) Procédé de fabrication d'au moins un récipient souple en matière plastique
FR2831140A1 (fr) Emballage, notamment pour produits alimentaires, integrant une cloison amovible et procede de conditionnement d'au moins deux produits dans un tel emballage
EP2857324B1 (fr) Enveloppe étanche à propulsion et résistance améliorées
FR2820119A3 (fr) Sachet souple de conditionnement, utilisation d'un tel sachet et procede de conditionnement d'un produit avec un tel sachet

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: SARTORIUS STEDIM FMT SAS, FR

Effective date: 20140602

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10