FR2925545A1 - NACELLE DE SECURITE - Google Patents

NACELLE DE SECURITE Download PDF

Info

Publication number
FR2925545A1
FR2925545A1 FR0760324A FR0760324A FR2925545A1 FR 2925545 A1 FR2925545 A1 FR 2925545A1 FR 0760324 A FR0760324 A FR 0760324A FR 0760324 A FR0760324 A FR 0760324A FR 2925545 A1 FR2925545 A1 FR 2925545A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lateral support
premur
lateral
wheels
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0760324A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2925545B1 (en
Inventor
Tony Merillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHARVIN MERILLON SOC PAR ACTIO
Original Assignee
CHARVIN MERILLON SOC PAR ACTIO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHARVIN MERILLON SOC PAR ACTIO filed Critical CHARVIN MERILLON SOC PAR ACTIO
Priority to FR0760324A priority Critical patent/FR2925545B1/en
Priority to EP08172482A priority patent/EP2072714A1/en
Publication of FR2925545A1 publication Critical patent/FR2925545A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2925545B1 publication Critical patent/FR2925545B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/002—Workplatforms, railings; Arrangements for pouring concrete, attached to the form
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
    • E04G3/34—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms characterised by supporting structures provided on the roofs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
    • E04G2003/283—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms mobile horizontally

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Nacelle de sécurité pour porter et déplacer un opérateur au-dessus du chant supérieur d'un prémur vertical à espace intérieur compris entre une peau intérieure et une peau extérieure, comportant une plate forme (3) apte à accueillir au moins un opérateur, s'étendant sensiblement dans un plan selon des directions longitudinale (I-I) et transversale (II-II), et comportant des moyens (4) pour soutenir et déplacer la plateforme (3) selon sa direction longitudinale (I-I) le long du chant supérieur du prémur.Safety nacelle for carrying and moving an operator over the upper edge of a vertical premur with an internal space comprised between an inner skin and an outer skin, comprising a platform (3) able to accommodate at least one operator, extending substantially in a plane in longitudinal (II) and transverse (II-II) directions, and having means (4) for supporting and moving the platform (3) in its longitudinal direction (II) along the upper edge of the premature .

Description

S149FDEP.doc 2925545 1 La présente invention concerne le domaine du bâtiment, et plus particulièrement celui de la construction de bâtiments à l'aide de murs à coffrage perdu ou "prémurs" tels que décrits dans le document FR 2 877 025 par exemple. The present invention relates to the field of the building, and more particularly that of the construction of buildings using walls lost formwork or "premurs" as described in the document FR 2 877 025 for example.

Un prémur comporte généralement deux peaux (une peau intérieure et une peau extérieure) en béton ou analogue, reliées entre elles par des moyens de liaison. Les moyens de liaison consistent généralement en un maillage métallique du type treillis métallique. Le prémur comporte ainsi un espace intérieur compris entre les peaux intérieure et extérieure. A premur generally comprises two skins (an inner skin and an outer skin) of concrete or the like, interconnected by connecting means. The connecting means generally consist of a metal mesh type wire mesh. The premur thus has an interior space between the inner and outer skin.

Lors de sa mise en oeuvre le prémur est tout d'abord installé d'aplomb en position verticale, le plus souvent à l'aide de moyens d'étayage venant prendre appui sur les faces externes des peaux intérieure et/ou extérieure, et plus particulièrement sur la face externe de la peau intérieure du prémur. La peau intérieure du prémur a sa face externe orientée vers l'intérieur du bâtiment en construction. Les étais sont généralement du type tirant-poussant et installés seulement contre la face externe de la peau intérieure. En effet, le relief des alentours du bâtiment ne se prête pas toujours à l'installation d'étais, et le sol autour du bâtiment n'est pas toujours suffisamment solide pour soutenir des étais ou suffisamment dégagé pour permettre la mise en place des étais. On procède ensuite au remplissage de l'espace intérieur par du béton qui est coulé à l'aide d'une benne portée par une grue : un opérateur dirige la "chaussette" de sortie de la benne dans l'espace intérieur du prémur en remplissant celui-ci sur toute la longueur du prémur. During its implementation the premur is first installed vertically in upright position, most often using shoring means bearing on the outer faces of the inner and / or outer skins, and more especially on the outer surface of the inner skin of the premur. The inner skin of the premur has its external face oriented towards the interior of the building under construction. The props are generally pull-push type and installed only against the outer face of the inner skin. Indeed, the relief of the surroundings of the building does not always lend itself to the installation of props, and the ground around the building is not always strong enough to support props or sufficiently clear to allow the setting up of props . The interior space is then filled with concrete which is poured using a bucket carried by a crane: an operator directs the "sock" out of the bucket into the interior space of the premur by filling this one along the whole length of the premur.

Pour éviter que les peaux du prémur ne viennent à éclater ou à s'écarter l'une de l'autre par déformation ou destruction des moyens de liaison, il est important de limiter la pression induite par le béton liquide coulé dans l'espace intérieur. Pour cela, le remplissage de l'espace intérieur du prémur s'effectue en plusieurs passes et solidifications successives. To prevent the skins of the premature burst or to deviate from each other by deformation or destruction of the connecting means, it is important to limit the pressure induced by liquid concrete poured into the interior space . For this, the filling of the inner space of the premature is done in several successive passes and solidifications.

Pour effectuer convenablement le remplissage de l'espace intérieur du prémur, l'opérateur doit accéder au chant supérieur des peaux du prémur pour diriger la chaussette de la benne aux endroits devant être remplis par du béton. Un opérateur est ainsi amené à se déplacer, en équilibre précaire à plusieurs mètres de hauteur, sur le dessus du prémur, et ce autant de fois que des passes successives de remplissage sont nécessaires. L'opérateur chargé du remplissage est ainsi exposé à un risque de chute et d'accident très important. 5149FDEP.doc Pour pallier à ce problème de sécurité pour l'opérateur, on a proposé une nacelle de sécurité à moyens d'accrochage venant se crocheter sur le chant supérieur d'au moins une peau du prémur avec des crochets dont les extrémités pénètrent dans l'espace intérieur du prémur. To properly fill the interior of the premur, the operator must access the upper edge of the skins premur to direct the sock of the bucket to places to be filled with concrete. An operator is thus brought to move, precariously balanced several meters high, on top of the premature, and as many times as successive passes of filling are necessary. The operator responsible for filling is thus exposed to a risk of falling and very important accident. To overcome this safety problem for the operator, it has been proposed a security platform with hooking means that hooks on the upper edge of at least one skin of the premature with hooks whose ends penetrate into the body. the interior space of the premur.

Les moyens d'accrochage de ce type de nacelle, pénétrant dans l'espace intérieur du prémur, présentent un risque de conflit avec les moyens de liaison (maillage intérieur métallique). En outre, une telle nacelle, disposée d'un seul côté du prémur, peut occasionner un déséquilibre du prémur pouvant résulter en un "déplombage" (c'est-à-dire un déréglage de l'aplomb) du prémur, et ce encore plus lorsqu'un ou plusieurs opérateurs sont présents dans la nacelle. Enfin, une telle nacelle, qui ne mesure longitudinalement que 1 à 3 mètres, ne donne accès pour l'opérateur qu'à une faible portion de la longueur de l'espace intérieur du prémur qui mesure généralement plus de 3 mètres, voire plusieurs dizaines de mètres longitudinalement. Il est alors nécessaire d'effectuer de nombreux déplacements successifs de nacelle, comprenant à chaque fois les opérations : descendre de la nacelle, décrocher la nacelle, la déplacer longitudinalement le long du prémur, la raccrocher, remonter dans la nacelle. Et de telles opérations doivent être répétées à chaque passe de remplissage de l'espace intérieur du prémur, ce qui rend l'utilisation d'une telle nacelle pénible, laborieuse et dangereuse. Une autre solution est d'utiliser une nacelle portée à l'extrémité d'un bras motorisé d'un engin de levage. Une telle solution n'est cependant envisageable que dans le cas où la périphérie extérieure du bâtiment à construire ou l'intérieur du bâtiment à construire sont dégagés et libres d'accès pour un engin de levage. En outre, il y a un fort risque de conflit de l'engin de levage et de son bras motorisé avec les moyens d'étayage du prémur qu'il ne faut surtout pas heurter sous peine de déplomber, voire de faire tomber, le prémur. En outre, l'utilisation d'une nacelle portée par un bras est généralement très onéreuse, et ce d'autant plus qu'il est nécessaire d'immobiliser à demeure un engin de levage pendant toute la durée de remplissage du prémur qui comprend plusieurs passes séparées par un temps d'attente pour la prise du béton. Le problème proposé par la présente invention est de concevoir un dispositif capable d'assurer, à faible coût, un accès sûr pour au moins un opérateur à la totalité de l'espace intérieur d'un prémur pour permettre un coulage du béton homogène, régulier, ne nécessitant que peu d'efforts, sans risque de conflit avec les moyens de liaison intérieurs du prémur, ni avec les moyens d'étayage du prémur. 49FDEP.doc 3 Pour atteindre ces buts, ainsi que d'autres, l'invention propose une nacelle de sécurité pour porter et déplacer un opérateur au-dessus du chant supérieur d'un prémur vertical à espace intérieur compris entre une peau extérieure et une peau intérieure, comportant : The attachment means of this type of nacelle, penetrating the inner space of the premur, present a risk of conflict with the connecting means (internal mesh metal). In addition, such a nacelle, disposed on one side of the premature, may cause an imbalance of the premature may result in a "débombage" (that is to say a misalignment of the plumb) of the premur, and this again more when one or more operators are present in the nacelle. Finally, such a nacelle, which only longitudinally measures 1 to 3 meters, gives access for the operator to a small portion of the length of the interior space of the premur, which generally measures more than 3 meters, or even several tens of meters longitudinally. It is then necessary to carry out numerous successive displacements of nacelle, including each time the operations: to go down from the nacelle, to unhook the nacelle, to move it longitudinally along the premur, to hang it up, to go up in the nacelle. And such operations must be repeated at each pass of filling the inner space of the premature, which makes the use of such a bucket arduous, laborious and dangerous. Another solution is to use a nacelle carried at the end of a motorized arm of a hoist. Such a solution is, however, conceivable only in the case where the outer periphery of the building to be constructed or the interior of the building to be constructed are clear and free of access for a hoist. In addition, there is a high risk of conflict of the hoist and its motorized arm with the means of shoring premur that it is important not to bump under penalty of unfolding, or even fall, the premature . In addition, the use of a nacelle carried by an arm is generally very expensive, especially since it is necessary to permanently immobilize a lifting device for the duration of filling the premur which includes several passes separated by a waiting time for setting concrete. The problem proposed by the present invention is to design a device capable of ensuring, at low cost, a safe access for at least one operator to the entire interior space of a premur to allow casting of homogeneous concrete, regular , requiring little effort, without risk of conflict with the inner connection means premur, or with the means of shoring premur. To achieve these and other objects, the invention provides a safety pod for carrying and moving an operator over the upper edge of a vertical premur with an interior space between an outer skin and a inner skin, comprising:

- une plateforme, apte à accueillir au moins un opérateur, et s'étendant sensiblement dans un plan selon des directions longitudinale et transversale, - des moyens pour soutenir et déplacer la plateforme selon sa direction longitudinale le long du chant supérieur du prémur, a platform capable of accommodating at least one operator and extending substantially in a plane in longitudinal and transverse directions; means for supporting and moving the platform along its longitudinal direction along the upper edge of the premur,

dans laquelle les moyens pour soutenir et déplacer la plateforme comprennent : wherein the means for supporting and moving the platform include:

- des moyens d'appui vertical aptes à porter en appui sur le chant supérieur de l'une au moins des peaux extérieure et intérieure du prémur, et agencés pour s'opposer aux mouvements de rotation d'axe parallèle à la direction transversale, - des premiers moyens d'appui latéral et des seconds moyens d'appui latéral, aptes à porter en appui simultané sur les faces externes des peaux extérieure et - Vertical bearing means capable of bearing on the upper edge of at least one of the outer and inner skins of the premature, and arranged to oppose the rotation of axis parallel to the transverse direction, - first lateral support means and second lateral support means, able to simultaneously bear on the outer faces of the outer skins and

intérieure du prémur pour guider latéralement la nacelle sur le prémur, et agencés pour s'opposer aux mouvements de rotation d'axe parallèle à la direction longitudinale et aux mouvements de rotation d'axe parallèle à la direction verticale. interior of the premature for laterally guiding the nacelle on the premur, and arranged to oppose rotational movements of axis parallel to the longitudinal direction and the rotation movements of axis parallel to the vertical direction.

Une telle nacelle, prenant appui sur le chant supérieur de l'une au moins des peaux intérieure et extérieure du mur, n'est pas susceptible d'entrer en conflit Such a pod, resting on the upper edge of at least one of the inner and outer skins of the wall, is not likely to conflict

avec le maillage intérieur du prémur ou de perturber le coulage du béton. Les moyens pour soutenir et déplacer la plateforme selon sa direction longitudinale le long du chant supérieur du prémur permettent à l'opérateur d'accéder à la totalité de l'espace intérieur du prémur sans difficulté excessive afin que celui-ci remplisse de façon homogène et régulière l'espace intérieur sur toute la longueur du prémur with the inner mesh of the premature or to disturb the pouring of the concrete. The means for supporting and moving the platform in its longitudinal direction along the upper edge of the premur allow the operator to access the entire interior of the premur without excessive difficulty so that it fills homogeneously and regular interior space over the entire length of the premur

lors de chacune des passes successives. during each successive pass.

La stabilité et la sécurité de la nacelle sur le chant supérieur de l'une au moins des peaux intérieure et extérieure du prémur est assurée par des moyens d'appui latéral prenant appui sur les faces externes des peaux intérieure et extérieure des murs, ce qui est simple, fiable et efficace. The stability and safety of the nacelle on the upper edge of at least one of the inner and outer skins of the premature is provided by means of lateral support bearing on the outer faces of the inner and outer skins of the walls, which is simple, reliable and effective.

On peut prévoir que la plateforme destinée à accueillir au moins un opérateur s'étende au-dessus du prémur de part et d'autre de celui-ci pour limiter les risques de déplombage du prémur : la charge de la nacelle et de son opérateur est reprise directement par le prémur qui est disposé à la verticale, sans trop solliciter les moyens d'étayage. It can be provided that the platform intended to accommodate at least one operator extends above the premur on both sides of it to limit the risk of dismounting premur: the load of the platform and its operator is taken directly by the premur which is arranged vertically, without too much stress on the means of shoring.

Avantageusement, les moyens d'appui vertical peuvent comporter au moins deux roues d'appui vertical destinées à prendre appui sur le chant supérieur d'au moins une peau du prémur, les roues d'appui vertical ayant des axes de 5149FDEP.doc 2925545 4 rotation perpendiculaires à la direction longitudinale et distants l'un de l'autre selon la direction longitudinale, lesdites roues d'appui vertical étant de préférence gonflables. On réalise ainsi des moyens simples et efficaces pour soutenir et 5 déplacer la plateforme selon sa direction longitudinale le long du chant supérieur du prémur. L'utilisation de roues permet de déplacer avec peu d'efforts la nacelle sur le chant supérieur du prémur. Dans le cas de deux prémurs mis bout à bout longitudinalement, il se peut qu'il y ait une légère différence de niveau entre leurs chants supérieurs, avec 10 un joint de rattrapage à leur jonction que des roues gonflables permettent d'encaisser sans gêne ni choc pour l'utilisateur. De préférence, la nacelle de sécurité peut comprendre deux roues d'appui vertical alignées longitudinalement pour prendre appui sur le dessus d'une même peau du prémur, de préférence sur la peau extérieure du prémur. 15 II est en effet avantageux de prendre appui sur un même chant supérieur de peau, les chants des peaux intérieure et extérieure n'étant pas nécessairement situés à une même hauteur. En particulier, il existe des prémurs dont le chant supérieur de la peau intérieure est situé à une hauteur inférieure au chant supérieur de la peau extérieure afin de permettre au maçon d'effectuer un coffrage 20 de rive de dalle sur le haut du prémur. Enfin, il est possible de réaliser l'empilement de plusieurs prémurs selon leur hauteur, le prémur inférieur étant alors muni de fers à béton ou fers de reprise disposés dans l'espace intérieur du prémur ou dépassant du chant supérieur de la peau intérieure. En prenant appui sur le chant supérieur de la peau extérieure, on 25 évite tout risque de conflit avec des éventuels fers à béton ou fers de reprise. Avantageusement, on peut prévoir que la plateforme comporte des moyens d'ouverture permettant à un opérateur d'accéder à l'espace intérieur du prémur, de préférence une ouverture allongée longitudinalement et située sensiblement au centre de la plateforme selon sa direction transversale. 30 L'opérateur peut ainsi accéder à l'espace intérieur du prémur selon toute la longueur de la nacelle et il dispose également d'une vision globale du remplissage qu'il est en train d'effectuer en pouvant notamment se placer de part et d'autre du prémur pour mieux voir ce qu'il est en train de faire. Avantageusement, on peut prévoir que l'une au moins des roues d'appui 35 vertical traverse les moyens d'ouverture de la plateforme et comporte ainsi un arc supérieur qui dépasse en permanence au-dessus du plan de la plateforme et qui est accessible à l'opérateur. 5149FDEP.doc 2925545 5 On réalise ainsi de façon simple des moyens de manoeuvre permettant l'actionnement de l'une au moins des roues d'appui vertical pour déplacer la nacelle sur le chant supérieur du prémur. Avec de tels moyens de manoeuvre, l'opérateur peut à la fois tenir et guider la chaussette de coulage dans l'espace 5 intérieur du mur avec ses deux mains tout en déplaçant la nacelle le long du prémur en appliquant un couple de rotation sur l'une des roues d'appui vertical au moyen d'un pied agissant sur l'arc supérieur de la roue. De préférence, les premiers moyens d'appui latéral peuvent comprendre des premières roues d'appui latéral disposées pour prendre appui simultanément 10 sur la face externe de l'une des peaux extérieure ou intérieure du prémur, et les seconds moyens d'appui latéral peuvent comprendre au moins une seconde roue d'appui latéral disposée en opposition pour prendre appui sur la face externe de l'autre des peaux extérieure ou intérieure du prémur, les roues d'appui latéral ayant des axes de rotation perpendiculaires à la direction longitudinale. 15 Avantageusement, on peut prévoir que : - les premiers moyens d'appui latéral comportent deux paires de premières roues d'appui latéral, comprenant chacune une première roue d'appui latéral supérieure et une première roue d'appui latéral inférieure, de préférence gonflables, et disposées pour porter simultanément contre la face externe de l'une des peaux extérieure ou 20 intérieure du prémur, - dans chacune des paires de premières roues d'appui latéral, la première roue d'appui latéral supérieure et la première roue d'appui latéral inférieure sont disposées rune à l'écart de l'autre selon la direction verticale, - les seconds moyens d'appui latéral comportent une seconde roue d'appui latéral, 25 de préférence gonflable, située selon la direction verticale à une hauteur intermédiaire entre les premières roues d'appui latéral supérieures et inférieures, située selon la direction longitudinale à une distance intermédiaire entre les paires de premières roues d'appui latéral, et disposée pour venir en appui sur la face externe de l'autre des peaux extérieure ou intérieure du prémur. 30 On dispose ainsi de moyens d'appui latéral "a minima" pour assurer un guidage sûr de la nacelle. Les seconds moyens d'appui latéral sont en outre très peu encombrants et peuvent ainsi avantageusement être disposés en appui contre la face externe de la peau intérieure du prémur, ce qui limite les risques de conflit avec les moyens d'étayage du prémur qui sont généralement disposés contre la 35 face externe de la peau intérieure du prémur. De préférence, on peut prévoir que : I 49FDHPMOU 1'6-IO.Juc 6 - les premiers moyens d'appui latéral comportent deux paires de premières roues d'appui latéral, comprenant chacune une première roue d'appui latéral supérieure et une première roue d'appui latéral inférieure, de préférence gonflables, et disposées pour porter simultanément contre la face externe de l'une des peaux extérieure ou intérieure du prémur, - dans chacune des paires de premières roues d'appui latéral, la première roue d'appui latéral supérieure et la première roue d'appui latéral inférieure sont disposées l'une à l'écart de l'autre selon la direction verticale, - les seconds moyens d'appui latéral comportent deux secondes roues d'appui latéral, de préférence gonflables, situées selon la direction verticale à une hauteur intermédiaire entre les premières roues d'appui latéral supérieures et inférieures, situées longitudinalement chacune en vis-à-vis d'une des paires de premières roues d'appui latéral, et disposées pour venir en appui simultanément sur la face externe de l'autre des peaux extérieure ou intérieure du prémur. Advantageously, the vertical support means may comprise at least two vertical support wheels intended to bear on the upper edge of at least one skin of the premur, the vertical support wheels having pins of the bearing axis. rotation perpendicular to the longitudinal direction and spaced apart from each other in the longitudinal direction, said vertical bearing wheels being preferably inflatable. This provides simple and effective means for supporting and moving the platform along its longitudinal direction along the upper edge of the premature. The use of wheels makes it possible to move the nacelle with little effort on the upper edge of the premur. In the case of two end-to-end forebears longitudinally, there may be a slight difference in level between their upper edges, with a catch-up joint at their junction, which inflatable wheels make it possible to collect without discomfort or shock for the user. Preferably, the safety nacelle may comprise two longitudinally aligned support wheels to bear on the top of the same skin of the premature, preferably on the outer skin of the premur. It is indeed advantageous to bear on the same upper edge of skin, the songs of the inner and outer skins not necessarily being located at the same height. In particular, there are premurs whose upper edge of the inner skin is located at a height lower than the upper edge of the outer skin to allow the mason to perform a formwork 20 of slab edge on the top of the premature. Finally, it is possible to perform the stack of several premurs according to their height, the inferior premur then being provided with reinforcing bars or irons arranged in the interior space of the premur or exceeding the upper edge of the inner skin. By resting on the upper edge of the outer skin, it avoids any risk of conflict with any rebar or iron recovery. Advantageously, it can be provided that the platform comprises opening means allowing an operator to access the interior space of the premur, preferably an elongate opening longitudinally and located substantially in the center of the platform in its transverse direction. The operator can thus access the interior space of the premur along the entire length of the nacelle and he also has a global vision of the filling that he is carrying out, in particular being able to position himself on both sides. other of the premur to better see what he is doing. Advantageously, it can be provided that at least one of the vertical support wheels 35 passes through the means for opening the platform and thus comprises an upper arch which permanently protrudes above the plane of the platform and which is accessible to the operator. Thus, maneuvering means are made in a simple manner enabling the actuation of at least one of the vertical support wheels in order to move the nacelle to the upper edge of the preassure. With such maneuvering means, the operator can both hold and guide the casting sock into the interior space of the wall with both hands while moving the nacelle along the premur by applying a rotational torque to the liner. one of the vertical support wheels by means of a foot acting on the upper arch of the wheel. Preferably, the first lateral support means may comprise first lateral support wheels arranged to bear simultaneously on the outer face of one of the outer or inner skins of the premur, and the second lateral support means may comprise at least one second lateral support wheel arranged in opposition to bear on the outer face of the other of the outer or inner skins of the premur, the lateral bearing wheels having axes of rotation perpendicular to the longitudinal direction. Advantageously, it can be provided that: the first lateral support means comprise two pairs of first lateral support wheels, each comprising a first upper lateral support wheel and a first lower lateral support wheel, preferably inflatable. , and arranged to simultaneously bear against the outer face of one of the outer or inner skins of the premuer, - in each of the pairs of first lateral support wheels, the first upper lateral support wheel and the first wheel of lower lateral support are arranged rune away from each other in the vertical direction, - the second lateral support means comprise a second lateral wheel, preferably inflatable, located in the vertical direction at an intermediate height between the first upper and lower lateral support wheels, located in the longitudinal direction at an intermediate distance between the pairs of first lateral support wheels, and arranged to bear on the outer face of the other outer or inner skins of the premature. This provides lateral support means "a minimum" to ensure safe guidance of the nacelle. The second lateral support means are also very small and can thus advantageously be placed in abutment against the outer face of the inner skin of the premur, which limits the risk of conflict with the means of shoring the premur which are generally arranged against the outer face of the inner skin of the premature. Preferably, it can be provided that: the first lateral support means comprise two pairs of first lateral support wheels, each comprising a first upper lateral support wheel and a first lower lateral support wheel, preferably inflatable, and arranged to carry simultaneously against the outer face of one of the outer or inner skins of the premur, - in each pair of first lateral bearing wheels, the first wheel of upper lateral support and the first lower lateral support wheel are arranged one away from the other in the vertical direction, - the second lateral support means comprise two second lateral support wheels, preferably inflatable , located in the vertical direction at an intermediate height between the first upper and lower lateral bearing wheels, each lying longitudinally opposite one of the pairs of Ie lateral support wheels, and arranged to bear simultaneously on the outer face of the other outer or inner skins premur.

On dispose ainsi de moyens d'appui latéral encore plus sûrs et plus efficaces en assurant un guidage à chaque extrémité longitudinale de la nacelle de sécurité, avec des seconds moyens d'appui latéral toujours très peu encombrants du côté intérieur du prémur. De préférence, la nacelle peut comporter des moyens de réglage de la distance séparant les premiers moyens d'appui latéral vis-à-vis des seconds moyens d'appui latéral selon la direction transversale, afin d'adapter cette distance à l'épaisseur du prémur. De tels moyens de réglage permettent d'assurer une adaptation facile et rapide à toutes les épaisseurs de prémurs existant sur le marché. En outre, de tels moyens de réglage facilitent la mise en place de la nacelle sur le prémur et permettent d'assurer un bon serrage du prémur entre les premier et second moyens d'appui latéral pour assurer un bon guidage de la nacelle et une bonne sécurité de l'opérateur. D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention 30 ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation de nacelle selon l'invention ; - la figure 2 est une vue transversale de côté de la nacelle de la figure 1 ; 35 - la figure 3 est une vue de dessus de la nacelle de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue longitudinale de côté de la nacelle de la figure 1 ; et 49PDEPMOU I'6-IO.doc 7 - la figure 5 est une vue transversale de côté d'un second mode de réalisation de nacelle selon l'invention. Les figures 1 à 5 illustrent deux modes de réalisation d'une nacelle de sécurité selon l'invention pour porter et déplacer un opérateur au-dessus d'un prémur 1 vertical à espace intérieur 1 a compris entre une peau extérieure 2a et une peau intérieure 2b (figure 2). La nacelle de sécurité comprend une plateforme 3, apte à accueillir au moins un opérateur, et s'étendant sensiblement dans un plan selon des directions longitudinale 1-1 et transversale Il-II. This provides even more secure and more effective lateral support means by providing guidance at each longitudinal end of the safety platform, with second lateral support means always very small space on the inner side of the premature. Preferably, the nacelle may comprise means for adjusting the distance separating the first lateral support means vis-à-vis the second lateral support means in the transverse direction, in order to adapt this distance to the thickness of the double wall. Such adjustment means make it possible to ensure quick and easy adaptation to all the thicknesses of premurs existing on the market. In addition, such adjustment means facilitate the establishment of the nacelle on the premur and allow to ensure a good tightening premur between the first and second lateral support means to ensure good guidance of the nacelle and good operator safety. Other objects, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of particular embodiments, with reference to the accompanying figures, in which: FIG. 1 is a perspective view of a first embodiment of FIG. realization of nacelle according to the invention; FIG. 2 is a transverse side view of the nacelle of FIG. 1; Figure 3 is a top view of the nacelle of Figure 1; FIG. 4 is a longitudinal side view of the nacelle of FIG. 1; and Fig. 5 is a side cross-sectional view of a second nacelle embodiment according to the invention. Figures 1 to 5 illustrate two embodiments of a safety nacelle according to the invention to carry and move an operator over a vertical premur 1 1 interior space 1 between an outer skin 2a and an inner skin 2b (Figure 2). The safety nacelle comprises a platform 3, able to accommodate at least one operator, and extending substantially in a plane in longitudinal directions 1-1 and transverse II-II.

La nacelle comprend des moyens 4 pour soutenir et déplacer la plateforme 3 selon sa direction longitudinale 1-1 le long du prémur 1. Les moyens 4 pour soutenir et déplacer la plateforme 3 comprennent des moyens d'appui vertical 5 aptes à porter en appui sur un chant supérieur 20a et/ou un chant supérieur 20b de l'une au moins des peaux intérieure 2b et extérieure 2a du prémur 1. Les moyens d'appui vertical 5 sont agencés pour s'opposer aux mouvements de rotation d'axe parallèle à la direction transversale Il-ll. Les moyens 4 pour soutenir et déplacer la plateforme 3 comprennent en outre des premiers moyens d'appui latéral 6 et des seconds moyens d'appui latéral 7, aptes à porter en appui simultané sur les faces externes 21a ou 21b des peaux extérieure 2a et intérieure 2b du prémur 1 pour guider latéralement la nacelle sur le prémur 1. Les premier et second moyens d'appui latéral 6 et 7 sont agencés pour s'opposer au mouvement de rotation d'axe parallèle à la direction longitudinale l-1 et aux mouvements de rotation d'axe parallèle à la direction verticale III-III. The nacelle comprises means 4 for supporting and moving the platform 3 in its longitudinal direction 1-1 along the premur 1. The means 4 for supporting and moving the platform 3 comprise vertical support means 5 able to bear in abutment. an upper edge 20a and / or an upper edge 20b of at least one of the inner 2b and outer 2a skins of the primer 1. The vertical support means 5 are arranged to oppose parallel axis rotation movements to the transverse direction II-II. The means 4 for supporting and moving the platform 3 further comprise first lateral support means 6 and second lateral support means 7, able to bear simultaneously on the external faces 21a or 21b of the outer skin 2a and inner skin 2b of the premature 1 to guide laterally the nacelle on the premature 1. The first and second lateral support means 6 and 7 are arranged to oppose the rotation movement axis parallel to the longitudinal direction l-1 and movements rotation axis parallel to the vertical direction III-III.

Dans le mode de réalisation des figures 1 à 4, les moyens d'appui vertical 5 comportent deux roues d'appui vertical 5a et 5b alignées longitudinalement pour prendre appui sur le dessus d'une même peau 2a ou 2b du prémur 1, et de préférence sur la peau extérieure 2a du prémur 1. Les roues d'appui vertical 5a et 5b sont positionnées transversalement de façon à ne pas gêner l'accès à l'espace intérieur la pour l'opérateur. On voit plus particulièrement sur les figures 1 et 3 que la plateforme 3 comporte des moyens d'ouverture 8 permettant à un opérateur d'accéder à l'espace intérieur la du prémur 1. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 4, les moyens d'ouverture 8 comprennent une ouverture allongée longitudinalement et située sensiblement au centre de la plateforme 3 selon sa direction transversale II-ll. L'opérateur peut ainsi accéder aisément et de façon stable à l'espace intérieur la du prémur 1 en se plaçant au dessus du prémur 1 ou 49FDE[MOD 6-IO.doc 8 même directement à l'aplomb de l'espace intérieur la en posant un pied sur chacune de deux plaques latérales 8a et 8b de part et d'autre des moyens d'ouverture 8. In the embodiment of FIGS. 1 to 4, the vertical support means 5 comprise two vertical support wheels 5a and 5b aligned longitudinally to bear on the top of the same skin 2a or 2b of the premature 1, and of preferably on the outer skin 2a of the premature 1. The vertical support wheels 5a and 5b are positioned transversely so as not to hinder access to the interior space 1a for the operator. 1 and 3 that the platform 3 comprises opening means 8 allowing an operator to access the inner space 1a of the premature 1. In the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 4 , the opening means 8 comprise a longitudinally elongate opening and located substantially in the center of the platform 3 in its transverse direction II-II. The operator can thus easily and stably access to the inner space of the premature 1 by placing himself above the premature 1 or 49FDE [MOD 6-IO.doc 8 even directly above the interior space of the by placing one foot on each of two side plates 8a and 8b on either side of the opening means 8.

On voit plus particulièrement sur les figures 1 à 4 que les roues d'appui vertical 5a et 5b traversent les moyens d'ouverture 8 de la plateforme 3 et comportent ainsi un arc supérieur 5c qui dépasse en permanence au-dessus du plan de la plateforme 3. L'arc supérieur 5c est ainsi accessible à l'opérateur qui peut, au moyen de son pied, mettre en mouvement l'une au moins des roues d'appui vertical 5a et 5b afin de déplacer la nacelle de sécurité le long du prémur 1 selon des mouvements illustrés par les flèches 9a et 9b (figure 4). FIGS. 1 to 4 show more particularly that the vertical support wheels 5a and 5b pass through the opening means 8 of the platform 3 and thus comprise an upper arch 5c which permanently protrudes above the plane of the platform 3. The upper arch 5c is thus accessible to the operator who can, by means of his foot, move at least one of the vertical support wheels 5a and 5b in order to move the nacelle safety along the premur 1 according to movements illustrated by the arrows 9a and 9b (Figure 4).

Les figures 1, 2 et 4 montrent plus particulièrement que les premiers moyens d'appui latéral 6 comprennent des premières roues d'appui latéral 6a disposées pour prendre appui simultanément sur la face externe 21a de la peau extérieure 2a du prémur 1. Les seconds moyens d'appui latéral 7 comprennent quant à eux au moins une seconde roue d'appui latéral 7a disposée en opposition des premières roues d'appui latéral 6a pour prendre appui sur la face externe 21b de la peau intérieure 2b du prémur 1. Les roues d'appui latéral 6a et 7a ont des axes de rotation perpendiculaires à la direction longitudinale 1-1 et permettent un guidage sûr et efficace de la nacelle le long du prémur 1 lors de son déplacement selon la direction longitudinale 1-l. FIGS. 1, 2 and 4 show more particularly that the first lateral support means 6 comprise first lateral support wheels 6a arranged to bear simultaneously on the outer face 21a of the outer skin 2a of the premature 1. The second means lateral support 7 comprise in turn at least one second lateral support wheel 7a arranged in opposition to the first lateral bearing wheels 6a to bear on the outer face 21b of the inner skin 2b of the premature 1. lateral support 6a and 7a have axes of rotation perpendicular to the longitudinal direction 1-1 and allow safe and effective guidance of the nacelle along the premur 1 during its displacement in the longitudinal direction 1-l.

Lorsque plusieurs prémurs 1 sont disposés l'un à la suite de l'autre longitudinalement, il peut se présenter de légères différences de niveau entre les faces extérieures 21a et 21b des peaux extérieure 2a et intérieure 2b et entre les chants supérieurs 20a et 20b des peaux extérieure 2a et intérieure 2b. Ces différences de niveau, dues à un léger défaut d'alignement et d'ajustement des prémurs 1 l'un par rapport à l'autre, peuvent occasionner des chocs et secousses lors du passage des roues d'appui latéral 6a et 7a et des roues d'appui vertical 5a et 5b si celles-ci sont rigides. When several premurs 1 are arranged one after the other longitudinally, there may be slight differences in level between the outer faces 21a and 21b of the outer skins 2a and inner 2b and between the upper edges 20a and 20b of the outer skins 21a and 21b. outer skin 2a and inner 2b. These differences in level, due to a slight misalignment and adjustment of the prongs 1 relative to each other, can cause shocks and jolts during the passage of the lateral bearing wheels 6a and 7a and vertical support wheels 5a and 5b if they are rigid.

Pour pallier à cet inconvénient, on utilise des roues d'appui latéral 6a et 7a et des roues d'appui vertical 5a et 5b gonflables qui permettent d'absorber toute irrégularité du ou des prémurs 1. To overcome this drawback, use is made of lateral bearing wheels 6a and 7a and inflatable vertical support wheels 5a and 5b which make it possible to absorb any irregularity of the primer (s) 1.

Selon une première variante (non représentée) de la nacelle représentée sur les figures 1 à 4, on prévoit que : According to a first variant (not shown) of the nacelle shown in FIGS. 1 to 4, it is provided that:

- les premiers moyens d'appui latéral 6 comportent deux paires de premières roues d'appui latéral 6a, comprenant chacune une première roue d'appui latéral 6a supérieure et une première roue d'appui latéral 6a inférieure, et disposées pour porter simultanément contre la face externe 21a, 21b de l'une des peaux extérieure 4911) EPMOD_I>6-10.d oc 9 2a ou intérieure 2b du prémur 1, de préférence contre la face externe 21a de la peau extérieure 2a du prémur 1, - dans chacune des paires de premières roues d'appui latéral 6a, la première roue d'appui latéral 6a supérieure et la première roue d'appui latéral 6a inférieure sont disposées l'une à l'écart de l'autre selon la direction verticale III-III, - les seconds moyens d'appui latéral 7 comprennent une unique seconde roue d'appui latéral 7a, située selon la direction verticale III-III à une hauteur intermédiaire entre les premières roues d'appui latéral 6a supérieures et inférieures, située selon la direction longitudinale 1-1 à une distance intermédiaire entre les paires de premières roues d'appui latéral 6a, et disposée pour venir en appui sur la face externe 21a ou 21b de l'autre des peaux extérieure 2a ou intérieure 2b du prémur 1, de préférence sur la face externe 21b de la peau intérieure 2b du prémur 1. Selon une variante illustrée sur les figures 1 à 4, on prévoit une nacelle dans laquelle les premiers moyens d'appui latéral 6 comportent deux paires 61 et 62 de premières roues d'appui latéral 6a, comprenant chacune une première roue d'appui latéral supérieure 61a et 62a et une première roue d'appui latéral inférieure 61b et 62b. Les premières roues d'appui latéral supérieures 61a et 62a ainsi que les premières roues d'appui latéral inférieures 61b et 62b sont disposées pour porter simultanément contre la face externe 21a de la peau extérieure 2a du prémur 1. Dans chacune des paires 61 et 62 de premières roues d'appui latéral 6a, la première roue d'appui latéral supérieure 61a ou 62a et la première roue d'appui latéral inférieure 61b ou 62b sont disposées l'une à l'écart de l'autre selon la direction verticale III-III. Les seconds moyens d'appui latéral 7 comportent deux secondes roues d'appui latéral 7a, situées selon fa direction verticale III-III à une hauteur intermédiaire entre les premières roues d'appui latéral supérieures 61a, 62a, et inférieures 61 b, 62b (figures 1 et 4). On voit plus particulièrement sur les figures 1 et 4 que les secondes roues d'appui latéral 7a sont situées longitudinalement chacune en vis-à-vis d'une des paires 61 ou 62 de premières roues d'appui latéral 6a. Les deux secondes roues d'appui latéral 7a sont disposées pour venir en appui simultanément sur la face externe 21b de la peau intérieure 2b du prémur 1, comme représenté sur la figure 2. the first lateral support means 6 comprise two pairs of first lateral support wheels 6a, each comprising a first upper lateral support wheel 6a and a first lower lateral support wheel 6a, and arranged to carry simultaneously against the outer face 21a, 21b of one of the outer skins 4911) EPMOD_I> 6-10.d oc 9 2a or inner 2b of the premature 1, preferably against the outer face 21a of the outer skin 2a of the premur 1, - in each pairs of first lateral support wheels 6a, the first upper lateral support wheel 6a and the first lower lateral support wheel 6a are arranged one away from the other in the vertical direction III-III the second lateral support means 7 comprise a single second lateral bearing wheel 7a situated in the vertical direction III-III at an intermediate height between the first upper and lower lateral support wheels 6a situated in the direction longitudinal section 1-1 at an intermediate distance between the pairs of first lateral support wheels 6a, and arranged to bear on the outer face 21a or 21b of the other outer skin 2a or inner 2b of the premature 1, preferably on the outer face 21b of the inner skin 2b of the premature 1. According to a variant illustrated in Figures 1 to 4, there is provided a nacelle in which the first lateral support means 6 comprise two pairs 61 and 62 of the first wheels of lateral support 6a, each comprising a first upper lateral support wheel 61a and 62a and a first lower lateral support wheel 61b and 62b. The first upper lateral support wheels 61a and 62a and the first lower lateral support wheels 61b and 62b are arranged to bear simultaneously against the outer face 21a of the outer skin 2a of the premature 1. In each of the pairs 61 and 62 first lateral support wheels 6a, the first upper lateral support wheel 61a or 62a and the first lower lateral support wheel 61b or 62b are arranged one away from the other in the vertical direction III -III. The second lateral support means 7 comprise two second lateral bearing wheels 7a located in a vertical direction III-III at a height intermediate the first upper lateral support wheels 61a, 62a and lower 61b, 62b ( Figures 1 and 4). It will be seen more particularly in FIGS. 1 and 4 that the second lateral support wheels 7a are situated longitudinally each opposite one of the pairs 61 or 62 of the first lateral bearing wheels 6a. The two second lateral bearing wheels 7a are arranged to bear simultaneously on the outer face 21b of the inner skin 2b of the premature 1, as shown in FIG. 2.

Pour permettre un appui plan et fiable de la nacelle de sécurité sur le sol lorsque celle-ci n'est pas utilisée sur un prémur 1, les moyens d'appui latéral 6 et 7 sont portés par des tiges verticales 10a à 10d ayant des extrémités supérieures 49FDfPMOD P6-10.doc 10 telles que les extrémités 100b à 100d, solidaires directement ou indirectement de la plateforme 3, et ayant des extrémités inférieures telles que les extrémités 101 b à 101d contenues sensiblement dans un même plan et dépassant au-delà des moyens d'appui latéral 6 et 7 pour former des pieds d'appui sur le sol. To allow a plane and reliable support of the safety platform on the ground when it is not used on a premature 1, the lateral support means 6 and 7 are carried by vertical rods 10a to 10d having ends As ends 100b to 100d, integral directly or indirectly with the platform 3, and having lower ends such that the ends 101b to 101d contained substantially in the same plane and protruding beyond lateral support means 6 and 7 for forming support feet on the ground.

Comme expliqué précédemment, on choisit de faire porter en appui contre la face externe 21b de la peau intérieure 2b les secondes roues d'appui latéral 7a des seconds moyens d'appui latéral 7 afin de limiter l'encombrement de la nacelle sur l'intérieur du prémur 1, pour éviter de venir en conflit avec des moyens d'étayage 11 (figure 2). As explained above, it is chosen to bear against the outer face 21b of the inner skin 2b the second lateral support wheels 7a of the second lateral support means 7 to limit the size of the nacelle on the inside. of the premature 1, to avoid coming into conflict with means of shoring 11 (Figure 2).

Toujours afin de limiter le risque d'un éventuel conflit de la nacelle avec des moyens d'étayage 11, on prévoit que les tiges 10b et 10c portant une seconde roue d'appui latéral 7a comportent, au-delà de la hauteur h où se situe la seconde roue d'appui latéral 7a, un tronçon inférieur amovible 102b et 102c. On voit plus particulièrement sur les figures 1 et 4 que les tronçons inférieurs amovibles 102b et 102c sont rapportés sur les tiges verticales 10b et 10c au moyen de vis ou boulons de fixation 12. Still in order to limit the risk of a possible conflict of the nacelle with means of shoring 11, it is anticipated that the rods 10b and 10c carrying a second lateral bearing wheel 7a have, beyond the height h where locates the second lateral support wheel 7a, a removable lower section 102b and 102c. It is more particularly seen in FIGS. 1 and 4 that the removable lower sections 102b and 102c are attached to the vertical rods 10b and 10c by means of fastening screws or bolts 12.

Afin d'adapter la distance D séparant les premiers moyens d'appui latéral 6 vis-à-vis des seconds moyens d'appui latéral 7 selon la direction transversale Il-Il, on prévoit des moyens de réglage 15 permettant d'adapter la distance D à l'épaisseur E du prémur 1 comprise entre les faces externes 21a et 21b des peaux extérieure 2a et intérieure 2b. Les moyens de réglage 15 permettent ainsi d'adapter la nacelle de sécurité à tous les prémurs 1 existants et de faciliter la mise en place de la nacelle sur ceux-ci. In order to adapt the distance D separating the first lateral support means 6 from the second lateral support means 7 in the transverse direction II-II, adjustment means 15 are provided which make it possible to adapt the distance D to the thickness E of the premature 1 between the outer faces 21a and 21b of the outer skin 2a and inner 2b. The adjustment means 15 thus make it possible to adapt the safety nacelle to all existing pre-walls 1 and to facilitate the installation of the nacelle thereon.

En pratique, les moyens de réglage 15 peuvent comprendre un système de type vis-écrou, de préférence irréversible pour assurer une sécurité parfaite du système, permettant de déplacer selon la direction transversale II-II les tiges verticales 10b et 10c portant les seconds moyens d'appui latéral 7a. In practice, the adjustment means 15 may comprise a screw-nut type system, preferably irreversible to ensure perfect security of the system, to move in the transverse direction II-II vertical rods 10b and 10c carrying the second means d lateral support 7a.

Dans ce système de type vis-écrou, les vis 13 sont solidaires de la plateforme 3 et disposées selon la direction transversale II-II de la plateforme 3. In this screw-nut type system, the screws 13 are integral with the platform 3 and arranged in the transverse direction II-II of the platform 3.

Les vis 13 peuvent être entraînées en rotation sans déplacement au moyen de volants de manoeuvre 14. Les tiges verticales 10b et 10c sont solidaires d'un élément de type écrou porté par les vis 13 et mis en déplacement selon la direction transversale II-II au fur et à mesure de leur rotation dans un sens ou dans l'autre. The screws 13 can be rotated without displacement by means of flywheels 14. The vertical rods 10b and 10c are integral with a nut-type element carried by the screws 13 and moved in the transverse direction II-II to as they rotate in one direction or the other.

Selon un perfectionnement de la nacelle selon l'invention, plus particulièrement visible sur la figure 2 en relation avec la figure 1, on prévoit que les roues d'appui vertical 5a et 5b ont des axes de rotation IV-IV qui ne sont pas parallèles à la direction transversale II-Il, mais qui présentent au contraire un léger 5149FDEP.doc 2925545 11 angle a de quelques degrés par rapport à la direction transversale II-II. Une telle inclinaison des roues d'appui vertical 5a et 5b permet de rendre plus visible et accessible l'espace intérieur 1 a du prémur 1 pour un opérateur disposé sur la plateforme 3.According to an improvement of the nacelle according to the invention, more particularly visible in Figure 2 in connection with Figure 1, it is expected that the vertical support wheels 5a and 5b have rotation axes IV-IV which are not parallel in the transverse direction II-II, but which on the contrary have a slight angle a few degrees with respect to the transverse direction II-II. Such inclination of the vertical support wheels 5a and 5b makes it possible to make the inner space 1a of the premature 1 more visible and accessible for an operator disposed on the platform 3.

5 La figure 5 illustre un second mode de réalisation d'une nacelle de sécurité selon l'invention. La nacelle de la figure 5 diffère de la nacelle illustrée sur les figures 1 à 4 en ce qu'elle comporte des moyens d'appui vertical 5 venant simultanément porter en appui sur les chants supérieurs 20a et 20b des peaux extérieure 2a et 10 intérieure 2b. De tels moyens d'appui vertical 5 permettent à la fois de déplacer la nacelle selon la direction longitudinale I-1 et de bloquer tout mouvement de rotation d'axe parallèle à la direction longitudinale 1-1. En pratique, on peut prévoir d'utiliser seulement deux roues d'appui vertical 5d et 5e, la roue d'appui vertical 5d venant en appui sur la peau extérieure 15 2a tandis que la roue d'appui vertical 5e vient en appui sur la peau intérieure 2b. Les roues d'appui vertical 5d et 5e sont alors espacées l'une à l'écart de l'autre selon la direction longitudinale 1-1 pour empêcher tout mouvement de rotation de la nacelle d'axe parallèle à la direction transversale II-II. Pour tenir compte des cas où le prémur 1 comporte des chants 20 supérieurs 20a et 20b situés à des hauteurs respectives différentes, on prévoit des moyens de réglage 16 en hauteur de l'une au moins des roues d'appui vertical 5d et 5e, en l'espèce ici la roue d'appui vertical 5e. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 5, les moyens de réglage 16 en hauteur de la roue d'appui vertical 5e comprennent une tige verticale 25 17 munie d'une pluralité de trous 18 débouchant de part et d'autre de la tige verticale 17 et orientés selon la direction transversale II-II. Les trous 18 sont répartis selon la hauteur de la tige verticale 17. Le positionnement en hauteur de la roue d'appui vertical 5e se fait en engageant l'axe 50e de la roue d'appui vertical 5e dans l'un des trous 18.FIG. 5 illustrates a second embodiment of a safety nacelle according to the invention. The nacelle of FIG. 5 differs from the nacelle illustrated in FIGS. 1 to 4 in that it comprises vertical support means 5 which simultaneously bear on the upper edges 20a and 20b of the outer skin 2a and the inner skin 2b. . Such vertical support means 5 make it possible both to move the nacelle in the longitudinal direction I-1 and to block any rotational movement with an axis parallel to the longitudinal direction 1-1. In practice, it is possible to use only two vertical support wheels 5d and 5e, the vertical support wheel 5d bearing on the outer skin 2a while the vertical support wheel 5e bears on the inner skin 2b. The vertical bearing wheels 5d and 5e are then spaced apart from each other in the longitudinal direction 1-1 to prevent any rotational movement of the nacelle axis parallel to the transverse direction II-II . To take into account the cases where the premature one 1 has upper edges 20a and 20b at different respective heights, provision is made for means 16 for adjusting the height of at least one of the vertical support wheels 5d and 5e, the species here the 5th support wheel. In the embodiment illustrated in FIG. 5, the adjustment means 16 in height of the vertical support wheel 5e comprise a vertical rod 17 provided with a plurality of holes 18 opening on either side of the rod. vertical 17 and oriented in the transverse direction II-II. The holes 18 are distributed according to the height of the vertical rod 17. The height positioning of the vertical support wheel 5e is done by engaging the axis 50e of the vertical support wheel 5e in one of the holes 18.

30 II va désormais être expliqué l'utilisation du mode de réalisation de nacelle illustré sur les figures 1 à 4. Lorsque la nacelle est inutilisée, celle-ci repose sur le sol au moyen des tiges verticales 10a à 10d, comme illustré sur la figure 1. La nacelle est alors soulevée par un engin de levage tel qu'une grue, par 35 exemple au moyen des anneaux de levage 19 qui permettent une préhension de la nacelle de sécurité en maintenant la plateforme 3 dans un plan horizontal. Les premières roues d'appui latéral 6a et secondes roues d'appui latéral 7a sont 5149FDEP.doc 2925545 12 distantes les unes des autres selon la direction transversale II-Il d'une distance D légèrement supérieure à l'épaisseur E du prémur 1. La nacelle de sécurité est installée au sommet du prémur 1 en engageant les moyens d'appui latéral 6 et 7 de part et d'autre du prémur 1. La 5 nacelle est alors abaissée selon la direction verticale III-III jusqu'à ce que les roues d'appui vertical 5a et 5b viennent porter en appui sur le chant supérieur 20a de la peau extérieure 2a. On effectue alors le réglage de la distance D par les moyens de réglage 15 en utilisant les volants de manoeuvre 14 pour rapprocher les seconds moyens 10 d'appui latéral 7 des premiers moyens d'appui latéral 6 jusqu'à ce que le prémur 1 soit pincé entre les premières roues d'appui latéral 6a et les secondes roues d'appui latéral 7a (figure 2). L'opérateur retire alors les tronçons inférieurs amovibles 102b et 102c des tiges verticales 10b et 10c pour éviter tout conflit avec des éventuels moyens 15 d'étayage 11. L'opérateur prend alors place sur la plateforme 3 et peut confortablement engager et diriger la chaussette de coulage de béton dans l'espace intérieur la du prémur 1. Afin d'effectuer un remplissage homogène et régulier de l'espace 20 intérieur 1 a du prémur 1, l'opérateur peut, tout en tenant la chaussette de coulage de béton avec ses deux mains, entraîner en rotation au moyen de l'un de ses pieds l'une des roues d'appui vertical 5a ou 5b. La nacelle se déplace alors le long du prémur 1 selon la direction longitudinale 1-1 et l'opérateur peut ainsi effectuer le remplissage de l'espace intérieur la sur toute la longueur du prémur 1 avec peu 25 d'efforts et sans risque de tomber. Une fois la première passe de coulée de béton réalisée, la nacelle peut être retirée du prémur 1 pour être utilisée sur un autre prémur 1 dans l'attente de la prise du béton de la première passe. On suit alors, pour le retrait de la nacelle, un ordre d'opérations inverse à celui précédemment décrit.The use of the nacelle embodiment illustrated in FIGS. 1 to 4 will now be explained. When the nacelle is not in use, it is resting on the ground by means of the vertical rods 10 a to 10 d, as illustrated in FIG. 1. The nacelle is then lifted by a hoist such as a crane, for example by means of the lifting rings 19 which allow a gripping of the safety nacelle by maintaining the platform 3 in a horizontal plane. The first lateral support wheels 6a and second lateral support wheels 7a are distant from each other in the transverse direction II-II by a distance D slightly greater than the thickness E of the premature 1. The safety nacelle is installed at the top of the premature 1 by engaging the lateral support means 6 and 7 on either side of the premature 1. The nacelle is then lowered in the vertical direction III-III until the vertical bearing wheels 5a and 5b bear against the upper edge 20a of the outer skin 2a. The adjustment of the distance D is then carried out by the adjusting means 15 by using the operating wheels 14 to bring the second lateral support means 7 of the first lateral support means 6 together until the primer 1 is pinched between the first lateral support wheels 6a and the second lateral support wheels 7a (Figure 2). The operator then removes the removable lower sections 102b and 102c of the vertical rods 10b and 10c to avoid any conflict with possible means of shoring 11. The operator then takes place on the platform 3 and can comfortably engage and direct the sock In order to perform a homogeneous and regular filling of the inner space 1 a of the premount 1, the operator can, while holding the concrete casting sock with with both hands, rotate with one of its feet one of the vertical support wheels 5a or 5b. The nacelle then moves along the premature 1 in the longitudinal direction 1-1 and the operator can thus fill the interior space 1a over the entire length of the premature 1 with little effort and without risk of falling. . Once the first concrete casting pass made, the nacelle can be removed from the premur 1 to be used on another premur 1 pending the setting of concrete first pass. We then follow, for the withdrawal of the nacelle, an order of operations opposite to that previously described.

30 Si la nacelle n'est pas posée à nouveau sur le sol entre deux installations sur le haut de prémurs 1, il n'est pas nécessaire de remettre les tronçons inférieurs amovibles 102b et 102c. On constate ainsi que la nacelle selon l'invention ne nécessite, au pire, qu'une seule manutention par passe de coulée de béton sur la totalité de la 35 longueur du mur et qu'elle ne nécessite, au mieux, qu'une seule manutention pour le remplissage complet de l'espace intérieur 1 a d'un prémur 1 par du béton. On 5149FDEP.doc gagne ainsi un temps opératoire précieux, tout en garantissant la sécurité de l'opérateur. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et 5 généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après.If the platform is not again placed on the ground between two installations on the top of premurs 1, it is not necessary to put the removable lower sections 102b and 102c. It can thus be seen that the nacelle according to the invention requires, at worst, only one handling per concrete casting pass over the entire length of the wall and that it requires, at best, only one handling for the complete filling of the interior space 1 to a premature 1 by concrete. 5149FDEP.doc thus earns precious operating time, while guaranteeing the safety of the operator. The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but includes the various variants and generalizations thereof within the scope of the claims below.

5149EDEP.doc 5149EDEP.doc

Claims (1)

REVENDICATIONS 1ûNacelle de sécurité pour porter et déplacer un opérateur au-dessus du chant supérieur (20a, 20b) d'un prémur (1) vertical à espace intérieur (la) compris entre une peau extérieure (2a) et une peau intérieure (2b), comportant : - une plateforme (3), apte à accueillir au moins un opérateur, et s'étendant sensiblement dans un plan selon des directions longitudinale (I-I) et transversale (II-II), - des moyens (4) pour soutenir et déplacer la plateforme (3) selon sa direction longitudinale (1-1) le long du chant supérieur (20a, 20b) du prémur (1), caractérisée en ce que les moyens (4) pour soutenir et déplacer la plateforme (3) comprennent : - des moyens d'appui vertical (5) aptes à porter en appui sur le chant supérieur (20a, 20b) de l'une au moins des peaux extérieure (2a) et intérieure (2b) du prémur (1), et agencés pour s'opposer aux mouvements de rotation d'axe parallèle à la direction transversale (11-11), - des premiers moyens d'appui latéral (6) et des seconds moyens d'appui latéral (7), aptes à porter en appui simultané sur les faces externes (21a, 21b) des peaux extérieure (2a) et intérieure (2b) du prémur (1) pour guider latéralement la nacelle sur le prémur (1), et agencés pour s'opposer aux mouvements de rotation d'axe parallèle à la direction longitudinale (1-1) et aux mouvements de rotation d'axe parallèle à la direction verticale (III-III). 2ûNacelle de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'appui vertical (5) comportent au moins deux roues d'appui vertical (5a, 5b) destinées à prendre appui sur le chant supérieur (20a, 20b) d'au moins une peau (2a, 2b) du prémur (1), les roues d'appui vertical (5a, 5b) ayant des axes de rotation perpendiculaires à la direction longitudinale (1-1) et distants l'un de l'autre selon la direction longitudinale (1-1), lesdites roues d'appui vertical (5a, 5b) étant de préférence gonflables. 3ûNacelle de sécurité selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend deux roues d'appui vertical (5a, 5b) alignées longitudinalement pour prendre appui sur le dessus d'une même peau (2a, 2b) du prémur (1), de préférence sur la peau extérieure (2a) du prémur (1). 4ûNacelle de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la plateforme (3) comporte des moyens d'ouverture (8) permettant à un opérateur d'accéder à l'espace intérieur (la) du prémur (1), de préférence une ouverture (8a) allongée longitudinalement et située sensiblement au centre de la plateforme (3) selon sa direction transversale (Il-ll). 5I49FD P.doc 2925545 15 5ûNacelle de sécurité selon la revendication 4 dans son rattachement à l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que l'une au moins des roues d'appui vertical (5a, 5b) traverse les moyens d'ouverture (8) de la plateforme (3) et comporte ainsi un arc supérieur (5c) qui dépasse en permanence au-dessus du 5 plan de la plateforme (3) et qui est accessible à l'opérateur. 6ûNacelle de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les premiers moyens d'appui latéral (6) comprennent des premières roues d'appui latéral (6a) disposées pour prendre appui simultanément sur la face externe (21a, 21b) de l'une des peaux extérieure (2a) ou intérieure (2b) 10 du prémur (1), et en ce que les seconds moyens d'appui latéral (7) comprennent au moins une seconde roue d'appui latéral (7a) disposée en opposition pour prendre appui sur la face externe (21a, 21b), de l'autre des peaux extérieure (2a) ou intérieure (2b) du prémur (1), les roues d'appui latéral (6a, 7a) ayant des axes de rotation perpendiculaires à la direction longitudinale (1-1). 15 7ûNacelle de sécurité selon la revendication 6, caractérisée en ce que : - les premiers moyens d'appui latéral (6) comportent deux paires de premières roues d'appui latéral (6a), comprenant chacune une première roue d'appui latéral (6a) supérieure et une première roue d'appui latéral (6a) inférieure, de préférence gonflables, et disposées pour porter simultanément contre la face externe (21a, 20 21 b) de rune des peaux extérieure (2a) ou intérieure (2b) du prémur, - dans chacune des paires de premières roues d'appui latéral (6a), la première roue d'appui latéral (6a) supérieure et la première roue d'appui latéral (6a) inférieure sont disposées l'une à l'écart de l'autre selon la direction verticale (III-III), - les seconds moyens d'appui latéral (7) comportent une seconde roue d'appui 25 latéral (7a), de préférence gonflable, située selon la direction verticale (III-III) à une hauteur intermédiaire entre les premières roues d'appui latéral (6a) supérieures et inférieures, située selon la direction longitudinale (1-1) à une distance intermédiaire entre les paires de premières roues d'appui latéral (6a), et disposée pour venir en appui sur la face externe (21a, 21b) de l'autre des peaux extérieure (2a) ou 30 intérieure (2b) du prémur (1). 8ûNacelle de sécurité selon la revendication 6, caractérisée en ce que : - les premiers moyens d'appui latéral (6) comportent deux paires (61, 62) de premières roues d'appui latéral (6a), comprenant chacune une première roue d'appui latéral supérieure (61a, 62a) et une première roue d'appui latéral inférieure 35 (61b, 62b), de préférence gonflables, et disposées pour porter simultanément contre la face externe (21a, 21b) de rune des peaux extérieure (2a) ou intérieure (2b) du prémur (1), 5149PDEP.doc 2925545 16 - dans chacune des paires (61, 62) de premières roues d'appui latéral (6a), la première roue d'appui latéral supérieure (61a, 62a) et la première roue d'appui latéral inférieure (61 b, 62b) sont disposées l'une à l'écart de l'autre selon la direction verticale (III-III), 5 - les seconds moyens d'appui latéral (7) comportent deux secondes roues d'appui latéral (7a), de préférence gonflables, situées selon la direction verticale (III-III) à une hauteur intermédiaire entre les premières roues d'appui latéral supérieures (61a, 62a) et inférieures (61b, 62b), situées longitudinalement chacune en vis-à-vis d'une des paires (61, 62) de premières roues d'appui latéral (6a), et disposées pour 10 venir en appui simultanément sur la face externe (21a, 21b) de l'autre des peaux extérieure (2a) ou intérieure (2b) du prémur (1). 9ûNacelle de sécurité selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que les moyens d'appui latéral (6, 7) sont portés par des tiges verticales (10a û 10d) à extrémités supérieures (100a û 1OOd) solidaires, directement ou 15 indirectement, de la plateforme (3), et ayant des extrémités inférieures (101a û 101d) contenues sensiblement dans un même plan et dépassant au-delà des moyens d'appui latéral (6, 7) pour former des pieds d'appui sur le sol. 10ûNacelle de sécurité selon la revendication 9, caractérisée en ce que la ou les tiges (10b, 10c) portant une seconde roue d'appui latéral (7a) comportent, 20 au-delà de la hauteur (h) où se situe la seconde roue d'appui latéral (7a), un tronçon inférieur amovible (102b, 102c). 11ûNacelle de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de réglage (15) de la distance (D) séparant les premiers moyens d'appui latéral (6) vis-à-vis des seconds moyens 25 d'appui latéral (7) selon la direction transversale (II-ll), afin d'adapter cette distance (D) à l'épaisseur (E) du prémur (1). 12ûNacelle de sécurité selon la revendication 11, caractérisée en ce que les moyens de réglage (15) comprennent un système de type vis-écrou, de préférence irréversible. 30 A safety platform for carrying and moving an operator over the upper edge (20a, 20b) of a vertical premur (1) having an interior space (1a) between an outer skin (2a) and an inner skin (2b), comprising: - a platform (3), able to accommodate at least one operator, and extending substantially in a plane in longitudinal (II) and transverse (II-II) directions, - means (4) for supporting and moving the platform (3) in its longitudinal direction (1-1) along the upper edge (20a, 20b) of the premature (1), characterized in that the means (4) for supporting and moving the platform (3) comprise: vertical support means (5) able to bear on the upper edge (20a, 20b) of at least one of the outer (2a) and inner (2b) skins of the premur (1), and arranged to opposing rotational movements of axis parallel to the transverse direction (11-11), first lateral support means (6) and second lateral support means (7), able to bear simultaneously on the external faces (21a, 21b) of the outer (2a) and inner (2b) skins of the premur (1) to laterally guide the nacelle to the premature ( 1), and arranged to oppose rotational movements of axis parallel to the longitudinal direction (1-1) and the rotation movements of axis parallel to the vertical direction (III-III). 2ùA safety platform according to claim 1, characterized in that the vertical support means (5) comprise at least two vertical support wheels (5a, 5b) intended to bear on the upper edge (20a, 20b) of at least one skin (2a, 2b) of the premature (1), the vertical bearing wheels (5a, 5b) having axes of rotation perpendicular to the longitudinal direction (1-1) and distant from each other in the longitudinal direction (1-1), said vertical bearing wheels (5a, 5b) being preferably inflatable. 3. Safety platform according to claim 2, characterized in that it comprises two vertical bearing wheels (5a, 5b) aligned longitudinally to bear on the top of the same skin (2a, 2b) of the premur (1), preferably on the outer skin (2a) of the premur (1). 4ùA safety platform according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the platform (3) comprises opening means (8) allowing an operator to access the interior space (la) of the premature ( 1), preferably an opening (8a) longitudinally elongated and located substantially in the center of the platform (3) in its transverse direction (Il-ll). 5A49FD P.doc 2925545 15 5ÛNacelle security according to claim 4 in its connection to one of claims 2 or 3, characterized in that at least one of the vertical bearing wheels (5a, 5b) passes through the means of opening (8) of the platform (3) and thus comprises an upper arc (5c) which permanently protrudes above the plane of the platform (3) and which is accessible to the operator. 6. Safety platform according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the first lateral support means (6) comprise first lateral bearing wheels (6a) arranged to bear simultaneously on the outer face (21a). 21b) of one of the outer (2a) or inner (2b) skins of the premature (1), and in that the second lateral support means (7) comprise at least one second lateral support wheel ( 7a) arranged in opposition to bear on the external face (21a, 21b), on the other of the outer (2a) or inner (2b) skins of the premur (1), the lateral bearing wheels (6a, 7a) having axes of rotation perpendicular to the longitudinal direction (1-1). The security platform according to claim 6, characterized in that: the first lateral support means (6) comprise two pairs of first lateral support wheels (6a), each comprising a first lateral support wheel (6a). ) upper and a first lower bearing wheel (6a), preferably inflatable, and arranged to carry simultaneously against the outer face (21a, 20 21b) rune outer skin (2a) or inner (2b) of the premature in each of the pairs of first lateral support wheels (6a), the first upper lateral support wheel (6a) and the lower lower lateral support wheel (6a) are arranged one away from each other. the other in the vertical direction (III-III), the second lateral support means (7) comprise a second lateral support wheel (7a), preferably inflatable, located in the vertical direction (III-III) ) at an intermediate height between the first lateral support wheels (6 a) upper and lower, located in the longitudinal direction (1-1) at an intermediate distance between the pairs of first lateral bearing wheels (6a), and arranged to bear on the outer face (21a, 21b) of the other of the outer (2a) or inner (2b) skins of the premur (1). 8. Safety platform according to claim 6, characterized in that: - the first lateral support means (6) comprise two pairs (61, 62) of first lateral bearing wheels (6a), each comprising a first wheel of upper lateral support (61a, 62a) and a first lower lateral support wheel (61b, 62b), preferably inflatable, and arranged to bear simultaneously against the external face (21a, 21b) of outer skin rune (2a) or inward (2b) of the premature (1), in each pair (61, 62) of first lateral bearing wheels (6a), the first upper lateral bearing wheel (61a, 62a). and the first lower lateral support wheel (61b, 62b) are arranged one away from the other in the vertical direction (III-III), the second lateral support means (7) comprise two second, preferably inflatable, lateral bearing wheels (7a) situated in the vertical direction (III-III) at a e intermediate height between the first upper (61a, 62a) and lower (61b, 62b) lateral support wheels, located longitudinally each opposite one of the pairs (61, 62) of first support wheels side (6a), and arranged to bear simultaneously on the outer face (21a, 21b) of the other outer skin (2a) or inner (2b) premur (1). 9. Safety platform according to one of claims 7 or 8, characterized in that the lateral support means (6, 7) are carried by vertical rods (10a-10d) with upper ends (100a-100d) integral, directly or indirectly, of the platform (3), and having lower ends (101a-101d) contained substantially in the same plane and protruding beyond the lateral support means (6, 7) to form support feet On the ground. 10. Safety platform according to claim 9, characterized in that the rod or rods (10b, 10c) carrying a second lateral bearing wheel (7a) comprise, beyond the height (h) where the second wheel is located. lateral support (7a), a removable lower section (102b, 102c). 11. Safety platform according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises means (15) for adjusting the distance (D) between the first lateral support means (6) vis-a-vis second lateral support means (7) in the transverse direction (II-11), in order to adapt this distance (D) to the thickness (E) of the premature (1). 12. Safety platform according to claim 11, characterized in that the adjusting means (15) comprise a screw-nut type system, preferably irreversible. 30
FR0760324A 2007-12-21 2007-12-21 NACELLE DE SECURITE Expired - Fee Related FR2925545B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0760324A FR2925545B1 (en) 2007-12-21 2007-12-21 NACELLE DE SECURITE
EP08172482A EP2072714A1 (en) 2007-12-21 2008-12-19 Safety gondola

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0760324A FR2925545B1 (en) 2007-12-21 2007-12-21 NACELLE DE SECURITE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2925545A1 true FR2925545A1 (en) 2009-06-26
FR2925545B1 FR2925545B1 (en) 2012-12-28

Family

ID=39589257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0760324A Expired - Fee Related FR2925545B1 (en) 2007-12-21 2007-12-21 NACELLE DE SECURITE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2072714A1 (en)
FR (1) FR2925545B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2957104A1 (en) * 2010-03-02 2011-09-09 Sgb Autonomous footbridge for constructing pre-walls in building to operator, has disengageable displacement units supported against outer wall of one of inner and outer concrete layers constituting pre-wall and actuated by operator

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2818608B1 (en) * 2013-06-25 2017-11-22 Constreq GmbH Console scaffold, consisting of several console elements arranged in a row along the rear part of a first formwork element
FR3059021B1 (en) * 2016-11-18 2020-06-05 Sateco ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST ONE FORMWORK BENCH AND A TRAFFIC PLATFORM
CN112482824A (en) * 2020-11-10 2021-03-12 中建八局科技建设有限公司 Wall crushing device and crushing method thereof
CN112746737B (en) * 2020-12-12 2023-04-07 重庆新久融工程机械设备有限公司 A turn over board subassembly for lifting foot hand rack protection
CN113738087B (en) * 2021-08-20 2022-08-19 中国长江电力股份有限公司 Use method of angle-adjustable supporting driving device for towing maintenance platform
CN114382308B (en) * 2021-12-31 2023-10-13 国网黑龙江省电力有限公司伊春供电公司 Pole tower deep basal pit excavation pithead safety device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10225183A1 (en) * 2001-06-06 2003-02-06 Michael Barnsteiner Demolition machine for especially walls has transporting device mounted on top of wall and movable along it, and means to support transporting device on wall and which are brought into engagement with sides of wall
DE20304654U1 (en) * 2003-03-21 2004-08-05 Barnsteiner, Michael Device for demolishing buildings

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2877025B1 (en) 2004-10-25 2008-08-01 Fehr Sa WALL WITH LOST FORMWORK

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10225183A1 (en) * 2001-06-06 2003-02-06 Michael Barnsteiner Demolition machine for especially walls has transporting device mounted on top of wall and movable along it, and means to support transporting device on wall and which are brought into engagement with sides of wall
DE20304654U1 (en) * 2003-03-21 2004-08-05 Barnsteiner, Michael Device for demolishing buildings

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2957104A1 (en) * 2010-03-02 2011-09-09 Sgb Autonomous footbridge for constructing pre-walls in building to operator, has disengageable displacement units supported against outer wall of one of inner and outer concrete layers constituting pre-wall and actuated by operator

Also Published As

Publication number Publication date
EP2072714A1 (en) 2009-06-24
FR2925545B1 (en) 2012-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2925545A1 (en) NACELLE DE SECURITE
FR2956630A1 (en) BICYCLE TRANSPORT DEVICE
EP0132205A1 (en) Apparatus for raising masts
EP3481509A1 (en) Device providing safe access to a confined space, notably a lateral-access confined space
FR2487410A1 (en) Climbing shutter for casting concrete wall - has single jack to raise brackets retaining shutter sections on shoes detachably fixed to wall
EP2860134B1 (en) Container for storing and transporting goods
EP2363549B1 (en) Staircase with pre-fabricated concrete bearing wall
EP3400190B1 (en) Stationary shelter for storing at least one electrical energy storage unit
FR3077315A1 (en) METHOD OF LIFTING AND / OR BONDING A FORMWORK BANK PROVIDED WITH A BODY-GUARD AND BANK FOR THIS PROCESS
FR2586442A1 (en) Lifting and holding safety device, particularly for reinforced concrete panels
FR2996871A1 (en) Device for correction of curvature of floor slab in e.g. carpark, has support unit i.e. jack, that is arranged to provide pressure on slab of floor, and frame unit such as beam, is arranged for connecting fasteners by support unit
EP4177421B1 (en) Device for blocking a hopper
WO2014064341A1 (en) One-piece railing for a shoring tower, and shoring tower comprising same
FR2472068A1 (en) Shutters for moulding concrete - are prevented from falling over using jointed arms which lock into position
EP2381051B1 (en) Shoring Tower
FR2804332A1 (en) Safety access aid for reservoir manhole comprises post and beam set in socket on reservoir top, supporting ladder and safety line
FR2918009A1 (en) SYSTEM FOR RECEIVING A STRUCTURE THAT CAN BE SUPPORTED BY A BEARING VEHICLE EQUIPPED WITH AN ARM OR A HANDLING RAMP
FR2623241A1 (en) Device for fixing a ladder on a corner of a column (post)
FR2781383A1 (en) Fire hose reel support for fire engine has reel mounted in arms pivoting between use and rest positions
FR2978976A1 (en) Device for mounting and gripping scaffolding structure in e.g. building site, has gripping units for supporting side elements of scaffolding structure, where units are arranged to slide relative to each other in horizontal direction
FR2850693A1 (en) Washing platform for concrete tub, has maintenance unit to hold tub in inclined position with primary and secondary supporting units associated with upper part and lower part of tub, respectively
BE487526A (en)
FR3115308A1 (en) Method and device for fixing a metal corbel retaining a wall
FR2607536A1 (en) Device for attaching a pair of formwork panels shuttering the same face of a wall and with which panels the complementary parts of this device are associated and formwork panels provided with the complementary parts of at least one such device
FR3008724A1 (en) TOWER WITH REDUCED INTERMEDIATE STRING

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20150831