FR2922994A1 - Installation de signalisation de la configuration d'un local plonge dans l'obscurite. - Google Patents

Installation de signalisation de la configuration d'un local plonge dans l'obscurite. Download PDF

Info

Publication number
FR2922994A1
FR2922994A1 FR0758716A FR0758716A FR2922994A1 FR 2922994 A1 FR2922994 A1 FR 2922994A1 FR 0758716 A FR0758716 A FR 0758716A FR 0758716 A FR0758716 A FR 0758716A FR 2922994 A1 FR2922994 A1 FR 2922994A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
room
marks
installation
photoluminescent
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0758716A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2922994B1 (fr
Inventor
Remy Jaffres
Raulin Gonzague De
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hill Rom SAS
Original Assignee
Hill Rom SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hill Rom SAS filed Critical Hill Rom SAS
Priority to FR0758716A priority Critical patent/FR2922994B1/fr
Priority to AU2008320690A priority patent/AU2008320690A1/en
Priority to EP08843451A priority patent/EP2215619A1/fr
Priority to PCT/FR2008/051949 priority patent/WO2009056764A1/fr
Publication of FR2922994A1 publication Critical patent/FR2922994A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2922994B1 publication Critical patent/FR2922994B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0064Health, life-saving or fire-fighting equipment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C21/00Attachments for beds, e.g. sheet holders, bed-cover holders; Ventilating, cooling or heating means in connection with bedsteads or mattresses
    • A47C21/003Lighting, radio, telephone or the like connected to the bedstead
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/10Illuminating devices on or for locks or keys; Transparent or translucent lock parts; Indicator lights
    • E05B17/106Illuminating devices on or for locks or keys; Transparent or translucent lock parts; Indicator lights fluorescent
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0024Household or table equipment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

Installation pour repérer les éléments essentiels d'un local dans l'obscurité.Selon l'invention, le local est équipé d'au moins une source lumineuse (21, 22) de longueur d'onde située en dehors du spectre visible et de marques photoluminescentes (25a, 25j) à la longueur d'onde considérée placées à des endroits choisis du local pour souligner des contours et/ou trajets préférentiels.

Description

L'invention se rapporte à une installation de signalisation permettant de repérer les structures principales situées dans un local plongé dans l'obscurité. Un domaine d'application particulier de l'invention est celui de l'équipement d'une pièce où séjourne un malade, comme par exemple une chambre d'hôpital ou une chambre constituant le lieu de résidence habituel d'une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer. Une personne âgée, affaiblie ou désorientée, notamment une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer, peut éprouver des difficultés accrues lorsqu'elle se trouve, consciente ou demi-consciente, la nuit, dans sa chambre non éclairée. Par exemple, si une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer se réveille pendant la nuit, elle peut avoir une perte de conscience prolongée de l'endroit où elle se trouve, se traduisant par une panique. Il peut en résulter des accidents. D'un autre côté, laisser la pièce éclairée ou dans une certaine pénombre peut être un obstacle à l'endormissement. L'invention permet de faire face à ces difficultés. Plus particulièrement, l'invention concerne une installation de signalisation de la configuration d'un local plongé dans l'obscurité, caractérisée en ce qu'elle comprend une source lumineuse de longueur d'onde située en dehors du spectre visible, placée dans ledit local et des marques photoluminescentes à la longueur d'onde considérée placées à des endroits choisis dudit local pour souligner des contours et/ou des trajets préférentiels. Selon un mode de réalisation possible, ladite source lumineuse émet dans le domaine des ultraviolets. On sait que certaines couleurs, par exemple dans la gamme des blancs, ont les propriétés photoluminescentes recherchées lorsqu'elles sont exposées à des ultraviolets de longueur d'onde appropriée. On peut donc utiliser de tels marques pour souligner les contours du local, ceux des meubles ou de tout obstacle que l'on souhaite rendre perceptible. Des marques semblables peuvent être prévues sur le sol pour matérialiser des trajets préférentiels, par exemple entre un lit et une porte, par exemple la porte de sortie et/ou la porte des toilettes.
Selon une possibilité, de telles marques photoluminescentes peuvent être constituées par des bandes collées à des emplacements choisis dans le local, ces bandes ayant la couleur appropriée, comme mentionné ci-dessus. Pour sécuriser le local, il suffit donc de placer de telles bandes aux jonctions entre sol, murs et plafond, aux arêtes des principaux meubles ou obstacles, etc. Ces mêmes bandes peuvent être utilisées pour matérialiser au sol les trajets préférentiels mentionnés ci-dessus. Certains revêtements du type peinture ou vernis ont les mêmes propriétés. Dans ce cas, ils peuvent être utilisés pour souligner les arêtes des meubles ou les contours du local. De ce point de vue, il est particulièrement important de souligner les encadrements de porte et les poignées. Selon une possibilité, une telle source lumineuse peut être constituée par une simple lampe de la longueur d'onde considérée placée en partie haute du local, par exemple au plafond. Dans ce cas, la lampe est susceptible "d'éclairer" toutes les marques photoluminescentes qui ont été disposées dans le local. Selon une autre possibilité, il peut être avantageux d'intégrer une lampe de ce genre à la structure d'un lit médicalisé placé dans le local. Dans ce cas, la présence du lit dans le local est l'une des conditions pour activer ou au moins renforcer, notamment au sol, la signalisation photoluminescente prévue dans le local. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront mieux à la lumière de la description qui va suivre d'une installation conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence au dessin annexé dans lequel : - la figure unique illustre schématiquement un local, par exemple une chambre de malade, équipé des moyens de l'invention. On a représenté une chambre 11 équipée d'un lit médicalisé 12, d'un fauteuil 13, d'une table 14, d'une table de nuit 15, d'un meuble mural 16 et d'une étagère 17. La chambre est accessible par une porte 19. L'installation de signalisation conforme à l'invention comprend une source lumineuse 21 de longueur d'onde choisie, de préférence dans le domaine des ultraviolets et des marques 25 photoluminescentes à la longueur d'onde considérée. Par exemple, la source est une lampe à ultraviolets placée au plafond. Eventuellement, le lit médicalisé 12 peut lui-même être équipé d'une ou plusieurs lampes 22 de même type. Ces lampes peuvent se substituer à la lampe plafonnière ou la compléter. Les marques photoluminescentes sont appliquées à différents emplacements et sur certains meubles. Ainsi, des marques 25a permettent de visualiser le contour du fauteuil. D'autres marques 25b permettent de visualiser les contours de la table. Des marques 25c permettent de visualiser les contours de l'armoire murale, des marques 25d permettent de visualiser les contours de la table de nuit. Des marques 25e permettent de visualiser les contours de l'étagère. Particulièrement, des marques 25f permettent de visualiser les contours du lit lui-même. Des marques 25g permettent de visualiser le contour de la porte et l'emplacement de la poignée. D'autres marques 25h sont placées aux intersections entre le sol et les parois verticales et entre le plafond et ces mêmes parois verticales, des marques 25i sont placées pour souligner les arêtes des parois verticales. Enfin, de telles marques 25j sont placées au sol pour figurer un trajet sans obstacle entre le lit 12 et la porte 19. Ainsi marqué, le local devient photoluminescent dans l'obscurité à tous les emplacements qui permettent de le caractériser et, de même, tous les meubles pouvant former des repères et/ou des obstacles sont soulignés. Par conséquent, si le malade se réveille dans l'obscurité, il n'est pas privé des repères essentiels qui lui permettent d'une part de se rappeler où il se trouve et d'autre part de se guider s'il désire se lever. Comme indiqué précédemment, les marques 25 peuvent être matérialisées par des bandes adhésives de la couleur souhaitée ou par des applications de peinture ou vernis aux emplacements choisis. Les meubles peuvent comporter des parties teintées dans la masse pour obtenir l'effet recherché.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Installation de signalisation de la configuration d'un local plongé dans l'obscurité, caractérisée en ce qu'elle comprend une source lumineuse (21, 22) de longueur d'onde située en dehors du spectre visible, placée dans ledit local et des marques photoluminescentes à la longueur d'onde considérée (25a, 25j) placées à des endroits choisis dudit local pour souligner des contours et/ou des trajets préférentiels.
2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite source lumineuse (21, 22) émet dans le domaine des ultraviolets.
3. Installation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que des marques photoluminescentes précitées sont constituées par des bandes collées à des emplacements choisis dans le local.
4. Installation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que des marques photoluminescentes précitées sont matérialisées par un ou vernis, apposé à des emplacements selon l'une des revendications précédentes, des marques photoluminescentes sont placées selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une marque photoluminescente est placée sur une poignée de porte. 7. Installation selon l'une des revendications précédentes, 25 caractérisée en ce qu'une telle source lumineuse (21) est constituée par une lampe de la longueur d'onde choisie, placée en partie haute dudit local. 8. Installation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'une telle source lumineuse est constituée par une lampe (22) de 30 la longueur d'onde choisie intégrée à la structure d'un lit (12) placé dans ledit local. 10 15 20 revêtement du type peinture choisis dans le local.
5. Installation caractérisée en ce que autour d'une porte.
6. Installation
FR0758716A 2007-10-31 2007-10-31 Installation de signalisation de la configuration d'un local plonge dans l'obscurite. Expired - Fee Related FR2922994B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0758716A FR2922994B1 (fr) 2007-10-31 2007-10-31 Installation de signalisation de la configuration d'un local plonge dans l'obscurite.
AU2008320690A AU2008320690A1 (en) 2007-10-31 2008-10-30 Equipment for signalling the configuration of premises in the dark
EP08843451A EP2215619A1 (fr) 2007-10-31 2008-10-30 Installation de signalisation de la configuration d'un local plonge dans l'obscurite
PCT/FR2008/051949 WO2009056764A1 (fr) 2007-10-31 2008-10-30 Installation de signalisation de la configuration d'un local plonge dans l'obscurite

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0758716A FR2922994B1 (fr) 2007-10-31 2007-10-31 Installation de signalisation de la configuration d'un local plonge dans l'obscurite.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2922994A1 true FR2922994A1 (fr) 2009-05-01
FR2922994B1 FR2922994B1 (fr) 2013-04-26

Family

ID=39467312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0758716A Expired - Fee Related FR2922994B1 (fr) 2007-10-31 2007-10-31 Installation de signalisation de la configuration d'un local plonge dans l'obscurite.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2215619A1 (fr)
AU (1) AU2008320690A1 (fr)
FR (1) FR2922994B1 (fr)
WO (1) WO2009056764A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2999395A1 (fr) * 2012-12-18 2014-06-20 Evidences Mobiliers Mobilier domestique comportant des zones luminescentes.
EP3865762A1 (fr) * 2020-02-17 2021-08-18 Lhotellier SA Système et procédé d éclairage de l espace ambiant, et programme d ordinateur associé

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8593284B2 (en) 2008-09-19 2013-11-26 Hill-Rom Services, Inc. System and method for reporting status of a bed

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987002813A1 (fr) * 1985-11-04 1987-05-07 Holman Associates Eclairage de secours et/ou de signalisation
FR2768766A1 (fr) * 1997-09-25 1999-03-26 Brito David De Accessoire et equipement de porte munis d'un dispositif de visualisation et procede de fabrication associe
WO2000025290A1 (fr) * 1998-10-12 2000-05-04 Labino Patent Ab Procede relatif a un marquage phosphorescent
US6234642B1 (en) * 1998-04-15 2001-05-22 Dewert Antriebs- Und Systemtechnik Gmbh & Co. Kg Bed with improved lighting features
EP1425990A1 (fr) * 2002-12-06 2004-06-09 Walter Hösel Objekteinrichtungs-GmbH Element d'ameublement avec surfaces auto-lumineuses et méthode pour la fabrication
WO2006030458A1 (fr) * 2004-09-15 2006-03-23 Holyoke Consulting Llc Dispositif de signalisation et d'eclairage pendant une situation critique

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8904243L (sv) * 1989-12-15 1991-06-16 Labino Patent Ab Foerfarande vid belysning av kommunikationsleder samt belysning
DE29801011U1 (de) * 1998-01-23 1998-04-23 Maier Leuchtfarben Gmbh Türgriffe einschließlich Beschläge, die im Dunkeln nachleuchten

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987002813A1 (fr) * 1985-11-04 1987-05-07 Holman Associates Eclairage de secours et/ou de signalisation
FR2768766A1 (fr) * 1997-09-25 1999-03-26 Brito David De Accessoire et equipement de porte munis d'un dispositif de visualisation et procede de fabrication associe
US6234642B1 (en) * 1998-04-15 2001-05-22 Dewert Antriebs- Und Systemtechnik Gmbh & Co. Kg Bed with improved lighting features
WO2000025290A1 (fr) * 1998-10-12 2000-05-04 Labino Patent Ab Procede relatif a un marquage phosphorescent
EP1425990A1 (fr) * 2002-12-06 2004-06-09 Walter Hösel Objekteinrichtungs-GmbH Element d'ameublement avec surfaces auto-lumineuses et méthode pour la fabrication
WO2006030458A1 (fr) * 2004-09-15 2006-03-23 Holyoke Consulting Llc Dispositif de signalisation et d'eclairage pendant une situation critique

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2999395A1 (fr) * 2012-12-18 2014-06-20 Evidences Mobiliers Mobilier domestique comportant des zones luminescentes.
EP3865762A1 (fr) * 2020-02-17 2021-08-18 Lhotellier SA Système et procédé d éclairage de l espace ambiant, et programme d ordinateur associé
FR3107335A1 (fr) * 2020-02-17 2021-08-20 Lhotellier Sa Système et procédé d’éclairage de l’espace ambiant, et programme d’ordinateur associé

Also Published As

Publication number Publication date
FR2922994B1 (fr) 2013-04-26
EP2215619A1 (fr) 2010-08-11
WO2009056764A1 (fr) 2009-05-07
AU2008320690A1 (en) 2009-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2853776C (fr) Capsule d'enterrement
FR2922932A1 (fr) Perfectionnement a une porte, permettant de faciliter le reperage de celle-ci.
FR2922994A1 (fr) Installation de signalisation de la configuration d'un local plonge dans l'obscurite.
DE102015207999A1 (de) Beleuchtungsanordnung
ES2079944T3 (es) Aparato freidor con alarma de rebose de aceite.
JP2001123485A (ja) Led付水栓器具
DE502005004770D1 (de) Reflektor für eine Leuchte, mit einer verstellbaren Reflektorwand und Leuchte mit einem solchen Reflektor
ES2146671T3 (es) Salida de piso.
Popov et al. Lighting requirements of dwellings. A comparison between Russian federation and Italy
US20040027827A1 (en) Illuminated fans & light fixtures
DE19803071C2 (de) Einrichtung zum Entkeimen von Wasser, welches eine Sanitäreinrichtung durchströmt
DE50210253D1 (de) Leuchtkörper zur Beleuchtung von Räumen
DE102015107335A1 (de) Toilettensitz sowie damit ausgestattete Sanitäreinrichtung
JP2007227294A (ja) 間接照明装置
DE20011418U1 (de) Schmutzfänger mit integrierten Kugelhähnen zur wartungsfreundlichen Siebreinigung
US769457A (en) Lighted letter.
Benjamin Count of Rumford Extracts from an Essay, No. 1G, on the Management of Light in Illumination
DE202004008521U1 (de) Pflanztopfillumination
FR2953275A3 (fr) Dispositif d'eclairage mural
US95572A (en) Improved table-caster
JP3007144U (ja) 観賞用水槽ユニット
JPH08173520A (ja) 環境浄化装置
Dunlop Protestant, Catholic and Dissenter in Mid-Antrim: Some denominational differences on the eve of the 1859 Revival.
ES2159236B1 (es) Combinacion de cama, silla y silla de ruedas.
Bartlett IMPROVED DEVICE FOR ILLUMINATING THE OPERATING-ROOM

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20150630