FR2922929A1 - Lisse de garde-corps montable en securite sur un echafaudage protection comportant une telle lisse et procede de montage - Google Patents

Lisse de garde-corps montable en securite sur un echafaudage protection comportant une telle lisse et procede de montage Download PDF

Info

Publication number
FR2922929A1
FR2922929A1 FR0707576A FR0707576A FR2922929A1 FR 2922929 A1 FR2922929 A1 FR 2922929A1 FR 0707576 A FR0707576 A FR 0707576A FR 0707576 A FR0707576 A FR 0707576A FR 2922929 A1 FR2922929 A1 FR 2922929A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bar
hook
locking member
pole
rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0707576A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2922929B1 (fr
Inventor
Patrick Rault
Patrice Lefeuvre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CDH Group SAS
Original Assignee
Duarib SA
CDH Group SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duarib SA, CDH Group SAS filed Critical Duarib SA
Priority to FR0707576A priority Critical patent/FR2922929B1/fr
Publication of FR2922929A1 publication Critical patent/FR2922929A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2922929B1 publication Critical patent/FR2922929B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/28Scaffolds primarily resting on the ground designed to provide support only at a low height
    • E04G1/30Ladder scaffolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • E04G5/147Railings specially adapted for mounting prior to the mounting of the platform

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

L'invention concerne une lisse (1) de garde-corps de plancher pour échafaudage (20), comportant à chacune de ses extrémités (1A, 1B) opposées un crochet (3, 7).Selon l'invention, l'un des crochets comporte une partie en retour (25) qui vient se positionner sous un barreau (11), à l'état engagé dudit barreau (11) à l'intérieur du crochet, le crochet dit anti-soulèvement délimitant, seul, ou en coopération avec la lisse, un logement de réception de barreau (11), de type glissière, formant un chemin de guidage de la lisse. L'invention concerne également une protection à montage sécurisé comportant une telle lisse et un procédé de montage sécurisé de ladite lisse.

Description

La présente invention concerne de manière générale le montage en sécurité de lisses sur des échafaudages.
L'invention concerne plus particulièrement une lisse de garde-corps de plancher pour échafaudage du type comportant au moins deux échelles en vis-à-vis entre lesquelles est destiné à prendre place le plancher, ladite lisse comportant à, ou au voisinage de, chacune de ses extrémités opposées au moins un crochet apte à venir en prise avec un barreau d'échelle. L'invention concerne également une protection à montage sécurisé comportant une telle lisse et un procédé de montage sécurisé de ladite lisse.
Avant l'accès au plancher d'un étage de l'échafaudage, la protection contre les risques de chute de hauteur doit être assurée. A cet effet, il est connu de l'état de la technique de monter une lisse de garde-corps sur des barreaux d'échelles au niveau de l'étage de l'échafaudage à sécuriser, avant que le l'opérateur ne prenne place sur le plancher de cet étage. Les crochets de la lisse viennent coiffer les barreaux correspondants de l'étage à protéger. Ces crochets étant ouverts vers le sol, il est alors nécessaire de fermer le logement des barreaux ménagé par les crochets avec un organe de verrouillage, pour empêcher un décrochage intempestif de lisse par soulèvement. En effet, lorsque l'opérateur accède au plancher de cet étage, il peut par mégarde donner un coup d'épaule dans la lisse provoquant ainsi le décrochage par soulèvement de la lisse si les organes de verrouillage ne sont pas en position de verrouillage. L'opérateur doit alors, après avoir positionné la lisse sur les barreaux, fermer l'organe de verrouillage associé à chaque crochet d'extrémité.
En outre, on observe que lorsque la lisse, au cours de son montage, n'est encore accrochée qu'à l'une de ses extrémités, ladite lisse peut aisément pivoter autour de son axe, ce qui entraîne son décrochage du barreau et sa chute.
La présente invention a pour but de permettre un montage d'une lisse de garde-corps sur un échafaudage qui offre une plus grande sécurité pour l'opérateur.
A cet effet, l'invention concerne une lisse de garde-corps de plancher pour échafaudage du type comportant au moins deux échelles en vis-à-vis entre lesquelles est destiné à prendre place le plancher, ladite lisse comportant à, ou au voisinage de, chacune de ses extrémités opposées au moins un crochet apte à venir en prise avec un barreau d'échelle, caractérisée en ce que l'un des crochets comporte une partie en retour qui vient se positionner sous un barreau, à l'état engagé dudit barreau à l'intérieur du crochet, pour empêcher le soulèvement de l'extrémité correspondante de la lisse, ce crochet dit antisoulèvement délimitant, seul, ou en coopération avec la lisse, un logement de réception de barreau, de type glissière, formant un chemin de guidage de la lisse pour un déplacement à coulissement de la lisse transversalement audit barreau.
Le chemin de guidage formé par le crochet anti-soulèvement d'une extrémité de la lisse permet de déplacer la lisse à coulissement pour que l'extrémité opposée puisse être déplacée entre les échelles et puisse venir coiffer le barreau correspondant. Grâce au retour du crochet anti-soulèvement, un barreau engagé dans le crochet anti-soulèvement ne peut être désengagé que par déplacement à coulissement du garde-corps. Un tel retour du crochet empêche donc un décrochage de la lisse par soulèvement à la suite, par exemple, d'un coup d'épaule de l'opérateur lorsqu'il souhaite monter sur le plancher supérieur.
Le crochet anti-soulèvement de la lisse selon l'invention permet ainsi un montage simple de la lisse sur l'échafaudage qui offre une plus grande sécurité pour l'opérateur.
La partie de retour du crochet anti-soulèvement a également pour fonction d'empêcher la rotation ou le basculement de la lisse autour de son axe longitudinal. La partie de retour réduit ainsi le risque de décrochage intempestif de la lisse. 2 5 3 Enfin, lorsque le crochet anti-soulèvement de l'extrémité de la lisse est en prise avec un barreau, si l'opérateur lâche par inadvertance la lisse, la partie en retour du crochet anti-soulèvement empêche ladite lisse de se désengager du barreau et de chuter. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit crochet antisoulèvement est ouvert en direction du crochet de l'autre extrémité de la lisse de garde-corps.
io Ledit crochet anti-soulèvement permet ainsi le déplacement à coulissement de la lisse vers l'extérieur de l'échafaudage pour positionner l'extrémité opposée de la lisse à la hauteur souhaitée et la crocheter sur le barreau d'échelle correspondant.
15 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la lisse comporte au moins à, ou au voisinage de, son extrémité exempte de crochet antisoulèvement, un organe de verrouillage, monté mobile, entre une position dite verrouillée dans laquelle ledit organe de verrouillage coopère avec la zone d'accrochage du crochet correspondant pour fermer à serrage au moins 20 partiellement l'espace de réception du barreau ménagé par ledit crochet, et une position dite déverrouillée, dans laquelle l'espace de réception du barreau ménagé par le crochet est ouvert pour engager ou désengager le crochet et le barreau correspondant.
25 Le crochet anti-soulèvement qui équipe une extrémité de la lisse et l'organe de verrouillage qui équipe l'autre extrémité de lisse, empêchent ainsi le décrochage de la lisse à chacune de ses extrémités.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'organe de verrouillage 3o est monté pivotant autour d'un axe orthogonal à l'axe de la lisse.
L'invention concerne également une protection à montage sécurisé sur un échafaudage du type comportant au moins deux échelles en vis-à-vis entre lesquelles est destiné à prendre place un plancher, ladite protection comprenant, d'une part, une lisse de garde-corps pourvue à, ou au voisinage de, chacune de ses extrémités opposées d'au moins un crochet apte à venir en prise avec un barreau d'échelle et, d'autre part, une perche pour la fixation en élévation de la lisse du garde-corps à l'échafaudage, caractérisée en ce que la lisse de garde-corps est une lisse du type comportant un organe de verrouillage telle que décrite ci-dessus, et en ce que l'organe de verrouillage de la lisse de garde-corps est, au moins pour son passage de la position de verrouillage à la position de déverrouillage, couplé à la perche qui forme l'organe d'entraînement en déplacement de l'organe de verrouillage.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'organe de verrouillage et la perche sont couplés de manière amovible.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens d'accouplement de la lisse de garde-corps et de la perche sont en outre chacun pourvus de moyens de retenue de la lisse de garde-corps et de la perche en position accouplée, lesdits moyens de retenue, de type mâle-femelle, étant actifs à l'état porté de la lisse de garde-corps et/ou de l'organe de verrouillage par la perche.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'organe de verrouillage, déverrouillable par l'intermédiaire de la perche, est en outre un organe de verrouillage déverrouillable manuellement.
L'invention concerne également un procédé de montage sécurisé d'une lisse telle que décrite ci-dessus, sur un échafaudage du type comportant au moins deux échelles en vis-à-vis entre lesquelles est destiné à prendre place un plancher, comporte les étapes de : - positionnement de la lisse entre les échelles à l'intérieur du périmètre délimité 30 par les montants d'échelle, - accrochage en élévation de l'extrémité de la lisse pourvue du crochet antisoulèvement avec un barreau d'échelle, - déplacement à coulissement de la lisse sur ledit barreau, de son extrémité exempte du crochet anti-soulèvement vers son extrémité opposée, avant ou après pivotement de la lisse autour du barreau dans le sens d'un soulèvement de la lisse pour amener ladite extrémité exempte du crochet anti-soulèvement au voisinage du dessus d'un barreau à coiffer correspondant, - déplacement à coulissement en sens inverse de la lisse pour permettre, par 5 abaissement de la lisse, à l'extrémité exempte du crochet anti- soulèvement de coiffer le barreau correspondant.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le procédé de montage, du type dans lequel la lisse est équipée à son extrémité exempte du crochet 10 anti-soulèvement d'un organe de verrouillage manipulé par une perche, comporte, après l'étape d'accrochage de l'extrémité pourvue du crochet antisoulèvement sur l'échafaudage, une étape d'accouplement de l'organe de verrouillage de la lisse et de la perche, les étapes de pivotement et de déplacement à coulissement de la lisse étant réalisées à l'aide de la perche. 15 L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective de la lisse et de la perche selon l'invention, à l'état accouplé ; 20 - la figure 2 est une vue d'une extrémité de la lisse et de la perche de la figure 1, à l'état désaccouplé ; - la figure 3 est une vue légèrement en perspective de l'arrière des moyens d'accouplement de la lisse et de la perche, à l'état accouplé ; - la figure 4 est une vue en coupe des moyens d'accouplement de la perche et 25 de la lisse de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue de la perche et de la lisse, de côté, à l'état accouplé et en position de déverrouillage de l'organe de verrouillage ; - la figure 5A est une vue de la lisse et de la perche de la figure 5 à l'état accouplé, en position de verrouillage de l'organe de verrouillage ; 30 - la figure 6 est une vue de l'extrémité de la perche selon l'invention qui porte les moyens d'accouplement complémentaires à la lisse ; - la figure 7 est une vue de l'extrémité d'accrochage de la lisse qui est pourvue du crochet anti-soulèvement ; - la figure 8 est une vue de l'échafaudage selon l'invention illustrant l'accrochage d'une extrémité de la lisse à un barreau d'échelle ; - la figure 9 est une vue de détail de la zone IX de la figure 8 ; - la figure 10 est une vue de l'échafaudage de la figure 8 illustrant l'accouplement de la lisse et de la perche ; s - la figure 11 est une vue de détail de la zone XI de la figure 10 ; - la figure 12 est une vue de l'échafaudage de la figure 10 illustrant la levée de la lisse à l'aide de la perche ; - la figure 13 est une vue de détail de la zone XII I de la figure 12 ; - la figure 14 est une vue de détail de la zone XIV de la figure 12 ; 10 - la figure 15 est une vue de l'échafaudage de la figure 12 illustrant l'accrochage de l'autre extrémité de la lisse sur un barreau et son verrouillage, à l'aide de la perche, et - la figure 16 est une vue de détail de la zone XVI de la figure 15.
15 Aux figures 8, 10, 12 et 15, on a représenté un échafaudage 20 du type comportant au moins deux échelles 21, 22 en vis-à-vis entre lesquelles est destiné à prendre place un plancher 10.
Ledit échafaudage comprend également une protection à montage sécurisé sur 20 ledit échafaudage 20. Ladite protection est formée, d'une part, d'un garde-corps du plancher et d'une perche 2 pour la fixation en élévation du garde-corps à l'échafaudage 20.
Dans l'exemple illustré aux figures, le garde-corps est une lisse 1. Comme 25 détaillé ci-après, pour accéder à l'étage supérieur d'un échafaudage, l'opérateur doit monter un plancher supérieur. D'après les prescriptions en vigueur, deux planchers peuvent être séparés de 3m. Pour protéger l'opérateur qui accède à ce plancher contre les chutes, la lisse doit être montée sur les barreaux des échelles en vis-à-vis au-dessus du plancher supérieur. 30 De préférence, le garde-corps qui protège le plancher supérieur est formé par montage sur l'échafaudage de deux lisses, une inférieure et une supérieure. Dans l'exemple illustré aux figures, la lisse 1 est pourvue à, ou au voisinage de, chacune de ses extrémités 1A, 1B opposées d'un crochet 3, 7 apte à venir en prise avec un barreau 12, 11 d'échelle.
La lisse de garde-corps comporte à, ou au voisinage de, de chacune de ses s extrémités 1A, 1B opposées, un organe de verrouillage 8, 4, monté mobile, entre une position dite verrouillée PV dans laquelle ledit organe de verrouillage 4 coopère avec la zone d'accrochage du crochet et ferme au moins partiellement l'espace de réception du barreau ménagé par ledit crochet 3, 7, et une position dite déverrouillée PD, dans laquelle l'espace de réception du lo barreau ménagé par le crochet est ouvert pour engager ou désengager le crochet et le barreau correspondant. Chaque organe 4, 8 de verrouillage est monté pivotant autour d'un axe orthogonal à l'axe de la lisse 1.
De manière caractéristique, l'un 4 des organes de verrouillage de la lisse de is garde-corps est, au moins pour son passage de la position de verrouillage PV à la position de déverrouillage PD, accouplé à la perche 2 qui constitue l'organe d'entraînement en déplacement de l'organe de verrouillage 4.
Comme illustré à la figure 2, l'organe de verrouillage 4 et la perche 2 sont 20 accouplés de manière amovible. Les moyens d'accouplement de la perche et de la lisse lient la lisse et la perche en déplacement dans un plan vertical.
Les moyens d'accouplement du garde-corps et de la perche sont en outre chacun pourvus de moyens de retenue du garde-corps et de la perche en 25 position accouplée. Ces moyens de retenue limitent ou empêchent un déplacement de la perche par rapport à la lisse selon une direction transversale au plan dans lequel s'étendent la lisse et la perche, à l'état accouplé. Lesdits moyens de retenue, de type mâle-femelle, sont actifs à l'état porté de la lisse de garde-corps et/ou de l'organe de verrouillage 4 par la perche. 30 L'organe de verrouillage 4, déverrouillable par l'intermédiaire de la perche 2, est en outre déverrouillable manuellement. Dans l'exemple illustré aux figures, les moyens d'accouplement de la perche 2 comportent un organe mâle de type tenon 6 destiné à s'insérer, dans un logement 5 de l'organe de verrouillage 4. Le tenon 6, de forme générale cylindrique, est monté sur un axe A6 sensiblement transversal à l'axe de la perche 2. Le tenon 6 est apte à être inséré dans le logement 5 avec un jeu transversal à l'axe A6 de manière à venir en appui avec la partie supérieure ou la partie inférieure du logement 5.
Les moyens d'accouplement et les moyens de retenue autorisent une mobilité de pivotement de la perche 2 par rapport à la lisse 1. Plus précisément, le w tenon 6 peut pivoter autour de son axe A6 par rapport au logement 5 dans lequel il est introduit.
L'organe de verrouillage comporte deux flancs 9, disposés de part et d'autre de l'axe de la lisse 1. Une ouverture 23 est pratiquée dans chaque flanc 9 de 15 l'organe de verrouillage et l'espace laissé libre entre les deux ouvertures des flancs définit le logement 5 du tenon 6. Les ouvertures 23 sont pratiquées dans la partie de l'organe de verrouillage 4 la plus éloignée de son axe de pivotement pour permettre un entraînement efficace de l'organe de verrouillage 4 par la perche en position de verrouillage ou de déverrouillage. 20 Comme illustré plus particulièrement aux figures 2 à 4 et 6, ledit tenon 6 présente une gorge 13 externe à l'intérieur de laquelle s'insère une saillie 16 interne dudit logement 5, à l'état introduit du tenon 6 dans le logement 5 dans une position dans laquelle la perche 2 porte le garde-corps et/ou l'organe 4 de 25 verrouillage. La saillie 16 et ladite gorge 13 forment lesdits moyens de retenue du garde-corps et de la perche 2.
Une plaque d'arrêt 14 est également montée sur l'axe A6 entre le tenon 6 et le corps de la perche 2. Cette plaque d'arrêt 14 est destinée à venir en butée 30 contre un des flancs 9 de l'organe de verrouillage qui délimitent le logement 5, lors de l'introduction du tenon 6 dans ledit logement 5, ce qui assure un positionnement axial précis du tenon 6 dans le logement 5, de manière que la gorge 13 soit située en vis-à-vis de la saillie 16 interne du logement 5.
La gorge 13 est, dans l'exemple représenté aux figures, formée par l'espace laissé libre entre le tenon 6 et la plaque 14. En variante, on peut prévoir que la gorge 13 soit réalisée sur la périphérie du tenon 6.
Les moyens de retenue sont ménagés uniquement sur une partie du pourtour du tenon 6 et du logement 5, pour ménager dans la zone restante une zone de désaccouplement de la lisse de garde-corps et de la perche, active à l'état non porté de l'organe 4 de verrouillage par la perche 2.
Lorsque la perche 2 est manipulée par l'opérateur pour déplacer l'extrémité 1B de la lisse 1 et/ou lorsque la perche 2 supporte le poids de l'organe de verrouillage 4, le tenon 6 est positionné dans la partie supérieure du logement 5 de l'organe de verrouillage. La saillie 16 interne est alors formée par le bord supérieur 16 de l'ouverture 23 du logement 5 qui vient s'insérer dans la gorge 13 externe (figures 3 et 4).
Lorsque la perche 2 est accouplée à la lisse 1, mais ne porte ni la lisse ni l'organe de verrouillage 4, le tenon peut être amené, par abaissement de la perche, en appui sur la portion inférieure du logement 5. La saillie interne 16 est alors désengagée de la gorge 13 externe. En outre, la portion inférieure de la gorge 13 ne vient pas en prise avec le bord inférieur 17 de l'ouverture 23 du logement 5 puisque les flancs 9 de l'organe de verrouillage 4 qui délimitent le logement 5 sont resserrés, en forme de V, en partie inférieure, de manière que le bord inférieur 17 de l'ouverture 23 pratiquée dans le flanc 9 de l'organe de verrouillage 4 vienne dans une position de soutien du tenon 6 et non pas en prise avec la gorge 13. II en résulte que le tenon 6 est libre d'être déplacé le long de l'axe A6 par rapport au logement 5, ce qui autorise le désaccouplement de la lisse 1 et de la perche 2.
L'extrémité 1A de la lisse de garde-corps, opposée à l'extrémité 1B de la lisse qui peut être accouplée à la perche, comporte un crochet 7 dit antisoulèvement. Ce crochet 7 dit anti-soulèvement comprend une partie en retour 25 apte à venir se positionner sous un barreau, à l'état engagé dudit barreau à l'intérieur du crochet 7 anti-soulèvement, pour empêcher le soulèvement de l'extrémité 1A correspondante du garde-corps. Ledit crochet 7 anti-soulèvement est ouvert en direction du crochet 3 de l'autre extrémité.
Dans l'exemple illustré aux figures, le crochet 7 anti-soulèvement délimite, en coopération avec la lisse de garde-corps, un logement de réception de barreau, de type glissière, formant un chemin de guidage du garde-corps pour un déplacement à coulissement du garde-corps transversalement audit barreau 11. Plus précisément, la zone d'accroche du crochet 7 anti-soulèvement est reliée au corps de la lisse 1 par une surface de glissement 18 sur un sommet de barreau. Cette surface de glissement 18 autorise un déplacement longitudinal à coulissement de la lisse 1 de garde-corps, à l'état décroché de l'extrémité opposée audit crochet 7 anti-soulèvement.
Préférentiellement, la perche 2 comporte à, ou au voisinage de, ses extrémités 1s des organes de verrouillage 15 aux montants 26, 28 ou 27, 29 des échelles 21, 22 pour former une diagonale de contreventement entre les deux échelles 21, 22 de l'échafaudage 20. Une telle conception de la perche permet de limiter le nombre de pièces utilisées pour la construction de l'échafaudage. En outre l'utilisation d'une perche formant également diagonale de contreventement 20 permet d'avoir une longueur importante de perche et donc d'accrocher la lisse à une hauteur élevée d'environ 4 m.
On décrira maintenant les opérations de montage d'une lisse de garde-corps, telle que décrite ci-dessus, devant être mise en place à un niveau "supérieur" à 25 partir du niveau "inférieur". Lorsque l'échafaudage ne comporte pas encore de plancher, le niveau inférieur correspond bien entendu au sol.
Les opérations de montage comportent principalement les étapes suivantes, détaillées ci-après à l'aide des figures 8 à 16, de : 30 - positionnement de la lisse 1 entre les échelles 21, 22 à l'intérieur du périmètre délimité par les montants 26, 27, 28, 29 d'échelle 21, 22, - accrochage en élévation de l'extrémité 1A de la lisse 1 pourvue du crochet 7 anti-soulèvement avec un barreau 11 d'échelle 21, - déplacement à coulissement de la lisse 1 sur ledit barreau 11, de son extrémité 1B exempte de crochet 7 anti-soulèvement vers son extrémité 1A opposée, avant ou après pivotement de la lisse 1 autour du barreau 11 pour permettre, par soulèvement, le positionnement de ladite extrémité 1B exempte de crochet 7 anti-soulèvement jusqu'à une hauteur supérieure à celle du barreau 12 à coiffer correspondant, - déplacement à coulissement en sens inverse de la lisse 1 pour permettre, par abaissement de la lisse 1, à l'extrémité 1B exempte du crochet 7 antisoulèvement de coiffer le barreau 12 correspondant.
Le détail de ces opérations est illustré aux figures 8 à 16 pour une seule lisse. Bien entendu, les opérations décrites ci-dessous s'appliquent également au montage d'une deuxième lisse, au-dessus de la première lisse, pour former le garde-corps souhaité.
1s Comme illustré à la figure 8, l'opérateur est en position sur un plancher 10. En vue du montage d'un autre plancher à un étage supérieur, l'opérateur doit monter la lisse 1 à la hauteur souhaitée de ce plancher supérieur. L'organe de verrouillage 8 associé au crochet anti-soulèvement 7 de l'extrémité 1A de la lisse est en position de déverrouillage. L'opérateur saisit la lisse 1 et la dresse 20 sensiblement à la verticale de manière à accrocher son extrémité 1A haute pourvue du crochet anti-soulèvement 7 au barreau 11 de l'échelle 21 de l'échafaudage 20 (voir figure 9).
Le barreau 11 est ainsi engagé à l'intérieur du chemin de guidage délimité par 25 le retour 25 du crochet 7 et le corps de la lisse. Le retour enveloppe ainsi partiellement ledit barreau, ce qui limite le risque de décrochage intempestif de l'extrémité 1A de la lisse 1. En effet, pour désengager le crochet 7 antisoulèvement, il est nécessaire de déplacer à coulissement la lisse 1 sur le barreau 11. Un tel crochet anti-soulèvement permet un accrochage fiable de 30 l'extrémité correspondante de la lisse, ce qui permet à l'opérateur de manipuler aisément l'autre extrémité 1B de la lisse.
Comme illustré aux figures 10 et 11, l'opérateur saisit l'autre extrémité 1B de la lisse 1 et la couple à la perche 2. Pour ce faire, l'opérateur engage le tenon 6 dans le logement 5 de l'organe de verrouillage 4. La plaque 14 vient alors en butée contre le flanc 9 de l'organe de verrouillage 4, ce qui assure un positionnement de la gorge 13 externe en vis-à-vis de la saillie interne du logement 5 formée par le bord supérieur 16 de l'ouverture du logement 5 (voir figure 3).
Lorsque l'opérateur tient la perche 2 et relâche la lisse 1, ladite lisse 1, et en particulier l'organe de verrouillage 4, sont portés par la perche 2. Il en résulte que la saillie 16 interne du logement 5 s'engage dans la gorge 13 externe, ce qui entraîne une immobilisation axiale du tenon 6 dans le logement 5. En outre, l'organe de verrouillage 4 étant porté par la perche, il est entraîné en position de déverrouillage PD (voir figure 14).
Comme illustré à la figure 12, depuis le plancher inférieur 10, l'opérateur soulève l'extrémité 1B de la lisse ,1 à l'aide de la perche 2, tout en faisant coulisser la lisse 1, sur le barreau 11, de manière à déplacer l'extrémité 1A de la lisse 1 vers l'extérieur de l'échafaudage 20 (voir figure 13). L'extrémité 1B de la lisse 1 peut ainsi être levée à l'intérieur de l'échafaudage et au-dessus du barreau 12 à accrocher. L'opérateur contourne ainsi, de l'intérieur de l'échafaudage, le barreau 12 pour amener l'extrémité 1B au-dessus de ce barreau 12. Le déplacement à coulissement de la lisse 1 est permis par la surface de glissement 18 qui relie la zone d'accroche du crochet 7 et le corps de la lisse 1.
L'opérateur déplace ensuite à coulissement la lisse 1 en sens inverse pour mettre en regard le crochet 3 de l'extrémité 1B et le barreau 12, puis abaisse la lisse 1 pour que le crochet 3 vienne coiffer le barreau 12. Lors de ce déplacement à coulissement en sens inverse, c'est-à-dire dans un sens ramenant l'extrémité 1A vers l'intérieur de l'échafaudage 20, le crochet 7 anti- soulèvement revient en position de prise avec le barreau 11.
Comme illustré à la figure 15, la lisse 1 repose alors sur les barreaux 11, 12 supérieurs qui sont en prise avec les crochets 7 et 3. L'opérateur peut alors continuer d'abaisser la perche 2. La lisse étant portée par les barreaux 11, 12, le tenon 6 vient alors en appui sur le bord inférieur 17 du logement 5 de l'organe de verrouillage 4, ce qui entraîne un pivotement de l'organe de verrouillage 4 en position verrouillée. Lors de son passage en position de verrouillage, l'organe de verrouillage 4 contraint la zone d'accrochage 19 du s crochet 3 principal à venir se plaquer contre ledit barreau 12 (figure 5A).
En outre, la saillie 16 interne du logement 5 est désengagée de la gorge 13 externe, ce qui permet au tenon 6 de coulisser librement selon l'axe A6. L'opérateur extrait ainsi le tenon 6 de son logement 5, en déplaçant la perche 2 lo selon l'axe A6.
L'organe de verrouillage 8 est également pivoté pour fermer le logement ménagé à l'intérieur du crochet 7, de manière à rattraper les jeux axiaux et transversaux entre le crochet 7 et le barreau 11. La lisse 1 est ainsi fixée sur 1s les barreaux 11 et 12 sensiblement sans jeu axial et sans jeu transversal.
L'opérateur peut ensuite accrocher la perche en diagonal sur les montants des échelles en insérant les tenons 6 dans des logements de réception pratiqués dans les montants, puis en coiffant les montants des échelles avec les organes 20 de verrouillage 15. La perche 2 forme ainsi, à l'état monté sur les montants de l'échafaudage, une diagonale de contreventement.
Pour l'opération de démontage de la lisse, l'opérateur introduit le tenon 6 de la perche 2 dans le logement 5 et, par poussée sur la perche, relève l'organe de 25 verrouillage 4. Comme la perche 2 supporte le poids de l'organe de verrouillage 4, la perche 2 est solidarisée à la lisse 1 et l'opérateur peut continuer à pousser sur la perche 2 de manière à décrocher l'extrémité 1B de la lisse du barreau 12. L'opérateur peut ensuite déplacer à coulissement la lisse 1 sur le barreau 11 le long de la surface de glissement 18 pour désengager le crochet 7 anti- 30 soulèvement du barreau 11.
La présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit.
Ici, le logement 5 dans lequel est introduit le tenon est formé par des ouvertures pratiquées dans les flancs 9 de l'organe de verrouillage 4. En variante, le logement 5 peut être formé par une pièce rapportée sur l'organe de verrouillage.
En variante on pourrait envisager que les flancs de l'organe de verrouillage ne soient pas inclinés en V, mais soient droits, la gorge 13 étant alors ménagée uniquement sur la partie supérieure du tenon 6 de manière à ne pas venir en lo prise avec la partie inférieure du flanc 9 correspondant de l'organe de verrouillage 4 lorsque le tenon 6 vient en appui sur la partie inférieure du logement 5.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Lisse (1) de garde-corps de plancher pour échafaudage (20) du type comportant au moins deux échelles (21, 22) en vis-à-vis entre lesquelles est destiné à prendre place le plancher, ladite lisse (1) comportant à, ou au voisinage de, chacune de ses extrémités (1A, 1 B) opposées au moins un crochet (3, 7) apte à venir en prise avec un barreau (12, 11) d'échelle (21, 22), caractérisée en ce que l'un des crochets (7) comporte une partie en retour (25) qui vient se positionner sous un barreau (11), à l'état engagé dudit barreau (11) à l'intérieur du crochet (7), pour empêcher le soulèvement de l'extrémité (1 A) correspondante de la lisse (1), ce crochet (7) dit anti-soulèvement délimitant, seul, ou en coopération avec la lisse (1), un logement de réception de barreau (11), de type glissière, formant un chemin de guidage de la lisse (1) pour un déplacement à coulissement de la lisse (1) transversalement audit barreau (11).
2. Lisse selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit crochet (7) antisoulèvement est ouvert en direction du crochet (3) de l'autre extrémité (1 B) de 20 la lisse (1) de garde-corps.
3. Lisse selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que la lisse (1) comporte au moins à, ou au voisinage de, son extrémité (1 B) exempte de crochet (7) anti-soulèvement, un organe de verrouillage (4), monté mobile, 25 entre une position dite verrouillée (PV) dans laquelle ledit organe de verrouillage (4) coopère avec la zone d'accrochage (19) du crochet (3) correspondant pour fermer à serrage au moins partiellement l'espace de réception du barreau (12) ménagé par ledit crochet (3), et une position dite déverrouillée (PD), dans laquelle l'espace de réception du barreau ménagé par 30 le crochet (3) est ouvert pour engager ou désengager le crochet (3) et le barreau (12) correspondant.
4. Lisse selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'organe (4) de verrouillage est monté pivotant autour d'un axe orthogonal à l'axe de la 15lisse (1).
5. Protection à montage sécurisé sur un échafaudage (20) du type comportant au moins deux échelles (21, 22) en vis-à-vis entre lesquelles est destiné à prendre place un plancher, ladite protection comprenant, d'une part, une lisse (1) de garde-corps pourvue à, ou au voisinage de, chacune de ses extrémités (1 A, 1 B) opposées d'au moins un crochet (3, 7) apte à venir en prise avec un barreau (12, 11) d'échelle et, d'autre part, une perche (2) pour la fixation en élévation de la lisse (1) du garde-corps à l'échafaudage (20), caractérisée en ce que la lisse (1) de garde-corps est conforme à la revendication 3, et en ce que l'organe de verrouillage (4) de la lisse (1) de garde-corps est, au moins pour son passage de la position de verrouillage (PV) à la position de déverrouillage (PD), couplé à la perche (2) qui forme l'organe d'entraînement en déplacement de l'organe de verrouillage (4).
6. Protection selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'organe de verrouillage (4) et la perche (2) sont couplés de manière amovible.
7. Protection selon la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens d'accouplement de la lisse (1) de garde-corps et de la perche sont en outre chacun pourvus de moyens de retenue (16, 13) de la lisse (1) de garde-corps et de la perche (2) en position accouplée, lesdits moyens de retenue (16, 13), de type mâle-femelle, étant actifs à l'état porté de la lisse (1) de garde-corps et/ou de l'organe de verrouillage (4) par la perche (2).
8. Protection selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que l'organe de verrouillage (4), déverrouillable par l'intermédiaire de la perche (2), est en outre un organe de verrouillage déverrouillable manuellement.
9. Procédé de montage sécurisé d'une lisse (1) conforme à l'une des revendications 1 à 4, sur un échafaudage (20) du type comportant au moins deux échelles (21, 22) en vis-à-vis entre lesquelles est destiné à prendre place un plancher, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes de : -positionnement de la lisse (1) entre les échelles (21, 22) à l'intérieur du 16périmètre délimité par les montants (26, 27, 28, 29) d'échelle (21, 22), - accrochage en élévation de l'extrémité (1A) de la lisse (1) pourvue du crochet (7) anti-soulèvement avec un barreau (11) d'échelle (21), -déplacement à coulissement de la lisse (1) sur ledit barreau (11), de son s extrémité (1 B) exempte du crochet (7) anti-soulèvement vers son extrémité (1A) opposée, avant ou après pivotement de la lisse (1) autour du barreau (11) dans le sens d'un soulèvement de la lisse pour amener ladite extrémité (1 B) exempte du crochet (7) anti-soulèvement au voisinage du dessus d'un barreau (12) à coiffer correspondant,
10 - déplacement à coulissement en sens inverse de la lisse (1) pour permettre, par abaissement de la lisse (1), à l'extrémité (1B) exempte du crochet (7) antisoulèvement de coiffer le barreau (12) correspondant. 10. Procédé de montage sécurisé d'une lisse (1) conformément à la ls revendication 9, du type dans lequel la lisse (1) est équipée à son extrémité (1 B) exempte du crochet (7) anti-soulèvement d'un organe (4) de verrouillage, ledit organe (4) de verrouillage étant manipulé par une perche (2), caractérisé en ce que le procédé comporte, après l'étape d'accrochage de l'extrémité (1A) pourvue du crochet (7) anti-soulèvement sur l'échafaudage, une étape 20 d'accouplement de l'organe de verrouillage(4) de la lisse (1) et de la perche (2), les étapes de pivotement et de déplacement à coulissement de la lisse (1) étant réalisées à l'aide de la perche (2).
FR0707576A 2007-10-29 2007-10-29 Lisse de garde-corps montable en securite sur un echafaudage protection comportant une telle lisse et procede de montage Active FR2922929B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707576A FR2922929B1 (fr) 2007-10-29 2007-10-29 Lisse de garde-corps montable en securite sur un echafaudage protection comportant une telle lisse et procede de montage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707576 2007-10-29
FR0707576A FR2922929B1 (fr) 2007-10-29 2007-10-29 Lisse de garde-corps montable en securite sur un echafaudage protection comportant une telle lisse et procede de montage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2922929A1 true FR2922929A1 (fr) 2009-05-01
FR2922929B1 FR2922929B1 (fr) 2017-03-03

Family

ID=39494358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0707576A Active FR2922929B1 (fr) 2007-10-29 2007-10-29 Lisse de garde-corps montable en securite sur un echafaudage protection comportant une telle lisse et procede de montage

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2922929B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2947850A1 (fr) * 2009-07-07 2011-01-14 Duarib Garde-corps pour structure de travail, dispositif de protection et structure de travail equipee d'un tel garde-corps
EP2586932A1 (fr) 2011-10-31 2013-05-01 Tubesca-Comabi Dispositif de verrouillage d'une barre de type lisse à une barre de type échelon d'un dispositif d'échafaudage
EP2586931A1 (fr) 2011-10-31 2013-05-01 Tubesca-Comabi Instrument de fixation à un élément allongé pour un dispositif d'échafaudage

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2997767A (en) * 1957-01-07 1961-08-29 Werner Co Inc R D Clamping device for scaffolding
DE3014212A1 (de) * 1980-04-14 1981-10-15 Plettac Gmbh Stahlbau Und Gesenkschmiede, 5970 Plettenberg Baugeruest, insbesondere fahrgeruest
JP2001200632A (ja) * 2000-01-20 2001-07-27 Asahi Sangyo Kk 仮設構造物の構築方法
JP2002317552A (ja) * 2001-04-20 2002-10-31 Yuko Maintenance:Kk 仮設構造物の構築方法とこれに用いる手摺り筋交い
DE10128039A1 (de) * 2001-06-08 2002-12-12 Thyssen Huennebeck Gmbh Geländerholm für Gerüstgeländer
JP2005068650A (ja) * 2003-08-25 2005-03-17 Alinco Inc 安全手摺
GB2427433A (en) * 2005-06-21 2006-12-27 Andrew Charles Owens Climbing guardrail protection system for scaffolding towers
JP2007046382A (ja) * 2005-08-11 2007-02-22 Horii Engineering Kk 仮設足場用手摺り

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2997767A (en) * 1957-01-07 1961-08-29 Werner Co Inc R D Clamping device for scaffolding
DE3014212A1 (de) * 1980-04-14 1981-10-15 Plettac Gmbh Stahlbau Und Gesenkschmiede, 5970 Plettenberg Baugeruest, insbesondere fahrgeruest
JP2001200632A (ja) * 2000-01-20 2001-07-27 Asahi Sangyo Kk 仮設構造物の構築方法
JP2002317552A (ja) * 2001-04-20 2002-10-31 Yuko Maintenance:Kk 仮設構造物の構築方法とこれに用いる手摺り筋交い
DE10128039A1 (de) * 2001-06-08 2002-12-12 Thyssen Huennebeck Gmbh Geländerholm für Gerüstgeländer
JP2005068650A (ja) * 2003-08-25 2005-03-17 Alinco Inc 安全手摺
GB2427433A (en) * 2005-06-21 2006-12-27 Andrew Charles Owens Climbing guardrail protection system for scaffolding towers
JP2007046382A (ja) * 2005-08-11 2007-02-22 Horii Engineering Kk 仮設足場用手摺り

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2947850A1 (fr) * 2009-07-07 2011-01-14 Duarib Garde-corps pour structure de travail, dispositif de protection et structure de travail equipee d'un tel garde-corps
EP2586932A1 (fr) 2011-10-31 2013-05-01 Tubesca-Comabi Dispositif de verrouillage d'une barre de type lisse à une barre de type échelon d'un dispositif d'échafaudage
EP2586931A1 (fr) 2011-10-31 2013-05-01 Tubesca-Comabi Instrument de fixation à un élément allongé pour un dispositif d'échafaudage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2922929B1 (fr) 2017-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2818625B1 (fr) Marchepied muni de roues escamotables avec commande par garde-corps
EP1473267B1 (fr) Dispositif de lestage pour grue
FR2914140A1 (fr) Unite de tondeuse prevue pour etre fixee entre les roues avant et les roues arriere d'un vehicule de travail et comportant une structure d'assistance a la montee des roues du vehicule sur l'unite de tondeuse
EP2003268B1 (fr) Attache de support et de fixation d'une structure sur une paroi, structure associée, et ensemble de structure correspondant
EP1747138B1 (fr) Plateforme a roulettes attelable a une poussette
WO2018029410A1 (fr) Ensemble coulissant pour habitacle de vehicule automobile a confort d'utilisation ameliore
FR2922929A1 (fr) Lisse de garde-corps montable en securite sur un echafaudage protection comportant une telle lisse et procede de montage
EP3377397B1 (fr) Véhicule de transport d'une charge
FR2666553A1 (fr) Chariot equipe d'une partie de reception de marchandises reliee a un coulisseau mobile en hauteur, et dispositif de guidage pour ce coulisseau.
FR2998310A1 (fr) Ensemble pour un dispositif de serrage d’un tendeur de rail
FR2922928A1 (fr) Protection a montage securise sur un echafaudage et echafaudage comportant une telle protection
FR3054592A1 (fr) Dispositif de maintien d'une echelle dans une position d'utilisation pour securiser une intervention en hauteur
EP2085537B1 (fr) Procédé de montage et démontage en sécurité d'un échafaudage roulant, lisses de montage de sécurité utilisées et échafaudage obtenu
FR2990985A1 (fr) Echelle de toit notamment pour couvreurs
EP0509890A1 (fr) Wagon porte-berce à verrouillage wagon-berce, et berce destinée à être chargée sur un tel wagon
FR3005987A1 (fr) Marchepied muni d'un garde-corps et d'un portillon d'acces semi-rigide
WO2012085418A1 (fr) Cadre porte-outil pour chargeur, notamment pour chargeur equipant un engin agricole, permettant de securiser le verrouillage d'un outil
FR2946375A1 (fr) Garde-corps comprenant deux rampes de glissement et echafaudage correspondant
EP0447338B1 (fr) Dispositif porte-charge adaptable sur l'attelage à rotule d'un véhicule
EP0282385B1 (fr) Dispositif d'ancrage sur chevrons pour travaux de toiture
FR2990986A1 (fr) Echelle de toit, notamment pour couvreur
WO2014177465A1 (fr) Cadre pour tour d'etaiement avec garde-corps integre
FR2988413A1 (fr) Garde-corps pour structure de travail et installation de securite integrant un tel garde-corps
FR3075847A1 (fr) Verrou et trappe comprenant un tel verrou
EP0616098A1 (fr) Elément de plancher pour échafaudage

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: CDH GROUP, FR

Effective date: 20120813

TP Transmission of property

Owner name: CDH GROUP, FR

Effective date: 20120813

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17