FR2921405A1 - Blind device for e.g. window, has semi-closed slot-shaped thickening provided at exterior sides of blind, where thickening is arranged in guiding section to retain and guide blind in blind guides - Google Patents

Blind device for e.g. window, has semi-closed slot-shaped thickening provided at exterior sides of blind, where thickening is arranged in guiding section to retain and guide blind in blind guides Download PDF

Info

Publication number
FR2921405A1
FR2921405A1 FR0805153A FR0805153A FR2921405A1 FR 2921405 A1 FR2921405 A1 FR 2921405A1 FR 0805153 A FR0805153 A FR 0805153A FR 0805153 A FR0805153 A FR 0805153A FR 2921405 A1 FR2921405 A1 FR 2921405A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blind
guides
guide
tension
retain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0805153A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2921405B1 (en
Inventor
Pieter Brabant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renson Ventilation NV
Original Assignee
Renson Ventilation NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renson Ventilation NV filed Critical Renson Ventilation NV
Publication of FR2921405A1 publication Critical patent/FR2921405A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2921405B1 publication Critical patent/FR2921405B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0648—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0655—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The device (1) has blind guides (5) for guiding exterior side of a blind (2) during rolling and unrolling displacement of the blind. Batten guides (6) are installed in a lateral guide (4) for guiding displacement of battens (3) during rolling and unrolling displacement of the blind. The guides comprise a guiding section (7) extended in a direction of the blind length. A semi-closed slot-shaped thickening (8) is provided at exterior sides of the blind, where the thickening is arranged in the guiding section to retain and guide the blind in the blind guides.

Description

L'invention concerne un dispositif de store qui comprend - un store qui peut être enroulé et déroulé, - un ou plusieurs guides de store prévus pour guider le côté 5 extérieur du store pendant son déplacement d'enroulement ou de déroulement et - une ou plusieurs lattes installées sur le côté du store opposé au côté sur lequel le store est enroulé et déroulé. The invention relates to a blind device which comprises - a blind which can be rolled up and unwound, - one or more blind guides intended to guide the outer side of the blind during its winding or unwinding movement and - one or more slats installed on the side of the blind opposite to the side on which the blind is rolled up and unrolled.

10 De tels systèmes de store peuvent être dotés par exemple de guides de store comme ceux décrits entre autres dans les publications de brevet FR 2 602 539, NL 1 029 104, EP 1 669 537, NL 1 014 061 et EP 1 491 712, les profilés de guidage étant prévus dans le sens de la :Longueur à l'intérieur 15 des guides de store et les côtés du store situés à l'extérieur dans le même sens de la longueur étant dotés d'épaississements qui sont retenus et guidés dans les profilés de guidage prévus dans les guides de store. Un tel guidage de store assure que sous l'influence du vent, le store ne se déplace pas trop 20 fort, ne vibre pas ou ne soit pas endommagé. Such awning systems can be provided for example with awning guides such as those described inter alia in the patent publications FR 2 602 539, NL 1 029 104, EP 1 669 537, NL 1 014 061 and EP 1 491 712, the guide profiles being provided in the direction of the: Length inside the blind guides and the sides of the blind located outside in the same direction of the length being provided with thickenings which are retained and guided in the guide profiles provided in the shade guides. Such shade guidance ensures that under the influence of wind the blind does not move too hard, vibrate or be damaged.

En outre, les lattes de ces systèmes de store peuvent être dotées de la manière décrite dans les publications de brevet CH 673 133, NL 1 007 572, EP 0 918 118, BE 905 606, 25 DE 39 32 520 et BE 1 015 475 de galets d'avancement ou de pièces coulissantes qui sont installés dans les guides de latte pour guider le déplacement de la latte lors de l'enroulement et du déroulement du store. In addition, the slats of these blind systems can be provided in the manner described in the patent publications CH 673 133, NL 1 007 572, EP 0 918 118, BE 905 606, DE 39 32 520 and BE 1 015 475. advancing rollers or sliding parts which are installed in the lath guides to guide the movement of the batten during the winding and unwinding of the blind.

30 Les systèmes de store peuvent en outre être encore dotés d'un système de tension, par exemple celui décrit dans les publications de brevet EP 0 918 118 et NL 1 007 572. Un tel système de tension empêche qu'un store qui est par exemple installé en position inclinée sur une fenêtre soit suspendu 35 sous l'effet de son propre poids jusqu'à venir contre la fenêtre. Ce système de tension contribue également à éviter qu'un store se déplace trop fort, vibre ou soit endommagé sous l'effet du vent. The blind systems may furthermore be provided with a tensioning system, for example that described in patent publications EP 0 918 118 and NL 1 007 572. Such a tensioning system prevents a blind which is example installed in an inclined position on a window is suspended 35 under the effect of its own weight to come against the window. This tensioning system also helps to prevent a blind from moving too much, vibrating or being damaged by the wind.

Si on souhaite alors installer dans un dispositif de store une combinaison des guides et/ou systèmes de tension avantageux que l'on vient de citer, ces guides et/ou ces systèmes de tension doivent être intégrés dans l'espace limité des guides de store et/ou des lattes. Un problème est que cet espace est extrêmement réduit si l'on souhaite maintenir les guides de store à l'intérieur de la largeur de profilés standard connus de fenêtre. If it is then desired to install in a blind device a combination of the guides and / or advantageous voltage systems that have just been mentioned, these guides and / or these voltage systems must be integrated into the limited space of the blind guides and / or slats. A problem is that this space is extremely small if it is desired to maintain the shade guides within the width of known standard window profiles.

Le dispositif de store du document EP 1 566 518 comprend dans ce but : -un store qui peut être enroulé et déroulé, tendu dans le sens de la longueur à l'aide d'un système de tension, - un ou plusieurs guides de store prévus pour guider le côté extérieur du store pendant son déplacement d'enroulement ou de déroulement, - une ou plusieurs lattes installées sur le côté du store opposé au côté sur lequel le store est enroulé et déroulé, - un ou plusieurs guides latéraux, dans lesquels un ou plusieurs guides de store sont installés et un ou plusieurs guides de latte sont installés pour guider le déplacement de ladite ou desdites lattes pendant le déplacement d'enroulement ou de déroulement du store, lesdits guides de store et lesdits guides de latte situés sur un même côté du store lorsqu'on le regarde dans une direction perpendiculaire au store, étant situés les uns derrière les autres, les guides de store comprenant des profilés de guidage qui s'étendent dans le sens de la longueur des guides de store, les côtés extérieurs du store qui s'étendent dans ledit même sens de la longueur présentant un épaississement, chacun de ces épaississements étant ménagé dans un profilé de guidage respectif en vue de retenir et guider le store dans les guides de store. The awning device of the document EP 1 566 518 comprises for this purpose: a blind that can be rolled up and unwound, stretched lengthwise by means of a tensioning system, one or more blind guides provided for guiding the outer side of the awning during its winding or unwinding movement, - one or more slats installed on the side of the blind opposite to the side on which the blind is wound and unrolled, - one or more lateral guides, in which one or more shade guides are installed and one or more batten guides are installed to guide the movement of said batten (s) during the winding or unwinding movement of the blind, said blind guides and said batten guides located on a same side of the blind when viewed in a direction perpendicular to the blind, being located one behind the other, the blind guides comprising guide rails extending in the direction of the length of the blind guides, the outer sides of the blind which extend in the same direction of the length having a thickening, each of these thickenings being formed in a respective guide profile for the purpose of retaining and guiding the awning in the shade guides.

Ce dispositif de store présente plusieurs possibilités d'incorporation par exemple de systèmes de tension et de guides pour le store et/ou la ou les lattes, sans qu'à cette occasion les guides de store ne doivent être réalisés en une plus grande largeur que les profilés de fenêtre courants, de sorte que les profilés de fenêtre standard peuvent continuer d'être utilisés. This awning device has several possibilities of incorporation for example of tensioning systems and guides for the awning and / or the slat or slats, without this being the case that the awning guides must be made in a greater width than common window profiles, so that standard window profiles can continue to be used.

Lesdits épaississements sont en effet constitués d'une pluralité de courts morceaux de cordon de renfort qui sont fixés sur les côtés extérieurs du store à intervalles mutuels. Said thickenings consist in fact of a plurality of short pieces of reinforcing cord which are fixed on the outer sides of the blind at mutual intervals.

Le problème à la base de l'invention est de proposer une variante à ce dispositif de store, dans laquelle lesdits épaississements peuvent être prévus de manière plus simple sur le store et en outre peuvent s'étendre sur la totalité du sens de la longueur du store. The problem underlying the invention is to propose an alternative to this blind device, in which said thickenings can be provided in a simpler manner on the blind and can also extend over the entire direction of the length of the blind. blind.

Cet objet de l'invention est atteint à l'aide d'un dispositif de store qui comprend : - un store qui peut être enroulé et déroulé, tendu dans le sens de la longueur à l'aide d'un système de tension, - un ou plusieurs guides de store prévus pour guider le côté extérieur du store pendant son déplacement d'enroulement ou de déroulement, - une ou plusieurs lattes qui sont installées sur le côté du store opposé au côté sur lequel le store est enroulé et déroulé, - un ou plusieurs guides latéraux dans lesquels un ou plusieurs guides de store sont installés et un ou plusieurs guides de latte sont installés pour guider le déplacement de ladite ou desdites lattes pendant le déplacement d'enroulement ou de déroulement du store, lesdits guides de store et lesdits guides de latte situés sur un même côté du store lorsqu'on le regarde dans une direction perpendiculaire au store, étant situés les uns derrière les autres, les guides de store comprenant des profilés de guidage qui s'étendent dans le sens de la longueur des guides de store, les côtés extérieurs du store qui s'étendent dans ledit même sens de la longueur présentant un épaississement, chacun de ces épaississements étant ménagé dans un profilé de guidage respectif en vue de retenir et guider le store dans les guides de store, lesdits 4 épaississements étant réalisés sous la forme d'une demi-fermeture à glissière. This object of the invention is achieved by means of a blind device which comprises: - a blind that can be rolled up and unwound, stretched lengthwise with the aid of a tensioning system, - one or more blind guides provided for guiding the outer side of the blind during its winding or unwinding movement, - one or more slats which are installed on the side of the blind opposite to the side on which the blind is wound and unrolled, - one or more side guides in which one or more shade guides are installed and one or more batten guides are installed to guide the movement of said batten (s) during the winding or unwinding movement of the blind, said shade guides and said slat guides located on one and the same side of the blind when viewed in a direction perpendicular to the blind, being located one behind the other, the blind guides comprising profiles which extend in the lengthwise direction of the shade guides, the outer sides of the blind extending in the same direction of the length having a thickening, each of these thickenings being provided in a respective guide profile in to retain and guide the blind in the shade guides, said 4 thickenings being made in the form of a half-zipper.

Une telle demi-fermeture à glissière peut être aisément fixée entièrement sur un côté extérieur du store et peut donc s'étendre dans le sens de la longueur sur toute la longueur du store. Such a half-zipper can be easily fixed entirely on an outer side of the blind and can extend in the length direction over the entire length of the blind.

De préférence, les profilés de guidage seront installés avec un jeu dans les guides de store, le jeu étant prévu dans une direction perpendiculaire audit sens de la longueur. De manière encore plus préférable, les profilés de guidage seront écartés du store dans les guides de store à l'aide d'un matériau élastique de telle sorte que le store soit placé sous précontrainte élastique. Preferably, the guide profiles will be installed with a clearance in the blind guides, the clearance being provided in a direction perpendicular to said lengthwise direction. Even more preferably, the guide profiles will be spaced from the blind in the shade guides with an elastic material so that the blind is placed under elastic prestressing.

De cette manière, en cas de surcharge éventuelle exercée par exemple par une personne qui vient heurter le store ou sous la charge du vent, le store peut se déformer dans un sens sans que le store ou le dispositif de store soient endommagés. In this way, in case of possible overload exerted for example by a person who comes knocking against the awning or under the load of the wind, the awning can be deformed in one direction without the blind or the blind device being damaged.

Dans un autre mode de réalisation préféré d'un dispositif de store selon la présente invention, une ou plusieurs lattes sont dotées d'un ou plusieurs galets de déplacement qui se déplacent dans le guide de latte pour maintenir et guider la latte dans le guide latéral correspondant. En variante, une ou plusieurs lattes peuvent être dotées d'une pièce coulissante installée dans le guide de latte et qui retient et guide la latte dans le guide de latte correspondant. In another preferred embodiment of a blind device according to the present invention, one or more slats are provided with one or more displacement rollers which move in the slat guide to hold and guide the slat in the lateral guide. corresponding. Alternatively, one or more slats may be provided with a slider installed in the slat guide and which holds and guides the slat in the corresponding slat guide.

De préférence, chaque guide de latte est prévu entre la fenêtre ou la porte et le guide de store correspondant lorsque le dispositif de store est prévu pour être fixé sur une fenêtre ou une porte. Le store d'un dispositif de store selon la présente invention est serré à l'aide d'un système de tension dans la direction du déroulement. De manière plus particulière, un tel système J de tension comprend un système de ressort et de manière encore plus particulière un câble de tension, une chaîne de tension, un cordon de tension ou une sangle de tension. L'écran sera alors de préférence capable d'être enroulé et déroulé d'un rouleau de store, ledit câble de tension, ladite chaîne de tension, ledit cordon de tension ou ladite sangle de tension se déplaçant sur un treuil relié au rouleau de store et qui maintient le store sous tension dans la direction du déroulement par l'intermédiaire d'une roue de renvoi et du système de ressort. Preferably, each batten guide is provided between the window or the door and the corresponding shade guide when the blind device is intended to be fixed on a window or a door. The blind of a blind device according to the present invention is tightened by means of a tensioning system in the direction of unwinding. More particularly, such a tensioning system J comprises a spring system and even more particularly a tensioning cable, a tension chain, a tensioning cord or a tensioning strap. The screen will then preferably be able to be wound and unrolled from a blind roller, said tension cable, said tension chain, said tension cord or said tension strap moving on a winch connected to the blind roller and which keeps the blind tensioned in the unwinding direction by means of a return wheel and the spring system.

Dans un autre mode de réalisation particulier d'un dispositif de store, ledit câble de tension, ladite chaîne de tension, ledit cordon de tension ou ladite sangle de tension sont prévus dans un des différents guides latéraux. In another particular embodiment of a blind device, said tensioning cable, said tension chain, said tensioning cord or said tensioning strap are provided in one of the different lateral guides.

Avec un tel système de tension et à l'aide d'une précontrainte du store dans les guides de store que l'on vient de décrire, le store d'un dispositif de store selon la présente invention peut être serré sur ses quatre côtés. De cette manière, le store est moins sensible à la charge du vent que des dispositifs de store existants. With such a tensioning system and with the aid of prestressing of the blind in the blind guides as just described, the blind of a blind device according to the present invention can be clamped on all four sides. In this way, the blind is less sensitive to the wind load than existing blinds.

La présente invention va maintenant être expliquée plus en détail à l'aide de la description détaillée donnée ci-dessous d'un mode de réalisation préféré d'un dispositif de store selon la présente invention. Le but de cette description est uniquement de donner des exemples explicatifs et d'indiquer d'autres avantages et particularités de ce mode de réalisation d'un dispositif de store et ne peut donc en aucune manière être interprétée comme constituant une restriction du domaine d'application de l'invention ou des droits de brevet demandés dans les revendications. The present invention will now be explained in more detail with the aid of the detailed description given below of a preferred embodiment of a blind device according to the present invention. The purpose of this description is only to give explanatory examples and to indicate other advantages and peculiarities of this embodiment of a blind device and can therefore in no way be interpreted as constituting a restriction of the field of view. application of the invention or the patent rights claimed in the claims.

Dans cette description détaillée, on se réfère au moyen de références numériques aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 représente un détail d'une coupe transversale dans un mode de réalisation préféré d'un dispositif de store selon la présente invention, dans ledit sens de la longueur et en traversant le store et la latte. la figure 2 représente un détail d'une coupe transversale dans le mode de réalisation préféré d'un dispositif de store de la figure 1, coupé à travers un guide latéral et dans une vue tournée vers le store et la latte. la figure 3 représente un détail d'une vue latérale en perspective du mode de réalisation préféré d'un dispositif de store représenté dans les figures 1 et 2. In this detailed description reference is made to numerical references in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a detail of a cross-section in a preferred embodiment of a blind device according to the present invention, in said direction of the length and crossing the blind and the batten. Figure 2 shows a detail of a cross section in the preferred embodiment of a blind device of Figure 1, cut through a lateral guide and in a view facing the blind and the batten. Figure 3 shows a detail of a perspective side view of the preferred embodiment of a blind device shown in Figures 1 and 2.

Un dispositif de store (1) selon la présente invention, représenté dans les figures 1, 2 et 3, comprend un store (2) qui peut être enroulé et déroulé sur un rouleau de store, ce rouleau de store, vu que cette partie du dispositif de store (1) est connue de manière générale de l'état de la technique, n'ayant pas été représenté. Le store (2) est doté d'une latte (3) sur le côté opposé aux côtés par lequel le store (2) est enroulé et déroulé. En outre, ce dispositif de store (1) comprend deux guides latéraux (4) qui comprennent chacun à la fois un guide de store (5) prévu pour guider le déplacement d'enroulement et de déroulement du store (2) et un guide de latte (6) qui est prévu pour guider le déplacement de la latte (3) pendant le déplacement d'enroulement ou de déroulement du store (2). Ce guide de store (5) et ce guide de latte (6), situé sur un même côté du store (2) lorsqu'on le regarde dans une direction perpendiculaire au store (2), sont situés l'un derrière l'autre. A blind device (1) according to the present invention, shown in FIGS. 1, 2 and 3, comprises a blind (2) which can be rolled up and unrolled on a blind roll, this blind roll, since this part of the blind blind device (1) is generally known from the state of the art, not shown. The blind (2) is provided with a batten (3) on the opposite side to the sides by which the blind (2) is wound and unrolled. In addition, this blind device (1) comprises two lateral guides (4) which each comprise at the same time a blind guide (5) intended to guide the winding movement and unfolding of the blind (2) and a guide of slat (6) which is intended to guide the movement of the slat (3) during the winding movement or unfolding of the blind (2). This blind guide (5) and this batten guide (6), located on the same side of the blind (2) when viewed in a direction perpendicular to the blind (2), are located one behind the other .

Pour tendre le store (2) entre les guides de store (5), les guides de store (5) comprennent des profilés de guidage (7) qui s'étendent dans le sens de la longueur dans les guides de store (5), ces profilés de guidage (7) étant installés avec un jeu dans les guides de store (5), ce jeu étant prévu dans une direction perpendiculaire audit sens de la longueur. En outre, les côtés extérieurs du store (2) qui s'étendent dans ce même sens de la longueur présentent dans ce but un épaississement (8) réalisé sous la forme d'une demi-fermeture de rainure, chaque demi-fermeture de rainure étant installée dans un profilé de guidage (7) respectif en vue de retenir et de guider le store (2) dans les guides de store (5). Les profilés de guidage (7) sont écartés du store (2) dans les guides de store (5) à l'aide d'un matériau élastique (9), de sorte que le store (2) est placé sous précontrainte élastique. To tension the blind (2) between the blind guides (5), the blind guides (5) comprise guide rails (7) which extend lengthwise in the blind guides (5), these guide profiles (7) being installed with a clearance in the blind guides (5), this clearance being provided in a direction perpendicular to said direction of the length. In addition, the outer sides of the blind (2) which extend in the same direction of the length have for this purpose a thickening (8) in the form of a groove half-closure, each groove half-closure being installed in a respective guide profile (7) for retaining and guiding the blind (2) in the blind guides (5). The guide profiles (7) are separated from the blind (2) in the blind guides (5) with a resilient material (9), so that the blind (2) is placed under elastic prestressing.

Pour retenir et guider la latte (3) dans les guides latéraux (4), cette latte (3) est dotée de galets de déplacement (10) qui se déplacent dans les guides de latte (6). Cette latte (3) pourrait, au lieu d'être dotée de ces galets de déplacement (10), tout aussi bien être dotée de pièces coulissantes qui sont placées dans les guides de latte (6) pour maintenir et guider la latte (3) dans ces guides latéraux (4) pendant le déplacement d'enroulement ou de déroulement du store (2). To retain and guide the slat (3) in the lateral guides (4), this slat (3) is provided with displacement rollers (10) which move in the batten guides (6). This slat (3) could, instead of being provided with these displacement rollers (10), be equally equipped with sliding parts which are placed in the slat guides (6) to hold and guide the slat (3). in these lateral guides (4) during the winding movement or unwinding of the blind (2).

Pour encore tendre le store (2) dans la direction du déroulement du store (2), un système de tension (11) est prévu. Ce système de tension (11) n'a pas été représenté complètement dans les figures, parce que ce système de tension (11) peut être quelconque et que des exemples de tels systèmes de tension (11) sont bien connus dans l'état de la technique. To further tension the blind (2) in the direction of unwinding of the blind (2), a tensioning system (11) is provided. This voltage system (11) has not been fully represented in the figures, because this voltage system (11) can be arbitrary and examples of such voltage systems (11) are well known in the state of the art. the technique.

Ainsi, ces systèmes de tension (11) peuvent par exemple comprendre un câble de tension, une chaîne de tension, un cordon de tension ou une sangle de tension, ce câble de tension, cette chaîne de tension, ce cordon de tension ou cette sangle de tension pouvant être prévus dans l'un des guides latéraux (4) et ce câble de tension, cette chaîne de tension, ce cordon de tension ou cette sangle de tension se déplaçant sur un treuil relié au rouleau de store et qui maintient le store sous tension dans la direction du déroulement par l'intermédiaire d'une roue de renvoi et d'un système de ressort. Thus, these tensioning systems (11) may for example comprise a tensioning cable, a tension chain, a tensioning cord or a tensioning strap, this tensioning cable, this tensioning chain, this tensioning cord or this strap. of tension which may be provided in one of the lateral guides (4) and this tensioning cable, this tension chain, this tensioning cord or this tensioning strap moving on a winch connected to the blind roller and which holds the blind under tension in the unwinding direction by means of a return wheel and a spring system.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de store (1) qui comprend : - un store (2) qui peut être enroulé et déroulé, tendu dans le sens de la longueur à l'aide d'un système de tension (11), - un ou plusieurs guides de store (5) prévus pour guider le côté extérieur du store (2) pendant son déplacement d'enroulement ou de déroulement, - une ou plusieurs lattes (3) qui sont installées sur le côté du store (2) opposé au côté sur lequel le store (2) est enroulé et déroulé, - un ou plusieurs guides latéraux (4) dans lesquels un ou plusieurs guides de store (5) sont installés et un ou plusieurs guides de latte (6) sont installés pour guider le déplacement de ladite ou desdites lattes (3) pendant le déplacement d'enroulement ou de déroulement du store (2), lesdits guides de store (5) et lesdits guides de latte (6) situés sur un même côté du store (2) lorsqu'on le regarde dans une direction perpendiculaire au store (2) étant situés les uns derrière les autres, les guides de store (5) comprenant des profilés de guidage (7) qui s'étendent dans le sens de la longueur des guides de store (5), les côtés extérieurs du store (2) qui s'étendent dans ledit même sens de la longueur présentant un épaississement (8), chacun de ces épaississements (8) étant ménagé dans un profilé de guidage (7) respectif en vue de retenir et guider le store (2) dans les guides de store (5), caractérisé en ce que lesdits épaississements sont réalisés sous la forme d'une demi-fermeture à glissière. 1. A blind device (1) comprising: - a blind (2) which can be rolled up and unrolled, stretched lengthwise by means of a tensioning system (11), - one or more guides blind (5) provided for guiding the outer side of the blind (2) during its winding or unwinding movement, - one or more slats (3) which are installed on the side of the blind (2) opposite the side on which the blind (2) is wound and unwound, - one or more lateral guides (4) in which one or more blind guides (5) are installed and one or more batten guides (6) are installed to guide the movement of said or said slats (3) during the winding movement or unwinding of the blind (2), said blind guides (5) and said slat guides (6) located on the same side of the blind (2) when the looking in a direction perpendicular to the blind (2) being located one behind the other, the blind guides (5) co with guiding sections (7) which extend in the length direction of the shade guides (5), the outer sides of the blind (2) extending in the same direction of the length with a thickening (8). ), each of these thickenings (8) being formed in a respective guide profile (7) in order to retain and guide the blind (2) in the blind guides (5), characterized in that said thickenings are made under the shape of a half zipper. 2. Dispositif de store (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les profilés de guidage (7) sont installés avec un jeu dans les guides de store (5), le jeu étant prévu dans une direction perpendiculaire audit sens de la longueur. 8 2. blind device (1) according to claim 1, characterized in that the guide profiles (7) are installed with a clearance in the blind guides (5), the clearance being provided in a direction perpendicular to said direction of the length. 8 3. Dispositif de store (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les profilés de guidage (7) sont écartés du store (2) dans les guides de store (5) à l'aide d'un matériau élastique (9) de telle sorte que le store (2) soit placé sous précontrainte élastique. Blind device (1) according to claim 2, characterized in that the guide profiles (7) are separated from the blind (2) in the blind guides (5) by means of an elastic material (9). ) so that the blind (2) is placed under elastic prestressing. 4. Dispositif de store (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une ou plusieurs lattes (3) sont dotées d'un ou plusieurs galets de déplacement (10) qui se déplacent dans le guide de latte (6) pour retenir et guider la latte (3) dans le guide latéral (4) correspondant. 4. blind device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that one or more slats (3) are provided with one or more displacement rollers (10) which move in the slat guide ( 6) to retain and guide the batten (3) in the corresponding lateral guide (4). 5. Dispositif de store (1) selon l'une des revendications 1 à 3 incluses, caractérisé en ce qu'une ou plusieurs lattes (3) sont dotées d'une pièce coulissante qui est installée dans le guide de latte (6) pour retenir et guider la latte (3) dans le guide latéral (4) correspondant. 5. blind device (1) according to one of claims 1 to 3 inclusive, characterized in that one or more slats (3) are provided with a slider which is installed in the slat guide (6) for retain and guide the batten (3) in the corresponding lateral guide (4). 6. Dispositif de store (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de store (1) est prévu pour être fixé sur une fenêtre ou une porte, chaque guide de latte (6) étant prévu dans le guide latéral (4) correspondant entre la fenêtre ou la porte et le guide de store (5) correspondant. 6. blind device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the blind device (1) is provided to be fixed on a window or a door, each slat guide (6) being provided in the corresponding lateral guide (4) between the window or door and the corresponding shade guide (5). 7. Dispositif de store (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le système de tension (11) comprend un système de ressort. 7. blind device (1) according to claim 6, characterized in that the tensioning system (11) comprises a spring system. 8. Dispositif de store (1) selon les revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que le système de tension (11) comprend un câble de tension, une chaîne de tension, un cordon de tension ou une sangle de tension. 8. blind device (1) according to claims 6 or 7, characterized in that the tensioning system (11) comprises a tension cable, a tension chain, a tensioning cord or a tension strap. 9. Dispositif de store (1) selon la revendication 8,caractérisé en ce que le store (2) peut être enroulé ou déroulé d'un rouleau de store, ledit câble de tension, ladite chaîne de tension, ledit cordon de tension ou ladite sangle de tension se déplaçant sur un treuil relié au rouleau de store et maintenant le store sous tension dans la direction du déroulement par l'intermédiaire d'une roue de renvoi et du système de ressorts. 9. blind device (1) according to claim 8, characterized in that the blind (2) can be wound or unwound from a blind roller, said tension cable, said tension chain, said tension cord or said tension strap moving on a winch connected to the blind roller and holding the blind in the direction of unwinding by means of a return wheel and the spring system. 10. Dispositif de store (1) selon les revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que le câble de tension, la chaîne de tension, le cordon de tension ou la sangle de tension sont prévus dans l'un des différents guides latéraux (4). 10. A blind device (1) according to claim 8 or 9, characterized in that the tension cable, the tension chain, the tension cord or the tension strap are provided in one of the different lateral guides (4). ).
FR0805153A 2007-09-26 2008-09-19 STORAGE DEVICE Active FR2921405B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2007/0460A BE1017767A5 (en) 2007-09-26 2007-09-26 SCREEN DEVICE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2921405A1 true FR2921405A1 (en) 2009-03-27
FR2921405B1 FR2921405B1 (en) 2015-05-22

Family

ID=39226110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0805153A Active FR2921405B1 (en) 2007-09-26 2008-09-19 STORAGE DEVICE

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1017767A5 (en)
FR (1) FR2921405B1 (en)
NL (1) NL1035926C2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1038427A (en) * 2009-12-09 2011-06-14 Kestelyn N V SCREEN DEVICE.
DE202012101909U1 (en) * 2011-06-01 2012-09-05 Inalfa Roof Systems Group B.V. Sun visor device and thus provided open roof construction
AU2011204894B2 (en) * 2011-07-21 2013-09-19 Uniline Australia Limited An Improved Awning System and Components Therefor
EP2343418B1 (en) * 2009-12-09 2016-03-09 Renson Sunprotection-Screens NV Screen construction with improved water disposal
IT201800007221A1 (en) * 2018-07-16 2020-01-16 GUIDE AND TENSIONING DEVICE FOR CURTAINS

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL221436B1 (en) 2012-09-03 2016-04-29 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Tilting roller blind with guides, especially for the roof window

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPD20040039A1 (en) * 2004-02-16 2004-05-16 Progetto Tenda Spa ROLLER BLIND

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1038427A (en) * 2009-12-09 2011-06-14 Kestelyn N V SCREEN DEVICE.
EP2345772A3 (en) * 2009-12-09 2012-10-31 Renson Sunprotection-Screens NV Screen device
BE1020172A5 (en) * 2009-12-09 2013-06-04 Kestelyn Nv SCREEN DEVICE.
EP2343418B1 (en) * 2009-12-09 2016-03-09 Renson Sunprotection-Screens NV Screen construction with improved water disposal
DE202012101909U1 (en) * 2011-06-01 2012-09-05 Inalfa Roof Systems Group B.V. Sun visor device and thus provided open roof construction
AU2011204894B2 (en) * 2011-07-21 2013-09-19 Uniline Australia Limited An Improved Awning System and Components Therefor
AU2011204894C1 (en) * 2011-07-21 2014-10-23 Uniline Australia Limited An Improved Awning System and Components Therefor
IT201800007221A1 (en) * 2018-07-16 2020-01-16 GUIDE AND TENSIONING DEVICE FOR CURTAINS

Also Published As

Publication number Publication date
NL1035926C2 (en) 2009-03-30
FR2921405B1 (en) 2015-05-22
BE1017767A5 (en) 2009-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1004897A3 (en) Closure device, or separation of coverage.
FR2921405A1 (en) Blind device for e.g. window, has semi-closed slot-shaped thickening provided at exterior sides of blind, where thickening is arranged in guiding section to retain and guide blind in blind guides
CA2487812C (en) Device with shutter winding about a drum
EP2122102B1 (en) Device with a flexible shutter
CA2647291A1 (en) Closure device with a curtain having flexible lateral edges
CN113646502B (en) Retractable screen with tension rail
EP0207040B1 (en) Sun protecting device for glazed constructions
FR2561707A1 (en) VENETIAN STORE AND SCALE MECHANISM THEREFOR
AU2004222816A1 (en) Cord tensioner
EP0294301B1 (en) Device for temporarily connecting two elements, of which at least one is flexible, together
EP2151534A1 (en) fencing panel designed to be installed between two uprights and to present a concealing surface comprising one or more mobile concealing units
CA2654850A1 (en) Conveyor belt with support stations widely spaced out from one another
WO2009136113A1 (en) Projector screen equipped with means for applying vertical and horizontal tensile forces
FR2753743A1 (en) Wind resistant blind
FR2713273A1 (en) Roller shutter arrangement with protective mesh against insects.
EP0818602B1 (en) Device for winding and unwinding a fabric
FR2888266A1 (en) Roller shutter for swimming pool, has cover with split driving device including projections to drive one side by other side such that tangential force is applied from inner side of driven outer coil to outer side of other inner coil
EP1624429A2 (en) Display system
FR2836177A1 (en) Roller shutter is made from material with shape memory effect so that it rolls up automatically when released from traction
FR3053719B1 (en) ORIENTABLE SUN BREEZE FOR EXTERIOR FACADE
EP0531274A1 (en) Fixing device of a screen on a roller
FR3027322B1 (en) CASING COMPRISING A VERTICAL AWNING AND SUN SHIELD
EP2278097A1 (en) Fence concealing device
FR3053718B1 (en) ORIENTABLE SUN BREEZE FOR EXTERIOR FACADE
FR2789435A1 (en) Roller awning for building has rotary drums between which awning is unrolled and tensioned by elastic cord

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16