FR2918806A1

FR2918806A1 - Electrical connection and mechanical coupling device for e.g. programmed clamping screw, in motor vehicle, has head comprising part gripped with standard tool, part breakable by torque, and fins folded on ring that hooks screw on lug

Info

Publication number: FR2918806A1
Application number: FR0756377A
Authority: FR
Inventors: Sladjan Ivanovic
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2007-07-10
Filing date: 2007-07-10
Publication date: 2009-01-16
Anticipated expiration: 2027-07-10
Also published as: FR2918806B1

Abstract

The device has a programmed clamping screw (10) fixed to a lug (20) that is set on wires (30), and screwed in a nut shaped threaded part. The screw is rotatably mounted on an orifice of the lug, and has a head (12) comprising a part gripped with a standard tool e.g. open-ended spanner. The screw has a sub-head (13) separated from the head by a part (14) that is breakable under an action of a programmed clamping torque. A hooking unit has a hooking flange ring (15) to hook the screw on the lug, and lug maintaining fins (16) folded on the ring.

Description

DISPOSITIF DE RACCORDEMENT MECANIQUE ET DE LIAISON ELECTRIQUE A COUPLE DEDEVICE FOR MECHANICAL CONNECTION AND ELECTRICAL CONNECTION WITH TORQUE

SERRAGE PROGRAMME.PROGRAM TIGHTENING.

La présente invention concerne un dispositif de 5 raccordement mécanique et de liaison électrique à couple de serrage programmé. L'invention porte, en particulier, sur un dispositif de raccordement mécanique et de liaison électrique par vissage, désigné couramment aussi par 10 l'expression liaison électrique vissée ou connexion électrique vissée . Une liaison électrique vissée ( LEV ) est constituée d'une cosse sertie sur un fil conducteur et d'un système de serrage de type vis et écrou. 15 On connaît déjà des liaisons électriques vissées dans le domaine de la fabrication automobile, notamment pour transmettre des courants électriques de forte puissance. Ainsi, le document FR 2 758 661 décrit un 20 dispositif de raccordement mécanique et de connexion électrique, en particulier un dispositif pour le raccordement d'un alternateur ou d'un démarreur de véhicule et pour l'alimentation de bougies de préchauffage de moteur à explosion. Ce dispositif 25 comporte : - une cosse présentant une pince de sertissage sur un conducteur et une plaquette munie d'un orifice, et - un écrou monté prisonnier en translation, mais libre en rotation sur l'orifice. 30 Avec ce dispositif connu de l'art antérieur, l'écrou reste constamment solidaire de la cosse, même après application d'un effort important, ce qui permet l'automatisation du raccordement et augmente la productivité en fabrication automobile. 35 Toutefois, le couple de serrage n'est pas bien maîtrisé, et les différences de serrage d'une liaison électrique vissée à une autre présentent des risques importants de défaillance de la liaison électrique. On connaît aussi, selon le document US 5 713 705, un boulon anti-fraude, non démontable, qui comporte une partie de tige cylindrique filetée, une tête permanente, et une autre partie de tête dite tête de serrage qui est arrachée de l'ensemble lorsque le boulon est serré. La partie de tige cylindrique filetée présente un orifice intérieur à l'extrémité libre d'engagement de la tige filetée, et cet orifice a une section qui est adaptée pour recevoir un outil de serrage spécifique. La tête de serrage est configurée également avec un orifice qui s'étend à travers toute la hauteur de la tête de serrage et qui est coaxial à la partie de tige cylindrique filetée. La tête de serrage est fixée à la tête permanente par l'intermédiaire d'une sorte de pontet formé autour de l'orifice de la tête de serrage. Lorsque la tête de serrage est arrachée, le boulon ne peut plus être tourné et cela aussi longtemps que l'on a pas récupéré l'orifice de l'extrémité de la partie de tige filetée par une opération de perçage dans la tige à partir de la tête permanente. Le but de la présente invention est de fournir un dispositif de raccordement mécanique et de liaison électrique à couple de serrage programmé, qui perfectionne les liaisons électriques vissées connues de l'art antérieur. Un autre but de la présente invention est de fournir un tel dispositif, qui offre, contrairement au boulon anti-fraude exposé précédemment dans ses grandes lignes, une possibilité de démontage. Un autre but de la présente invention est de fournir un tel dispositif, qui soit de conception simple, d'utilisation facile, de fabrication aisée, qui soit fiable et économique, et qui réduise considérablement le taux de défauts de ce type d'assemblage sur une chaîne de fabrication, par conséquent sur une séquence d'assemblage répétitive. Pour parvenir à ces buts, la présente invention conçoit un nouveau dispositif de raccordement mécanique et de liaison électrique à couple de serrage programmé, qui comporte une cosse sertie sur un conducteur électrique, et un système de serrage à deux pièces de type vis et écrou. Dans ce nouveau dispositif, une des deux pièces du système de serrage est montée libre en rotation sur un orifice de la cosse et est constituée d'une partie préhensible à l'aide d'un outil standard, d'une partie comportant une section cassable sous l'effet du couple de serrage programmé et de moyens d'accrochage de ladite pièce montée sur la cosse. The present invention relates to a device for mechanical connection and electrical connection with programmed tightening torque. The invention relates, in particular, to a device for mechanical connection and electrical connection by screwing, also commonly referred to as electrical screw connection or screwed electrical connection. A screwed electrical connection (LEV) consists of a lug crimped on a conductive wire and a tightening system of screw and nut type. Already known electrical connections screwed into the field of automotive manufacturing, particularly for transmitting high power electric currents. Thus, the document FR 2 758 661 describes a device for mechanical connection and electrical connection, in particular a device for connecting an alternator or a vehicle starter and for supplying engine glow plugs to the engine. explosion. This device 25 comprises: - a terminal having a crimping pliers on a conductor and a plate provided with an orifice, and - a nut mounted prisoner in translation, but free to rotate on the orifice. With this device known from the prior art, the nut is constantly secured to the lug, even after application of a significant effort, which allows the automation of the connection and increases the productivity in automotive manufacturing. However, the tightening torque is not well controlled, and the differences in tightening of one electrical connection screwed to another pose significant risks of failure of the electrical connection. Also known according to US 5,713,705, a non-removable bolt anti-fraud, which comprises a portion of threaded cylindrical rod, a permanent head, and another head portion said clamping head which is torn from the together when the bolt is tight. The threaded cylindrical shank portion has an inner port at the free end of engagement of the threaded shank, and this port has a section which is adapted to receive a specific clamping tool. The clamping head is also configured with a hole that extends through the entire height of the clamping head and is coaxial with the threaded cylindrical rod portion. The clamping head is fixed to the permanent head by means of a kind of bridge formed around the orifice of the clamping head. When the clamping head is torn off, the bolt can no longer be rotated and this as long as one has not recovered the orifice of the end of the threaded rod portion by a drilling operation in the rod from the permanent head. The object of the present invention is to provide a mechanical connection device and electrical connection with programmed tightening torque, which improves the screwed electrical connections known from the prior art. Another object of the present invention is to provide such a device, which offers, unlike the anti-fraud bolt outlined above in outline, a possibility of disassembly. Another object of the present invention is to provide such a device, which is simple in design, easy to use, easy to manufacture, which is reliable and economical, and which considerably reduces the defect rate of this type of assembly. a production line, therefore on a repetitive assembly sequence. To achieve these aims, the present invention provides a new mechanical connection device and electrical connection with programmed torque, which comprises a lug crimped on an electrical conductor, and a two-piece clamping system of screw and nut type. In this new device, one of the two parts of the clamping system is rotatably mounted on a port of the terminal and consists of a part that can be gripped using a standard tool, a part comprising a breakable section. under the effect of the programmed tightening torque and attachment means of said piece mounted on the terminal.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la pièce du système de serrage, montée sur la cosse, est une vis à couple de serrage programmé. Cette vis comprend : - une partie de tige filetée destinée à être vissée 20 dans un alésage fileté de l'autre pièce du système de serrage, - une tête formant la partie préhensible à l'aide d'un outil standard, et - une sous tête, séparée de la tête par ladite 25 section cassable sous l'action du couple de serrage programmé, et - des moyens d'accrochage de la vis sur la cosse. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la pièce du système de serrage, montée sur la cosse, est 30 un écrou à couple de serrage programmé. Cet écrou comprend : - une tête formant la partie préhensible à l'aide d'un outil standard, - une sous tête à alésage fileté, destinée à être 35 vissée sur une partie filetée de l'autre pièce du système de serrage, séparée de la tête par ladite section cassable sous l'action du couple de serrage programmé, et - des moyens d'accrochage de l'écrou sur la cosse. Dans l'un et l'autre des deux modes de réalisation de l'invention, la tête formant la partie préhensible à l'aide d'un outil standard peut avantageusement être une tête de section polygonale régulière, préhensible au moyen d'une simple clef. Cette tête peut ainsi être, par exemple, une tête triangulaire, carrée, hexagonale, etc. Les moyens d'accrochage de la pièce sur la cosse peuvent, de préférence, être constitués par une collerette d'accrochage de la pièce et d'ailettes de maintien de la cosse, rabattues sur la collerette d'accrochage. De préférence également, quelque soit le mode de réalisation, la sous tête peut comporter deux méplats pour le démontage éventuel du dispositif après serrage. La tête comporte un évidement cylindrique, traversant au moins la section cassable, de façon à réduire l'effort mécanique à exercer pour entraîner la cassure. According to a first embodiment of the invention, the part of the clamping system, mounted on the lug, is a set torque screw. This screw comprises: a part of threaded rod intended to be screwed into a threaded bore of the other part of the clamping system; a head forming the part which can be grasped with the aid of a standard tool; head, separated from the head by said breakable section under the action of the programmed tightening torque, and - hooking means of the screw on the terminal. According to another embodiment of the invention, the part of the clamping system, mounted on the lug, is a nut with a programmed tightening torque. This nut comprises: - a head forming the part which can be grasped by means of a standard tool; - a threaded bore under head intended to be screwed onto a threaded part of the other part of the clamping system, separated from the head by said breakable section under the action of the programmed tightening torque, and - fastening means of the nut on the lug. In either of the two embodiments of the invention, the head forming the gripping part by means of a standard tool may advantageously be a regular polygonal section head, gripping by means of a simple key. This head can thus be, for example, a triangular head, square, hexagonal, etc. The hooking means of the piece on the lug may preferably be constituted by a fastening flange of the workpiece and lug holding fins, folded over the attachment flange. Preferably also, whatever the embodiment, the under head may comprise two flats for the eventual disassembly of the device after tightening. The head has a cylindrical recess, passing through at least the breakable section, so as to reduce the mechanical effort to exert to cause the break.

Les ailettes peuvent être, par exemple, au nombre de quatre. Quelque soit le mode de réalisation de l'invention également, le couple de serrage programmé est prédéterminé par le choix du matériau et la géométrie de la pièce montée sur la cosse. D'autres buts, avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description qui suit de deux exemples de réalisation de l'invention, non limitatifs de l'objet et de la portée de la présente demande de brevet, accompagnée de dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale (ou coupe selon la ligne I-I de la figure 2) d'un premier mode de réalisation du dispositif de raccordement mécanique et de liaison électrique à couple de serrage programmé de l'invention, dans lequel la pièce à serrage programmé est une vis, - la figure 2 est une vue latérale du dispositif de la figure 1, les figures 3, 4 et 5 représentent, respectivement, les trois étapes du fonctionnement du 5 dispositif des figures 1 et 2, - la figure 6 est une vue en coupe longitudinale (ou coupe selon la ligne VI-VI de la figure 7) d'un deuxième mode de réalisation du dispositif de raccordement mécanique et de liaison électrique à couple 10 de serrage programmé de l'invention, dans lequel la pièce à serrage programmé est un écrou, - la figure 7 est une vue latérale du dispositif de la figure 1, et les figures 8, 9 et 10 représentent, 15 respectivement, les trois étapes du fonctionnement du dispositif des figures 6 et 7. En référence aux figures 1 à 5, on a représenté un premier mode de réalisation du dispositif selon la présente invention. Ce dispositif comprend une vis à 20 serrage programmé, de référence générale 10, montée sur une cosse 20 sertie sur des fils 30. La vis à serrage programmé 10 se compose de plusieurs parties, à savoir : -une partie de tige filetée 11, destinée à être 25 vissée dans un alésage fileté de l'autre pièce du système de serrage, - une tête 12 comportant une partie préhensible à l'aide d'un outil standard, et - une sous tête 13, séparée de la tête 12 par une 30 partie 14, cassable sous l'action d'un couple de serrage programmé, et - des moyens d'accrochage de la vis 10 sur la cosse 20, qui sont constitués par une collerette d'accrochage 15 de la pièce 10 et de quatre ailettes de maintien 16 de 35 la cosse 20, rabattues sur la collerette d'accrochage 15. La sous tête 13 comporte deux méplats 17 pour le démontage éventuel du dispositif après serrage. The fins may be, for example, four in number. Whatever the embodiment of the invention also, the programmed tightening torque is predetermined by the choice of material and the geometry of the piece mounted on the lug. Other objects, advantages and features of the invention will become apparent from the following description of two exemplary embodiments of the invention, which are not limiting to the object and scope of the present patent application, accompanied by drawings in which FIG. 1 is a view in longitudinal section (or section along line II of FIG. 2) of a first embodiment of the mechanical connection device and of the electrical connection with a programmed tightening torque of the invention, in FIG. 2 is a side view of the device of FIG. 1, FIGS. 3, 4 and 5 respectively represent the three stages of operation of the device of FIGS. 1 and 2, FIG. 6 is a view in longitudinal section (or section along the line VI-VI of FIG. 7) of a second embodiment of the mechanical connection and electrical connection device with a programmed tightening torque of FIG. invention, in which the programmed clamping piece is a nut, - Fig. 7 is a side view of the device of Fig. 1, and Figs. 8, 9 and 10 show, respectively, the three steps of operation of the device of Figs. Figures 6 and 7. With reference to Figures 1 to 5, there is shown a first embodiment of the device according to the present invention. This device comprises a programmed clamping screw of general reference 10, mounted on a terminal 20 crimped on wires 30. The programmed clamping screw 10 is composed of several parts, namely: a threaded rod portion 11 intended to to be screwed into a threaded bore of the other part of the clamping system, - a head 12 having a grip part by means of a standard tool, and - a sub-head 13, separated from the head 12 by a Part 14, breakable under the action of a programmed tightening torque, and - fastening means of the screw 10 on the lug 20, which are constituted by a fastening flange 15 of the part 10 and four holding fins 16 of the lug 20, folded over the attachment flange 15. The subhead 13 comprises two flats 17 for the eventual disassembly of the device after tightening.

La tête 12 comporte un évidement 18, cylindrique, traversant au moins la partie - ou section - cassable 14. L'assemblage de la vis à serrage programmé 10 sur la cosse 20 se fait par rabattement des ailettes 16 sur la collerette d'accrochage 15. Un jeu fonctionnel est laissé pour autoriser la rotation de la vis 10 par rapport à la cosse 20. En référence aux figures 3 à 5, on va décrire maintenant le fonctionnement du dispositif à vis de 10 serrage programmé 10 de l'invention. La vis de serrage 10, fixée à la cosse 20, est destinée à être vissée dans une pièce taraudée 19 en forme d'écrou rigidement montée sur une partie fixe 40 liée à la caisse du véhicule, plus précisément par 15 vissage selon la direction axiale XX' du dispositif de la partie de tige filetée 11 de la vis 10 dans un alésage fileté 22 de l'écrou 19. Le montage de la vis à serrage programmé 10 se fait avec un outil standard (non représenté), tel qu'une clef 20 plate ou une clef à cliquet à douille, par l'intermédiaire de la tête hexagonale 12, comme illustré par la flèche F de la figure 4. Lorsque la sous tête 13 et la cosse 20 arrivent en contact, la résistance rencontrée s'oppose à l'effort exercé par l'outil de 25 serrage sur la tête hexagonale 12. Si le serrage se poursuit (sens de la flèche F de la figure 5), la section 14 casse et la tête 12 se sépare alors de la sous tête 13, comme illustré par la flèche H. Ainsi, au-delà d'une certaine valeur C du 30 couple de serrage, la tête 12 casse et le raccordement est réalisé. Cette valeur C est déterminée par le choix du matériau et de la géométrie de la vis 10, en particulier par le choix de la section de la partie cassable 14 et, par conséquent, le diamètre de 35 l'évidement cylindrique 18 au droit de la partie cassable 14. The head 12 has a recess 18, cylindrical, passing through at least the portion - or section - breakable 14. The assembly of the programmed clamping screw 10 on the lug 20 is by folding the fins 16 on the attachment flange 15 A functional clearance is left to allow the rotation of the screw 10 relative to the lug 20. Referring to Figures 3-5, the operation of the programmed squeeze screw device 10 of the invention will now be described. The clamping screw 10, fixed to the lug 20, is intended to be screwed into a threaded part 19 in the form of a nut rigidly mounted on a fixed part 40 connected to the vehicle body, more precisely by screwing in the axial direction. XX 'of the device of the threaded shank portion 11 of the screw 10 in a threaded bore 22 of the nut 19. The assembly of the programmed clamping screw 10 is done with a standard tool (not shown), such as a a flat key or a ratchet wrench, via the hexagonal head 12, as illustrated by the arrow F in FIG. 4. When the subhead 13 and the lug 20 come into contact, the resistance encountered is opposed to the force exerted by the clamping tool on the hexagonal head 12. If the clamping continues (direction of the arrow F of Figure 5), the section 14 breaks and the head 12 then separates from the sub head 13, as illustrated by the arrow H. Thus, beyond a certain value C of the tightening torque, the head 12 breaks and the connection is made. This value C is determined by the choice of the material and the geometry of the screw 10, in particular by the choice of the section of the breakable part 14 and, consequently, the diameter of the cylindrical recess 18 in line with the breakable part 14.

La résistance mécanique R à la cassure - ou résistance mécanique à la séparation de la tête 12 - est obtenue par le quotient suivant : R = C/S Dans laquelle : The mechanical strength R at break - or mechanical strength at the separation of the head 12 - is obtained by the following quotient: R = C / S In which:

C est le couple de serrage programmé, et S est la surface de la section à la cassure, c'est-à-dire la différence entre la section extérieur de la partie 14 et la section de l'évidement 18 au droit de la partie 14. Il va de soi que la tête 12 et la sous tête 13, qui servent à la préhension par un outil de serrage, peuvent présenter des formes différentes de celles des figures 1 à 5. Elles peuvent avoir une forme différente de la forme hexagonale, comme par exemple une forme de triangle, de carré, d'étoile, etc. La pièce 19 en forme d'écrou sur la quelle est vissée la vis de serrage peut présenter, comme la sous tête de la vis 10, deux méplats 21 (voir figure 3) pour le démontage éventuel du dispositif après serrage. On notera que la partie de tige filetée 11 de la vis à serrage programmé 10 peut être remplacée par une partie de vis dite En référence une variante du laquelle la pièce mais un écrou. C is the programmed tightening torque, and S is the area of the section at break, i.e. the difference between the outer section of the portion 14 and the section of the recess 18 in line with the portion 14. It goes without saying that the head 12 and the subhead 13, which are used for gripping by a clamping tool, may have different shapes from those of FIGS. 1 to 5. They may have a shape different from the hexagonal shape , such as a triangle, square, star, etc. The piece 19 in the form of nut on which is screwed the clamping screw may have, as the subhead of the screw 10, two flats 21 (see Figure 3) for the eventual disassembly of the device after tightening. It should be noted that the threaded shank portion 11 of the programmed tightening screw 10 may be replaced by a portion of a screw referred to as a variant of which the part but a nut.

Les pièces des figures 6 à 10 qui sont identiques à auto taraudeuse . aux figures 6 à 10, on a représenté dispositif décrit ci-dessus, dans à serrage programmé n'est pas une vis celles des figures 1 à références numériques. Le dispositif de 5 sont désignées par les mêmes raccordement mécanique et de liaison électrique à couple de serrage programmé des figures 6 à 10 comprend un écrou à serrage programmé, de référence générale 100, et une cosse 20 sertie sur des fils 30. The parts of Figures 6 to 10 which are identical to self tapping. Figures 6 to 10, there is shown device described above, in programmed tightening is not a screw those of Figures 1 to numerical references. The device of 5 are designated by the same mechanical and electrical connection with a programmed tightening torque of FIGS. 6 to 10 comprises a programmed tightening nut, of general reference 100, and a lug 20 crimped on wires 30.

L'écrou à serrage programmé 100, monté sur la cosse 20, se compose de plusieurs parties, à savoir : - une partie à alésage fileté 113, destinée à être vissée sur une tige filetée de l'autre pièce du système 5 de serrage de type vis et écrou, une tête 112 comportant une partie préhensible à l'aide d'un outil standard, séparée de la partie à alésage fileté 111 par une partie 114, cassable sous l'action d'un couple de serrage programmé C , et 10 - des moyens d'accrochage de l'écrou 100 sur la cosse 20, qui sont constitués par une collerette d'accrochage 115 (voir figure 3) de la pièce et de quatre ailettes de maintien 16 de la cosse 20, rabattues sur la collerette d'accrochage 115. 15 La partie à alésage fileté 111 comporte deux méplats 117 pour le démontage éventuel du dispositif après serrage. La tête 112 comporte un évidement 118, cylindrique, traversant au moins la section cassable 114. 20 L'assemblage de l'écrou à serrage programmé 100 sur la cosse 20 se fait par rabattement des ailettes 16 sur la collerette d'accrochage 115. Un jeu fonctionnel est laissé pour autoriser la rotation de l'écrou 100 par rapport à la cosse 20. 25 En référence aux figures 8 à 10, on va décrire maintenant le fonctionnement du dispositif à écrou à serrage programmé de l'invention. L'écrou de serrage 100, fixé à la cosse 20, est destiné à être vissé sur une tige filetée 119 rigidement 30 montée sur une partie fixe 40 liée à la caisse du véhicule. Le montage de l'écrou à serrage programmé 100 se fait avec un outil standard (non représenté), tel qu'une clef plate ou une clef à cliquet à douille, par 35 l'intermédiaire de la tête hexagonale 112, comme illustré par la flèche F de la figure 9. Lorsque la partie à alésage fileté 113 et la cosse 20 arrivent en contact, la résistance rencontrée s'oppose à l'effort exercé par l'outil de serrage sur la tête hexagonale 112. Si le serrage se poursuit (sens de la flèche F de la figure 10), la section 114 casse et la tête 112 se sépare alors de la partie à alésage fileté 113. Ainsi, au-delà d'une certaine valeur C du couple de serrage, la tête 112 casse et le raccordement est réalisé. Comme pour le mode de réalisation précédent, la valeur de C est déterminée par le choix du matériau de l'écrou 100 montée sur la cosse et par sa géométrie, en particulier le diamètre extérieur de la partie cassable 114 et le diamètre de l'évidement cylindrique 118 au droit de la partie cassable 114. Il va de soi que la tête 112 et la partie à alésage fileté 113, qui servent à la préhension par un outil de serrage, peuvent présenter des formes différentes de celles des figures 6 à 10. Elles peuvent avoir une forme qui ne soit pas hexagonale, comme par exemple une forme de triangle, de carré, d'étoile, etc. The programmed tightening nut 100, mounted on the lug 20, is composed of several parts, namely: a threaded bore portion 113, intended to be screwed onto a threaded rod of the other part of the clamping system. type screw and nut, a head 112 comprising a portion grippable by means of a standard tool, separated from the threaded bore portion 111 by a portion 114, breakable under the action of a programmed tightening torque C, and - hooking means of the nut 100 on the lug 20, which are constituted by a fastening flange 115 (see Figure 3) of the part and four retaining fins 16 of the lug 20, folded on the The threaded bore portion 111 has two flats 117 for the eventual disassembly of the device after tightening. The head 112 has a recess 118, cylindrical, passing through at least the breakable section 114. The assembly of the programmed clamping nut 100 on the lug 20 is by folding the fins 16 on the attachment flange 115. Functional clearance is left to allow the rotation of the nut 100 relative to the lug 20. With reference to Figures 8 to 10, the operation of the programmed chuck device of the invention will now be described. The clamping nut 100, fixed to the lug 20, is intended to be screwed onto a threaded rod 119 rigidly mounted on a fixed part 40 connected to the vehicle body. The assembly of the programmed tightening nut 100 is done with a standard tool (not shown), such as a wrench or a ratchet wrench, through the hexagonal head 112, as illustrated by FIG. arrow F of Figure 9. When the threaded bore portion 113 and the lug 20 come into contact, the resistance encountered opposes the force exerted by the clamping tool on the hexagonal head 112. If the clamping continues (Direction of the arrow F of Figure 10), the section 114 breaks and the head 112 then separates from the threaded bore portion 113. Thus, beyond a certain value C of the tightening torque, the head 112 breaks and the connection is made. As for the previous embodiment, the value of C is determined by the choice of the material of the nut 100 mounted on the terminal and by its geometry, in particular the outside diameter of the breakable portion 114 and the diameter of the recess. cylindrical 118 to the right of the breakable portion 114. It goes without saying that the head 112 and the threaded bore portion 113, which are used for gripping by a clamping tool, may have different shapes from those of Figures 6 to 10. They may have a shape that is not hexagonal, such as a triangle, square, star, etc.

La présente invention présente de nombreux avantages, parmi lesquels les avantages suivants : - un couple de serrage garanti et programmé par le choix du matériau de base du dispositif et la maîtrise de la géométrie de la pièce de serrage du système vis écrou, une grande simplicité d'utilisation, en particulier une grande visibilité en utilisation illustrée par le fait que l'on serre jusqu'à la cassure, - une possibilité de démontage du dispositif, - une utilisation économique d'outil standard (clef plate ou à cliquet à douille) qui supprime le recours coûteux aux visseuses asservies ou aux clefs dynamométriques, - un positionnement à une seule main qui permet d'effectuer le serrage avec l'autre main, par conséquent 35 un gain de temps, et - une réduction importante du taux des retours dus à des défauts de qualité sur ce type d'assemblage. The present invention has many advantages, among which the following advantages: - a guaranteed tightening torque and programmed by the choice of the basic material of the device and the mastery of the geometry of the clamping piece of the screw nut system, a great simplicity of use, in particular a high visibility in use illustrated by the fact that it is tightened until breakage, - a possibility of disassembly of the device, - an economic use of standard tool (flat key or socket ratchet) ) which eliminates the costly use of slave screwdrivers or torque wrenches, - one-hand positioning which permits clamping with the other hand, thus saving time, and - a significant reduction in the rate of returns due to quality defects on this type of assembly.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés ci-dessus à titre d'exemples ; d'autres modes de réalisation peuvent être conçus par l'homme de métier sans sortir du cadre et de la portée de la présente invention. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and represented above by way of examples; other embodiments may be devised by those skilled in the art without departing from the scope and scope of the present invention.

Claims

1. Mechanical connection and electrical connection device with a programmed tightening torque, which comprises a terminal (20) crimped onto an electrical conductor (30), and a two-piece clamping system (10, 19; 100, 119) of screw and nut type, characterized in that one of the two parts (10; 100) is rotatably mounted on an orifice of the terminal (20) and consists of a gripping part (12; 112) at using a standard tool, a part having a breakable section (14; 114) under the effect of the programmed tightening torque and hooking means (15; 115, 16) of said workpiece (10; 100) on the pod (20).

2. Device according to claim 1, characterized in that said piece (10; 100) mounted on the lug (20) is a programmed clamping screw (10).

3. Device according to claim 2, characterized in that said programmed clamping screw (10) comprises: - a threaded rod portion (11) intended to be screwed into a threaded bore (22) of the other piece (19) of the clamping system, - a head (12) forming the grip part by means of a standard tool, and - a sub-head (13), separated from the head (12) by said breakable section (14) under the action of the programmed tightening torque, and - hooking means (15, 16) of the screw (10) on the lug (20).

4. Device according to claim 1, characterized in that said piece mounted on the lug (20) is a programmed clamping nut (100).

5. Device according to claim 4, characterized in that said programmed tightening nut (100) comprises: - a head (112) forming the gripping part by means of a standard tool, - a sub-head (113) intended to be screwed onto a threaded part of the other part (119) of the clamping system, separated from the head (112) by a breakable section (114) under the action of the programmed tightening torque, and - means of hooking (115, 16) of the nut (100) on the lug (20).

6. Device according to any one of claims 3 and 5, characterized in that said head (12; 112) is a regular polygonal section head, prehensible by means of a standard type key.

7. Device according to claim 6, characterized in that the section of said head (12; 112) is selected from the following sections: triangular, square, hexagonal.

8. Device according to any one of claims 1, 3 and 5, characterized in that the attachment means (15; 115, 16) of the piece (10; 100) on the lug (20) consist of a gripping flange (15; 115) of the piece (10; 100) and holding fins (16) of the lug (20) folded over said gripping flange (15; 115).

9. Device according to any one of claims 3 and 5, characterized in that said sub-head (13; 113) comprises two flats (17; 117) for the eventual disassembly of the device after tightening.

10. Device according to any one of claims 3 and 5, characterized in that said head (12; 112) comprises a cylindrical recess (18; 118), passing through at least the breakable section (14; 114).

11. Device according to claim 8, characterized in that the holding fins (16) are four in number.

12. Device according to claim 1, characterized in that the programmed tightening torque is determined by the choice of the material of the programmed clamping piece (10; 100) mounted on the lug (20) and its geometry.