EP2355248A1 - Wire clamp - Google Patents

Wire clamp Download PDF

Info

Publication number
EP2355248A1
EP2355248A1 EP11152269A EP11152269A EP2355248A1 EP 2355248 A1 EP2355248 A1 EP 2355248A1 EP 11152269 A EP11152269 A EP 11152269A EP 11152269 A EP11152269 A EP 11152269A EP 2355248 A1 EP2355248 A1 EP 2355248A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screw
clamp
plug
metal structure
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11152269A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thierry Lopez
Eric Gery
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mecatraction SAS
Original Assignee
Mecatraction SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mecatraction SAS filed Critical Mecatraction SAS
Publication of EP2355248A1 publication Critical patent/EP2355248A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/32Conductive members located in slot or hole in screw
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49117Conductor or circuit manufacturing

Definitions

  • the present invention generally relates to wire clamps.
  • the present invention relates to clamps suitable for grounding metal structures.
  • Wire clamps for grounding metal structures are adapted to be fixed to metal profiles in a conductive manner. They have clamping means for electrical connection to grounding wires. Such clamps are especially used for the grounding of metal structures such as, for example, modules of aluminum photovoltaic panels and their support frames.
  • wire clamps for grounding a metal structure comprising a body having a threaded cylindrical cavity opening at a first end of the body, the other end being closed by a bottom pierced with a hole for the passage for a screw or a bolt fixing the body to the metal structure.
  • the body has on a portion of the threaded cavity two through slots facing one another made according to two generatrices of the cylindrical cavity and opening at said first end.
  • a threaded plug having a rotational drive footprint is engaged helically in the tapping of the cylindrical cavity to clamp a core of an electrical wire against the bottom of the slots.
  • This structure requires first inserting the screw or stud in the body of the clamp and then insert the body of the screw in a hole of the metal structure and tighten the screw against the metal structure, using , if necessary, a nut and possibly a washer.
  • a nut and possibly a washer In the case of metal structures covered, for example, with an anti-rust layer, it is necessary to provide a fan-type washer to cross this layer to tighten to ensure good electrical contact.
  • the present invention aims to overcome these disadvantages.
  • the present invention aims to improve and make reliable the known wire clamps.
  • the present invention proposes for this purpose a wire clamp for grounding a metal structure having a body having a threaded cylindrical cavity opening at a first end of the body, the other end being closed by a bottom pierced with a hole for the passage of a fastening screw of the body on the metal structure, the body having on at least part of the threaded cavity two through slots facing each other formed along two generatrices of the cylindrical cavity and opening at said first end and a threaded plug having a rotational drive cavity and adapted to engage helically in the tapping of the cylindrical cavity for clamping a core of an electrical wire against the bottom of the slots, the plug having a central opening hole adapted to allow a rotating drive tool to pass for the body fixing screw on the structure m étallique.
  • the wire clamp can be fixed on the metal structure by tightening the fixing screw without having to disassemble the plug.
  • the plug will not be lost during the installation of the cable clamp.
  • the central hole makes it easier to guide the clamping tool to a corresponding cavity in the screw head.
  • the screw is captive when the plug is in place.
  • the screw being previously inserted into the corresponding hole and the cap screwed into the body, the latter can be fixed on the metal structure without having to remove the cap, which contributes to the reliability of the assembly and the ease of set up.
  • the risk of losing an element of the cable clamp according to the invention during its installation is zero, since the screw is trapped in the body and the plug.
  • the screw is centered and guided in rotation during its tightening on the metal structure to be connected.
  • a wire clamp 1 for grounding a metal structure comprises a body 10 having a threaded cylindrical cavity 11 opening at the upper end of the body and closed by a bottom 12 pierced with a hole 13 for the passage of a fastening screw 20 of the body 10 on the metal structure.
  • the body 10 has, according to two generatrices of the cylindrical cavity 11, two slots 14 opposite each other and intended to receive a grounding wire (not shown).
  • a threaded cap is adapted to engage helically in the tapping of the cylindrical cavity 11.
  • the plug has two diametrically opposed notches 31 forming rotational drive cavities for a flat screwdriver to tighten the cap against the electric wire placed against the bottom of the slots 14.
  • the screw 20 has a head 21 with a cruciform drive 22 and a threaded screw body 23.
  • the plug 30 further has a central hole 32 opening.
  • the outside diameter of the screw head 21 is greater than the diameter of the central hole 32 of the
  • the hole 32 is sufficient to allow a rotating drive tool 40 to come and screw the fastening screw of the body 10 onto the metal structure (not shown) through the plug.
  • a rotating drive tool 40 is a Phillips screwdriver 40 whose end corresponds to the footprint 22 of the screw.
  • the bottom 12 of the clamp body has a conical surface 15 making contact with the lower surface itself conical of the screw head 21.
  • This structure contributes on one hand, to a good contact electrical connection between the screw 20 and the body of the wire clamp 10 and, secondly, a centering and guiding of the rotating screw during its tightening.
  • the screw being self-tapping, the electrical contact is established between the threading thereof and the thread that it is machined in the metal structure to be connected.
  • a metal structure is grounded in a particularly simple and effective manner.
  • a shape hexagonal outer member 16 adapted to cooperate with a flat key allowing the operator to maintain the body 10 immobile in rotation during the two successive tightenings mentioned above.
  • Other embodiments are within the reach of the skilled person, such as two flats on either side of the body to cooperate with a flat key or a radial bore opening to cooperate with a torsion locking pin.
  • the body 10 of the wire clamp has a hexagonal outer shape from its base on a height substantially corresponding to the height of a flat key, then has a cylindrical outer shape.
  • the body of the wire clamp, the plug and the fixing screw 20 are made of a material that is both conductive and resistant to corrosion, such as stainless steel.
  • the figure 5 is an exploded perspective view of a same wire clamp composed of a body 10 and a plug 30 in which a self-tapping screw 25 has been inserted.
  • cruciform recess 22 shown in the example described above can be replaced by any other form of imprint within the reach of the art without departing from the scope of the invention. This may be for example a hexagon socket or an imprint for a flat screwdriver.

Landscapes

  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

The clamp has a body (10) with a tapped cylindrical cavity opened at an end of the body. Another end of the body is closed by a bottom part (12) having a hole (13) for passage of a screw (20) e.g. self-tapping or self-drilling screw. A threaded plug (30) is adapted to be helicoidally engaged in the tapping of the cavity to clamp a core of an electrical wire against bottom of through-slots of the body. The plug has a central through-hole (32) to allow passage of a tool (40) e.g. flat or cruciform screwdriver, for rotationally driving the screw to fasten the body onto a metal structure. An independent claim is also included for a method of placing a wire clamp.

Description

La présente invention concerne d'une manière générale les serre-fils.The present invention generally relates to wire clamps.

Plus particulièrement, la présente invention concerne les serre-fils adaptés à la mise à la terre de structures métalliques.More particularly, the present invention relates to clamps suitable for grounding metal structures.

Les serre-fils pour la mise à la terre de structures métalliques sont adaptés à être fixés sur des profilés métalliques de manière conductrice. Ils présentent des moyens de serrage pour raccordement électrique à des fils de mise à la terre. De tels serre-fils sont notamment utilisés pour la mise à la terre de structures métalliques telles que, par exemple, des modules de panneaux photovoltaïques en aluminium ainsi que leurs cadres support.Wire clamps for grounding metal structures are adapted to be fixed to metal profiles in a conductive manner. They have clamping means for electrical connection to grounding wires. Such clamps are especially used for the grounding of metal structures such as, for example, modules of aluminum photovoltaic panels and their support frames.

On connaît à cet effet des serre-fils pour mise à la terre d'une structure métallique comportant un corps présentant une cavité cylindrique taraudée débouchant à une première extrémité du corps, l'autre extrémité étant fermée par un fond percé d'un trou pour le passage pour une vis ou un goujon de fixation du corps sur la structure métallique.To this end, wire clamps are known for grounding a metal structure comprising a body having a threaded cylindrical cavity opening at a first end of the body, the other end being closed by a bottom pierced with a hole for the passage for a screw or a bolt fixing the body to the metal structure.

Le corps présente sur une partie de la cavité taraudée deux fentes traversantes en regard l'une de l'autre pratiquées selon deux génératrices de la cavité cylindrique et débouchant à ladite première extrémité. Un bouchon fileté présentant une empreinte d'entraînement en rotation est engagé en liaison hélicoïdale dans le taraudage de la cavité cylindrique pour serrer une âme d'un fil électrique contre le fond des fentes.The body has on a portion of the threaded cavity two through slots facing one another made according to two generatrices of the cylindrical cavity and opening at said first end. A threaded plug having a rotational drive footprint is engaged helically in the tapping of the cylindrical cavity to clamp a core of an electrical wire against the bottom of the slots.

Cette structure impose d'insérer dans un premier temps la vis ou le goujon dans le corps du serre-fil puis d'insérer le corps de la vis dans un trou de la structure métallique puis de serrer la vis contre la structure métallique, en utilisant, le cas échéant, un écrou et éventuellement une rondelle. Dans le cas des structures métalliques recouvertes, par exemple, d'une couche anti-rouille, il est nécessaire de prévoir une rondelle de type éventail permettant de traverser cette couche au serrage pour assurer un bon contact électrique.This structure requires first inserting the screw or stud in the body of the clamp and then insert the body of the screw in a hole of the metal structure and tighten the screw against the metal structure, using , if necessary, a nut and possibly a washer. In the case of metal structures covered, for example, with an anti-rust layer, it is necessary to provide a fan-type washer to cross this layer to tighten to ensure good electrical contact.

Dans un second temps, un fil électrique est inséré dans les fentes et le bouchon de serrage vissé par-dessus.In a second step, an electric wire is inserted into the slots and the screw cap screwed over.

La mise en place d'un tel serre-fil nécessite la manipulation et l'assemblage de nombreuses pièces, ce qui constitue une perte de temps pour l'installateur, et augmente le risque de perdre des éléments lors de la manipulation.The establishment of such a wire clamp requires handling and assembly of many parts, which is a waste of time for the installer, and increases the risk of losing items during handling.

La présente invention vise à palier ces inconvénients. D'une manière plus générale, la présente invention vise à perfectionner et fiabiliser les serre-fils connus.The present invention aims to overcome these disadvantages. In a more general manner, the present invention aims to improve and make reliable the known wire clamps.

La présente invention propose à cet effet un serre-fil pour mise à la terre d'une structure métallique comportant un corps présentant une cavité cylindrique taraudée débouchant à une première extrémité du corps, l'autre extrémité étant fermée par un fond percé d'un trou pour le passage d'une vis de fixation du corps sur la structure métallique, le corps présentant sur une partie au moins de la cavité taraudée deux fentes traversantes en regard l'une de l'autre pratiquées selon deux génératrices de la cavité cylindrique et débouchant à ladite première extrémité et un bouchon fileté présentant une empreinte d'entraînement en rotation et adapté à s'engager en liaison hélicoïdale dans le taraudage de la cavité cylindrique pour serrer une âme d'un fil électrique contre le fond des fentes, le bouchon présentant un trou central débouchant adapté à laisser passer un outil d'entraînement en rotation pour la vis de fixation du corps sur la structure métallique.The present invention proposes for this purpose a wire clamp for grounding a metal structure having a body having a threaded cylindrical cavity opening at a first end of the body, the other end being closed by a bottom pierced with a hole for the passage of a fastening screw of the body on the metal structure, the body having on at least part of the threaded cavity two through slots facing each other formed along two generatrices of the cylindrical cavity and opening at said first end and a threaded plug having a rotational drive cavity and adapted to engage helically in the tapping of the cylindrical cavity for clamping a core of an electrical wire against the bottom of the slots, the plug having a central opening hole adapted to allow a rotating drive tool to pass for the body fixing screw on the structure m étallique.

Ainsi, avantageusement, le serre-fil peut être fixé sur la structure métallique en serrant la vis de fixation sans avoir à démonter le bouchon. Ainsi, le bouchon ne risque pas d'être perdu lors de l'installation du serre-câble. De plus, le trou central facilite le guidage de l'outil de serrage jusqu'à une empreinte correspondante dans la tête de vis.Thus, advantageously, the wire clamp can be fixed on the metal structure by tightening the fixing screw without having to disassemble the plug. Thus, the plug will not be lost during the installation of the cable clamp. In addition, the central hole makes it easier to guide the clamping tool to a corresponding cavity in the screw head.

Ainsi, la vis est imperdable lorsque le bouchon est en place. Avantageusement, la vis étant préalablement insérée dans le trou correspondant et le bouchon vissé dans le corps, ce dernier peut être fixé sur la structure métallique sans avoir à ôter le bouchon, ce qui contribue à la fiabilité de l'ensemble et à la facilité de mise en place. En pratique, le risque de perdre un élément du serre-câble selon l'invention pendant son installation est nul, puisque la vis est prisonnière du corps et du bouchon.Thus, the screw is captive when the plug is in place. Advantageously, the screw being previously inserted into the corresponding hole and the cap screwed into the body, the latter can be fixed on the metal structure without having to remove the cap, which contributes to the reliability of the assembly and the ease of set up. In practice, the risk of losing an element of the cable clamp according to the invention during its installation is zero, since the screw is trapped in the body and the plug.

Selon une caractéristique avantageuse :

  • le trou du fond du corps de serre-fil présente une forme conique s'élargissant vers l'extrémité débouchante du corps de serre-fil et la tête de vis présente une forme conique complémentaire.
According to an advantageous characteristic:
  • the bottom hole of the clamp body has a conical shape widening toward the open end of the clamp body and the screw head has a complementary conical shape.

Ainsi, avantageusement, la vis est centrée et guidée en rotation lors de son serrage sur la structure métallique à raccorder.Thus, advantageously, the screw is centered and guided in rotation during its tightening on the metal structure to be connected.

Selon des caractéristiques avantageuses, éventuellement combinées :

  • ladite vis est une vis auto-forante ou une vis auto-taraudante ;
  • le bouchon présente deux encoches diamétralement opposées formant empreintes d'entraînement en rotation pour un tournevis plat ;
  • au moins un des éléments suivants est réalisé en acier inoxydable : corps de serre-fil, bouchon, vis de fixation ;
  • le corps de serre-fil présente une forme extérieure adaptée à coopérer avec un outil de blocage en rotation du corps du serre-fil ;
  • ladite forme extérieure est une forme hexagonale sur une partie au moins de la hauteur du corps de serre-fil ;
According to advantageous characteristics, possibly combined:
  • said screw is a self-drilling screw or a self-tapping screw;
  • the plug has two diametrically opposed notches forming rotational drive cavities for a flat screwdriver;
  • at least one of the following is made of stainless steel: clamp body, plug, fixing screw;
  • the clamp body has an outer shape adapted to cooperate with a locking tool in rotation of the body of the clamp;
  • said outer shape is a hexagonal shape over at least part of the height of the wire clamp body;

Selon un autre aspect, la présente invention concerne la mise en oeuvre d'un serre-fil comportant les étapes consistant à :

  • présenter le serre-fil à une structure métallique à raccorder ;
  • insérer un outil d'entraînement en rotation pour la vis de fixation du corps dans le trou central du bouchon ;
  • visser la vis de fixation dans la structure métallique afin de fixer le serre-fil à la structure métallique à raccorder ;
  • insérer un fil de mise à la terre dans les encoches ;
  • serrer le bouchon fileté contre le fil à l'aide d'un outil d'entraînement en rotation adapté à engager le bouchon fileté.
In another aspect, the present invention relates to the implementation of a wire clamp comprising the steps of:
  • present the wire clamp to a metal structure to be connected;
  • insert a rotational drive tool for the body securing screw into the center hole of the plug;
  • screw the fixing screw into the metal structure to fix the clamp to the metal structure to be connected;
  • insert a ground wire into the notches;
  • tighten the threaded plug against the wire using a rotating drive to fit the threaded plug.

Selon un autre aspect, l'invention concerne un procédé de mise en place d'un serre-fil présentant les étapes consistant à :

  • présenter le serre-fil à une structure métallique à raccorder ;
  • mettre un outil de blocage en rotation sur la forme extérieure adaptée du corps du serre-fil ;
  • insérer un outil d'entraînement en rotation pour la vis de fixation du corps dans le trou central du bouchon ;
  • visser la vis de fixation dans la structure métallique afin de fixer le serre-fil à la structure métallique à raccorder ;
  • insérer un fil de mise à la terre dans les encoches ;
  • serrer le bouchon fileté contre le fil à l'aide d'un outil d'entraînement en rotation adapté à engager le bouchon fileté.
In another aspect, the invention relates to a method of setting up a wire clamp having the steps of:
  • present the wire clamp to a metal structure to be connected;
  • putting a rotational locking tool on the suitable outer shape of the clamp body;
  • insert a rotational drive tool for the body securing screw into the center hole of the plug;
  • screw the fixing screw into the metal structure to fix the clamp to the metal structure to be connected;
  • insert a ground wire into the notches;
  • tighten the threaded plug against the wire using a rotating drive to fit the threaded plug.

L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ceux-ci :

  • la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un serre-fil selon l'invention ;
  • les figures 2 et 3 sont deux vues en perspective assemblées du même serre-fil ;
  • la figure 4 est une vue en coupe du même serre-fil avec un outil de serrage inséré dans le trou central du bouchon ;
  • la figure 5 est une vue en perspective éclatée du même serre-fil utilisant un type de vis différent.
The presentation of the invention will now be continued by the detailed description of an exemplary embodiment, given below by way of illustration and not limitation, with reference to the accompanying drawings. On these:
  • the figure 1 is an exploded perspective view of a wire clamp according to the invention;
  • the Figures 2 and 3 are two perspective views assembled from the same wire clamp;
  • the figure 4 is a sectional view of the same wire clamp with a clamping tool inserted into the central hole of the plug;
  • the figure 5 is an exploded perspective view of the same wire clamp using a different type of screw.

Comme visible en figure 1, un serre-fil 1 pour mise à la terre d'une structure métallique (non représentée) comporte un corps 10 présentant une cavité 11 cylindrique taraudée débouchant à l'extrémité supérieure du corps et fermée par un fond 12 percé d'un trou 13 pour le passage d'une vis 20 de fixation du corps 10 sur la structure métallique. Le corps 10 présente selon deux génératrices de la cavité cylindrique 11 deux fentes 14 en regard l'une de l'autre traversantes et destinées à accueillir un fil de mise à la terre (non représenté).As visible in figure 1 , a wire clamp 1 for grounding a metal structure (not shown) comprises a body 10 having a threaded cylindrical cavity 11 opening at the upper end of the body and closed by a bottom 12 pierced with a hole 13 for the passage of a fastening screw 20 of the body 10 on the metal structure. The body 10 has, according to two generatrices of the cylindrical cavity 11, two slots 14 opposite each other and intended to receive a grounding wire (not shown).

Un bouchon 30 fileté est adapté à s'engager en liaison hélicoïdale dans le taraudage de la cavité cylindrique 11. Le bouchon présente deux encoches 31 diamétralement opposées formant des empreintes d'entraînement en rotation pour un tournevis plat afin de venir serrer le bouchon contre le fil électrique placé contre le fond des fentes 14.A threaded cap is adapted to engage helically in the tapping of the cylindrical cavity 11. The plug has two diametrically opposed notches 31 forming rotational drive cavities for a flat screwdriver to tighten the cap against the electric wire placed against the bottom of the slots 14.

La vis 20 présente une tête 21 avec une empreinte 22 cruciforme d'entraînement en rotation et un corps de vis taraudé 23.The screw 20 has a head 21 with a cruciform drive 22 and a threaded screw body 23.

Le bouchon 30 présente en outre un trou central 32 débouchant.The plug 30 further has a central hole 32 opening.

Comme visible plus particulièrement en figures 2 et 3, le diamètre extérieur de la tête de vis 21 est supérieur au diamètre du trou central 32 du bouchon 30. Ainsi, une fois la vis insérée dans le trou 13 et le bouchon 30 vissé dans le corps 10, la vis 20 est prisonnière du serre-fil et donc imperdable lors de son installation.As seen more particularly in Figures 2 and 3 , the outside diameter of the screw head 21 is greater than the diameter of the central hole 32 of the Thus, once the screw inserted in the hole 13 and the cap 30 screwed into the body 10, the screw 20 is trapped in the clamp and therefore captive during its installation.

Comme visible plus particulièrement en figure 4, le trou 32 est cependant suffisant pour laisser passer un outil 40 d'entraînement en rotation pour venir visser la vis de fixation du corps 10 sur la structure métallique (non représentée) à travers le bouchon. Dans l'exemple illustré ici, il s'agit d'un tournevis cruciforme 40 dont l'extrémité correspond à l'empreinte 22 de la vis.As seen more particularly in figure 4 however, the hole 32 is sufficient to allow a rotating drive tool 40 to come and screw the fastening screw of the body 10 onto the metal structure (not shown) through the plug. In the example illustrated here, it is a Phillips screwdriver 40 whose end corresponds to the footprint 22 of the screw.

Dans l'exemple illustré en figures 1 à 4, il s'agit d'une vis auto-taraudante. Ainsi, avantageusement, il suffit de présenter le serre-fil assemblé tel que visible en figures 2 à 4 devant un trou pré-percé à cet effet sur une structure métallique à relier à la terre, puis de visser la vis auto-taraudante dans le matériau de la structure métallique en faisant passe l'outil de vissage dans le trou 32 du bouchon 30. Il s'agit ensuite d'insérer latéralement, radialement, un fil de mise à la terre dans les fentes 14 puis de venir serrer le bouchon en l'entraînant en rotation à l'aide d'un tournevis plat via les encoches 31 prévues à cet effet dans le bouchon 30. Ainsi, l'âme du fil électrique se trouve serrée contre le fond des fentes 14 établissant ainsi un contact électrique entre le corps du serre-fil 10 et l'âme du fil.In the example shown in Figures 1 to 4 it is a self-tapping screw. Thus, advantageously, it is sufficient to present the assembled wire clamp as visible in Figures 2 to 4 in front of a pre-drilled hole for this purpose on a metal structure to be connected to the earth, then to screw the self-tapping screw in the material of the metal structure by passing the screwing tool in the hole 32 of the plug 30. It is then a question of inserting laterally, radially, a wire of grounding in the slots 14 then to come to tighten the stopper by driving it in rotation with the aid of a flat screwdriver via the notches 31 provided in this effect in the plug 30. Thus, the core of the electric wire is tight against the bottom of the slots 14 thereby establishing an electrical contact between the body of the wire clamp 10 and the core of the wire.

Comme visible plus particulièrement en figure 4, dans l'exemple illustré, le fond 12 du corps du serre-fil présente une surface conique 15 faisant contact avec la surface inférieure elle-même conique de la tête de vis 21. Cette structure contribue d'une part, à un bon contact électrique entre la vis 20 et le corps du serre-fil 10 et, d'autre part, à un centrage et un guidage de la vis en rotation lors de son serrage.As seen more particularly in figure 4 , in the example illustrated, the bottom 12 of the clamp body has a conical surface 15 making contact with the lower surface itself conical of the screw head 21. This structure contributes on one hand, to a good contact electrical connection between the screw 20 and the body of the wire clamp 10 and, secondly, a centering and guiding of the rotating screw during its tightening.

La vis étant auto-taraudante, le contact électrique s'établit entre le filetage de celle-ci et le taraudage qu'elle est amenée à usiner dans la structure métallique à raccorder. Ainsi, d'une manière très simple, en effectuant deux vissages successifs sans démontage de pièces, une structure métallique est mise à la terre de manière particulièrement simple et efficace.The screw being self-tapping, the electrical contact is established between the threading thereof and the thread that it is machined in the metal structure to be connected. Thus, in a very simple way, by performing two successive screwings without dismantling parts, a metal structure is grounded in a particularly simple and effective manner.

Pour éviter que le corps 10 du serre-fil ne tourne pendant le serrage de la vis 20 et ni pendant le serrage du bouchon 30, ou pour orienter les deux fentes traversantes du serre-fil dans la direction souhaitée, il présente une forme extérieure hexagonale 16 adaptée à coopérer avec une clé plate permettant à l'opérateur de maintenir le corps 10 immobile en rotation lors des deux serrages successifs mentionnés ci-dessus. D'autres formes de réalisation sont à la portée de l'homme du métier, tels que deux méplats de part et d'autre du corps pour coopérer avec une clé plate ou un perçage radial débouchant pour coopérer avec une pige de blocage en torsion.To prevent the body 10 of the wire clamp from rotating during the tightening of the screw 20 and neither during the tightening of the plug 30, or to orient the two through-slots of the clamp in the desired direction, it has a shape hexagonal outer member 16 adapted to cooperate with a flat key allowing the operator to maintain the body 10 immobile in rotation during the two successive tightenings mentioned above. Other embodiments are within the reach of the skilled person, such as two flats on either side of the body to cooperate with a flat key or a radial bore opening to cooperate with a torsion locking pin.

Dans un mode de réalisation non représenté, le corps 10 du serre-fil présente une forme extérieure hexagonale à partir de sa base sur une hauteur correspondant sensiblement à la hauteur d'une clé plate, puis présente une forme extérieure cylindrique.In an embodiment not shown, the body 10 of the wire clamp has a hexagonal outer shape from its base on a height substantially corresponding to the height of a flat key, then has a cylindrical outer shape.

Dans l'exemple de réalisation illustré, le corps du serre-fil, le bouchon et la vis 20 de fixation sont réalisés dans une matière à la fois conductrice et résistante à la corrosion telle qu'un acier inoxydable.In the exemplary embodiment illustrated, the body of the wire clamp, the plug and the fixing screw 20 are made of a material that is both conductive and resistant to corrosion, such as stainless steel.

La figure 5 représente une vue en perspective éclatée d'un même serre-fil composé d'un corps 10 et d'un bouchon 30 dans lequel une vis auto-taraudante 25 a été insérée.The figure 5 is an exploded perspective view of a same wire clamp composed of a body 10 and a plug 30 in which a self-tapping screw 25 has been inserted.

L'utilisation d'une telle vis permet de fixer le serre-fil à une structure métallique qui ne présente pas de trou préalable à cette fixation. A cet effet, on utilise de préférence une visseuse portative avec un embout adapté à traverser le trou 32 du bouchon 30 afin d'entraîner en rotation la vis 25 de manière analogue à celle représentée en figures 1 à 4. Le contact électrique entre la vis 25 et la structure métallique se fait de manière identique que pour la vis 20, à savoir via le filetage de la vis 25 et le taraudage de la structure métallique qui en résulte.The use of such a screw makes it possible to fix the wire clamp to a metal structure which has no hole prior to this fixing. For this purpose, it is preferable to use a portable screwdriver with a nozzle adapted to pass through the hole 32 of the plug 30 in order to drive the screw 25 in a manner similar to that shown in FIG. Figures 1 to 4 . The electrical contact between the screw 25 and the metal structure is the same as for the screw 20, namely via the thread of the screw 25 and the tapping of the resulting metal structure.

On notera que l'empreinte cruciforme 22 représentée dans l'exemple décrit ci-dessus peut être remplacé par toute autre forme d'empreinte à la portée de l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention. Il peut s'agir par exemple d'une empreinte à six pans creux ou d'une empreinte pour un tournevis plat.Note that the cruciform recess 22 shown in the example described above can be replaced by any other form of imprint within the reach of the art without departing from the scope of the invention. This may be for example a hexagon socket or an imprint for a flat screwdriver.

De nombreuses autres variantes sont possibles en fonction des circonstances, et l'on rappelle à cet égard que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés.Many other variants are possible depending on the circumstances, and it is recalled in this regard that the invention is not limited to the examples described and shown.

Claims (10)

Serre-fil (1) pour mise à la terre d'une structure métallique comportant un corps (10) présentant une cavité (11) cylindrique taraudée débouchant à une première extrémité du corps, l'autre extrémité étant fermée par un fond (12) percé d'un trou (13) pour le passage d'une vis (20, 25) de fixation du corps sur la structure métallique, le corps présentant sur une partie au moins de la cavité taraudée deux fentes (14) traversantes en regard l'une de l'autre pratiquées selon deux génératrices de la cavité cylindrique et débouchant à ladite première extrémité et
un bouchon (30) fileté présentant une empreinte (31) d'entraînement en rotation et adapté à s'engager en liaison hélicoïdale dans le taraudage de la cavité cylindrique pour serrer une âme d'un fil électrique contre le fond des fentes (14), caractérisé en ce que le bouchon présente un trou central (32) débouchant adapté à laisser passer un outil d'entraînement en rotation pour la vis de fixation du corps sur la structure métallique.
Wire clamp (1) for grounding a metal structure having a body (10) having a threaded cylindrical cavity (11) opening at a first end of the body, the other end being closed by a bottom (12) pierced with a hole (13) for the passage of a screw (20, 25) for fixing the body to the metal structure, the body having on at least part of the threaded cavity two slots (14) passing through the one of the other practiced along two generatrices of the cylindrical cavity and opening at said first end and
a threaded plug (30) having a rotary drive imprint (31) adapted to engage helically in the tapping of the cylindrical cavity for clamping a core of an electrical wire against the bottom of the slots (14) , characterized in that the plug has a central hole (32) opening adapted to let a rotating drive tool for the fastening screw of the body on the metal structure.
Serre-fil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une vis (20, 25) de fixation présentant un corps de vis (23) inséré dans le trou (13) du fond du corps du serre-fil et une tête (21) de vis présentant une empreinte (22) d'entraînement en rotation accessible par le trou central (32) du bouchon pour un outil d'entraînement en rotation correspondant, et dans lequel la plus grande largeur du trou central est inférieure à la plus petite largeur externe de la tête de vis (21) de fixation.A clamp according to claim 1, characterized in that it further comprises a fastening screw (20, 25) having a screw body (23) inserted into the hole (13) in the bottom of the clamp body and a screw head (21) having a rotational drive footprint (22) accessible through the central hole (32) of the plug for a corresponding rotational drive tool, and wherein the greatest width of the central hole is smaller than at the smallest outer width of the fastening screw head (21). Serre-fil selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le fond (12) du corps de serre-fil présente une forme conique (15) s'élargissant vers l'extrémité débouchante du corps de serre-fil et la tête (21) de vis présente une forme conique complémentaire.Clamp according to the preceding claim, characterized in that the bottom (12) of the clamp body has a conical shape (15) widening toward the open end of the clamp body and the head (21). screw has a complementary conical shape. Serre-fil selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite vis (20) est une vis auto-forante (25) ou une vis auto-taraudante (20).Clamp according to the preceding claim, characterized in that said screw (20) is a self-drilling screw (25) or a self-tapping screw (20). Serre-fil selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le bouchon (30) présente deux encoches (31) diamétralement opposées formant empreintes d'entraînement en rotation pour un tournevis plat.Thread clamp according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the plug (30) has two notches (31) diametrically opposed forming rotational drive impressions for a flat screwdriver. Serre-fil selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'au moins un des éléments suivants est réalisé en acier inoxydable : corps de serre-fil (10), bouchon (30), vis de fixation (20,25).Wire clamp according to one of Claims 2 to 5, characterized in that at least one of the following elements is made of stainless steel: wire clamp body (10), plug (30), fixing screw (20). , 25). Serre-fil selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le corps (10) de serre-fil présente une forme extérieure adaptée à coopérer avec un outil de blocage en rotation du corps du serre-fil.Clamp according to the preceding claim, characterized in that the body (10) of the wire clamp has an outer shape adapted to cooperate with a locking tool in rotation of the body of the clamp. Serre-fil selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite forme extérieure est une forme hexagonale (16) sur une partie au moins de la hauteur du corps de serre-fil.Clamp according to the preceding claim, characterized in that said outer shape is a hexagonal shape (16) on at least part of the height of the clamp body. Procédé de mise en place d'un serre fil selon l'une quelconque des revendications 2 à 5 caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à : - présenter le serre-fil (10) à une structure métallique à raccorder ; - insérer un outil d'entraînement en rotation pour la vis de fixation du corps dans le trou central (32) du bouchon (30) ; - visser la vis (20, 25) de fixation dans la structure métallique afin de fixer le serre-fil à la structure métallique à raccorder ; - insérer un fil de mise à la terre dans les fentes (14) ; - serrer le bouchon (30) fileté contre le fil à l'aide d'un outil d'entraînement en rotation adapté à engager le bouchon fileté. Method for installing a wire clamp according to any one of Claims 2 to 5, characterized in that it comprises the steps of: - present the wire clamp (10) to a metal structure to be connected; inserting a rotational driving tool for the body fixing screw into the central hole (32) of the plug (30); - screw the fastening screw (20, 25) into the metal structure in order to fix the clamp to the metal structure to be connected; - insert a grounding wire into the slots (14); - tighten the threaded cap (30) against the thread with a rotating drive suitable for engaging the threaded plug. Procédé de mise en place d'un serre-fil selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce qu'il présente les étapes consistant à : - présenter le serre-fil (10) à une structure métallique à raccorder ; - mettre un outil de blocage en rotation sous la forme extérieure (16) adaptée du corps (10) du serre-fil ; - insérer un outil d'entraînement en rotation sur la vis de fixation du corps dans le trou central (32) du bouchon (30) ; - visser la vis (20, 25) de fixation dans la structure métallique afin de fixer le serre-fil à la structure métallique à raccorder ; - insérer un fil de mise à la terre dans les fentes (14) ; - serrer le bouchon (30) fileté contre le fil à l'aide d'un outil d'entraînement en rotation adapté à engager le bouchon fileté. Method for placing a wire clamp according to claim 7 or 8, characterized in that it has the following steps: - present the wire clamp (10) to a metal structure to be connected; - Put a rotation locking tool in the outer form (16) adapted to the body (10) of the clamp; - insert a rotational driving tool on the screw for fixing the body in the central hole (32) of the plug (30); - screw the fastening screw (20, 25) into the metal structure in order to fix the clamp to the metal structure to be connected; - insert a grounding wire into the slots (14); - tighten the threaded cap (30) against the thread with a rotating drive suitable for engaging the threaded plug.
EP11152269A 2010-01-29 2011-01-26 Wire clamp Withdrawn EP2355248A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1050624A FR2955977B1 (en) 2010-01-29 2010-01-29 CLAMP WIRE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2355248A1 true EP2355248A1 (en) 2011-08-10

Family

ID=42697540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11152269A Withdrawn EP2355248A1 (en) 2010-01-29 2011-01-26 Wire clamp

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20110189901A1 (en)
EP (1) EP2355248A1 (en)
CN (1) CN102280724A (en)
FR (1) FR2955977B1 (en)
ZA (1) ZA201100756B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8485852B2 (en) * 2011-11-10 2013-07-16 Dinkle Enterprise Co., Ltd. Wire locking structure
EP3386033B1 (en) * 2017-04-07 2021-06-09 Lapp Engineering AG Insulating element for a connector unit
CN109990159A (en) * 2019-04-03 2019-07-09 宁波恒元精工管阀科技有限公司 Binding post for electric melting pipe fittings
CN112290339B (en) * 2020-09-11 2022-06-10 泰州市航宇电器有限公司 Quick press-fit device and method for connector retainer ring

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE468257C (en) * 1928-11-09 Voigt & Haeffner Akt Ges Arrangement of a slot clamp
GB449152A (en) * 1934-09-17 1935-03-23 A C A M Soc Improved tapping or junction box, more particularly adapted to receive an electric lamp
US2006794A (en) * 1933-03-28 1935-07-02 Davidson Philip Wire and cable connecter and terminal
US3144293A (en) * 1962-09-13 1964-08-11 Allen Bradley Co Dual terminal connector
FR2627559A1 (en) * 1988-02-19 1989-08-25 Souriau & Cie FIXING NUT WITH PANS PROVIDED WITH CORNER PASSAGES
US6155846A (en) * 2000-01-03 2000-12-05 Motorola, Inc. Electrical contactor assembly

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2885654A (en) * 1954-01-25 1959-05-05 Fed Electric Prod Co Solderless lug
US2805402A (en) * 1956-02-10 1957-09-03 Charles L Lucal Pressure type solderless connector
US3538492A (en) * 1968-04-19 1970-11-03 Circle F Ind Inc Heavy duty receptacle and blade assembly
US3776299A (en) * 1969-09-15 1973-12-04 Freeman Supply Co Guide bushing assembly for flask, patterns, and the like
US4768963A (en) * 1983-07-13 1988-09-06 Barron Earl L Ground adapter
US4925395A (en) * 1987-11-05 1990-05-15 Franks George J Jr Clamp for electrically conductive strips
IT8819772A0 (en) * 1988-03-15 1988-03-15 Honeywell Bull Spa GROUND SELECTIVE DEVICE FOR ELECTRONIC EQUIPMENT.
US4917615A (en) * 1988-11-18 1990-04-17 Franks George J Jr Ground bracket
US5597314A (en) * 1993-05-05 1997-01-28 Electric Motion Company, Inc. Cable shield ground clamp
US5749754A (en) * 1996-07-19 1998-05-12 Ericsson, Inc. Radiotelephone having a combination fastener and electrical connector
JP3419442B2 (en) * 1999-02-03 2003-06-23 船井電機株式会社 Connector mounting structure
CN2388724Y (en) * 1999-09-21 2000-07-19 陈良富 Wire holder
KR200376471Y1 (en) * 2004-12-09 2005-03-10 엘지산전 주식회사 A Terminal Connecting Device of the Electronic Contactor
DE102007060077A1 (en) * 2007-04-19 2008-10-30 Abb Ag Screw terminal and installation device
US7780461B1 (en) * 2009-03-03 2010-08-24 Mike Vernica Midpoint cable electrical ground clamp
US7909623B2 (en) * 2009-04-17 2011-03-22 Chun-Te Lee Wedge of a cable connector grounding device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE468257C (en) * 1928-11-09 Voigt & Haeffner Akt Ges Arrangement of a slot clamp
US2006794A (en) * 1933-03-28 1935-07-02 Davidson Philip Wire and cable connecter and terminal
GB449152A (en) * 1934-09-17 1935-03-23 A C A M Soc Improved tapping or junction box, more particularly adapted to receive an electric lamp
US3144293A (en) * 1962-09-13 1964-08-11 Allen Bradley Co Dual terminal connector
FR2627559A1 (en) * 1988-02-19 1989-08-25 Souriau & Cie FIXING NUT WITH PANS PROVIDED WITH CORNER PASSAGES
US6155846A (en) * 2000-01-03 2000-12-05 Motorola, Inc. Electrical contactor assembly

Also Published As

Publication number Publication date
CN102280724A (en) 2011-12-14
US20110189901A1 (en) 2011-08-04
ZA201100756B (en) 2011-10-26
FR2955977A1 (en) 2011-08-05
FR2955977B1 (en) 2012-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2917969B1 (en) Device for fixing an electrical connection terminal to a support
EP1929581B1 (en) Insert designed to mounted in an element, for fixing and electrically contacting an electrically connecting socket
EP2702280A1 (en) Blind rivet bolt
FR2694791A1 (en) Safety bolts, nuts and bolt body.
EP2355248A1 (en) Wire clamp
EP1376766B1 (en) Holding arrangement voor an electric terminal
EP2375502A1 (en) Clamping device with divisible head for an electric connection sleeve
FR2494354A1 (en) AXLE-NUT FIXING DEVICE
EP2344775B1 (en) Device for blind fixation
EP0325069A1 (en) Locknut
FR2945088A1 (en) Blind countersunk nut system, has non- threaded skirt supporting quasi-radial face of support crown adjacent to crimping zone, and barrel constituting crimping zone on side of head and support crown of nut
EP1141563B1 (en) Method and device for antirotation locking of a nut on a threaded rod
FR2628461A1 (en) Three=dimensional construction bar - has tubular body with attachment bolts at each end secured by axial threaded inserts in main bar body
EP2694826A1 (en) Device for securing an assembly screw to an element before being fixed to another element
EP3859170B1 (en) Bolt comprising a nut and at least one washer obtained by hardening of a pasty material, method for installing said bolt and assembly comprising at least one such bolt
FR2597935A1 (en) THREADED ASSEMBLY ELEMENT, SUCH AS A SCREW, HAVING HEAD INSULATING RECOVERY
WO2008068300A1 (en) Nut with a deformable collar
FR2879836A1 (en) Wire grounding device for aluminum casing, has stud comprising flat nut integrated with outer upper rod which receives cap nut that permit to clasp part of terminal of wire between nuts when stud is anchored inn blind hole of casing
EP0541469B1 (en) Coupling for plastic tubes and its mounting method
EP0974171A1 (en) Direct boring ground rod, process for its manufacture, and self-locking lug for connecting notably this rod to an electrical conductor
FR2861819A1 (en) Lock nut, has locking part, which is to be eliminated, provided with holding unit for locking nut on screw, and another locking part, which is to be retained on screw, exempted from hold to form nut
FR2613001A1 (en) Method and device for safely fastening hinges onto a shutter wall
WO2013160459A1 (en) Member for attaching an accessory onto a mounting and the mounting onto a structure
EP1793132A1 (en) Ring for preventing the rotation of a screw on a supporting piece
FR3097601A1 (en) Nut of a fastening system comprising a conical section

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20120106

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140515

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140926