FR2917658A1 - Ponceuse electrique - Google Patents
Ponceuse electrique Download PDFInfo
- Publication number
- FR2917658A1 FR2917658A1 FR0854075A FR0854075A FR2917658A1 FR 2917658 A1 FR2917658 A1 FR 2917658A1 FR 0854075 A FR0854075 A FR 0854075A FR 0854075 A FR0854075 A FR 0854075A FR 2917658 A1 FR2917658 A1 FR 2917658A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- sander
- drive mechanism
- shaft
- base plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 6
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 15
- 239000007779 soft material Substances 0.000 claims description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 5
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/04—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with oscillating grinding tools; Accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B47/00—Drives or gearings; Equipment therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
- B24B55/10—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
- B24B55/105—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided with oscillating tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
Abstract
Une ponceuse électrique comprend un carter avec un mécanisme d'entraînement à l'intérieur, une plaque d'embase (12) disposée au-dessous du carter, et un arbre (19) entraînant ladite plaque. L'arbre (19) est relié au mécanisme d'entraînement par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission (16, 17, 18). Le carter comprend une partie de préhension (112). Le mécanisme d'entraînement comporte au moins deux moteurs (15). Cet agencement confère, à la ponceuse, une puissance supérieure, un encombrement moindre et un contrôle plus opérant.
Description
PONCEUSE ELECTRIQUE La présente invention se rapporte à un outil portatif
et, plus particulièrement, à une ponceuse électrique perfectionnée. Des ponceuses électriques sont connues dans l'art antérieur. A titre d'exemple, la figure 1 des dessins annexés illustre une ponceuse électrique de type couramment utilisé, qui comprend un carter 1 et une plaque d'embase 2 à laquelle une feuille abrasive est fixée. Un manche principal 3 et une poignée auxiliaire 4 sont respectivement reliés à l'arrière et à l'avant du carter 1. Un orifice de sortie 5 est pratiqué à l'arrière dudit carter 1, afin d'éjecter de la poussière dégagée au cours de l'opération de ponçage. Pour répondre à la puissance de ponçage, la ponceuse décrite ci-avant est 15 typiquement équipée d'un moteur de dimensionnement relativement grand, qui occupe de l'espace et augmente la hauteur totale de la machine. En outre, le manche principal est placé à proximité du sommet du carter, et non pas sur l'axe de gravité de la machine, de sorte que la ponceuse est difficile à contrôler si l'on saisit uniquement le manche principal. C'est pourquoi l'utilisateur 20 doit saisir à la fois le manche principal et la poignée auxiliaire, par ses deux mains, pour effectuer l'opération de ponçage et, au cours de ladite opération, il ne peut exécuter aucune intervention auxiliaire à l'aide de l'une de ses mains. De surcroît, en vue de collecter la poussière éjectée par l'orifice de sortie, ledit orifice est typiquement raccordé à un caisson collecteur de poussière ou à un 25 canal d'expulsion, ce qui accroît l'encombrement de la ponceuse. La ponceuse électrique conforme à l'invention, décrite ci-après, comprend un carter logeant un mécanisme d'entraînement, une plaque d'embase disposée au- dessous dudit carter, et un arbre adapté pour entrainer ladite plaque. Ledit arbre est relié au mécanisme d'entraînement par l'intermédiaire d'un mécanisme de 30 transmission. Le carter comprend une partie de préhension sensiblement parallèle à la plaque d'embase. Le mécanisme d'entraînement comporte au moins deux moteurs. Les deux moteurs sont d'un dimensionnement relativement petit développent une forte puissance. Le centre de gravité de la ponceuse s'en trouve ainsi abaissé. La partie ergonomique de préhension occupe une position proche du centre 35 de gravité de la ponceuse, si bien que cette dernière peut être contrôlée de façon plus aisée et plus opérante.
2 Le carter peut comporter, en outre, une partie de logement du mécanisme d'entraînement qui est décalée de l'arbre dans le sens radial, ledit mécanisme d'entraînement étant placé dans la partie de logement du mécanisme d'entrainement. La partie de logement du mécanisme d'entraînement peut être 5 sensiblement perpendiculaire à la plaque d'embase, ladite partie de logement du mécanisme d'entrainement présentant, en association avec la partie de préhension, une configuration en L dans la direction verticale. L'arbre peut se trouver au-dessous de la partie de préhension. Les deux moteurs peuvent être placés côte à côte, leurs axes étant 10 parallèles l'un à l'autre. Les axes des deux moteurs peuvent être sensiblement perpendiculaires à la plaque d'embase, les distances comprises entre chaque axe et l'arbre étant sensiblement égales. D'après une autre caractéristique de l'invention, la ponceuse électrique 15 comprend en outre un caisson collecteur de poussière monté sur le carter. Les surfaces extérieures dudit caisson collecteur se trouvent dans l'affleurement de la surface du carter. Le caisson collecteur de poussière peut être placé dans le carter à la manière d'un tiroir, et peut être glissé dans ledit carter.
20 La partie de préhension du carter peut être partiellement recouverte d'un matériau tendre. Selon une autre caractéristique de l'invention, la ponceuse électrique comprend par ailleurs un bloc d'accumulateurs monté sur le carter. Les surfaces extérieures dudit bloc d'accumulateurs se trouvent dans l'affleurement de la surface 25 dudit carter. L'agencement structurel du caisson collecteur de poussière, ou du bloc d'accumulateurs, confère à la ponceuse une structure plus compacte et un dimensionnement plus petit. L'invention va à présent être décrite plus en détail, à titre d'exemple 30 nullement limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une représentation schématique d'une ponceuse électrique selon l'art antérieur la figure 2 est une représentation schématique d'un premier exemple de réalisation conforme à la présente invention 35 la figure 3 est une représentation, avec coupe partielle, du premier exemple de réalisation selon la figure 2 ; et la figure 4 est une représentation latérale d'un deuxième exemple de réalisation conforme à l'invention. En référence à la figure 2, une ponceuse électrique 10 selon une forme de réalisation de la présente invention est représentée. La ponceuse 10 comprend un carter 11 dans lequel se trouve un mécanisme d'entraînement, et une plaque d'embase 12 située au-dessous dudit carter 11. Le carter 11, configuré en L dans la direction verticale, se compose d'une partie 111 de logement du mécanisme d'entraînement et d'une partie de préhension 112, lesquelles parties sont sensiblement perpendiculaires l'une à l'autre. La partie de préhension 112 est sensiblement parallèle à la plaque d'embase 12 et est partiellement recouverte d'un matériau caoutchouc, ou d'un autre matériau tendre, afin d'augmenter le confort de prise en main. Une feuille abrasive peut être attachée à la plaque d'embase 12 par l'intermédiaire d'un mécanisme de coincement 13, en vue de poncer la surface d'une pièce. Un câble électrique 14, s'étendant depuis l'arrière du carter 11, est connecté à la source d'énergie pour alimenter en énergie le mécanisme d'entraînement. En référence à la figure 3, l'agencement structurel intérieur de la ponceuse 10 est représenté. La ponceuse 10 comprend deux moteurs 15 offrant les mêmes caractéristiques, qui sont disposés côte à côte à l'intérieur de la partie 111 de logement du mécanisme d'entraînement. Les deux moteurs 15 sont parallèles l'un à l'autre et sont sensiblement perpendiculaires à la plaque d'embase 12. Les arbres des deux moteurs 15 sont respectivement reliés à deux petits pignons 16 de même dimension. A leur tour, les deux petits pignons 16 sont reliés à un grand pignon 18 par l'intermédiaire d'une courroie 17. Le grand pignon 18 est monté sur un arbre mené 19 supporté à l'intérieur du carter 11 par un coussinet 20 à l'une de ses extrémités. Un ventilateur 25 est fixé à l'autre extrémité de l'arbre mené 19. Les distances comprises entre chaque moteur 15 et l'arbre 19 sont sensiblement égales. La plaque d'embase 12 est entraînée par l'arbre 19, afin d'accomplir le mouvement adéquat. Le système de transmission, entre les moteurs 15 et l'arbre mené 19, n'est pas limité à la transmission par courroie mentionnée ci-avant, mais peut se présenter sous la forme d'autres systèmes appropriés, tels qu'une transmission par engrenage. La ponceuse 10 comporte, par ailleurs, un caisson 21 collecteur de poussière placé au-dessous de la partie de préhension 112 du carter. Le caisson 21 collecteur de poussière est logé dans le carter à la manière d'un tiroir et peut être glissé dans ledit carter . Les trois surfaces extérieures du caisson 21 se trouvent dans l'affleurement de la surface du carter 11, ce qui procure un ensemble unitaire 4 monobloc. Le caisson 21 collecteur de poussière est muni d'un orifice d'admission 24 et, à proximité du grand pignon 18, d'un évidement semi-circulaire 2 O. L'évidement semi-circulaire 210 possède un rayon légèrement supérieur à celui du grand pignon 18 et entoure une partie de la circonférence dudit pignon 18, ce qui confère une plus grande compacité à la ponceuse. Au cours de l'opération de ponçage, le ventilateur 25 est animé d'une rotation conjointement à l'arbre mené 19, de manière à éjecter la poussière vers le caisson 21 collecteur de poussière à partir du canal pratiqué sur la plaque d'embase 2. Dans la forme de réalisation, chaque moteur 15 est dimensionné plus petit !0 que le moteur classique, ce qui réduit manifestement la hauteur du carter de la ponceuse. Le centre de gravité de ladite ponceuse s'en trouve ainsi abaissé, et le mouvement de la machine s'opère davantage en douceur. La partie de préhension 112 du carter occupe par ailleurs une position plus basse, à proximité du centre de gravité de la ponceuse, de sorte que ladite ponceuse peut être contrôlée de manière opérante.
15 De surcroît, le caisson collecteur de poussière est agencé dans le carter, dont il fait partie intégrante, si bien que la ponceuse est d'un p us petit encombrement et d'une structure plus compacte. En référence à la figure 4, une deuxième forme de réalisation selon la présente invention est représentée. Les éléments constitutifs identiques à ceux de la 20 première forme de réalisation sont désignés par les mêmes références numériques. Dans la deuxième forme de réalisation, la ponceuse 10 comporte un bloc d'accumulateurs 22 interposé entre la partie de préhension 112 du carter et le caisson 21 collecteur de poussière. Les trois autres surfaces du bloc d'accumulateurs 22 se trouvent dans l'affleurement de la surface du carter Il, pour former un ensemble 25 unitaire monobloc. Dans cette forme de réalisation, les deux moteurs peuvent être des moteurs à courant continu ou à courant alternatif alimentés en énergie par le bloc d'accumulateurs 22. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à ~a ponceuse décrite et représentée, sans sortir du cadre de l'invention.
Claims (10)
- REVENDICATIONS- 1. Ponceuse électrique (10) comprenant un carter (11) logeant un mécanisme d'entraînement une plaque d'embase (12) disposée au-dessous dudit carter ; et un arbre (19) adapté pour entraîner ladite plaque (12) et qui est relié au mécanisme d'entraînement par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission (16, 17, 18), ledit carter (11) comprenant une partie de préhension (112) sensiblement parallèle à la plaque d'embase (12), dans laquelle ledit mécanisme d'entraînement comporte au moins deux moteurs (15).
- 2. Ponceuse selon la revendication 1, dans laquelle le carter (11) comporte, en outre, une partie (111) de logement du mécanisme d'entraînement qui est décalée de l'arbre (19) dans le sens radial, ledit mécanisme d'entraînement étant placé dans la partie (111) de logement du mécanisme d'entrainement.
- 3. Ponceuse selon la revendication 2, dans laquelle la partie (111) de logement du mécanisme d'entraînement est sensiblement perpendiculaire à la plaque d'embase (12), ladite partie (111) de logement du mécanisme d'entraînement présentant, en association avec la partie de préhension (112), une configuration en L dans la direction verticale.
- 4. Ponceuse selon la revendication 1, dans laquelle l'arbre (19) se trouve 20 au-dessous de la partie de préhension (112).
- 5. Ponceuse selon la revendication 1, dans laquelle les deux moteurs (15) sont placés côte à côte, leurs axes étant parallèles l'un à l'autre.
- 6. Ponceuse selon la revendication 5, dans laquelle les axes des deux moteurs (15) sont sensiblement perpendiculaires à la plaque d'embase (12), les 25 distances comprises entre chaque axe et l'arbre (19) étant sensiblement égales.
- 7. Ponceuse selon la revendication 1, comprenant un caisson (21) collecteur de poussière monté sur le carter (11), les surfaces extérieures dudit caisson collecteur (21) étant situées dans l'affleurement de la surface du carter (11).
- 8. Ponceuse selon la revendication 7, dans laquelle le caisson (21) collecteur de poussière est placé dans le carter (11) à la manière d'un tiroir, et peut être glissé dans ledit carter.
- 9. Ponceuse selon la revendication 1, dans laquelle la partie de préhension (112) du carter est partiellement recouverte d'un matériau tendre.
- 10. Ponceuse selon la revendication 1, comprenant un bloc d'accumulateurs (22) monté sur le carter (11), les surfaces extérieures du bloc d'accumulateurs (22) étant situées dans l'affleurement de la surface du cart.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CNU2007200401939U CN201061862Y (zh) | 2007-06-25 | 2007-06-25 | 一种电动磨削工具 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2917658A1 true FR2917658A1 (fr) | 2008-12-26 |
FR2917658B3 FR2917658B3 (fr) | 2010-08-27 |
Family
ID=39450230
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0854075A Expired - Lifetime FR2917658B3 (fr) | 2007-06-25 | 2008-06-19 | Ponceuse electrique |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7731571B2 (fr) |
CN (1) | CN201061862Y (fr) |
CA (1) | CA2630255C (fr) |
DE (1) | DE202008005875U1 (fr) |
FR (1) | FR2917658B3 (fr) |
GB (1) | GB2450582B (fr) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8397342B2 (en) | 2008-12-09 | 2013-03-19 | Credo Technology Corporation | Debris removal system for power tool |
DE102010041938A1 (de) * | 2010-10-04 | 2012-04-05 | Robert Bosch Gmbh | Materialverteilungseinheit |
US9387578B2 (en) | 2013-10-28 | 2016-07-12 | Black & Decker Inc. | Handle arrangement for sander |
US10632589B2 (en) | 2016-08-29 | 2020-04-28 | Black & Decker Inc. | Power tool |
CN110039420B (zh) * | 2018-01-15 | 2024-04-09 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 打磨工具、打磨工具的底板组件的拆卸方法及安装方法 |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2395537A (en) * | 1943-10-04 | 1946-02-26 | Sterling Tool Products Company | Rubbing machine |
US2764852A (en) * | 1954-09-16 | 1956-10-02 | Porter Cable Machine Co | Portable power operated sanding machine |
US2830411A (en) * | 1956-02-20 | 1958-04-15 | Porter Cable Machine Co | Reciprocating sanding machine |
US2893174A (en) * | 1956-03-07 | 1959-07-07 | Sunbeam Corp | Surface treating machine |
US2885833A (en) * | 1957-06-19 | 1959-05-12 | Oster Mfg Co John | Hand held sanding and abraiding machine |
US2893175A (en) * | 1957-12-19 | 1959-07-07 | American Lincoln Corp | Surfacing machine |
DE7436615U (de) * | 1974-11-02 | 1976-05-06 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Insbesondere hochtouriger schwingschleifer |
US4478010A (en) * | 1983-11-25 | 1984-10-23 | The Singer Company | In-line sander |
JPS6161761A (ja) * | 1984-08-29 | 1986-03-29 | Makita Denki Seisakusho:Kk | コ−ドレス研摩機 |
JPH0647232B2 (ja) * | 1988-10-12 | 1994-06-22 | 浦和工業株式会社 | 電動研磨装置 |
DE4233729A1 (de) * | 1992-10-07 | 1994-04-14 | Bosch Gmbh Robert | Exzentertellerschleifer mit Schleiftellerbremse |
US5419737A (en) * | 1993-10-28 | 1995-05-30 | Ryobi Motor Products Corp. | Random orbital sanding machine having a removable debris container |
GB9415011D0 (en) * | 1994-07-26 | 1994-09-14 | Black & Decker Inc | Improved oscillating hand tool |
DE19547332A1 (de) * | 1995-12-19 | 1997-06-26 | Bosch Gmbh Robert | Elektrohandwerkzeugmaschine |
US6569002B2 (en) * | 1999-12-10 | 2003-05-27 | Porter-Cable/Delta | Hand-held oscillating spindle sander |
USD475908S1 (en) | 2002-06-07 | 2003-06-17 | Wmh Tool Group, Inc. | Power tool |
CN2611099Y (zh) | 2003-01-24 | 2004-04-14 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 磨砂类电动工具 |
DE10348396A1 (de) * | 2003-10-17 | 2005-05-19 | Robert Bosch Gmbh | Werkzeugmaschine und Kühlmitteldurchtrittsanordnung |
DE102004047808A1 (de) * | 2004-09-29 | 2006-03-30 | Robert Bosch Gmbh | Schleifhandwerkzeugmaschine, insbesondere Akkuschleifhandwerkzeugmaschine |
CN2794742Y (zh) * | 2005-05-20 | 2006-07-12 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 双板砂 |
CN1883880B (zh) * | 2005-06-24 | 2012-07-25 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 双板砂 |
US7311588B1 (en) * | 2006-09-01 | 2007-12-25 | Gison Machinery Co., Ltd. | Water grinder |
-
2007
- 2007-06-25 CN CNU2007200401939U patent/CN201061862Y/zh not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-04-24 GB GB0807511.1A patent/GB2450582B/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-04-25 US US12/109,731 patent/US7731571B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-04-28 DE DE202008005875U patent/DE202008005875U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2008-05-02 CA CA2630255A patent/CA2630255C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2008-06-19 FR FR0854075A patent/FR2917658B3/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20080318500A1 (en) | 2008-12-25 |
CN201061862Y (zh) | 2008-05-21 |
CA2630255C (fr) | 2011-06-21 |
US7731571B2 (en) | 2010-06-08 |
DE202008005875U1 (de) | 2008-08-21 |
GB2450582B (en) | 2012-04-04 |
CA2630255A1 (fr) | 2008-12-25 |
FR2917658B3 (fr) | 2010-08-27 |
GB0807511D0 (en) | 2008-06-04 |
GB2450582A (en) | 2008-12-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6474764B2 (ja) | 切断機 | |
JP7042060B2 (ja) | 手で操縦され持ち運び可能な切断装備を備えた切断装置 | |
FR2917658A1 (fr) | Ponceuse electrique | |
FR2826851A1 (fr) | Aspirateur autonome a efficacite elevee | |
JP2014514176A (ja) | 二重振動マルチツールのこぎり | |
EP2249675B1 (fr) | Bagage à roulettes perfectionné | |
FR2934798A3 (fr) | Scie alternative portative et procede d'utilisation de celle-ci | |
GB2419557A (en) | Hand held sanding power tool | |
GB2419560A (en) | Hand held sanding power tool | |
FR2973269A3 (fr) | Marteau automatique | |
FR2998501A3 (fr) | Mecanisme de serrage pour accessoires et outil electrique comportant celui-ci | |
EP1178154A1 (fr) | Meuleuse de profils de rails | |
FR3000418A3 (fr) | Mecanisme de fixation d'accessoires et outil electrique equipe | |
FR3047873A3 (fr) | Faucheuse a bras pourvue d'un moteur a combustion interne avec dispositif de demarrage ameliore | |
FR2987298A1 (fr) | Outil electrique rotatif oscillant | |
FR2728777A1 (fr) | Dispositif pour eliminer les callosites | |
FR2920406A3 (fr) | Appareil de propulsion actionne manuellement | |
FR2983765A3 (fr) | Outil electrique a paume | |
FR3043002A1 (fr) | Aspirateur pour aspirer de la matiere en provenance d'un outil portatif, et systeme autonome comprenant un aspirateur et un outil portatif | |
FR2904838A1 (fr) | Appareil manuel de balayage | |
EP0253032A1 (fr) | Machine à couper des matériaux de construction | |
FR3028440A3 (fr) | ||
GB2419558A (en) | Hand held sanding tool with pressure switch | |
EP2781321B2 (fr) | Tondeuse aspirante monomoteur | |
EP2564992A1 (fr) | Dispositif à moteur électrique avec circuit de refroidissement intégré pour la commande d'outils |