FR2917471A1

FR2917471A1 - ATTACHMENT FOR SUPPORTING AND FIXING A STRUCTURE ON A WALL, ASSOCIATED STRUCTURE, AND CORRESPONDING STRUCTURE ASSEMBLY

Info

Publication number: FR2917471A1
Application number: FR0755785A
Authority: FR
Inventors: Jacques Buysschaert
Original assignee: Sateco SA
Current assignee: Sateco SA
Priority date: 2007-06-15
Filing date: 2007-06-15
Publication date: 2008-12-19
Anticipated expiration: 2027-06-15
Also published as: EP2003268A3; FR2917471B1; EP2003268B1; EP2003268A2

Abstract

Cette attache (8) comporte :- un corps (14) adapté pour traverser la paroi (6) de part en part, entre une première face (28) et une deuxième face (32) opposée ;- un premier organe de serrage (24) adapté pour prendre appui sur ladite première face (28) ; et- un deuxième organe complémentaire de serrage (30) adapté pour prendre appui sur ladite deuxième face (32), lesdits premier et deuxième organes (24, 30) étant adaptés pour coopérer entre eux, serrer ladite paroi, et ainsi fixer ledit corps sur ladite paroi.Ledit deuxième organe est mobile entre une position déployée d'appui sur ladite deuxième face, dans laquelle il fait saillie à l'extérieur du corps (14), et une position escamotée d'insertion et de retrait de ladite attache à travers ladite paroi.Ladite attache comprend des moyens de déplacement (50) dudit deuxième organe entre sa position déployée et sa position escamotée.This fastener (8) comprises: - a body (14) adapted to pass through the wall (6) from one side to the other, between a first face (28) and an opposite second face (32); ) adapted to bear on said first face (28); and- a second complementary clamping member (30) adapted to bear on said second face (32), said first and second members (24, 30) being adapted to cooperate with each other, clamp said wall, and thus fix said body on said second member is movable between an extended position of support on said second face, in which it projects outside the body (14), and a retracted position of insertion and withdrawal of said clip through said wall.This fastener comprises displacement means (50) of said second member between its deployed position and its retracted position.

Description

Attache de support et de fixation d'une structure sur une paroi, structureFastener for supporting and fixing a structure on a wall, structure

asso- ciée, et ensemble de structure correspondant La présente invention concerne une attache de support et de fixation sur une paroi, d'une structure, notamment une structure de travail en encorbellement, du type comportant : - un corps adapté pour traverser la paroi de part en part, entre une première face et une deuxième face opposée de cette paroi ; - un premier organe de serrage adapté pour prendre appui sur ladite première face ; et - un deuxième organe complémentaire de serrage adapté pour prendre appui sur ladite deuxième face, ledit premier organe et ledit deuxième organe étant adaptés pour coopérer entre eux, serrer la paroi, et ainsi fixer le corps sur la paroi. On connaît des attaches de support et de fixation sur un mur, d'une plateforme de travail en encorbellement. Chaque attache forme un siège de support et de fixation de la plateforme à l'extérieur du mur. L'attache présente une surface d'appui sur la face extérieure du mur ainsi qu'une tige filetée faisant saillie à partir de la surface d'appui et traversant le mur vers l'intérieur du bâtiment. Du côté intérieur du mur, l'attache est fixée par vissage d'un écrou sur la tige et serrage de cet écrou contre la face intérieure du mur. Néanmoins, la fixation de l'attache requiert la présence de deux opérateurs de part et d'autre du mur. L'un tient la partie externe de l'attache tandis que l'autre visse et serre l'écrou. En outre, lors du démontage de l'attache par desserrage et retrait de l'écrou, il est nécessaire d'accrocher la partie externe à la plateforme pour éviter sa chute, ou de prévoir la présence d'un opérateur à l'extérieur pour récupérer l'attache, ce qui est dangereux. Une autre solution possible consiste à laisser tomber l'attache à l'extérieur du mur, en prévoyant des mesures de protection adaptées pour le personnel de chan- tier. Un but de l'invention est de permettre l'insertion et le retrait de l'intégralité de l'attache par un même et unique côté de la paroi. A cet effet, l'invention a pour objet une attache du type précité, caractérisée en ce que ledit deuxième organe est mobile entre une position déployée dans laquelle il fait saillie à l'extérieur du corps de l'attache et dans laquelle il est destiné à prendre appui sur ladite deuxième face, et une position escamotée d'insertion et de retrait de l'attache à travers la paroi, et en ce que l'attache comprend des moyens de déplace-ment dudit deuxième organe entre sa position déployée et sa position escamotée. Suivant des modes particuliers de réalisation, l'attache comporte une ou plu-sieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinai- sons techniquement possibles : - les moyens de déplacement dudit deuxième organe sont actionnables depuis l'extrémité de l'attache située du côté dudit premier organe, - les moyens de déplacement dudit deuxième organe comprennent un tiroir mon-té coulissant par rapport au corps de l'attache, et présentant une surface de came adaptée pour coopérer avec une surface de suiveur de came prévue sur ledit deuxième organe pour déplacer ledit deuxième organe entre sa position déployée et sa position escamotée lors du déplacement du tiroir, - les moyens de déplacement comprennent un ressort de rappel adapté pour sol-liciter ledit deuxième organe à l'encontre du tiroir, -elle comporte en outre une patte de retenue de la structure, la patte étant mobile entre une position déployée dans laquelle elle fait saillie à l'extérieur du corps de l'attache, et une position escamotée d'insertion et de retrait de l'attache, l'attache comprenant des moyens de déplacement de la patte entre sa position déployée et sa position escamotée, - la patte présente une première surface de butée adaptée pour retenir la structure, la surface de butée s'étendant, en position déployée de la patte, radialement à l'axe du corps de l'attache, - la patte présente en outre une surface de verrouillage de la structure adaptée pour recevoir et coopérer avec un élément associé de verrouillage de la structure, pour 25 verrouiller la structure en position. - les moyens de déplacement de la patte comprennent ledit tiroir, ledit tiroir pré-sentant une surface de came adaptée pour coopérer avec au moins une surface de suiveur de came prévue sur ladite patte pour déplacer ladite patte entre sa position dé-ployée et sa position escamotée, 30 - les moyens de déplacement comprennent un ressort de rappel adapté pour sol- liciter ladite patte à l'encontre du tiroir, - l'attache comporte en outre un doigt de retenue de la structure, le doigt étant mobile entre une position déployée dans laquelle il fait saillie à l'extérieur du corps de l'attache, et une position escamotée d'insertion et de retrait de l'attache, et en ce que 35 l'attache comporte des moyens de déplacement du doigt entre sa position déployée et sa position escamotée, le doigt de retenue étant adapté pour coopérer avec la patte de retenue en vue de la retenue de la structure, -le doigt présente une seconde surface de butée adaptée pour retenir ladite structure, et opposée à la première surface de butée de ladite patte, -les moyens de déplacement du doigt comprennent ledit tiroir, le doigt étant monté rotatif sur ledit tiroir et le corps de l'attache présentant une surface de came adaptée pour coopérer avec une surface de suiveur de came prévue sur ledit doigt pour déplacer le doigt entre sa position déployée et sa position escamotée, - les moyens de déplacement comprennent un ressort de rappel monté entre le doigt et le tiroir pour solliciter le doigt à l'encontre de ladite surface de came du corps de l'attache. L'invention a également pour objet une structure de travail en encorbellement, caractérisée en ce qu'elle comporte un élément de verrouillage adapté pour coopérer avec une attache de fixation telle que décrite ci-dessus. The present invention relates to a support and fastening fastener on a wall, a structure, in particular a corbelled working structure, of the type comprising: a body adapted to traverse the wall of partly, between a first face and a second opposite face of this wall; a first clamping member adapted to bear on said first face; and a second complementary clamping member adapted to bear on said second face, said first member and said second member being adapted to cooperate with each other, tighten the wall, and thus fix the body on the wall. There are known fasteners for supporting and fixing on a wall, a corbelled work platform. Each fastener forms a seat for supporting and securing the platform to the outside of the wall. The fastener has a bearing surface on the outer face of the wall and a threaded rod protruding from the bearing surface and passing through the wall towards the interior of the building. On the inside of the wall, the fastener is fixed by screwing a nut on the rod and tightening this nut against the inner face of the wall. Nevertheless, fixing the fastener requires the presence of two operators on either side of the wall. One holds the outer part of the fastener while the other screws and tightens the nut. In addition, when removing the fastener by loosening and removing the nut, it is necessary to hang the outer portion to the platform to prevent it from falling, or to provide the presence of an operator outside for recover the fastener, which is dangerous. Another possible solution is to drop the clip on the outside of the wall, with suitable protective measures for site personnel. An object of the invention is to allow the insertion and removal of the entirety of the fastener on one and the same side of the wall. For this purpose, the invention relates to a fastener of the aforementioned type, characterized in that said second member is movable between an extended position in which it projects outside the body of the fastener and in which it is intended to be supported on said second face, and a retracted position for insertion and removal of the fastener through the wall, and in that the fastener comprises means for displacing said second member between its deployed position and its retracted position. According to particular embodiments, the fastener comprises one or more of the following characteristics, taken alone or in accordance with all the technically possible combinations: the displacement means of said second member are actuable from the end of the fastener located on the side of said first member, - the moving means of said second member comprises a drawer mon-t sliding relative to the body of the fastener, and having a cam surface adapted to cooperate with a cam follower surface provided on said second member for moving said second member between its deployed position and its retracted position during the displacement of the drawer, - the displacement means comprise a return spring adapted to sol-let said second member against the drawer, - it further comprises a retaining tab of the structure, the tab being movable between an extended position in which it is made protrusion outside the body of the fastener, and a retracted position of insertion and withdrawal of the fastener, the fastener comprising means for moving the tab between its deployed position and its retracted position, tab has a first abutment surface adapted to retain the structure, the abutment surface extending, in the deployed position of the tab, radially to the axis of the body of the fastener, - the tab further has a locking surface of the structure adapted to receive and cooperate with an associated locking element of the structure, to lock the structure in position. the means for moving the tab comprise said slide, said slide pre-sensing a cam surface adapted to cooperate with at least one cam follower surface provided on said tab to move said tab between its deployed position and its position. the retraction means comprise a return spring adapted to solicit said tab against the drawer, the fastener further comprises a retaining finger of the structure, the finger being movable between a deployed position. in which it protrudes outside the body of the fastener, and a retracted position of insertion and withdrawal of the fastener, and in that the fastener comprises means for moving the finger between its deployed position and its retracted position, the retaining finger being adapted to cooperate with the retaining tab in order to retain the structure, the finger has a second abutment surface adapted to retain said stru and opposed to the first abutment surface of said tab, -the means for moving the finger comprise said slide, the finger being rotatably mounted on said slide and the body of the clip having a cam surface adapted to cooperate with a cam follower surface provided on said finger to move the finger between its deployed position and its retracted position, - the displacement means comprise a return spring mounted between the finger and the drawer for biasing the finger against said surface cam of the body of the fastener. The invention also relates to a corbelled working structure, characterized in that it comprises a locking element adapted to cooperate with a fastening fastener as described above.

L'invention a encore pour objet un ensemble de structure de travail en encorbellement, caractérisé en ce qu'il comporte une structure de travail en encorbellement et au moins une attache de fixation telle que décrite ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, don-née uniquement à titre d'exemple, et se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue latérale schématique d'un ensemble de structure de tra- vail en encorbellement selon l'invention et d'une paroi le supportant ; - la figure 2 est une vue schématique en coupe axiale d'une attache de fixation selon l'invention, dans une configuration dépliée ; - la figure 3 est une vue schématique d'un tiroir coulissant monté à l'intérieur de l'attache de la figure 2 ; -les figures 4 à 14 sont des vues en coupe respectivement selon les lignes IV à X de la figure 2 ; - la figure 11 est une vue schématique illustrant l'attache de la figure 2 dans une configuration repliée pour son insertion ou son retrait à travers la paroi de la figure 1 ; - la figure 12 est une vue analogue à la figure 11 illustrant l'attache fixée sur la paroi, en configuration dépliée, et l'accostage d'une structure de l'ensemble de structure de la figure 1 sur l'attache ; et - la figure 13 est une vue analogue aux figures 11 et 12 illustrant l'attache dans une configuration identique à la figure 12, la structure étant verrouillée sur l'attache. The invention further relates to a corbelled working structure assembly, characterized in that it comprises a corbelled working structure and at least one fastening fastener as described above. The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example, and referring to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a schematic side view of a set of corbelled work structure according to the invention and a wall supporting it; - Figure 2 is a schematic axial sectional view of a fastener according to the invention in an unfolded configuration; FIG. 3 is a schematic view of a sliding drawer mounted inside the fastener of FIG. 2; FIGS. 4 to 14 are cross-sectional views respectively along the lines IV to X of FIG. 2; Fig. 11 is a schematic view illustrating the fastener of Fig. 2 in a folded configuration for insertion or withdrawal through the wall of Fig. 1; FIG. 12 is a view similar to FIG. 11 showing the fastener fixed on the wall, in an unfolded configuration, and the docking of a structure of the structure assembly of FIG. 1 on the fastener; and - Figure 13 is a view similar to Figures 11 and 12 illustrating the fastener in a configuration identical to Figure 12, the structure being locked on the fastener.

La figure 1 illustre un ensemble 2 de structure de travail en encorbellement comprenant une structure 4 formant une plateforme de travail en encorbellement, adaptée pour être suspendue à l'extérieur d'une paroi 6, ici un mur d'un bâtiment, et des attaches 8 de support et de fixation de la structure 4 sur la paroi 6. FIG. 1 illustrates an assembly 2 of corbelled working structure comprising a structure 4 forming a corbelled work platform, adapted to be suspended outside a wall 6, here a wall of a building, and fasteners 8 supporting and fixing the structure 4 on the wall 6.

A cet effet, chaque attache 8 est adaptée pour être reçue dans un alésage conique 10 respectif de la paroi 6, et pour traverser la paroi 6 de part en part (voir notamment figure 13). On décrira maintenant une attache 8 et sa coopération avec la structure 4. L'attache 8 s'étend longitudinalement selon un axe A et comprend, en référence à la figure 2 : - un corps 14 sensiblement tubulaire divisé, de gauche à droite sur la figure 2, en un tronçon proximal fileté 16 tubulaire, une excroissance 18 présentant une portée conique d'appui 20 adaptée pour coopérer avec l'alésage 10, et un tronçon distal 22 formant un tube ouvert latéralement suivant sa longueur ; - un écrou de serrage 24 constituant un premier organe de serrage et possédant une rondelle folle 26 adaptée pour prendre appui sur une face intérieure 28 de la paroi 6 (voir figure 13) ; - un loquet 30 constituant un deuxième organe complémentaire de serrage op- posé à l'écrou 24 et adapté pour prendre appui sur une face extérieure 32 de la paroi 6, l'écrou 24 et le loquet 30 étant adaptés pour coopérer entre eux, serrer la paroi 6, et ainsi fixer le corps 14 sur la paroi 6 ; - une patte 36 de retenue de la structure 4 sur l'attache 8 possédant notamment un logement de réception 38 d'un levier de verrouillage rotatif 40 prévu sur la structure 4 (voir figures 12 et 13) ; - un doigt 44 de retenue de la structure 4 adapté pour coopérer avec la patte 36 et présentant une surface de butée 46 adaptée pour réaliser une retenue complémentaire de la retenue assurée par la patte 36 ; - et un mécanisme de déplacement 50 constituant des moyens respectifs de dé-placement du loquet 30, de la patte 36 et du doigt 44 entre des positions respectives déployées à l'extérieur du corps 14, correspondant à une configuration dite "dépliée" de l'attache 8, et des positions respectives escamotées dans lesquelles le loquet 30, la patte 36 et le doigt 44 ne font pas saillie à l'extérieur du corps 14, et correspondant à une configuration dite "repliée" de l'attache 8. For this purpose, each fastener 8 is adapted to be received in a respective conical bore 10 of the wall 6, and to cross the wall 6 from one side to the other (see in particular Figure 13). A fastener 8 and its cooperation with the structure 4 will now be described. The fastener 8 extends longitudinally along an axis A and comprises, with reference to FIG. 2: a substantially tubular body 14 divided from left to right on the 2, in a tubular threaded proximal section 16, an outgrowth 18 having a conical bearing surface 20 adapted to cooperate with the bore 10, and a distal section 22 forming a laterally open tube along its length; - A clamping nut 24 constituting a first clamping member and having an idler washer 26 adapted to bear on an inner face 28 of the wall 6 (see Figure 13); a latch 30 forming a second complementary clamping member opposite the nut 24 and adapted to bear on an outer face 32 of the wall 6, the nut 24 and the latch 30 being adapted to cooperate with one another, to tighten the wall 6, and thus fix the body 14 on the wall 6; a tab 36 for retaining the structure 4 on the fastener 8, in particular having a receiving housing 38 of a rotary locking lever 40 provided on the structure 4 (see FIGS. 12 and 13); - A finger 44 for retaining the structure 4 adapted to cooperate with the tab 36 and having an abutment surface 46 adapted to achieve a complementary retention of the retaining provided by the tab 36; and a displacement mechanism 50 constituting respective means for moving the latch 30, the tab 36 and the finger 44 between respective positions deployed outside the body 14, corresponding to a so-called "unfolded" configuration of the 8, and respective retracted positions in which the latch 30, the tab 36 and the finger 44 do not protrude outside the body 14, and corresponding to a so-called "folded" configuration of the fastener 8.

La configuration repliée est adaptée pour l'insertion et le retrait de l'attache 8 à travers la paroi 6, tandis que la configuration dépliée est adaptée pour le support et le verrouillage de la structure 4 sur l'attache 8. La longueur du tronçon proximal 16 est suffisante pour que l'attache 8 soit adap- tée à différentes épaisseurs de paroi 6. Le diamètre externe du tronçon distal 22 correspond sensiblement au diamètre minimal de l'alésage 10, c'est-à-dire au diamètre de l'alésage 10 au niveau de son extrémité distale. Le tronçon 22 est ainsi adapté pour fournir un appui radial au niveau de l'extrémité distale de l'alésage 10. The folded configuration is adapted for the insertion and removal of the fastener 8 through the wall 6, while the unfolded configuration is adapted for the support and the locking of the structure 4 on the fastener 8. The length of the section The outer diameter 16 is sufficient for the fastener 8 to be adapted to different wall thicknesses 6. The outer diameter of the distal section 22 substantially corresponds to the minimum diameter of the bore 10, that is to say to the diameter of the bore. bore 10 at its distal end. The section 22 is thus adapted to provide radial support at the distal end of the bore 10.

Quant à l'excroissance 18, son positionnement est prévu pour prendre appui sur l'alésage 10, environ au tiers de la longueur de l'alésage 10 dans le sens d'insertion. L'excroissance 18 assure le centrage du corps 14 dans l'alésage 10. La longueur de l'alésage 10, c'est-à-dire l'épaisseur de la paroi 6, est comprise entre 150 mm et 400 mm. As for the protrusion 18, its positioning is intended to bear on the bore 10, about one-third of the length of the bore 10 in the direction of insertion. The protrusion 18 ensures the centering of the body 14 in the bore 10. The length of the bore 10, that is to say the thickness of the wall 6, is between 150 mm and 400 mm.

Le tronçon 22 présente des ouvertures respectives 52 permettant le débattement du loquet 30, de la patte 36 et du doigt 44. Le loquet 30 est monté rotatif sur le tronçon 22 entre ses positions déployée et escamotée, et présente une surface d'appui dentée 56 adaptée pour prendre appui sur la face extérieure 32 de la paroi 6 de manière sûre. En position déployée, cette surface 56 s'étend sensiblement radialement à l'axe A, la dentelure empêchant la rotation du corps 14 par rapport à la paroi 6. Le loquet 30 est sollicité vers et jusqu'à sa position déployée au moyen d'un ressort de torsion 58 monté sur l'axe de rotation du loquet 30, entre le corps 14 et le loquet 30 (voir figure 9). The section 22 has respective openings 52 allowing the release of the latch 30, the tab 36 and the finger 44. The latch 30 is rotatably mounted on the section 22 between its deployed and retracted positions, and has a toothed bearing surface 56 adapted to bear on the outer face 32 of the wall 6 safely. In the deployed position, this surface 56 extends substantially radially to the axis A, the serration preventing rotation of the body 14 relative to the wall 6. The latch 30 is biased towards and to its deployed position by means of a torsion spring 58 mounted on the axis of rotation of the latch 30, between the body 14 and the latch 30 (see Figure 9).

Une surface de butée 60 délimitée par l'ouverture 52 limite le débattement du lo- quet 30 vers sa position déployée, à l'encontre du ressort 58. Le mécanisme de déplacement 50 comprend une tige cylindrique d'actionnement 64 reçue coulissante dans le corps 14 et traversant le tronçon proximal 16 de part en part pour faire saillie à l'extérieur du corps 14 et se prolonger ainsi par une poignée d'actionnement 66 située à l'extérieur du corps 14. Le mécanisme 50 comprend en outre un ressort de rappel 67 prenant appui sur le corps 14 et poussant la tige 64 vers l'extrémité distale du corps 14. Le mécanisme 50 comprend également un tiroir 68 monté coulissant dans le tronçon distal 22 et relié de manière solidaire à l'extrémité distale de la tige 64 au moyen d'une goupille. An abutment surface 60 delimited by the opening 52 limits the movement of the latch 30 towards its deployed position, against the spring 58. The displacement mechanism 50 comprises a cylindrical actuating rod 64 slidably received in the body 14 and passing through the proximal section 16 from one side to project outside the body 14 and thus extend by an actuating handle 66 located outside the body 14. The mechanism 50 further comprises a spring of reminder 67 bearing on the body 14 and pushing the rod 64 towards the distal end of the body 14. The mechanism 50 also comprises a slide 68 slidably mounted in the distal section 22 and integrally connected to the distal end of the rod 64 by means of a pin.

Le guidage en coulissement du tiroir 68 est illustré par les figures 5, 6, 8 et 9. Il est notamment réalisé au moyen de deux rainures longitudinales internes opposées 71, prévues dans le corps 14. Comme illustré plus en détail sur la figure 3, le tiroir 68 est divisé en une portion proximale 72 recevant l'extrémité de la tige 64, une portion intermédiaire 74 délimitant un espace 76 de logement du loquet 30, et une portion distale 78 présentant notamment une surface de came 80 faisant saillie vers le loquet 30. La surface 80 est adaptée pour coopérer avec une surface de suiveur de came 84 prévue sur le loquet 30 (figure 2), et pour le déplacer ainsi de sa position déployée jusqu'à sa position escamotée lors du déplacement du tiroir 68 vers l'extrémité proximale du corps 14, c'est-à-dire vers la gauche sur la figure 2. La patte 36 est montée rotative sur le tronçon 22 entre ses positions escamotée et déployée. La patte 36 forme sensiblement une fourche comprenant une base 85 se divisant en deux demi-pattes 86 parallèles entre lesquelles est logé, en position esca- motée, le tiroir 68. Le logement de réception 38 est formé par les deux demi-pattes 86. II présente sur chaque demi-patte 86 une surface concave de verrouillage 91 adaptée pour coopérer avec une surface convexe 92 prévue sur une protubérance 94 du levier 40 de la structure 4 (figure 13). La protubérance 94 est ainsi adaptée pour pénétrer dans le Io- gement 38 et assurer une retenue verticale anti-soulèvement de la structure 4, avec un léger débattement (voir figure 13). La patte 36 présente également à sa base une surface de butée 95 adaptée pour recevoir et retenir une poutre 97 de section carrée prévue sur la structure 4. La surface 95 s'étend, en position déployée de la patte 36, sensiblement radialement à l'axe A. Elle assure une retenue horizontale de la poutre 97, avec un léger débattement. La surface de butée 95 et la surface de verrouillage 91 sont ménagées sur des côtés opposés de la patte 36. La jonction entre la base 85 et les demi-pattes 86 est assurée par deux surfaces divergentes 100. The sliding guide of the slide 68 is illustrated by FIGS. 5, 6, 8 and 9. It is in particular realized by means of two opposite internal longitudinal grooves 71 provided in the body 14. As illustrated in more detail in FIG. the slide 68 is divided into a proximal portion 72 receiving the end of the rod 64, an intermediate portion 74 defining a housing space 76 of the latch 30, and a distal portion 78 having in particular a cam surface 80 projecting towards the latch 30. The surface 80 is adapted to cooperate with a cam follower surface 84 provided on the latch 30 (FIG. 2), and thereby move it from its deployed position to its retracted position as the drawer 68 moves to the proximal end of the body 14, that is to say to the left in Figure 2. The tab 36 is rotatably mounted on the section 22 between its retracted and deployed positions. The tab 36 substantially forms a fork comprising a base 85 dividing into two half-legs 86 parallel between which is housed, in the cocked position, the drawer 68. The receiving housing 38 is formed by the two half-legs 86. It has on each half-tab 86 a concave locking surface 91 adapted to cooperate with a convex surface 92 provided on a protrusion 94 of the lever 40 of the structure 4 (Figure 13). The protuberance 94 is thus adapted to penetrate into the groove 38 and provide a vertical anti-lift retention of the structure 4, with a slight deflection (see FIG. 13). The tab 36 also has at its base an abutment surface 95 adapted to receive and retain a beam 97 of square section provided on the structure 4. The surface 95 extends, in the deployed position of the tab 36, substantially radially to the A axis. It ensures a horizontal retention of the beam 97, with a slight deflection. The abutment surface 95 and the locking surface 91 are provided on opposite sides of the tab 36. The junction between the base 85 and the half-legs 86 is provided by two diverging surfaces 100.

Une surface proximale 102 de la base 85 joint les surfaces divergentes 100 et la surface de butée 95, et les surfaces 100 et 102 constituent un suiveur de came adapté pour coopérer avec une surface de came 104 prévue sur l'extrémité distale du tiroir 68. Le tiroir 68 est ainsi adapté pour déplacer la patte 36 de sa position escamotée jusqu'à sa position déployée lors du déplacement du tiroir 68 vers l'extrémité distale du corps 14. A proximal surface 102 of the base 85 joins the diverging surfaces 100 and the abutment surface 95, and the surfaces 100 and 102 constitute a cam follower adapted to cooperate with a cam surface 104 provided on the distal end of the slide 68. The slide 68 is thus adapted to move the tab 36 from its retracted position to its deployed position during the displacement of the slide 68 towards the distal end of the body 14.

Une surface de butée 105 délimitée par l'ouverture 52 de débattement de la patte 36, limite le débattement de la patte 36 vers sa position déployée, et assure ainsi une retenue sûre de la poutre 97 par la patte 36. En outre, la patte 36 possède, à sa base 85, une encoche 106 de verrouillage dans laquelle pénètre la surface 104 du tiroir 68 pour bloquer la patte 36 dans sa position déployée. Le mécanisme de déplacement 50 comprend également un ressort de torsion 107 monté autour de l'axe de rotation de la patte 36 et sollicitant la patte 36 vers et jus-qu'à sa position escamotée. Le déplacement et le blocage de la patte 36 par le tiroir 68 s'effectuent à l'encontre du ressort de torsion 107. Le doigt de retenue 44 est monté rotatif à l'intérieur du tiroir 68 entre ses positions escamotée et déployée. En effet, comme illustré sur la figure 8, le tiroir 68 se di-vise en deux, de telle sorte qu'il fournit ainsi un espace interne de logement du doigt 44. Le mécanisme de déplacement 50 comprend un ressort de torsion 108 monté autour de l'axe de rotation du doigt 44 de façon à le solliciter vers et jusqu'à sa position déployée. Le doigt 44 présente une surface proximale de suiveur de came 112 adaptée pour coopérer avec une surface de came 114 délimitée par l'ouverture 52 de débatte-ment du doigt 44 et de la patte 36. L'ensemble came/suiveur de came ainsi constitué déplace le doigt 44 de sa position déployée jusqu'à sa position escamotée lors du coulissement du tiroir 68 vers l'extrémité distale du corps 14. La surface de butée 46 s'étend, en position déployée du doigt 44, sensiblement radialement à l'axe A. Elle est opposée et parallèle à la surface de butée 95 présente sur la patte 36. Les deux surfaces 46 et 95 sont ainsi disposées de part et d'autre de la poutre 97, une fois la structure 4 accostée. La distance entre les deux surfaces de butée 46, 95 est légèrement supérieure à la largeur de la poutre 97, de telle sorte que l'accostage de la structure 4 se fait facile-ment, et que la retenue horizontale de la poutre 97 par les surfaces 46, 95 est effectuée avec un léger débattement horizontal. An abutment surface 105 defined by the opening 52 for deflecting the tab 36, limits the movement of the tab 36 towards its deployed position, and thus ensures a secure retention of the beam 97 by the tab 36. In addition, the tab 36 has, at its base 85, a locking notch 106 in which the surface 104 of the slide 68 engages to block the tab 36 in its extended position. The displacement mechanism 50 also comprises a torsion spring 107 mounted around the axis of rotation of the tab 36 and biasing the tab 36 towards and to its retracted position. The movement and blocking of the tab 36 by the slide 68 is carried out against the torsion spring 107. The retaining finger 44 is rotatably mounted inside the slide 68 between its retracted and deployed positions. Indeed, as illustrated in FIG. 8, the slide 68 divides itself in two, so that it thus provides an internal space for housing the finger 44. The displacement mechanism 50 comprises a torsion spring 108 mounted around it the axis of rotation of the finger 44 so as to urge it towards and to its deployed position. The finger 44 has a proximal cam follower surface 112 adapted to cooperate with a cam surface 114 delimited by the opening 52 of debate-ment of the finger 44 and the tab 36. The cam / follower cam assembly thus constituted moves the finger 44 from its extended position to its retracted position during the sliding of the slide 68 towards the distal end of the body 14. The abutment surface 46 extends, in the deployed position of the finger 44, substantially radially to the A axis. It is opposite and parallel to the abutment surface 95 present on the tab 36. The two surfaces 46 and 95 are thus disposed on either side of the beam 97, once the structure 4 is approached. The distance between the two abutment surfaces 46, 95 is slightly greater than the width of the beam 97, so that the docking of the structure 4 is easy-ment, and that the horizontal retention of the beam 97 by the surfaces 46, 95 is performed with a slight horizontal movement.

L'alésage 10 est par exemple obtenu par moulage du béton grâce à un cône magnétique disposé sur la banche utilisée pour le coulage de la paroi 6. La structure 4 illustrée sur la figure 1 comprend un plateau 124 formant un plan- cher, un auvent 126 pliable prolongeant le plateau 124, et une barrière de sécurité 128. La structure 4 possède également deux dispositifs d'appui latéral formés chacun par un talon d'appui 130. Le talon 130 est fixé à l'extrémité inférieure d'un montant sen- siblement vertical 132 solidaire du plancher 124 et s'étendant sous celui-ci. La position du montant 132 est assurée par un bracon pliable 134 positionné de manière oblique entre le plateau 124 et le montant 132. L'appui assuré par le talon 130 assure un contre-couple à la rotation de la stuc- ture 4 autour de l'attache 8. Le levier de verrouillage 40 est formé par une poutre montée rotative et s'étendant le long du plateau 124. Le fonctionnement de l'attache 8 est illustré par les figures 11 à 13. Pour l'insertion de l'attache 8 à travers la paroi 6, depuis l'intérieur du bâtiment, l'opérateur tire à fond la poignée 66, de telle sorte que la tige 64 se déplace vers l'extrémité proximale de l'attache 8 et que le tiroir 68 vient en butée sur un épaulement interne 120 du corps 14. Lors de ce déplacement, la patte 36 est amenée jusqu'à sa position escamotée sous l'action du ressort de torsion 107. Le loquet 30 tourne sous l'action de la surface de came 80 du tiroir 68 coopérant avec la surface de suiveur de came 84 du loquet 30, et ce jusqu'à sa position escamotée. Quant au doigt 44, il est amené jusqu'à sa position escamotée en glissant sous le corps 14 au moyen de l'ensemble came/suiveur de came 114, 112. Le loquet 30, la patte 36 et le doigt 44 sont alors dans leur position escamotée respective et ne font pas saillie à l'extérieur du corps 14. The bore 10 is for example obtained by molding the concrete by means of a magnetic cone disposed on the wall used for pouring the wall 6. The structure 4 illustrated in FIG. 1 comprises a plate 124 forming a floor, an awning The structure 4 also has two lateral support devices each formed by a support heel 130. The heel 130 is attached to the lower end of a support upright 130. - Sibly vertical 132 secured to the floor 124 and extending below it. The position of the upright 132 is provided by a foldable bracon 134 positioned obliquely between the plate 124 and the upright 132. The support provided by the heel 130 provides a counter-torque to the rotation of the stucco 4 around the The locking lever 40 is formed by a rotatably mounted beam and extending along the tray 124. The operation of the fastener 8 is illustrated in Figures 11 to 13. For the insertion of the fastener 8 through the wall 6, from the inside of the building, the operator pulls the handle 66 to the bottom, so that the rod 64 moves towards the proximal end of the fastener 8 and the slide 68 comes into abutment on an internal shoulder 120 of the body 14. During this movement, the lug 36 is brought to its retracted position under the action of the torsion spring 107. The latch 30 rotates under the action of the cam surface 80 of the slide 68 cooperating with the cam follower surface 84 of the latch 30, and this u'to its retracted position. As for the finger 44, it is brought to its retracted position by sliding under the body 14 by means of the cam follower / cam follower 114, 112. The latch 30, the tab 36 and the finger 44 are then in their respective retracted position and do not protrude outside the body 14.

Cette configuration repliée permet la pénétration de l'attache 8 à travers l'alésage 10 de la paroi 6. En effet, comme expliqué ci-dessus, le diamètre externe du tronçon distal 22, c'est-à-dire du tronçon 22 pénétrant le premier dans l'alésage 10, est sensiblement égal ou très légèrement inférieur au diamètre minimum de l'alésage 10. Lorsque l'excroissance 18 vient en appui contre l'alésage 10, l'avancement de l'attache 8 est bloqué. L'attache 8 est, dans cette position, légèrement plus avancée vers la droite que sur la figure 12, de manière à permettre le déploiement du loquet 30. L'opérateur relâche ensuite la poignée 66 et ainsi la tige 64 qui, sous l'action du ressort de rappel 67, est poussée vers l'extrémité distale du corps 14. La tige 64 déplace alors le tiroir 68 vers l'extrémité distale du corps 14, c'est-à- dire vers la droite sur les figures 11 à 13. Lors de son déplacement, le tiroir 68 libère le loquet 30, qui vient dans sa position déployée sous l'action du ressort de torsion 58. Le même déplacement du tiroir 68 libère du corps 14 le doigt 44 qui, sollicité par le ressort de torsion 108, vient dans sa position déployée. This folded configuration allows the penetration of the fastener 8 through the bore 10 of the wall 6. Indeed, as explained above, the outer diameter of the distal section 22, that is to say the penetrating section 22 the first in the bore 10, is substantially equal to or slightly less than the minimum diameter of the bore 10. When the protrusion 18 bears against the bore 10, the advance of the fastener 8 is blocked. The fastener 8 is, in this position, slightly more advanced to the right than in FIG. 12, so as to allow the latch 30 to deploy. The operator then releases the handle 66 and thus the rod 64 which, under the action of the return spring 67, is pushed towards the distal end of the body 14. The rod 64 then moves the slide 68 towards the distal end of the body 14, that is to say to the right in FIGS. 13. When moving, the slide 68 releases the latch 30, which comes into its extended position under the action of the torsion spring 58. The same movement of the slide 68 releases the body 14 the finger 44 which, urged by the spring torsion 108, comes in its deployed position.

Lors du même déplacement du tiroir 68, la surface de came 104 coopère avec les surfaces 100 et 102 de la patte 36 pour la faire tourner vers et jusqu'à sa position déployée, dans laquelle la patte 36 s'étend sensiblement radialement par rapport à l'axe A. Ce déplacement de la patte 36 s'effectue à l'encontre du ressort de torsion 107, et jusqu'à ce que la patte 36 vienne en butée sur la surface 105 du corps 14. L'opérateur s'assure également que la poignée 66 reste orientée vers le bas de telle sorte que le doigt 44 et la patte 36 sont orientés vers le haut. En effet, la tige 64 et la poignée 66 sont fixes en rotation dans le corps 14, et la poignée 66 permet ainsi de faire tourner le corps 14 et de contrôler son orientation. During the same displacement of the slide 68, the cam surface 104 cooperates with the surfaces 100 and 102 of the tab 36 to rotate it towards and to its extended position, in which the tab 36 extends substantially radially relative to the axis A. This displacement of the lug 36 is effected against the torsion spring 107, and until the lug 36 abuts the surface 105 of the body 14. The operator ensures also that the handle 66 remains downward so that the finger 44 and the tab 36 are oriented upwards. Indeed, the rod 64 and the handle 66 are fixed in rotation in the body 14, and the handle 66 thus makes it possible to rotate the body 14 and to control its orientation.

Tout en maintenant la poignée 66 vers le bas, l'opérateur visse l'écrou de serrage 24 jusqu'à ce que l'écrou 24 et le loquet 30 assurent un maintien et un serrage sûr du corps 14 sur la paroi 6. La structure 4 est alors déposée sur l'attache 8 au moyen d'élingues, de telle sorte que la poutre 97 vient se loger dans le siège constitué par la surface 46, la sur- face 95, et les surfaces supérieures du tiroir 68 et du corps 14. Le levier de verrouillage 40 est alors dans une position relevée (voir figure 12). Pour le verrouillage de la structure 4 sur l'attache 8, le levier rotatif 40 est amené vers sa position abaissée de telle sorte que la surface convexe 92 coopère avec la sur-face concave 91 du logement 38 (voir figure 13). While holding the handle 66 down, the operator screws the clamping nut 24 until the nut 24 and the latch 30 provide a secure hold and tightening of the body 14 on the wall 6. The structure 4 is then deposited on the fastener 8 by means of slings, so that the beam 97 is housed in the seat formed by the surface 46, the surface 95, and the upper surfaces of the drawer 68 and the body 14. The locking lever 40 is then in a raised position (see FIG. 12). For the locking of the structure 4 on the fastener 8, the rotary lever 40 is brought to its lowered position so that the convex surface 92 cooperates with the concave surface 91 of the housing 38 (see FIG. 13).

Pour le retrait de l'attache 8, le levier 40 est ramené vers sa position relevée, et la structure 4 soulevée. Une fois la structure 4 retirée de l'attache 8, un opérateur présent à l'intérieur du bâtiment desserre l'écrou 24, enfonce le corps 14 pour dégager le loquet 30 de la face extérieure 32 de la paroi 6 puis, tout en appuyant sur le corps 14, tire la poignée 66 de manière à déplacer la tige 64 et le tiroir 68 vers l'extrémité proximale de l'attache 8, c'est-à-dire vers la gauche sur les figures 11 à 13. L'attache 8 revient alors dans sa configuration repliée, de la manière expliquée ci-dessus, et l'opérateur peut retirer l'attache 8 de la paroi 6. Avec l'invention, il est ainsi possible d'insérer, de fixer, et de retirer l'attache 8 à partir d'un unique côté de la paroi 6, à savoir le côté opposé à la structure 4 et dans l'exemple illustré, le côté intérieur du bâtiment. L'invention assure un gain en rapidité ainsi qu'un gain en sécurité, l'opération d'accrochage de l'attache 8 sur la structure 4, pour éviter sa chute lors du retrait, étant dangereuse. For the removal of the fastener 8, the lever 40 is returned to its raised position, and the structure 4 raised. Once the structure 4 removed from the fastener 8, an operator present inside the building loosens the nut 24, drives the body 14 to release the latch 30 of the outer face 32 of the wall 6 and, while pressing on the body 14, pulls the handle 66 so as to move the rod 64 and the slide 68 towards the proximal end of the fastener 8, that is to say to the left in FIGS. 11 to 13. fastener 8 then returns in its folded configuration, as explained above, and the operator can remove the fastener 8 from the wall 6. With the invention, it is thus possible to insert, fix, and remove the fastener 8 from a single side of the wall 6, namely the opposite side to the structure 4 and in the example shown, the inner side of the building. The invention ensures a gain in speed as well as a gain in safety, the fastening operation of the fastener 8 on the structure 4, to prevent it from falling during the withdrawal, being dangerous.

En variante, la paroi 6 n'est pas un mur d'un bâtiment mais une paroi 6 de tout type connu adapté. En variante, la structure 4 est une structure suspendue de tout type connu adapté. Alternatively, the wall 6 is not a wall of a building but a wall 6 of any known type adapted. Alternatively, the structure 4 is a suspended structure of any known type suitable.

En variante encore, le corps 14 ne présente pas d'excroissance 18. In another variant, the body 14 has no protrusion 18.

Claims

1.- Fastener (8) for supporting and fixing a structure (4), in particular a corbelled working structure, on a wall (6), of the type comprising: a body (14) adapted to cross the wall (6) right through, between a first face (28) and a second opposite face (32) of this wall (6); a first clamping member (24) adapted to bear on said first face (28); and a second complementary clamping member adapted to bear on said second face, said first member and said second member being adapted to cooperate with one another, to tighten the wall and thus fix the body (14) on the wall (6), characterized in that said second member (30) is movable between an extended position in which it projects outside the body (14) of the fastener ( 8) and in which it is intended to bear on said second face (32), and a grooved position for insertion and removal of the fastener (8) through the wall (6), and in that the fastener (8) comprises means (50) for moving said second member (30) between its deployed position and its retracted position.

2. A fastener (8) according to claim 1, characterized in that the displacement means (50) of said second member (30) are operable from the end of the fastener (8) located on the side of said first member (24). ).

3.- A fastener (8) according to claim 1 or 2, characterized in that the displacement means (50) of said second member (30) comprises a drawer (68) mounted cou-smoothing relative to the body (14) of the fastener (8), and having a cam surface (80) adapted to cooperate with a cam follower surface (84) provided on said second member (30) for moving said second member (30) between its deployed position and its retracted position when moving the drawer (68).

4. A fastener (8) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the displacement means (50) comprise a return spring (58) adapted to urge said second member (30) against of the drawer (68).

5.- A fastener (8) according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a retaining tab (36) of the structure (4), the tab (36) being movable between a deployed position in which it protrudes outside the body (14) of the fastener (8), and a retracted position of insertion and removal of the fastener (8), and in that the fastener (8) comprises means (50) for moving the tab (36) between its deployed position and its retracted position.

6. A fastener (8) according to claim 5, characterized in that the lug (36) has a first abutment surface (95) adapted to retain the structure (4), the abutment surface (95). extending, in the deployed position of the lug (36), radially to the axis (A) of the body (14) of the fastener (8).

7.- A fastener (8) according to claim 5 or 6, characterized in that the lug (36) further has a locking surface (91) of the structure (4) adapted to receive and cooperate with an associated locking element (40) of the structure (4), for locking the structure (4) in position.

8. A fastener (8) according to any one of claims 5 to 7 taken together with claim 3, characterized in that the displacement means (50) of the tab (36) comprise said drawer (68), said drawer (68) having a cam surface (104) adapted to cooperate with at least one cam follower surface (100, 102) provided on said tab (36) to move said tab (36) between its deployed position and its retracted position .

9. A fastener (8) according to claim 8, characterized in that the displacement means (50) comprise a return spring (107) adapted to urge said tab (36) against the drawer (68).

10. A fastener (8) according to any one of claims 5 to 9, characterized in that the fastener (8) further comprises a retaining finger (44) of the structure (4), the finger (44) being movable between an extended position in which it projects outside the body (14) of the clip (8), and a retracted position of insertion and removal of the clip (8), and in that the fastener (8) comprises means (50) for moving the finger (44) between its deployed position and its retracted position, the retaining finger (44) being adapted to cooperate with the retaining tab (36) in order to the restraint of the structure (4).

11. A fastener (8) according to claim 10 taken together with claim 6, characterized in that the finger (44) has a second abutment surface (46) adapted to retain said structure (4), and opposed to the first abutment surface (95) of said tab (36).

12. A fastener (8) according to claim 10 or 11 taken together with claim 8, characterized in that the displacement means (50) of the finger (44) comprise said drawer (68), the finger (44) being mounted rotating on said slide (68) and the body (14) of the clip (8) having a cam surface (114) adapted to cooperate with a cam follower surface (112) provided on said finger (44) for moving the finger (44) between its deployed position and its retracted position.

13.- A fastener (8) according to claim 12, characterized in that the displacement means (50) comprise a return spring (108) mounted between the finger (44) and the slide (68) to solicit the finger (44). ) against said cam surface (114) of the body (14) of the fastener (8).

14.- Structure (4) working cantilever, characterized in that it comprises a locking member (40) adapted to cooperate with a fastener (8) for fixing according to any one of claims 7 to 13.

15.- assembly (2) corbelled working structure, characterized in that it comprises a structure (4) working cantilever and at least one fastener (8) for fixing according to any one of claims 1 to 13 .