FR2917407A1 - Composes de protection du foie de type cyclohexenone provenant de l'antrodia camphorata - Google Patents

Composes de protection du foie de type cyclohexenone provenant de l'antrodia camphorata Download PDF

Info

Publication number
FR2917407A1
FR2917407A1 FR0758451A FR0758451A FR2917407A1 FR 2917407 A1 FR2917407 A1 FR 2917407A1 FR 0758451 A FR0758451 A FR 0758451A FR 0758451 A FR0758451 A FR 0758451A FR 2917407 A1 FR2917407 A1 FR 2917407A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liver
protection
cyclohexenone
antrodia camphorata
cyclohexenone compound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0758451A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2917407B1 (fr
Inventor
Sheng Yun Liu
Mao Tien Kuo
Wu Che Wen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Golden Biotechnology Corp
Original Assignee
Golden Biotechnology Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Golden Biotechnology Corp filed Critical Golden Biotechnology Corp
Publication of FR2917407A1 publication Critical patent/FR2917407A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2917407B1 publication Critical patent/FR2917407B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • A61K31/122Ketones having the oxygen directly attached to a ring, e.g. quinones, vitamin K1, anthralin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/06Fungi, e.g. yeasts
    • A61K36/07Basidiomycota, e.g. Cryptococcus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/16Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for liver or gallbladder disorders, e.g. hepatoprotective agents, cholagogues, litholytics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C403/00Derivatives of cyclohexane or of a cyclohexene or of cyclohexadiene, having a side-chain containing an acyclic unsaturated part of at least four carbon atoms, this part being directly attached to the cyclohexane or cyclohexene or cyclohexadiene rings, e.g. vitamin A, beta-carotene, beta-ionone
    • C07C403/02Derivatives of cyclohexane or of a cyclohexene or of cyclohexadiene, having a side-chain containing an acyclic unsaturated part of at least four carbon atoms, this part being directly attached to the cyclohexane or cyclohexene or cyclohexadiene rings, e.g. vitamin A, beta-carotene, beta-ionone having side-chains containing only carbon and hydrogen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C2601/00Systems containing only non-condensed rings
    • C07C2601/12Systems containing only non-condensed rings with a six-membered ring
    • C07C2601/16Systems containing only non-condensed rings with a six-membered ring the ring being unsaturated

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un composé d'Antrodia camphorata utilisé pour la protection du foie, en particulier un extrait, la 4-hydroxy-2,3-diméthoxy-6-méthyl-5(3,7,11-triméthyl-dodéca-2,6,10-triényl)-cyclohex-2-énone qui est isolée à partir de l'Antrodia camphorata. Le composé cyclohexénone selon la présente invention aide à soulager une lésion et une fibrose du foie induites par des produits chimiques et réduit les niveaux d'alanine aminotransférase (ALT) et d'aspartate aminotransférase (AST). En augmentant la teneur en glutathione peroxydase (GSHPx) et en catalase (CAT), la cyclohexénone diminue en outre la lésion du foie et la pression oxydante provoquées par des radicaux libres, augmente la capacité antioxydante et réalise la protection du foie souhaitée.

Description

Domaine de l'invention La présente invention concerne un composé de
protection du foie, en particulier un composé cyclohexénone isolé et purifié à partir d'extraits d'Antrodia camphorata, lesquels peuvent être appliqués dans la protection du foie et le soulagement d'une lésion et d'une fibrose du foie. Technique antérieure Le foie est l'organe le plus grand et le plus compliqué du métabolisme dans le corps, qui est responsable du fait de métaboliser les graisses, les glucides, les protéines, les vitamines, les hormones et la bile. En outre, il a les capacités de sécrétion, d'excrétion, de transformation biologique et analogues. Le foie est également un organe de barrière importante où la désintoxication est importante pour protéger l'organisme. La fonction du foie endommagée peut entraîner une altéra- tion du métabolisme, qui peut affecter la fonction d'autres organes ou peut mener à la mort dans des cas sérieux. La prédominance des affections hépatiques est assez élevée à Taiwan. Selon le département de la santé de Taiwan, l'affection hépatique chronique et la cirrhose du foie sont au sixième rang parmi les dix causes principales de mort des ha- bitants de Taiwan, et ont entraîné plus de 3000 morts par an. Le taux augmente toujours. Par conséquent, le développement de substances de protection du foie, en outre pour prévenir ou traiter les maladies hépatiques est actuellement crucial. L'Antrodia camphorata est également appelée Chang-Zhi, Niu Chang-Zhi, champignon de camphre rouge et analogues, qui est un champignon pérenne appartenant au genre Aphyllophorales, de la fa-mille Polyporaceae. Il s'agit d'une espèce endémique à Taiwan se développant sur un mur en bois interne à coeur putréfié de foin de Cinnamomum kanehirae. Le foin de Cinnamomum kanehirae est rare- ment distribué en étant surcoupé illégalement, ce qui rend rare le développement de l'Antrodia camphorata à l'intérieur de l'arbre à l'état sauvage. Le prix de d'Antrodia camphorata est très élevé en raison de la vitesse de croissance extrêmement lente de l'Antrodia camphorata naturel poussant seulement entre juin et octobre.
Les corps de fructification d'Antrodia camphorata sont pé- rennes, sessiles, durs et boisés, lesquels exhalent une forte odeur de sassafras (arôme de camphre). Les aspects sont divers avec des formes de plaque, de cloche, de sabot ou de tour. Ils sont de couleur rougeâtre et plats lorsqu'ils sont jeunes, attachés à la surface du bois. Ensuite, les bords de l'embout avant deviennent légèrement courbés et inclinés et se prolongent aux environnements. La couleur tourne à un marron-rouge fané ou un marron-jaune crème, avec une forte présence d'ostioles. Cette région est d'une très grande valeur médicale. En médecine traditionnelle taïwanaise, l'Antrodia cam- phorata est généralement utilisé en tant qu'antidote, médicament de protection du foie et médicament anticancéreux. L'Antrodia camphorata, tout comme les champignons généraux comestibles et médicinaux, est enrichi en de nombreux nutriments comprenant des polysaccharides (tels que le 3-glucosane), des triterpénoïdes, la superoxyde dismu- tase (SOD), l'adénosine, des protéines (les immunoglobulines), des vitamines (telles que la vitamine B et l'acide nicotique), des oligo-éléments (tels que le calcium, le phosphore et le germanium et autres), un acide nucléique, l'agglutinine, des acides aminés, des stéroïdes, des lignines et des stabilisateurs pour la tension artérielle (tels que l'acide d'antrodia) et analogues. Ces substances physiologiquement actives sont censées présenter des effets tels que : des activités antitumorales, une augmentation des activités immunorégulatrices, anti-allergiques, anti-bactériennes, contre l'hypertension artérielle, la baisse du sucre dans le sang, la baisse du cholestérol, la protection du foie, une lutte contre la fatigue et analogues. Les triterpénoïdes sont les composants les plus étudiés parmi les nombreuses compositions de l'Antrodia camphorata. Les triterpénoïdes correspondent à un terme associé à des composés naturels, lesquels contiennent 30 atomes de carbone avec des structures penta- cycliques ou hexacycliques. Le goût amer de l'Antrodia camphorata pro-vient du composant des triterpénoïdes. Trois nouveaux triterpénoïdes de type ergostane (l'antcine A, l'antcine B, l'antcine C) ont été isolés par Cherng et al. à partir des corps de fructification de l'Antrodia camphorata (Cherng, I. H., and Chiang, H. C. 1995. Thee new triterpenoids from Antrodia cinnamomea. J. Nat. Prod. 58:365-371). Trois nouveaux com-posés, l'acide zhankuique A, l'acide zhankuique B et l'acide zhankuique ont été extraits à partir des corps de fructification de l'Antrodia camphorata avec de l'éthanol par Chen et al. (Chen, C. H., and Yang, S. W. 1995. New steroid acids from Antrodia cinnamomea, - a fungus parasitic on Cinnamomum micranthum. J. Nat. Prod. 58:1655-1661). En outre, Cherng et al. ont également découvert trois autres nouveaux triterpénoïdes à partir des corps de fructification de l'Antrodia camphorata, les-quels sont des composés dérivés de sesquiterpène lactone et de 2-biphényle, le 4,7-diméthoxy-5-méthyl-1,3-benzodioxole et le 2,2',5,5'-tétraméthoxy-3,4,3',4'-bisméthylènedioxy-6,6'-diméthylbiphényle (Chiang, H. C., Wu, D. P., Cherng, I. W., and Ueng, C. H. 1995. A sesquiterpene lactone, phenyl and biphenyl compounds from Antrodia cinnamomea. Phytochemistry. 39:613-616). En 1996, quatre nouveaux triterpénoïdes de type ergostane (les antcines E et F et les antcinates de méthyle G et H) ont été isolés par Cherng et al. avec les mêmes procédés analytiques (Cherng, I. H., Wu, D. P., and Chiang, H. C. 1996. Triteroenoids from Antrodia cinnamomea. Phytochemistry. 41 :263-267). Et deux stéroïdes de type ergostane, les acides zhankuiques D et E ainsi que trois triterpènes de type lanosta, l'acide 15-alpha- acétyl- 2o déshydrosulfurénique, l'acide déshydroéburicoïque, l'acide déshydrosulfurénique ont été isolés par Yang et al. (Yang, S. W., Shen, Y. C., and Chen, C. H. 1996. Steroids and triterpenoids of Antrodia cinnamomea - a fungus parasitic on Cinnamomum micranthum. Phytochemistry. 41:1389-1392). 25 Bien qu'il ait été rapporté que des extraits d'Antrodia camphorata présentent les effets mentionnés ci-dessus à partir des expériences précédentes, et que les composants aient été analysés successivement, d'autres expériences sont nécessaires pour identifier la composition efficace pour la protection du foie. L'application dans le 30 traitement et la prévention d'affections hépatiques de composants pro-venant d'extraits d'Antrodia camphorata sera d'un grand effet bénéfique à partir d'études de la protection du foie si une composition réellement efficace est découverte. Exposé de l'invention 35 Afin d'identifier les composés destinés à prévenir ou trai- ter des affections hépatiques à partir d'extraits de l'Antrodia camphorata, le composé répondant à la formule (1) a été isolé et purifié dans la présente invention, (1) dans laquelle X et Y peuvent représenter un atome d'oxygène ou de soufre, Ri, R2 et R3 représentent chacun un atome d'hydrogène, un groupe méthyle ou (CH2)m-CH3, et m vaut de 1 à 12 ; n vaut de 1 à 12. Un composé préféré répondant à la formule générale (1) est la 4-hydroxy-2,3-diméthoxy-6-méthyl-5(3,7,11-triméthyl-dodéca-2,6,11-triényl) -cyclohex-2-énone telle que représentée par la formule (2), avec une formule moléculaire C24H3804, ayant un aspect d'une poudre jaune pâle et une masse moléculaire de 390. H3 (2) Les composés cyclohexénone ayant les structures répon- dant à la formule (1) et à la formule (2) sont purifiés à partir d'une ex-traction aqueuse ou d'une extraction de solvant organique de l'Antrodia camphorata. Les solvants organiques utilisés comprennent, mais sans s'y limiter, des alcools tels que le méthanol, l'éthanol ou le propanol, des esters tels que l'acétate d'éthyle, des alcanes tels que l'hexane ou des alcanes halogénés tels que le chlorométhane, le chloroéthane. Parmi ces derniers, on préfère un alcool, et l'éthanol est plus particulièrement préféré. Les composés cyclohexénone répondant à la formule (1) et à la formule (2) selon la présente invention sont appliqués dans la 25 protection du foie et le soulagement d'une lésion et d'une fibrose du foie. Alimenter la cyclohexénone à des rats traités avec du tétrachlorure de carbone (CC14) a permis d'aider à soulager l'évolution d'une lésion et d'une fibrose du foie du rat. Les niveaux d'alanine aminotransférase (ALT) et d'aspartate aminotransférase (AST) ont été diminués de façon à réaliser la protection du foie souhaitée. En outre, la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata a permis d'augmenter la glutathione peroxydase (GSHPx) et la catalase d'enzymes antioxydantes (CAT) dans le foie de façon à diminuer la lésion de cellules de foie et abaisser la pression oxydante induite par des radicaux libres, de façon à augmenter en outre la capacité antioxydante. D'autre part, les composés répondant à la formule (1) et/ou à la formule (2) dans la présente invention peuvent être incorporés dans des compositions pharmaceutiques pour traiter une lésion du foie de façon à améliorer les symptômes induits par une lésion du foie chez les mammifères tels que l'être humain. Les compositions pharmaceutiques comprennent non seulement les composés répondant à la formule (1) et/ou à la formule (2), mais également les supports pharmaceutiquement acceptables. Les exemples de tels supports comprennent, mais sans s'y limiter, des excipients tels que l'eau, des charges telles que le saccharose ou l'amidon, des liants tels que des dérivés de cellulose, des diluants, des agents désintégrants, des agents améliorant l'absorption ou des édulcorants. Les compositions peuvent être préparées en mélangeant les composés répondant à la formule (1) et/ ou à la formule (2) avec au moins un des supports au moyen de procédés clas- Biques connus dans le domaine des techniques pharmaceutiques, qui peuvent être formulés sous la forme, mais sans s'y limiter, de poudre, de comprimés, de capsules, de pastilles, de granules ou de toute autre formulation liquide. La présente invention est expliquée de manière plus dé- taillée dans l'illustration des modes de réalisation et les exemples suivants. Les exemples ci-dessous ne devraient, cependant, pas être considérés comme une limitation de la portée de l'invention, il est aisé-ment possible que les hommes du métier puissent envisager des modifications, lesquelles resteront dans l'esprit de l'invention et la portée des revendications jointes.
Dessins Dans les dessins annexés : - la figure 1 montre la masse corporelle des rats de chaque groupe. * : témoin sain (groupe A) ; 0 : témoin modèle (groupe B, animaux rece- vant 20 % de CC14) ; ^ : témoin positif (groupe C, animaux recevant 20 % de CC14 et de la silymarine) ; ^ : animaux recevant 20 % de CC14 et 300 mg/kg de cyclohexénone (groupe D) ; • : animaux recevant 20 % de CC14 et 1000 mg/kg de cyclohexénone (groupe E), et • : animaux recevant 20 % de CC14 et 3000 mg/kg de cyclohexénone (groupe F), - la figure 2 montre les quantités de prise de nourriture des rats de chaque groupe. * : témoin sain (groupe A) ; 0 : témoin modèle (groupe B, animaux recevant 20 % de CC14) ; ^ : témoin positif (groupe C, animaux recevant 20 % de CC14 et de la silymarine) ; ^ animaux recevant 20 % de CC14 et 300 mg/kg de cyclohexénone (groupe D) ; À : animaux recevant 20 % de CC14 et 1000 mg/kg de cyclohexénone (groupe E), et • : animaux recevant 20 % de CC14 et 3000 mg/kg de cyclohexénone (groupe F), - la figure 3 montre les changements pathologiques de la surface du foie observée à l'oeil nu des rats de chaque groupe. (A) témoin sain (groupe A, seulement de l'huile de maïs) ; (B) témoin modèle (groupe B, animaux recevant 20 % de CC14) ; (C) témoin positif (groupe C, animaux recevant 20 % de CC14 et 200 mg/kg de silymarine) ; (D) animaux recevant 20 % de CC14 et 300 mg/kg de cyclo- hexénone (groupe D) ; (E) animaux recevant 20 % de CC14 et 1000 mg/kg de cyclohexénone (groupe E), et (F) animaux recevant 20 % de CC14 et 3000 mg/kg de cyclohexénone (groupe F), -la figure 4 montre les changements pathologiques d'une lésion du foie induite par CC14 chez les rats de l'invention. (A) Coloration avec H&E, agrandi 200 fois ; (B) Coloration avec H&E, agrandi 400 fois ; (C) Coloration avec une solution TM de fibres de collagène, agrandi 100 pois, montrant des vacuoles, une fibrose avec des nodules et la formation d'une cirrhose, et - la figure 5 montre les changements pathologiques de la fibrose du 35 foie chez les rats avant ou après l'induction par CC14 avec une colo- 6 ration MT sur des fibres de collagène. (A) tissu de foie sain ; (B) divers degrés de fibrose de foie et prolifération du collagène après le traitement avec CC14 ; (C) septum incomplet entre la veine centrale et la région périportale après le traitement avec CC14 ; (D) fibrose du septum intacte et pontage, beaucoup de nodules dans le foie, les septum est mince ; (E) septum épais complet, cirrhose définie après le traitement avec CC14 ; (F) fibrose du foie et collagène vert après le traitement avec CC14. De (A) à (E) : agrandissement 40 fois ; (F) agrandissement 100 fois.
Description détaillée du mode de réalisation préféré Les mycéliums, les corps de fructification ou le mélange des deux de l'Antrodia camphorata sont en premier lieu extraits avec de l'eau ou des solvants organiques de façon à obtenir l'extrait aqueux ou l'extrait dans un solvant organique d'Antrodia camphorata en utilisant les procédés bien connus dans l'art. Les solvants organiques comprennent, mais sans s'y limiter, des alcools tels que le méthanol ; l'éthanol ou le propanol ; des esters tels que l'acétate d'éthyle ; des alcanes tels que l'hexane ; ou des alcanes halogénés tels que le chlorométhane et le chloroéthane. Parmi ceux-ci, on préfère un alcool et l'éthanol est parti- culièrement préféré. Les extraits aqueux ou dans un solvant organique de l'Antrodia camphorata ont été soumis à une chromatographie liquide haute performance (HPLC) pour l'isolement et la purification. Chaque fraction a été récupérée et appliquée à un dosage de protection du foie.
Les fractions efficaces avec une capacité de protection du foie ont été analysées pour déterminer la composition et en outre testées avec des tests biochimiques relatifs pour soulager une lésion du foie. L'approche ci-dessus mène ensuite à l'identification des composés répondant à la formule (1) et à la formule (2) dans la protection du foie en soulageant la lésion du foie. Le composé 4-hydroxy-2,3-diméthoxy-6-méthyl-5(3,7,11-triméthyl-dodéca-2,6,10-triényl) -cyclohex-2-énone répondant à la for-mule (2) est expliqué ci-dessous à titre d'exemple pour la présente invention. La capacité de protection du foie de la 4-hydroxy-2,3- diméthoxy- 6 -méthyl- 5 (3 ,7, 1 1 -triméthyl-dodéca-2 , 6, 1 0-triényl) -cyclohex- 2-énone a été évaluée en estimant l'ampleur de la lésion du foie dans la fibrose du foie avec l'analyse des marqueurs de la lésion du foie tels qu'ALT, AST, la glutathione (GSH), la glutathione peroxydase (GSHPx), la catalase (CAT), la superoxyde dismutase (SOD) après l'alimentation de divers dosages de cyclohexénone de l'Antrodia camphorata sur une maladie chronique du foie des rats induite par le tétrachlorure de carbone. Ces esssais ont démontré que la 4-hydroxy-2,3-diméthoxy-6-méthyl-5(3,7,11-triméthyl-dodéca-2,6,10-triényl) -cyclohex- 2-énone de l'Antrodia camphorata peut être utilisée pour soulager une lésion et une fibrose du foie provoquées par des produits chimiques. Les niveaux des marqueurs inflammatoires ALT et AST ont été diminués, les niveaux de GSHPx et de CAT dans le foie ont été augmentés de façon à diminuer les lésions de cellules de foie et diminuer la pression oxydante induite par des radicaux libres, de façon à augmenter en outre la capa-cité antioxydante du foie. Les détails des exemples sont décrits ci-dessous : Exemple 1 Isolement de la 4-hydroxy-2,3-diméthoxy-6-méthyl-5(3,7,11-triméthyl-dodéca-2,6,10-triényl) -cyclohex-2-énone Cent grammes de mycéliums, de corps de fructification ou du mélange des deux de l'Antrodia camphorata ont été placés dans un ballon. Une quantité appropriée d'eau et d'alcool (solution d'alcool de 70 à 100 %) a été ajoutée dans le ballon et a été agitée à une tempéra- ture de 20 à 25 C pendant au moins 1 heure. La solution a été filtrée à travers un filtre et une membrane de 0,45 }1m et le filtrat a été recueilli sous la forme d'un extrait. Le filtrat de l'Antrodia camphorata a été soumis à une chromatographie liquide haute performance (HPLC). La séparation a été effectuée sur une colonne RP 18, la phase mobile était composée de méthanol (A) et de 0,1 à 0,5 % d'acide acétique (B), dans les conditions de gradient de 0 à 10 min dans 95 % à 20 % de B, de 10 à 20 min dans 20 % à 10 % de B, de 20 à 35 min dans 10 % à 10 % de B, de 35 à 40 min dans 10 % à 95 % de B, à un débit de 1 ml/min. L'effluent de la colonne a été surveillé avec un détecteur UV-visible.
Les fractions recueillies au cours de la période de 25 à 30 min ont été recueillies et concentrées pour donner la 4-hydroxy-2,3-diméthoxy-6-méthyl- 5 (3,7, 1 1-triméthyl-dodéca-2,6, 10-triényl)-cyclohex-2-énone, un produit sous la forme d'une poudre jaune pâle. L'analyse de la 4-hydroxy-2 ,3-diméthoxy-6-méthyl- 5(3,7, 1 1-triméthyl-dodéca-2 ,6,10-triényl) -cyclohex-2-énone répondait à la formule moléculaire C24H3804, présentait une masse moléculaire de 390, une température de fusion de 48 C à 52 C. L'analyse des spectres RMN est la suivante : RMN 1H (CDC13) 6 (ppm) = 1,51, 1,67, 1,71, 1,75, 1,94, io 2,03, 2,07, 2,22, 2,25, 3,68, 4,05, 5,07 et 5,14 ; RMN 13C (CDC13) 6 (ppm) = 12,31, 16,1, 16,12, 17,67, 25,67, 26,44, 26,74, 27,00, 39,71, 39,81, 40,27, 43,34, 59,22, 60,59, 120,97, 123,84, 124,30, 131,32, 135,35, 135,92, 138,05, 160,45 et 197,12. 15 Exemple 2 Tests de protection du foie avec la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata Les causes principales de l'affection hépatique comprennent un virus, un alcool et des produits chimiques. Une lésion du foie 20 induite par un produit chimique chez les rats présente des caractéristiques conformes à une section pathologique d'une lésion de foie humain. L'évaluation de la protection du foie dans cette étude est concentrée sur la lésion du foie induite par un produit chimique. Les effets de la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata sur une maladie chronique du foie 25 de rats ont été évalués par des analyses biochimiques de la lésion du foie et la section de tissu du foie sur la base du modèle de maladie chronique du foie des rats induites par le tétrachlorure de carbone. Le tétrachlorure de carbone (CC14) entraîne une nécrose hepatocellulaire, pouvant entraîner une fibrose et une cirrhose si elle n'a pas été retirée. 30 La toxicité du tétrachlorure de carbone est activée dans le foie par le système de cytochrome P-450. Le métabolite initial est le radical trichlorométhyle (•CC13), qui se lie à la protéine pour inhiber la synthèse de la protéine, induit un métabolisme de lipide non équilibré donnant une accumulation de triglycéride. Le produit peroxyle de •CC13 induit une 35 peroxydation de lipide et des lésions de la membrane des cellules dans le foie, ce qui entraîne la sécrétion d'enzymes du foie et la nécrose des cellules. Tel que cité ci-dessus, le modèle animal de la lésion du foie in-duite par le tétrachlorure de carbone a une certaine similitude avec la cirrhose du foie humain. Par conséquent, le modèle peut être appliqué dans l'évaluation des effets thérapeutiques de médicaments ou de compositions alimentaires. Les détails des procédures sont décrits ci-dessous. (1) Etablissement d'un modèle animal de lésion du foie induite par CC14 Le modèle animal a été réalisé avec des rats de Sprague- Dawley (SD) âgés de 5 semaines achetés auprès de BioLasco Taiwan Co., Ltd. Des rats sains pesant de 220 à 270 g ont été choisis pour l'expérience après une observation pendant 2 semaines dans une salle de laboratoire pour animaux. Les rats ont été aléatoirement divisés en 6 groupes (12 rats/groupe) : sain (groupe A) ; des groupes témoins comprenant un témoin modèle (groupe B) et un témoin positif (groupe C, animaux recevant de la silymarine) ; des groupes de traite-ment comprenant des animaux recevant 300 mg/kg de cyclohexénone (groupe D), 1000 mg/kg de cyclohexénone (groupe E) et 3000 mg/kg de cyclohexénone (groupe F), comme indiqué dans le tableau 1. Seul le groupe sain n'a pas été empoisonné avec CC14. Les masses corporelles ont été enregistrées de façon à calculer le dosage. On a démontré que la silymarine, le flavonoïde extrait du chardon argenté, aidait à la diminution de l'inflammation du foie et favorise la guérison. Elle aide à éliminer les toxines des cellules du foie en neutralisant la toxicité des composés toxiques ou en entrant en concurrence avec les sites de liaison dans le foie. Il s'agit d'un antioxydant puissant, qui protège le foie contre les radicaux libres. Il a été largement étudié pour le traitement de divers types de lésions du foie chez les animaux et en essais cliniques. Les effets bénéfiques sur la protection du foie ont fait de la silymarine un bon médicament pour les affections hépatiques et un médicament dans le groupe de témoin positif pour le modèle animal d'une lésion du foie.
Tableau 1 : Groupes expérimentaux présentant les substances alimentées et les dosages Groupe 20 % en volume Cyclohexénone Silyma de CC14 rine A (sain) 0 0 0 Groupes té- B (témoin mo 2 ml/kg de MC 0 0 moins dèle) C (témoin positif) 2 ml/kg de MC 0 200 mg/k g Groupe de trai D 2 ml/kg de MC 300 mg/kg 0 terrent E 2 ml/kg de MC 1000 mg/kg 0 F 2 ml/kg de MC 3000 mg/kg 0 Les rats dans le groupe sain (groupe A) ont été alimentés avec de l'huile de maïs (Sigma chemical co.) à l'aide de sondes gastri- ques. Le tétrachlorure de carbone (Shimakyu, Osaka, Japon) a été administré aux groupes B à F par l'intermédiaire de sondes gastriques deux fois par semaine (tous les mardis et jeudis après-midi) pendant 8 semaines, à une dose de 2 ml/kg de masse corporelle, dilué avec de l'huile de maïs. La silymarine a été préparé avec une solution saline en une quantité de 200 mg/kg de masse corporelle et a été donné aux rats du groupe C par l'intermédiaire d'une sonde gastrique. La cyclohexénone préparée à partir de l'exemple 1 a été mélangée à la solution saline, et alimentée en des quantités de 300 mg/kg, de 1000 mg/kg et de 3000 mg/kg de masse corporelle aux rats des groupes D à F par l'intermédiaire de sondes gastriques. Le volume total d'alimentation a été estimé à un rapport de 10 ml/kg de masse corporelle pour les groupes C à F cinq jours par semaine (chaque matin) pendant 8 semaines. Les masses corporelles des rats et les quantités de prise alimentaires des rats pour chaque groupe sont représentées sur la figure 1 et la fi- gure 2, respectivement. La figure 1 montre les changements de masse corporelle des rats pendant 8 semaines d'expérience dans les groupes témoins et les groupes de traitement. La masse des rats a diminué dans tous les groupes traités avec CC14 à l'exception des rats dans le groupe sain après une semaine d'expérience bien que les masses initiales ne soient pas sensiblement différentes entre les groupes. Les masses corporelles des rats dans le groupe de modèle (groupe B, 366,9 g) étaient remarquablement inférieures à celles dans le groupe sain (groupe A, 448,7 g), à la 5ème semaine de l'expérience. Le traitement avec CC14 a entraîné des changements pathologiques chez les rats, qui ont provoqué la diminution de masse corporelle. En outre, les rats alimentés avec de la silymarine (témoin positif, groupe C) ont montré une plus petite diminution en masse aussi petite que 375,8 g que les rats dans le groupe de témoin modèle (groupe B). Les masses corporelles n'ont pas chuté brusquement lorsque de la silymarine a été administrée. Tandis que les rats alimentés avec de la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata en une quantité de 300 mg/kg, de 1000 mg/kg et de 3000 mg/kg présentaient des masses de 386,6 g, de 365,1 g et de 355,0 g, respectivement. Ceci a démontré que l'alimentation en cyclohexénone de l'Antrodia camphorata pouvait soulager de manière efficace la situation de diminution de la masse en recevant la cyclohexénone en une quantité aussi basse que 300 mg/kg de masse corporelle. La figure 2 illustre les quantités de prise alimentaire pen- dant 8 semaines d'expérience dans les groupes témoins et les groupes de traitement. La prise alimentaire a augmenté de la première à la 5ème semaine d'expérience, tandis que la prise a chuté et montrait des tendances à décroître dans chaque groupe après la 5ème semaine. Le traitement avec CC14 peut affecter la prise alimentaire. (2) Effets de CC14 sur les masses du foie, du rein et de la rate. Tous les rats ont été sacrifiés à la fin de la Sème semaine d'expérience. Les masses du foie, du rein et de la rate ont été récupérées et pesées et ont été comparées aux masses corporelles de façon à calculer les rapports et à observer les effets de la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata sur le traitement avec CC14. Toutes les valeurs sont exprimées sous la forme d'une moyenne un écart type, qui ont été évaluées en utilisant une analyse de la variance unidirectionnelle. Ceux avec des différences significatives ont en outre été testés avec le test de plus petite différence significative ou le test de Student (t-test) de façon à comparer les groupes de traitement avec de la cyclohexénone et les groupes sains, les groupes de témoin positif et modèle. P < 0,05 a été choisi comme critère pour une signification statistique dans tous les cas. Les résultats sont illustrés dans le tableau 2.35
13 Tableau 2 : Effet de la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata sur les masses des organes chez les rats après une lésion du foie induite par CC14 Groupe Rate (%) Rein (%) Foie (%) A (sain) 0,16 0,03 0,62 0,06 2,68 0,33 B (témoin modèle, 20 % de 0,25 0,08* 0,76 0,11* 3,30 0,54* CC14) C (témoin positif, silyma 0,22 0,05* 0,71 0,08* 3,43 0,63* rine) Groupes de traitement Cyclohexénone de l'Antrodia camphorata (mg/kg) D. 300 mg/kg 0,20 0,05* 0,68 0,06* 3,29 0,35 E. 1000 mg/kg 0,22 0,06* 0,69 0,13 3,20 0,47* F. 3000 mg/kg 0,30 0,10* 0,73 0,08* 3,65 0,53* 1) toutes les valeurs sont exprimées sous la forme d'une moyenne un écart type en utilisant le logiciel MS-Excels P < 0,05, illustrant une différence significative entre le groupe sain et d'autres groupes testés après une analyse avec le test de Student. a : P < 0,05, illustrant une différence significative entre le groupe de modèle et d'autres groupes testés après une analyse avec le test de Student.
Chaque rapport de la masse du foie, de la rate et du rein sur la masse corporelle (%) du groupe modèle est sensiblement plus élevé que ceux du groupe sain. Il a été démontré que CC14 entraîne des changements pathologiques dans ces organes par une augmentation des masses. Les augmentations, du groupe traité avec de la silymarine sont inférieures à celles du groupe modèle étant donné que la silymarine a des effets de protection du foie. D'autre part, les rats traités avec CC14 alimentés avec une quantité différente de cyclohexénone de l'Antrodia camphorata ont démontré une augmentation du rapport de la masse des organes sur la masse corporelle, mais les augmentations sont inférieures à celles du groupe modèle lorsque la quantité d'alimentation en cyclohexénone était de 300 mg/kg ou de 1000 mg/kg. Ces résultats montrent un effet bénéfique de lacyclohexénone de l'Antrodia camphorata chez les rats traités avec CC14 étant donné que les masses des organes n'ont pas augmenté de manière uniforme. (3) Changements pathologiques des tissus du foie Les changements pathologiques de la surface du foie ont été examinés à l'oeil nu lorsque le foie a été retiré des rats, et on a en-suite effectué des sections de tissu. La moitié de chaque lobe de foie a été stockée à -80 C de façon à effectuer par la suite un dosage de l'enzyme antioxydante. Le reste des tissus du foie a été fixé dans 10 0/0 de formaline pendant une semaine, incorporé dans la paraffine découpée en sections de 2 }im, et coloré avec de l'hématoxyline-éosine (H&E) de façon à visualiser un dépôt de lipide, une inflammation, une nécrose des cellules et une fibrose, ou coloré avec une solution trichromique de Masson (TM) de façon à visualiser une matrice extracellulaire et des fibres de collagène pour le développement d'une fibrose du foie. Les changements pathologiques d'une lésion du foie ont été évalués sous un microscope optique (Opticphot-2, Nikon, à Tokyo au Japon) après une coloration avec la solution mentionnée ci-dessus.
L'évaluation de la pathologie d'une maladie chronique du foie, de l'ampleur de l'inflammation, de la dégénération vasculaire, de la nécrose des cellules du foie et de la prolifération de la voie biliaire principale ont été évaluées de manière semi-quantitative sur une échelle de 0 à 4 (niveau 0 = -, aucun ; niveau 1 = +, léger ; niveau 2 = ++, moyen ; niveau 3 = +++, modéré et niveau 4 = ++++, remarquable, selon Jonker et al. (Jonker, A. M., Dijkhuis, F. W., Boes, A., Hardonk, M. J. and Grond J. 1992. Immunohistochemical study of extracellular matrix in acute galactosamine hepatitis in rats. Hepatology. 15(3):423-31). La fibrose du foie a été évaluée de manière semi- quantitative selon les procédés d'évaluation de Gabriele et al. (Gabriele, B. 1997. Silymarin retards collagen accumulation in early and advanced biliary fibrosis secondary to complete bile duct obliteration in rats. Hepatology 26:643-649) et de Wang et al. (Wang, G. S., Eriksson, L. C., Xia, L., Olsson, J. and Stal, P. 1999. Dietary iron overload inhibits car- bon tetrachloride-induced promotion in chemical hepatocarcinogenesis: effects on cell proliferation, apoptosis, and antioxidation. J. Hepatol. 30(4):689-98.). La fibrose a été évaluée sur une échelle de 0 à 4 : niveau 0, aucune fibrose, tissu du foie sain ; niveau 1, prolifération du colla-gène, fibrose portale sans septum (prolifération de radiation de fibre dans la veine centrale ou la région périportale) ; niveau 2, septum in-complet entre la veine centrale et la région périportale (septum sans pontage) ; niveau 3, fibrose septale intacte et pontage, beaucoup de nodules dans le foie, le septum est mince ; et niveau 4, septum épais et complet, cirrhose définie. Les résultats sont illustrés sur les figures 3 à 5, et le tableau 3.
La figure 3 illustre les changements pathologiques de la surface du foie observés à l'oeil nu de chaque groupe. Dans le groupe sain, la surface du foie était lisse (Figure 3A) ; tandis que dans le groupe modèle traité avec CC14, le foie était de couleur jaune, avec une surface rugueuse, inégale et dure et présentant des gonflements (figure 3B). Après, les rats recevant de la silymarine ou diverses quantités de cyclohexénone de l'Antrodia camphorata, l'ampleur des changements pathologiques du foie était sensiblement plus faible que celle du groupe modèle (figures 3C à 3F), montrant cependant un gonflement et des conditions pathologiques. Parmi ceux-ci, les rats alimentés avec de la cyclohexénone en une quantité de 3000 mg/kg de masse corporelle ont démontré les plus légers gonflements et les plus légères conditions pathologiques (figure 3F). Ceci illustre le fait que la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata peut améliorer de manière efficace les symptômes de lésion en surface induits par CC14 sur les surfaces du foie. Tableau 3 : Evaluation histologique de lésion du foie induite par CC14 chez les rats des différents groupes Groupe Lésion du foie Evalua- Fibrose du foie Évalua tion tion + ++ +++ +++ - + ++ +++ ++++ + A (sain) 125) - - - - 0,0 12 - - - - 0,0 B (témoin - - 2 3 4 3,2* -- 2 3 4 3,2* modèle, 20 % de CC14) C (témoin - 2 1 4 3 2,8* - 2 1 5 3 2,8* positif, sily- marine) Groupes de traitement Cyclohexénone de l'Antrodia camphorata (mg/kg) D. 5 6 - 1 1,8*a - 6 4 1 1 1,8*a 300 mg/kg E. 3 6 1 1 2,0*a 2 1 4 3 1 2,0*a 1000 mg/kg* F. 2 6 1 2 2,3*a - 2 4 3 2 2,5* 3000 mg/kg 1) Evaluation de la pathologie d'une maladie chronique du foie, de l'ampleur de l'inflammation, de la dégénération vacuolaire, de la nécrose des cellules du foie et de la prolifération de la voie biliaire principale a été évaluée de manière semiquantitative selon Jonker et al. 1992 sur une échelle de 0 à 4 (niveau 0 = -, aucun ; niveau 1 = +, léger ; niveau 2 = ++, moyen ; niveau 3 = +++, modéré et ni-veau 4 = ++++, remarquable). 2) Evaluation d'une maladie chronique du foie chez les rats = nombre de rats patho-25 logiques sur le nombre total de rats. 3) La fibrose a été évaluée selon Gabriele et al. (1997) et Wangs et al. (1999) sur une échelle de 0 à 4 : niveau 0, aucune fibrose, tissu du foie sain ; niveau 1, prolifération du collagène, fibrose portale sans septum (prolifération de radiation de fibre dans la veine centrale ou la région périportale) ; niveau 2, septum incomplet entre la veine centrale et la région périportale (septum sans pontage) ; niveau 3, fibrose septale intacte et pontage, beaucoup de nodules dans le foie, le septum est mince ; et niveau 4, septum épais et complet, cirrhose définie. 4) Evaluation de la fibrose du foie chez les rats = nombre de rats pathologiques sur le nombre total de rats. 5) nombre de rats pathologiques. * : P < 0,05, illustrant une différence significative entre le groupe sain et d'autres groupes testés après une analyse avec le test de Student. a : P < 0,05, illustrant une différence significative entre le groupe de modèle et d'autres groupes testés après une analyse avec le test de Student. En se rapportant maintenant à la figure 4 et au tableau 3, le figure 4 illustre les changements pathologiques de la lésion du foie induite par CC14. Le foie a été gonflé au niveau des sections de tissu, avec une division mitotique abondante et a un nombre accru de cellules de Kuffer (Figure 4A et figure 4B). Des vacuoles sont apparues, de nombreux nodules ont été trouvées et ont pour conséquence une cirrhose du foie dans des conditions sérieuses (figure 4C). Le foie du groupe modèle présentait de manière évidente la condition la plus sé- rieuse de lésion du foie, principalement à des niveaux modérés à remarquables avec une évaluation de 3,2 selon Jonker et al. (tableau 4). La silymarine sur une lésion du foie induite par CC14 avait une évaluation de 2,8, alors que l'étendue de la lésion du foie dans tous les groupes de traitement alimentés avec diverses quantités de cyclohexénone de l'Antrodia camphorata a été améliorée. Les effets remarquables ont été observés avec des dosages de 300 mg/kg et de 1000 mg/kg, principalement distribués avec des niveaux légers à modérés avec une évaluation de 1,8 et 2,0, respectivement. En se rapportant maintenant à la figure 5 et au ta- bleau 3, la figure 5 illustre les changements pathologiques d'une fibrose du foie induite par CC14 chez des rats. Le foie sain ne présente aucune fibrose, et appartient au niveau 0 selon Gabriele et al. (1997) et Wangs et al. (1999) (Figure 5A) ; tandis que divers niveaux de fibrose ont été observés après l'induction par CC14 : niveau 1, prolifération du colla- gène, fibrose portale sans septum (prolifération de radiation de fibre dans la veine centrale ou la région périportale) (Figure 5B) ; niveau 2, septum incomplet entre la veine centrale et la région périportale (septum sans pontage) (Figure 5C) ; niveau 3, fibrose septale intacte et pontage, beaucoup de nodules dans le foie, le septum est mince (Fi- gure 5D) ; et niveau 4, septum épais et complet, cirrhose définie (Figure 5E) . Le collagène dans le foie semblait être vert après la coloration avec une solution trichromique de Masson (figure 5F). Le foie du groupe modèle a démontré une condition de fibrose du foie la plus sérieuse, principalement avec un niveau 3 et un niveau 4 avec une évaluation de 3,2 (tableau 3). La silymarine sur une fibrose du foie induite par CC14 avait une évaluation de 2,8, alors que l'étendue de la fibrose du foie dans tous les groupes de traitement alimentés avec diverses quantités de cyclohexénone de l'Antrodia camphorata a été améliorée. Les effets remarquables ont été observés avec un dosage de 300 mg/kg, principalement distribué avec des niveaux 1 à 2 avec une évaluation de 1,8. Ces résultats illustrent les effets bénéfiques de la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata chez des rats traités avec CC14 en ce qui concerne une lésion du foie et une fibrose du foie. Les rats traités avec CC14 alimentés avec des quantités différentes de cyclohexénone de l'Antrodia camphorata ont tous démontrés de meilleurs effets que la silymarine. Et le meilleur effet a été obtenu avec un dosage de 300 mg/kg. (4) Indicateurs de fonction du foie L'alanine aminotransférase (ALT) et l'aspartate aminotransférase (AST) sont des enzymes importantes dans la synthèse d'acide aminé pour les organes humains tels que le foie, le coeur, un muscle et analogues. Ces enzymes maintiennent de faible teneur en sérum dans des conditions normales avec des niveaux de 40 U/L pour l'ALT et de 50 U/L pour l'AST. L'augmentation dans le sérum de la libération d'ALT et d'AST est associée à l'inflammation des cellules des organes mentionnés ci-dessus, qui est provoquée par le changement de la perméabilité des cellules ou de la rupture des cellules. Par conséquent les niveaux d'ALT et d'AST sont de bons indicateurs d'une inflammation du foie et d'une lésion du foie. Tous les rats ont été sacrifiés à la fin de la 8ème semaine d'expérience, des échantillons de sang ont été recueillis au niveau de l'aorte abdominale de façon à évaluer les paramètres biochimiques du foie. Cinq millilitre de sang ont été transférés dans un tube et centrifu- gés à 775 xg pendant 15 min. 0,5 ml de sérum a été analysé sur un analyseur Express plus automatic clinical chemistry analyzer (Chiron diagnostics corporation, OH, Etats-Unis) avec des kits commerciaux d'ALT (Bayer diagnostics, numéro de cat. E36941), d'AST (Bayer diagnostics, numéro de cat. E37041) et de cholestérol (Bayer diagnostics, numéro de cat. E33940). Toutes les valeurs sont exprimées sous la forme d'une moyenne un écart type, lesquelles ont été évaluées en utilisant une analyse de la variance unidirectionnelle. Ceux avec des différences significatives ont en outre été testés avec le test de plus petite différence significative ou le test de Student (t-test) de façon à corn-parer les groupes de traitement avec de la cyclohexénone et les groupes sains, les groupes de témoin positif et modèle. P < 0,05 a été choisi comme critère pour une signification statistique dans tous les cas. Les résultats sont illustrés dans le tableau 4. Tableau 4 : Indicateurs de fonction du foie d'une lésion du foie in-15 duite par CC14 chez les rats de différents groupes Groupe ALT (U/L) AST (U/L) Cholestérol (mg/dl) A (sain) 50,7 9,11 110,9 25,1 63,8 12,2 B (témoin mo- 453,4 120,8* 470,4 310,1* 66,7 8,7 dèle, 20 % de CC14) C (témoin positif, 180,8 94,6* 249,5 105,0* a 69,5 14,3 silymarine) Groupes de traitement Cyclohexénone de l'Antrodia camphorata (mg/kg) D. 300 mg/kg 226,6 138, 7* a 323,4 189,0* 63,71 15,1 E. 1000 mg/kg 181,7 78,4* a 283,2 144, 2* 69,6 14,8 F. 3000 mg/kg 206,0 98,4* a 311,7 99,6* 62,1 16,2 1) toutes les valeurs sont exprimées sous la forme d'une moyenne un écart type en utilisant le logiciel MS-Excels * : P < 0,05, illustrant une différence significative entre le groupe sain et d'autres groupes testés après une analyse avec le test de Student. 20 a : P < 0,05, illustrant une différence significative entre le groupe de modèle et d'autres groupes testés après une analyse avec le test de Student. Les niveaux d'ALT, d'AST et de cholestérol dans le groupe modèle traité avec CC14 étaient tous plus élevés que ceux dans le groupe sain. Il a été démontré que CC14 entraîne une lésion du foie, qui a mené 25 à une augmentation des activités enzymatiques. Le niveau du cholestérol a également augmenté mais pas trop. Les augmentations d'ALT, d'AST et du cholestérol du groupe de témoin positif alimenté avec de la silymarine sont inférieures à celles du groupe modèle étant donné que la silymarine a des effets de protection du foie. D'autre part, les rats traités avec CC14 alimentés avec une quantité différente de cyclohexénone de l'Antrodia camphorata ont présenté des niveaux plus élevés d'ALT, d'AST et de cholestérol que ceux du groupe sain, mais toutes les augmentations sont significativement moins importantes que celles du groupe modèle (P < 0,05). Les diminutions d'ALT et d'AST par comparai-son au groupe modèle dans le groupe de traitement avec 1000 mg/kg de cyclohexénone étaient les plus évidentes (ALT : 181,7 78,4 U/L, et AST : 283,2 144,2 U/L). Ces résultats montrent que 300 mg/kg, 1000 mg/kg et 3000 mg/kg de cyclohexénone de l'Antrodia camphorata peuvent diminuer de manière efficace la libération d'ALT et d'AST sur les rats traités avec CC14. (5) Enzymes antioxydantes dans le foie Le système d'enzymes antioxydantes comprenant la glutathione (GSH), la glutathione peroxydase (GSHPx), la catalase (CAT), la superoxyde dismutase (SOD) et analogues joue un grand rôle dans la protection des organismes d'une lésion oxydante et d'une diminution du stress oxydant lors d'une augmentation des radicaux libres. Cette expérience a détecté les teneurs en enzymes antioxydantes après une lésion du foie induite par CC14 chez les rats et a évalué la capacité antioxy- dante de la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata. Le foie stocké à -80 C tel que décrit ci-dessus a été immergé dans une solution tampon PBS (solution saline tamponnée avec un phosphate, pH = 7,4) contenant 0,16 mg/ml d'héparine. Des globules rouges ont été retirés du tissu. Le foie a été préparé sous la forme de 1,0 g de tissu/ 10 ml d'homogénéisat tamponné dans 50 mM de phosphate frais et réfrigéré, 1 mM de tampon EDTA (pH = 6-7) en utilisant un homogénéisateur Polytron (en position 5, sonde PT 10, Brinkmann Instruments, Westbury, NY) pendant une minute. La solution a été centrifugée à 10 000 xg pendant 15 min à 4 C. La concentration en protéine a été déterminée avec un kit de dosage de protéine BCA (Pierce, IL, Etats-Unis) à 550 nm en utilisant un lecteur de dosage par méthode ELISA (MAX ELISA Reader, Quant, Bio-Tek instrument, Vermont, Etats-Unis). Des kits commerciaux de glutathione (GSH), de glutathione peroxydase (GSHPx), de catalase (CAT), de superoxyde dismutase (SOD) (kit de dosage de glutathione, numéro de cat. 703002 ; Kit de dosage de glutathione peroxydase, numéro de cat. 703102 ; Kit de dosage de Catalase, numéro de cat. 707002 ; Kit de dosage de superoxyde dismutase, numéro de cat. 706002) ont été achetés auprès de Cayman Chemical Company (MI, Etats-Unis) et analysés par une lecture à 405 nm, à 340 nm, à 540 nm et à 450 nm en utilisant un lecteur de dosage par méthode ELISA. L'étape de déprotéinisation a été effectuée pour tous les dosages mentionnés ci-dessus à l'exception du dosage de SOD. Des protéines ont été précipitées par le mélange avec un volume égal d'acide métaphosphorique à 10 % (en masse par volume), mélangées avec un vortex de manière uniforme, centrifugées à 2 000 xg pendant 2 minutes. Le surnageant a été retiré du dosage de l'enzyme. Toutes les valeurs sont exprimées sous la forme d'une moyenne un écart type, lesquelles ont été évaluées en utilisant une analyse de la variance unidirectionnelle. Ceux avec des différences significatives ont en 15 outre été testés avec le test de plus petite différence significative ou le test de Student (t-test) de façon à comparer les groupes de traitement avec de la cyclohexénone et les groupes sains, les groupes de témoin positif et modèle. P < 0,05 a été choisi comme critère pour une signification statistique dans tous les cas. Les résultats sont illustrés dans le 20 tableau 5. Tableau 5 : Effets de la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata sur les enzymes antioxydantes chez les rats témoins après une lésion du foie traités par CC14 Groupe GSH (uM/mg GSHPx Catalase (U/mg USODde de protéine) (nmol/min/ml) de protéine) ( / g protéine) A (sain) 31,5 3,81 11,4 2,8 8,9 1,4 0,65 0,22 B (témoin mo- 31,5 6,5 9,9 2,5 9,6 1,6 0,80 0,41 dèle, 20 % de CC14) C (témoin positif, 30,5 6,5 9,6 3,0 9,2 1,4 0,68 0,23 silymarine) Cyclohexénone de Groupes (mg/kg) de traitement l'Antrodia camphorata D. 300 mg/kg 30,3 3,2 9,6 1,7 9,1 1,0 0,47 0,17*a E. 1000 mg/kg 25,2 1,8*a 11,2 3,4 10,1 1,4* 0,52 0,28 F. 3000 mg/kg 26,7 4,3*a 10, 6 3,1 9,8 0,9 0,73 0,23 GSH : activité de la glutathione (uM/mg de protéine) ; GSHPx : activité de la glutathio- 25 ne peroxydase (nmol/min/ml) ; une unité est définie comme la quantité d'enzyme en-traînant l'oxydation de 1 nmol de NADPH en NADPH+ par minute à 25 C ; catalase et SOD : U/mg de protéine. 1) toutes les valeurs sont exprimées sous la forme d'une moyenne un écart type en utilisant le logiciel MS-Excels * : P < 0,05, illustrant une différence significative entre le groupe sain et d'autres groupes testés après une analyse avec le test de Student. a : P < 0,05, illustrant une différence significative entre le groupe de modèle et d'autres groupes testés après une analyse avec le test de Student. En se rapportant maintenant au tableau 5, les niveaux des enzymes antioxydantes dans le groupe modèle traité avec CC14 n'étaient pas significativement différents de ceux dans le groupe sain ; les niveaux dans le groupe de témoin positif alimenté par de silymarine n'étaient pas non plus significativement différents de ceux dans le groupe sain ou dans le groupe modèle. Relativement, le niveau de SOD dans le groupe D (le groupe alimenté avec 300 mg/kg de cyclohexénone) était sensiblement inférieur à tous les autres groupes. Les niveaux de GSHPx et de CAT dans le groupe E (le groupe alimenté avec 1000 mg/kg de cyclohexénone) et le groupe F (le groupe alimenté avec 3000 mg/kg de cyclohexénone) étaient plus élevés que dans d'autres groupes. La GSHPx et la CAT peuvent toutes les deux décomposer le peroxyde d'hydrogène en eau non-toxique de façon à prévenir les lésions provoquées par des peroxydes. Par conséquent la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata peut diminuer la lésion due aux radicaux libres, réduire la pression oxydante de façon à augmenter en outre la capacité antioxydante en augmentant la teneur en GSHPx et en CAT. En résumé, le composé 4-hydroxy-2,3-diméthoxy-6-méthyl- 5(3,7, 1 1-triméthyl-dodéca-2,6, 10-triényl)-cyclohex-2-énone isolé à partir de l'Antrodia camphorata selon la présente invention peut être utilisé de façon à diminuer de manière efficace l'ampleur d'une lésion du foie et d'une fibrose du foie induite par des produits chimiques. Les indicateurs d'inflammation par ALT et AST ont également été réduits. En augmentant la teneur en GSHPx et en CAT, la cyclohexénone dimi- nue en outre la lésion du foie et la pression oxydante provoquées par les radicaux libres, augmente la capacité antioxydante et réalise la protection du foie. D'autre part, la cyclohexénone de l'Antrodia camphorata est un extrait naturel, qui n'induira pas d'effets secondaires inconfortables, de toxicité ou de complications lorsqu'elle est appliquée dans le traitement d'une lésion du foie ou la protection du foie. Elle contient égale-ment une fonction anti-radicaux libres tel que des anti-peroxydes, ce qui la rend bénéfique pour la santé des êtres humains en prévenant une lésion du foie lorsqu'elle est préparée sous forme de compléments diététiques, de boissons et analogues. En outre, elle peut être incorporée à des compositions pharmaceutiques. Les compositions pharmaceutiques comprennent non seulement le composé actif 4-hydroxy-2,3-diméthoxy-6-méthyl- 5 (3,7, 1 1 -triméthyl-dodéca-2 ,6, 1 0-triényl) -cyclohex-2 -énone, mais également les supports pharmaceutiquement acceptables. Les exemples de tels supports comprennent, mais sans s'y limiter, des excipients tels que l'eau, des charges telles que le saccharose ou l'amidon, des liants tels que des dérivés de cellulose, des diluants, des agents désintégrants, des agents améliorant l'absorption ou des édulcorants. La composition pharmaceutique peut être préparée en mélangeant le composé cyclohexénone de l'Antrodia camphorata à au moins un des supports au moyen de procédés classiques connus dans le domaine des techniques pharmaceutiques, laquelle composition peut être formulée sous la forme de poudre, de comprimés, de capsules, de pastilles, de granules ou d'une autre formulation liquide, mais sans s'y limiter. Le but de prévention et de traitement d'une lésion du foie et de protection du foie peut alors être atteint.20

Claims (7)

REVENDICATIONS
1 ) Composé cyclohexénone d'Antrodia camphorata utilisé pour la pro-tection du foie répondant à la formule suivante : R3 CH3 CH3 C H3 R2 dans laquelle X et Y représentent un atome d'oxygène ou de soufre, R1, R2 et R3 représentent chacun un atome d'hydrogène, un groupe méthyle ou (CH2)m-CH3, et m vaut de 1 à 12 ; n vaut de 1 à 12.
2 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la 10 revendication 1, isolé à partir d'extraits dans un solvant organique d'Antrodia camphorata.
3 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la revendication 2, dans lequel les solvants organiques sont choisis dans 15 le groupe constitué par des alcools, des esters, des alcanes et des alcanes halogénés.
4 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la revendication 3, dans lequel l'alcool est l'éthanol.
5 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la revendication 1, isolé à partir d'extraits aqueux d'Antrodia camphorata.
6 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la 25 revendication 1, lequel composé étant la 4-hydroxy-2,3-diméthoxy-6-méthyl- 5 (3 , 7, 1 1 -triméthyl-dodéca-2 -6- 1 0-triényl) -cyclohex-2 -énone.
7 ) Composé cyclohexénone d'Antrodia camphorata utilisé pour la protection du foie selon la revendication 1, pouvant prévenir et soulager 30 une lésion et une fibrose du foie chez les mammifères. 20 208 ) Composé cyclohexénone d'Antrodia camphorata utilisé pour la protection du foie selon la revendication 6, pouvant prévenir et soulager une lésion et une fibrose du foie chez les mammifères. 9 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la revendication 7, pouvant prévenir et soulager une lésion du foie provoquée par des composés chimiques. 10 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la 10 revendication 8, pouvant prévenir et soulager une lésion du foie provoquée par des composés chimiques. 11 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la revendication 9, pouvant prévenir et soulager une lésion du foie provo-15 quée par le tétrachlorure de carbone (CC14). 12 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la revendication 10, pouvant prévenir et soulager une liaison du foie provoquée par le tétrachlorure de carbone (CC14). 13 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la revendication 7, pouvant protéger le foie par une inhibition des niveaux d'alanine aminotransférase (ALT) et d'aspartate aminotransférase (AST). 25 14 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la revendication 8, pouvant protéger le foie par l'inhibition des niveaux d'alanine aminotransférase (ALT) et d'aspartate aminotransférase (AST). 15 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la 30 revendication 7, pouvant soulager une lésion du foie induite par des radicaux libres à travers l'augmentation des niveaux de glutathione peroxydase (GSHPx) et de catalase (CAT). 16 ) Composé cyclohexénone utilisé pour la protection du foie selon la 35 revendication 8, pouvant soulager une lésion du foie induite par des rar'dicaux libres à travers l'augmentation des niveaux de glutathione peroxydase (GSHPx) et de catalase (CAT). 17 ) Composition pharmaceutique utilisée pour la protection du foie, 5 comprenant au moins une substance active du composé selon la revendication 1 et un support pharmaceutiquement acceptable. 18 ) Composition pharmaceutique utilisée pour la protection du foie, comprenant au moins une substance active du composé selon la revendication 6 et un support pharmaceutiquement acceptable. 15
FR0758451A 2007-06-14 2007-10-22 Composes de protection du foie de type cyclohexenone provenant de l'antrodia camphorata Expired - Fee Related FR2917407B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW096121548A TWI394573B (zh) 2007-06-14 2007-06-14 Application of Cynanchum auranthone Cyclohexenone Compounds in the Preparation of Drugs for Liver Protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2917407A1 true FR2917407A1 (fr) 2008-12-19
FR2917407B1 FR2917407B1 (fr) 2011-07-22

Family

ID=39048353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0758451A Expired - Fee Related FR2917407B1 (fr) 2007-06-14 2007-10-22 Composes de protection du foie de type cyclohexenone provenant de l'antrodia camphorata

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7456225B1 (fr)
JP (1) JP2008308479A (fr)
KR (1) KR101069959B1 (fr)
DE (1) DE102007049063A1 (fr)
FR (1) FR2917407B1 (fr)
GB (1) GB2450189B (fr)
TW (1) TWI394573B (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI394573B (zh) * 2007-06-14 2013-05-01 Golden Biotechnology Corp Application of Cynanchum auranthone Cyclohexenone Compounds in the Preparation of Drugs for Liver Protection
JP5203644B2 (ja) * 2007-07-13 2013-06-05 國鼎生物科技股▲ふん▼有限公司 自己免疫疾病の治療に用いるベニクスノキタケ由来の化合物
EP2329816B1 (fr) * 2009-11-26 2016-04-13 National Taiwan University Substance active anti-cancer à partir de camphorata antrodia, procédé de préparation associé et utilisation correspondante
TWI409073B (zh) * 2010-11-26 2013-09-21 Univ China Medical 使用麥角甾-7,9(11),22E-三烯-3β-醇來治療疼痛、發炎與氧化性壓力關聯性疾病,以及保護肝臟
TWI452032B (zh) 2011-01-21 2014-09-11 Golden Biotechnology Corp 治療腎病之醫藥組成物
US9675652B2 (en) 2011-07-29 2017-06-13 HXLS Charity Corp. Compositions and methods to relieve chronic diseases symptoms
MX2014011473A (es) * 2012-03-26 2014-12-08 Golden Biotechnology Corp Procedimientos y composiciones de tratamiento de enfermedades vasculares arterioscleroticas.
CA2892084C (fr) * 2012-11-21 2020-11-10 Golden Biotechnology Corporation Methodes et compositions pour le traitement de maladies neurodegeneratives
US20140274979A1 (en) * 2013-03-13 2014-09-18 Golden Biotechnology Corporation Method for the treatment of fatty liver disease
CN104115669B (zh) * 2013-04-27 2016-11-02 富裔实业股份有限公司 牛樟芝培养方法及牛樟芝酒萃物的制备方法
US9789153B2 (en) 2014-07-02 2017-10-17 Hsiu-Hsien Tsai Composition for preventing cancer and treating cancer and intensifying the effects of other anticancer drugs
CN104111302A (zh) * 2014-08-13 2014-10-22 中山安荞生物科技有限公司 一种牛樟芝保健食品中腺甘含量测定的方法
CN104940841B (zh) * 2015-07-16 2018-06-08 北京市平谷区中医医院 一种中药组合物及其用途
CA3014057A1 (fr) * 2016-02-17 2017-08-24 Golden Biotechnology Corporation Compositions et methodes pour le traitement du cancer du foie

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1386545A (zh) * 2001-05-18 2002-12-25 葡萄王企业股份有限公司 樟芝保肝制剂
US6740517B2 (en) * 2001-12-14 2004-05-25 Ming-Huang Lan Incubation method for obtaining solid culture of Zang Zhi, solid culture obtained therefrom, processed products and use thereof
JP5403844B2 (ja) * 2004-03-02 2014-01-29 善笙生物科技股▲分▼有限公司 AntrodiaCamphorataの菌糸体から得た新規な混合物及び化合物、並びにその使用
TW200829234A (en) * 2007-01-08 2008-07-16 Golden Biotechnology Corp Antrodia camphorata isophorone extract
TWI394573B (zh) * 2007-06-14 2013-05-01 Golden Biotechnology Corp Application of Cynanchum auranthone Cyclohexenone Compounds in the Preparation of Drugs for Liver Protection
TWI394575B (zh) * 2007-07-09 2013-05-01 Golden Biotechnology Corp Application of Cynanchum auranthone Cyclohexenone Compounds in the Preparation of Drugs for the Suppression of Hepatitis B Virus
JP5203644B2 (ja) * 2007-07-13 2013-06-05 國鼎生物科技股▲ふん▼有限公司 自己免疫疾病の治療に用いるベニクスノキタケ由来の化合物

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008308479A (ja) 2008-12-25
TWI394573B (zh) 2013-05-01
KR20080110444A (ko) 2008-12-18
GB2450189B (en) 2012-03-21
DE102007049063A1 (de) 2008-12-18
US20080312335A1 (en) 2008-12-18
US7456225B1 (en) 2008-11-25
GB2450189A (en) 2008-12-17
FR2917407B1 (fr) 2011-07-22
TW200848066A (en) 2008-12-16
KR101069959B1 (ko) 2011-10-04
GB0724748D0 (en) 2008-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2917407A1 (fr) Composes de protection du foie de type cyclohexenone provenant de l&#39;antrodia camphorata
US11672777B2 (en) Terpene-based compositions, methods of preparations and uses thereof
FR2911133A1 (fr) Nouveaux composes de cyclohexenone provenant d&#39;antrodia camphorata et application de ceux-ci
EP0436650B1 (fr) Phases lamellaires lipidiques hydratees ou liposomes a base d&#39;ecdysteroides
FR2918663A1 (fr) Cyclohexenones d&#39;antrodia camphorata pour le traitement du virus de l&#39;hepatite b et compositions pharmaceutiques les contenant
JP5014959B2 (ja) ベニクスノキタケ抽出物から分離させた新化合物
FR2917408A1 (fr) Cyclohexenones d&#39;antrodia camphorata pour le traitement de maladies auto-immunes et compositions pharmaceutiques les contenant
JP5186628B2 (ja) 薬効性組成物の調製方法
Duarte et al. Stilbenoids in grapes and wine
JP5203644B2 (ja) 自己免疫疾病の治療に用いるベニクスノキタケ由来の化合物
FR2593396A1 (fr) Preparation pharmaceutique a usage externe contenant de l&#39;extrait de ratanhia
WO2006089881A1 (fr) Utilisation de derives de phenanthrenes en tant qu&#39;agents anti-inflammatoires, procede de synthese et produits intermediaires
WO1987002981A1 (fr) Composition pharmaceutique contenant de l&#39;hispiduline ou un derive et utilisation de ces composes dans la preparation de compositions anti-asthmatiques
CN101376624B (zh) 用于护肝的牛樟芝环己烯酮化合物
US20170273916A1 (en) Methods for treating and preventing neurodegenerative diseases
EP0363230B1 (fr) Utilisation d&#39;acétogénines en thérapeutique en tant que substances antiparasitaires
JP2000143525A (ja) 活性酸素消去作用剤およびアルドースリダクターゼ阻害作用剤
TWI409073B (zh) 使用麥角甾-7,9(11),22E-三烯-3β-醇來治療疼痛、發炎與氧化性壓力關聯性疾病,以及保護肝臟
Marrellia et al. NPC Natural Product Communications 2018
WO2001076551A1 (fr) Composition cosmetique ou pharmaceutique contenant une lactone sesquiterpenique
JP5236593B2 (ja) 脂肪分解促進剤
BE1027772A1 (fr) Composition de ginseng pour ameliorer l&#39;etat de la peau et son utilisation pour le traitement d&#39;une maladie dermatologique
Picman Physiological and chemical activities of parthenin and other sesquiterpene lactones
FR2805164A1 (fr) Medicaments contre l&#39;atherosclerose a base de composes derives de chromone

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

ST Notification of lapse

Effective date: 20170630