FR2914536A1

FR2914536A1 - DEVICE FOR TIGHTENING THREADED THREADS

Info

Publication number: FR2914536A1
Application number: FR0852267A
Authority: FR
Inventors: Jean Louis Ballu
Original assignee: Etudes et Creation ECB SARL
Current assignee: Artifil Fr
Priority date: 2007-04-04
Filing date: 2008-04-04
Publication date: 2008-10-10
Anticipated expiration: 2028-04-04
Also published as: FR2914536B1; FR2914534A1; FR2914535A1

Abstract

Dispositif releveur d'accrochage de fils dits releveurs fait d'un fil métallique mis en forme par pliage, qui comprend au moins un bras (23) muni à une extrémité d'un moyen de fixation (20) sur un piquet (P) et à l'autre extrémité d'un moyen de maintien d'un fil releveur (F; F'), et apte à prendre deux états, l'un fermé permettant de relever la végétation, l'autre ouvert permettant de libérer la végétation.Le bras (23) est rattaché au moyen de fixation (20) au travers d'une liaison élastique (22), laquelle est conçue en sorte que le bras (23) soit rappelé vers le piquet (P); et d'autre part il comprend un moyen de butée (24) conformée pour pouvoir retenir le bras (23) dans la position ouverte lorsqu'il est engagé derrière ledit moyen de butée (14) après contrainte de la liaison élastique (22).Lifting device for lifting said lifting wires made of a wire shaped by folding, which comprises at least one arm (23) provided at one end with a fixing means (20) on a peg (P) and at the other end of a holding means of a lifting wire (F; F '), and able to take two states, one closed to raise the vegetation, the other open to release the vegetation. The arm (23) is attached to the fastening means (20) through an elastic connection (22), which is designed so that the arm (23) is biased towards the stake (P); and secondly it comprises an abutment means (24) shaped to be able to retain the arm (23) in the open position when engaged behind said abutment means (14) after stress of the elastic connection (22).

Description

La présente invention a pour objet, dans le domaine du palissage enThe subject of the present invention is, in the field of trellising in

arboriculture et en viticulture, un dispositif releveur d'accrochage de fils dits releveurs. Lors de la croissance de la végétation, les jeunes pousses s'allongent de manière sensiblement verticale, et le feuillage se développe de sorte qu'au bout d'un certain temps cette végétation a tendance à retomber sous l'effet de son propre poids. Afin de remédier à ce problème il est connu de procéder au palissage de cette végétation, lequel consiste à lier ces tiges à des fils de palissage s'étendant entre des piquets. Il est encore connu d'utiliser des fils dits releveurs, disposés de part et d'autre des piquets, à proximité du sommet de ceux-ci, et entre lesquels la végétation est destinée à être contenue. A l'automne, après l'opération de la taille, les fils releveurs sont décrochés des piquets, pour n'être raccrochés qu'au printemps lors de l'opération de palissage et de relevage, qui permet d'augmenter la surface foliaire, pour favoriser la maturation des grains de raisin ou l'administration des produits de traitement de cette végétation. Un tel relevage consiste à faire se rapprocher les fils releveurs de part et d'autre de la végétation et à les maintenir resserrés. Afin de limiter l'amplitude de déplacement des fils releveurs, et aussi d'éviter qu'ils ne traînent à terre, on utilise des dispositifs permettant de maintenir les fils. On connaît de nombreux dispositifs de guidage, écarteurs, releveurs, chacun constitué d'un fil de métal plié et comprenant essentiellement un bras muni à une extrémité d'un moyen de fixation sur un piquet ou sur un fil de palissage, et à l'autre extrémité un moyen de maintien d'un fil releveur. Un tel dispositif peut être double, à savoir présenter un élément symétrique permettant de relever simultanément deux fils. Quel que soit le mode de réalisation de ces dispositifs, il présente deux états, un état fermé où les fils releveurs sont maintenus rapprochés et enserrent la végétation, et un état ouvert où les fils releveurs sont maintenus écartés, laissant libre la végétation. De manière générale, lorsque ces dispositifs sont en position fermée, ils coopèrent avec des moyens de blocage leur permettant de maintenir la position, ces moyens se présentant sous la forme soit de crochets solidaires des piquets, soit d'agrafe permettant de maintenir les fils releveurs, soit de crochet solidaire du moyen de maintien d'un fil releveur, et apte à crocheter l'autre fil releveur ou bien le moyen de maintien de ce dernier. Ces dispositifs passent en position ouverte automatiquement après relâchement des moyens de blocage, soit par gravité sous l'effet de la poussée de la végétation, soit, pour la plupart, par élasticité du dispositif, le fil dont il fait étant alors conformé comme un ressort. Ces dispositifs donnent tous plus ou moins satisfaction que ce soit du point de vue maintien que du point de vue mise en oeuvre. Certains présentent toutefois des avantages, notamment en ce qu'ils peuvent être mis en oeuvre de manière mécanique, tandis que d'autres nécessitent une intervention manuelle. La présente invention a pour but de proposer un nouveau dispositif releveur de conception simple et d'un maniement aisé. Le dispositif releveur d'accrochage de fils dits releveurs selon l'invention est fait d'un fil métallique mis en forme par pliage, qui comprend au moins un bras muni à une extrémité d'un moyen de fixation sur un piquet et à l'autre extrémité d'un moyen de maintien d'un fil releveur, et apte à prendre deux états, l'un fermé permettant de maintenir la végétation relevée, l'autre ouvert permettant de libérer la végétation, et il se caractérise en ce que d'une part ledit bras est rattaché audit moyen de fixation au travers d'une liaison élastique, laquelle est conçue en sorte que ledit bras soit rappelé vers ledit piquet; et en ce que d'autre part il comprend un moyen de butée conformée pour pouvoir retenir ledit bras dans la position ouverte lorsqu'il est engagé derrière ledit moyen de butée, après contrainte de ladite liaison élastique. arboriculture and viticulture, a lifting device for hanging threads called levellers. As the vegetation grows, the young shoots elongate substantially vertically, and the foliage grows so that after a certain time this vegetation tends to fall back under the effect of its own weight. In order to remedy this problem, it is known to trellise this vegetation, which consists in binding these stems to trellis wires extending between stakes. It is still known to use so-called lift son, arranged on either side of the stakes, near the top thereof, and between which the vegetation is intended to be contained. In the autumn, after the operation of the size, the lifting threads are unhooked from the stakes, to be hanging up only in the spring during the trellising and lifting operation, which makes it possible to increase the leaf surface, to promote the maturation of grapes or the administration of products for the treatment of this vegetation. Such a lifting is to bring the son raisors on both sides of the vegetation and keep them tightened. In order to limit the amplitude of movement of the lift son, and also to prevent them from lying on the ground, devices are used to hold the wires. Numerous guiding devices, spreaders, lifters, each consisting of a folded metal wire and essentially comprising an arm provided at one end with a fixing means on a stake or on a trellis wire, and at other end means for holding a lifting wire. Such a device can be dual, namely have a symmetrical element for simultaneously raise two son. Whatever the embodiment of these devices, it has two states, a closed state where the lift son are kept close together and enclose the vegetation, and an open state where the lift son are kept apart, leaving free vegetation. In general, when these devices are in the closed position, they cooperate with locking means allowing them to maintain the position, these means being in the form of either hooks integral with the stakes, or staple for maintaining the lifting son or hook integral with the holding means of a lift wire, and able to hook the other lift wire or the holding means thereof. These devices move to the open position automatically after release of the locking means, either by gravity under the effect of the push of the vegetation, or, for the most part, by elasticity of the device, the wire of which it is then being shaped as a spring . These devices all give more or less satisfaction whether from the point of view of maintenance that from the point of view implemented. Some, however, have advantages, in particular that they can be implemented mechanically, while others require manual intervention. The object of the present invention is to propose a new lift device of simple design and easy handling. The so-called lifting device for lifting threads according to the invention is made of a metal wire shaped by folding, which comprises at least one arm provided at one end with a fixing means on a stake and at the another end of a holding means of a lifting thread, and able to take two states, one closed to maintain the vegetation raised, the other open to free vegetation, and it is characterized in that d firstly, said arm is attached to said fastening means through an elastic connection, which is designed so that said arm is biased towards said stake; and in that on the other hand it comprises a stop means shaped to be able to hold said arm in the open position when it is engaged behind said abutment means, after stress of said elastic connection.

Selon une caractéristique additionnelle du dispositif releveur selon l'invention, le moyen de butée est constitué d'un prolongement du même fil de métal dont est constitué le bras, il est obtenu par pliage, et s'étend dans une direction qui coupe le plan de déplacement dudit bras. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif releveur selon l'invention, la liaison élastique consiste en un tronçon de fil plié, localisé entre le bras et le moyen de fixation. According to an additional feature of the lift device according to the invention, the stop means consists of an extension of the same wire of which the arm is made, it is obtained by folding, and extends in a direction which cuts the plane. moving said arm. According to another additional characteristic of the lifting device according to the invention, the elastic connection consists of a section of folded wire, located between the arm and the fixing means.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif releveur selon l'invention, le bras est rattaché au moyen de fixation au travers d'un segment rectiligne qui forme avec ledit bras, en position de repos, un V, lequel V tend à être refermé, sous contrainte, lors de la mise en position ouverte dudit bras. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif releveur selon l'invention, le bras présente une forme coudée, le pli étant localisé au-dessus de la zone de contact avec le moyen de butée, il forme un angle obtus et est réalisé en sorte d'incliner la partie extrême du bras dans le sens de l'ouverture. Selon une variante du dispositif selon l'invention, le bras comporte à son extrémité libre, au-delà du moyen de maintien du fil releveur, une extension sous forme de crochet, prévue apte à crocheter un second fil releveur s'étendant en vis-à-vis parallèlement au premier. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif releveur selon l'invention, il comporte deux bras destinés chacun à maintenir un fil releveur, et à s'étendre de part et d'autre du piquet qui le porte. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif releveur selon l'invention, il comporte quatre bras destinés chacun à maintenir un fil releveur, dont deux s'étendent de part et d'autre du piquet vers le haut, tandis que les deux autres s'étendent de part et d'autre du piquet vers le bas. According to another additional characteristic of the lifting device according to the invention, the arm is attached to the fastening means through a rectilinear segment which forms with said arm, in the rest position, a V, which V tends to be closed, under constraint, when placing said arm in open position. According to another additional feature of the lifting device according to the invention, the arm has a bent shape, the bend being located above the contact zone with the abutment means, it forms an obtuse angle and is made in such a way that tilt the end of the arm in the direction of opening. According to a variant of the device according to the invention, the arm comprises at its free end, beyond the holding means of the lifting thread, an extension in the form of a hook, provided adapted to hook a second thread lift extending vis-à-vis opposite to the first. According to another additional feature of the lifting device according to the invention, it comprises two arms each for holding a lift wire, and to extend on either side of the stake that carries it. According to another additional characteristic of the lifting device according to the invention, it comprises four arms each intended to hold a lifting thread, two of which extend on either side of the post upwards, while the two others extend on either side of the stake.

Les avantages et les caractéristiques du dispositif releveur selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente plusieurs modes de réalisation non limitatifs. The advantages and characteristics of the lifting device according to the invention will become more clearly apparent from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents several non-limiting embodiments thereof.

Dans le dessin annexé : - la figure la représente une vue schématique en élévation de profil d'un premier mode de réalisation du dispositif releveur selon l'invention monté sur un piquet, et destiné au relevage d'un seul fil releveur. - la figure lb représente une vue schématique en élévation de face, c'est-à-dire dans le sens du palissage, du même premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - la figure le représente une vue schématique en plan du 15 même premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - la figure 2a représente une vue schématique en élévation de profil du même mode de réalisation du dispositif releveur selon l'invention monté sur un piquet avec un autre 20 dispositif identique en vis à vis. - la figure 2b représente une vue schématique en élévation de face, c'est-à-dire dans le sens du palissage, du même premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention. 25 -la figure 2c représente une vue schématique en plan du même premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - la figure 3a représente une vue schématique en élévation de profil d'un second mode de réalisation du 30 dispositif releveur selon l'invention, et destiné au relevage de deux fils releveurs. - la figure 3b la représente une vue en élévation de profil du même second mode de réalisation du dispositif releveur selon l'invention monté sur un piquet. - la figure 3c représente une vue en élévation de face, c'est-à-dire dans le sens du palissage, du même second mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - la figure 3d représente une vue schématique en plan du même second mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - la figure 4a représente une vue schématique en élévation d'un troisième mode de réalisation du dispositif releveur selon l'invention monté sur un piquet, en position ouverte. - la figure 4b représente une vue schématique en élévation 10 du même dispositif en position fermée. - la figure 5 représente une vue schématique en élévation d'une variante du dispositif selon l'invention représenté sur les figures la, lb et 1c. Sur les figures la, lb et le on peut voir un dispositif 15 releveur 1 selon l'invention, monté sur un piquet P et destiné au relevage d'un fil releveur F, fait d'un fil de métal plié, et qui comprend un moyen 10 de fixation sur le piquet P, un moyen 11 de maintien du fil F, une liaison élastique 12, un bras 13 et une butée 14. 20 Dans ce mode de réalisation, le moyen 10 de fixation est plié et conformé pour prendre place contre le piquet P et être accroché à des linguets L que comporte celui-ci. Bien entendu, il est possible de procéder différemment, comme cela est par exemple visible sur la figure 3c. 25 Le moyen 10 de fixation présente ainsi un brin 100 disposé parallèlement à l'axe du piquet P, prolongé supérieurement et latéralement par un brin 140 qui s'encliquette dans un linguet L et s'écarte du piquet P pour constituer une partie de la butée 14, le brin 140 étant prolongé d'un brin 141 30 qui, après un pli, revient au piquet P pour s'encliqueter dans un autre linguet L placé plus haut. On notera que les brins 140 et 141 font entre eux un angle particulier, puisqu'il fait diverger ceux-ci à la fois dans le sens vertical et dans le sens horizontal. 35 Le brin 100 est prolongé inférieurement et latéralement par un brin 101, encliqueté dans un autre linguet L, et qui se prolonge vers le bas, parallèlement à l'axe du piquet P, d'un brin 120 prolongé en extrémité, vers le piquet P, au travers d'un pli 121 en forme de V, par le bras 13, le brin 120 et le bras 13 étant contenus dans un plan parallèle à l'axe du piquet P, lequel plan est traversé par les brins 140 et 141. On notera, comme cela est visible sur la figure lb, que le bras 13 présente, sensiblement dans sa zone médiane, un pli 130 formant un angle obtus, et qui divise le bras 13 et deux parties, l'une 131 rattachée au brin 120 au travers du pli 121, et l'autre 132 intercalée entre le pli 130 et le moyen 11 de maintien du fil F, le pli 130 étant tel que la partie 132 s'incline vers le moyen de fixation 10. Le moyen 11 de maintien du fil F, est disposé à l'extrémité libre du bras 13, il se présente en l'occurrence sous la forme d'une boucle, mais il peut se présenter sous différentes formes. Le dispositif releveur 1 est ainsi monté sur le piquet P, les brins 100, 101, 140 et 141 étant fixés sur sa face du côté de laquelle passe le fil releveur F, comme cela est parfaitement visible sur la figure lb. Lorsque le fil F est en position relevée, le bras 13 est positionné du côté du piquet P, par rapport à la butée 14. Le fil F est engagé dans le moyen de maintien 11, et la liaison élastique 12 exerce une légère pression suffisante à plaquer le fil F contre le piquet P. Pour amener le fil F est en position abaissée, tel que cela est représenté en traits discontinus sur les figures lb et lc, il faut contraindre le bras 13 à contourner la butée 14, en sorte qu'il vienne se positionner derrière celle-ci contre le brin 141, et y demeurer bloqué. On notera que, comme on peut le voir de manière plus précise sur la figure lb, le pli 130 forme un angle tel que, en position refermée, le bras 13 occupe un espace correspondant à la largeur du piquet P, et ne déborde pas celui-ci, tandis que, en référence à la partie en traits discontinus, on peut voir que le pli 130 est localisé au-dessus de la zone de contact avec la butée 14. Ainsi, le pli 130 permet de démultiplier l'angle d'ouverture formé par le bras 13 en position ouverte. Le retour en position fermée s'effectue de la manière inverse, en faisant glisser le bras 13 le long du brin 141. In the accompanying drawing: - Figure la shows a schematic side elevational view of a first embodiment of the lifting device according to the invention mounted on a stake, and for the lifting of a single thread lift. FIG. 1b represents a diagrammatic front elevational view, that is to say in the trellising direction, of the same first embodiment of the device according to the invention. FIG. 1a is a diagrammatic plan view of the same first embodiment of the device according to the invention. - Figure 2a shows a schematic side elevational view of the same embodiment of the lifting device according to the invention mounted on a peg with another identical device opposite. - Figure 2b shows a schematic elevational front view, that is to say in the direction of trellising, the same first embodiment of the device according to the invention. FIG. 2c represents a schematic plan view of the same first embodiment of the device according to the invention. - Figure 3a shows a schematic side elevational view of a second embodiment of the elevator device according to the invention, and for the lifting of two lift son. - Figure 3b is a profile elevational view of the same second embodiment of the lifting device according to the invention mounted on a stake. FIG. 3c represents a front elevational view, that is to say in the trellising direction, of the same second embodiment of the device according to the invention. FIG. 3d represents a schematic plan view of the same second embodiment of the device according to the invention. - Figure 4a shows a schematic elevational view of a third embodiment of the lifting device according to the invention mounted on a post, in the open position. - Figure 4b is a schematic elevational view of the same device in the closed position. - Figure 5 shows a schematic elevational view of a variant of the device according to the invention shown in Figures la, lb and 1c. In FIGS. 1a, 1b and 1 there can be seen a raising device 1 according to the invention, mounted on a post P and intended for the lifting of a lifting wire F, made of a folded metal wire, and which comprises a fixing means 10 on the post P, a means 11 for holding the wire F, an elastic connection 12, an arm 13 and an abutment 14. In this embodiment, the fastening means 10 is folded and shaped to take place against the stake P and be hooked to latches L that includes it. Of course, it is possible to proceed differently, as is visible for example in Figure 3c. The fastening means 10 thus has a strand 100 disposed parallel to the axis of the post P, extended laterally and laterally by a strand 140 which snaps into a pawl L and departs from the post P to form a part of the stop 14, the strand 140 being extended by a strand 141 30 which, after a fold, returns to the stake P to snap into another latch L placed higher. Note that the strands 140 and 141 are between them a particular angle, since it diverges them both in the vertical direction and in the horizontal direction. The strand 100 is extended inferiorly and laterally by a strand 101, snapped into another latch L, and which extends downward, parallel to the axis of the stake P, of a strand 120 extended at the end towards the stake P, through a V-shaped fold 121, by the arm 13, the strand 120 and the arm 13 being contained in a plane parallel to the axis of the stake P, which plane is traversed by the strands 140 and 141 It will be noted, as can be seen in FIG. 1b, that the arm 13 has, substantially in its central zone, a fold 130 forming an obtuse angle, and which divides the arm 13 and two parts, one 131 attached to the strand. 120 through the fold 121, and the other 132 interposed between the fold 130 and the means 11 for holding the wire F, the fold 130 being such that the portion 132 inclines towards the fixing means 10. The means 11 of maintaining the wire F, is disposed at the free end of the arm 13, it is in this case in the form of a loop, but it can come in different forms. The lifting device 1 is thus mounted on the post P, the strands 100, 101, 140 and 141 being fixed on its side on the side of which the lifting wire F passes, as is perfectly visible in Figure lb. When the wire F is in the raised position, the arm 13 is positioned on the side of the stake P, relative to the stop 14. The wire F is engaged in the holding means 11, and the elastic connection 12 exerts a slight pressure sufficient to press the wire F against the post P. To bring the wire F is in the lowered position, as shown in broken lines in FIGS. 1b and 1c, it is necessary to constrain the arm 13 to bypass the abutment 14, so that he comes to stand behind it against the strand 141, and remain stuck there. It will be noted that, as can be seen more precisely in FIG. 1b, the fold 130 forms an angle such that, in the closed position, the arm 13 occupies a space corresponding to the width of the post P, and does not overflow the while, with reference to the portion in broken lines, it can be seen that the fold 130 is located above the zone of contact with the abutment 14. Thus, the fold 130 makes it possible to increase the angle of opening formed by the arm 13 in the open position. The return to the closed position is performed in the opposite way, by sliding the arm 13 along the strand 141.

Les manoeuvres de fermeture et d'ouverture peuvent être réalisées aussi bien manuellement que mécaniquement, au moyen d'un dispositif simple. Le dispositif 1 releveur selon l'invention permet que celui-ci soit contraint en position ouverte, et au repos en position fermée, en sorte de ne pas trop solliciter ses capacités d'élasticité. En référence maintenant aux figures 2a, 2b et 2c on peut voir un piquet P équipé de deux dispositifs releveurs 1 assemblés en vis-à-vis, permettant le relevage de deux fils releveurs F et F' s'étendant de part et d'autre du piquet P. Ces dispositifs releveurs 1 sont identiques à celui représenté sur les figures la, lb et lc, et sont utilisables de la même manière, mais symétriquement par rapport au piquet P puisque placés de part et d'autre de celui-ci. The closing and opening maneuvers can be performed both manually and mechanically, by means of a simple device. The device 1 lifter according to the invention allows it to be constrained in the open position, and at rest in the closed position, so as not to overly stress its elasticity. Referring now to Figures 2a, 2b and 2c can be seen a stake P equipped with two levers devices 1 assembled vis-à-vis, for the lifting of two son lift F and F 'extending from both sides These lift devices 1 are identical to those shown in FIGS. 1a, 1b and 1c, and can be used in the same way, but symmetrically with respect to the post P since they are placed on either side of it.

En référence maintenant aux figures 3a, 3b, 3c et 3d, on peut voir un autre mode de réalisation 2 du dispositif releveur selon l'invention, destiné à permettre le maintien et le relevage de deux fils releveur F et F'. Sur la figure 3a, on peut voir ce dispositif 2 en repos, 25 avant sa fixation sur un piquet. Il est également réalisé à partir d'un fil métallique plié, il comporte un moyen 20 de fixation au piquet P, deux bras 23, reliés chacun au moyen de fixation 20 au travers d'une liaison élastique 22, et munis chacun en extrémité d'un moyen 21 30 de maintien d'un fil releveur F, F', ainsi qu'une butée 24 qui s'étend du moyen de fixation. En référence plus particulièrement aux figures 3b, 3c et 3d, on peut voir que le moyen de fixation est adapté à la forme particulière du piquet P qui, en l'occurrence consiste en une 35 cornière de section en L, dont une aile est pourvue d'encoches E, permettant l'engagement du fil du moyen de fixation 20, lequel conformé pour s'y encastrer tout en entourant partiellement le piquet. On notera que sur la figure 3c, le piquet P est transparent. Ce mode de réalisation 2 a la même fonction que deux 5 dispositifs 1, et permet le guidage de deux fils releveurs F et F'. En référence maintenant aux figures 4a et 4b, on peut voir d'une part, en position haute sur un piquet P, un troisième mode de réalisation 3 du dispositif selon l'invention, qui 10 reprend des caractéristiques des deux autres modes de réalisation 1 et 2, et d'autre part en position basse sur le piquet P, une variante de ce troisième mode de réalisation. Ce mode de réalisation 3 comprend des moyens de fixation 30 sur les linguets L du piquet, deux bras 33, reliés chacun au 15 moyen de fixation 30 au travers d'une liaison élastique 32, et munis chacun en extrémité d'un moyen 31 de maintien d'un fil releveur, ainsi qu'une butée 34 qui s'étend du moyen de fixation 30. La variante de ce mode de réalisation 3, comporte de plus 20 deux bras 35 qui s'étendent vers le bas, symétriquement aux bras 33, qui viennent du pliage du fil à partir du moyen de fixation 30, et qui sont munis chacun d'un moyen 36 de maintien d'un fil releveur, en sorte de pouvoir guider en tout quatre fils. En référence maintenant à la figure 5, on peut voir une 25 variante du mode de réalisation 1 du dispositif selon l'invention. Il comporte de manière identique un moyen 10 de fixation à un piquet P, sur les linguets L de celui-ci, un bras 13 muni en extrémité d'un moyen 11 de maintien d'un fil releveur F, et rattaché au moyen de fixation 10 par une liaison élastique 30 12, tandis qu'une butée 14 s'étend transversalement. Dans cette variante, le moyen de maintien 11 est prolongé, sensiblement perpendiculairement au bras 13, et en direction du piquet P, par crochet 15 apte à venir crocheter un second fil releveur F', passant de l'autre côté du piquet P. ce 35 mode de réalisation permet, de façon simple, de guider deux fils releveurs. Referring now to Figures 3a, 3b, 3c and 3d, there can be seen another embodiment 2 of the lift device according to the invention, intended to allow the maintenance and lifting of two lift son F and F '. In Figure 3a, we can see this device 2 in rest, 25 before its attachment to a stake. It is also made from a folded metal wire, it comprises a means 20 for fixing to the stake P, two arms 23, each connected to the fastening means 20 through an elastic connection 22, and each provided with an end means 21 for holding a take-up wire F, F 'and a stop 24 which extends from the fixing means. With particular reference to FIGS. 3b, 3c and 3d, it can be seen that the fastening means is adapted to the particular shape of the post P which, in this case, consists of an L-shaped corner-piece of which one wing is provided. notches E, allowing the engagement of the wire of the fastening means 20, which is shaped to fit therein while partially surrounding the stake. Note that in Figure 3c, the post P is transparent. This embodiment 2 has the same function as two devices 1, and allows the guidance of two lift son F and F '. Referring now to FIGS. 4a and 4b, a third embodiment 3 of the device according to the invention, which has characteristics of the two other embodiments 1, can be seen in the upper position on a post P 1. and 2, and secondly in the lower position on the post P, a variant of this third embodiment. This embodiment 3 comprises fastening means 30 on the latches L of the stake, two arms 33, each connected to the fixing means 30 through an elastic connection 32, and each provided at the end with a means 31 of maintaining a take-up thread, as well as a stop 34 which extends from the attachment means 30. The variant of this embodiment 3 further comprises two arms 35 which extend downwards, symmetrically to the arms 33, which come from the folding of the wire from the fastening means 30, and which are each provided with a means 36 for holding a thread lift, so as to be able to guide a total of four son. Referring now to FIG. 5, an alternative embodiment of the device according to the invention can be seen. It comprises identically a means 10 for fixing a stake P, on the latches L thereof, an arm 13 provided at the end with a means 11 for holding a lifting thread F, and attached to the fastening means 10 by an elastic connection 12, while a stop 14 extends transversely. In this variant, the holding means 11 is extended, substantially perpendicularly to the arm 13, and in the direction of the stake P, by hook 15 adapted to pick a second lifting thread F ', passing on the other side of the stake P. ce This embodiment makes it possible, in a simple manner, to guide two lifting wires.

Claims

1) Lifting device for lifting threads called levellers made of a wire shaped by folding, which comprises at least one arm (13; 23; 33) provided at one end with a fixing means (10; 30) on a peg (P) and at the other end of a holding means (11; 21; 31) of a take-up wire (F; F '), and able to take two states, one closed for lifting vegetation, the other open for releasing vegetation, characterized in that on the one hand said arm (13; 23; 33) is attached to said fixing means (10; 20; 30) through an elastic connection (12; 22; 32), which is designed so that said arm (13; 23; 33) is biased towards said stake (P); and in that on the other hand it comprises an abutment means (14; 24; 34) shaped to hold said arm (13; 23; 33) in the open position when engaged behind said abutment means (14; 24; 34) after stressing said elastic connection (12; 22; 34).

2) A lifting device according to claim 1, characterized in that the abutment means (14; 24; 34) consists of an extension of the same metal wire which is constituted by the arm (13; 23; 33), it is obtained by folding, and extends in a direction which intersects the plane of movement of said arm (13; 23; 33).

3) Lifting device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the elastic connection (12; 22; 32) consists of a section of folded wire, located between the arm (13; 23; 33) and the means of fastening (10; 20; 30).

4) Lifting device according to claim 3, characterized in that the arm (13; 23; 33) is attached to the fastening means through a rectilinear segment which forms with said arm (13; 23; 33), in position rest, a V, which V tends to be closed, under stress, when the said arm (13; 23; 33) is placed in the open position.

5) lift device according to any one of the preceding claims, characterized in that the arm (13; 23; 33) has a bent shape, the fold (130) being located above the contact zone with the means of stop (14; 24; 34), it forms an obtuse angle and is made so as to incline the end portion of the arm (13; 23; 33) in the direction of the opening.

6) lifting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the arm (13; 23; 33) comprises at its free end, beyond the holding means of the lifting wire (F), an extension in form hook (15), adapted to hook a second thread lift (F ') extending vis-à-vis parallel to the first.

7) Lifting device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises two arms (23; 33) each intended to maintain a lifting thread (F; F '), and to extend from and other of the stake (P) which carries it.

8) Lifting device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises four arms (33, 35) each for holding a lift wire, two (33) extend from the side and another stake (P) upwards, while the other two (35) extend on both sides of the post down.