La présente invention a pour objet, dans le domaine du palissage enThe subject of the present invention is, in the field of trellising in
arboriculture et en viticulture, un dispositif de guidage de fils dits releveurs. Lors de la croissance de la végétation, les jeunes pousses s'allongent de manière sensiblement verticale, et le feuillage se développe de sorte qu'au bout d'un certain temps cette végétation a tendance à retomber sous l'effet de son propre poids. Afin de remédier à ce problème il est connu de procéder au palissage de cette végétation, lequel consiste à lier ces tiges à des fils de palissage s'étendant entre des piquets. Il est encore connu d'utiliser des fils dits releveurs, disposés de part et d'autre des piquets, à proximité du sommet de ceux-ci, et entre lesquels la végétation est destinée à être contenue. arboriculture and viticulture, a device for guiding so-called lift wires. As the vegetation grows, the young shoots elongate substantially vertically, and the foliage grows so that after a certain time this vegetation tends to fall back under the effect of its own weight. In order to remedy this problem, it is known to trellise this vegetation, which consists in binding these stems to trellis wires extending between stakes. It is still known to use so-called lift son, arranged on either side of the stakes, near the top thereof, and between which the vegetation is intended to be contained.
On notera qu'il est également fréquent d'utiliser des fils releveurs de pieds, permettant de maintenir la végétation basse de la vigne. A l'automne, après l'opération de la taille, les fils releveurs sont décrochés des piquets, pour n'être raccrochés qu'au printemps lors de l'opération de palissage et de relevage, qui permet d'augmenter la surface foliaire, pour favoriser la maturation des grains de raisin ou l'administration des produits de traitement de cette végétation. Un tel relevage consiste à faire se rapprocher les fils releveurs de part et d'autre de la végétation et à les maintenir resserrés. A cet effet il a été proposé par la présente demanderesse dans le document FR 2 866 783 des dispositifs de guidage de fils releveurs, faits de fil métallique mis en forme par pliage, et comprenant d'une part des moyens de solidarisation sur un piquet ou sur un fil de palissage; et d'autre part, à son extrémité libre, des moyens d'accrochage d'un fil releveur, prolongé, en partie extrême, de moyens de crochetage d'un second fil releveur après rapprochement des deux dits fils releveurs. Selon un mode de réalisation particulier, ce dispositif comprend deux brins rectilignes s'étendant depuis les moyens de solidarisation sur un piquet ou sur un fil de palissage en faisant un angle l'un par rapport à l'autre, et dont chacun est muni, à son extrémité, des moyens d'accrochage d'un fil releveur, prolongé, en partie extrême, de moyens de crochetage d'un second fil releveur. Ce dispositif présente ainsi deux positions, l'une ouverte pour maintenir les fils releveurs écartés, et l'autre fermée pour maintenir les fils releveurs resserrés sur la végétation. Un tel dispositif présente de nombreux avantages par rapport à tous les autres dispositifs existants, par contre, s'il permet d'assurer un relevage par palier et en accompagnant la croissance de la végétation, cela n'est possible qu'en le déplaçant, c'est-à-dire en le faisant passer d'un fil de palissage à un autre, ce qui nécessite un surcroît de manipulations. Note that it is also common to use son raising feet, to maintain the low vegetation of the vine. In the autumn, after the operation of the size, the lifting threads are unhooked from the stakes, to be hanging up only in the spring during the trellising and lifting operation, which makes it possible to increase the leaf surface, to promote the maturation of grapes or the administration of products for the treatment of this vegetation. Such a lifting is to bring the son raisors on both sides of the vegetation and keep them tightened. For this purpose it has been proposed by the present applicant in the document FR 2 866 783 devices for guiding lifting threads, made of metal wire shaped by folding, and comprising on the one hand fastening means on a peg or on a trellis wire; and on the other hand, at its free end, means for hooking a lifting wire, extended, in extreme part, means for picking a second thread lift after bringing said two son lift. According to a particular embodiment, this device comprises two rectilinear strands extending from the securing means on a stake or on a trellis wire at an angle relative to each other, and each of which is provided, at its end, means for hooking a lifting thread, extended, in extreme part, means for picking a second thread lift. This device thus has two positions, one open to keep the lift son spaced apart, and the other closed to keep the lift son tightened on the vegetation. Such a device has many advantages over all other existing devices, on the other hand, if it allows to provide a lift in stages and accompanying the growth of vegetation, this is possible only by moving, that is to say by passing it from one trellis wire to another, which requires more manipulation.
La présente invention a pour but de proposer un dispositif de guidage de fils dits releveurs permettant de remédier à cet inconvénient. Le dispositif de guidage de fils releveur selon l'invention est du type fait de fil métallique mis en forme par pliage, et comprenant d'une part des moyens de solidarisation sur un piquet ou sur un fil de palissage; et d'autre part, à son extrémité libre, des moyens d'accrochage d'un fil releveur, prolongé, en partie extrême, de moyens de crochetage d'un second fil releveur après rapprochement des deux dits fils releveurs, ledit dispositif se caractérisant essentiellement en ce qu'il comprend au moins deux parties articulées en pivotement ou analogue l'une par rapport à l'autre, à savoir d'une part une partie inférieure comprenant lesdits moyens de solidarisation et lesdits moyens d'accrochage et lesdits moyens de crochetage; et d'autre part une partie supérieure consistant en un fil métallique plié dont une extrémité est conformée pour permettre sa solidarisation, avec possibilité de pivotement ou analogue, à ladite partie inférieure, tandis que l'autre extrémité comprends également lesdits moyens d'accrochage et lesdits moyens de crochetage. The object of the present invention is to provide a device for guiding so-called lift wires which makes it possible to remedy this drawback. The elevator guide device according to the invention is of the type made of metal wire shaped by folding, and comprising on the one hand means of attachment to a stake or a trellis wire; and on the other hand, at its free end, means for attaching a lifting thread, extended, in extreme part, with hooking means of a second take-up thread after bringing the two so-called raising wires closer together, said device being characterized essentially in that it comprises at least two pivotally articulated parts or the like relative to each other, namely on the one hand a lower part comprising said securing means and said attachment means and said means of lock picking; and on the other hand an upper part consisting of a bent wire whose one end is shaped to allow its attachment, with possibility of pivoting or the like, to said lower part, while the other end also comprises said hooking means and said hooking means.
On comprendra que la partie inférieure est destinée à l'accrochage d'un ou de deux fils releveurs inférieurs, tandis que la partie supérieure est destinée à l'accrochage d'un ou de deux autres fils releveurs s'étendant à un niveau supérieur. Un tel dispositif permet à lui seul de relever les fils inférieurs indépendamment des fils releveurs supérieurs. It will be understood that the lower portion is intended for the attachment of one or two lower lift son, while the upper part is intended for the attachment of one or two other lift son extending to a higher level. Such a device alone makes it possible to raise the lower threads independently of the upper lift wires.
Selon une caractéristique additionnelle du dispositif de guidage selon l'invention, les moyens de solidarisation sur un piquet ou sur un fil de palissage consistent en un pliage en forme de boucle comprenant un enroulement sur plus de 360 avec une zone de chevauchement des spires où celles-ci sont non jointives pour permettre l'engagement dudit fil de palissage. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif de guidage selon l'invention, le moyen d'accrochage d'un fil releveur consiste en un premier pliage comprenant une succession de deux plis à angle droit pour former d'une part une section parallèle audit fil releveur et permettant d'y entortillé celui-ci, et deux segments radiaux à ladite section et destinés à maintenir ledit fil entortillé. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif de guidage les moyens de crochetage du second fil releveur consistent en un pliage pour former un crochet s'inscrivant dans un plan perpendiculaire à l'axe de passage du fil de palissage dans le pliage en forme de boucle. Selon un mode de réalisation particulier du dispositif de guidage selon l'invention, les moyens de crochetage consistent en un pliage formant crochet qui est conformé en forme de flèche. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, il est associé à un élément écarteur apte à être assujetti au fil de palissage qui supporte ledit dispositif de guidage, et qui comprend des moyens aptes, par effet ressort, à rappeler ledit dispositif de guidage en position ouverte. Selon un mode de réalisation préférentiel du dispositif de guidage selon l'invention, la partie inférieure comporte deux brins rectilignes s'étendant depuis le moyen de solidarisation sur un piquet ou sur un fil de palissage en faisant un angle l'un par rapport à l'autre, et dont chacun est muni, à son extrémité, de moyens d'accrochage et de moyens de crochetage, chacun desdits brins étant équipé d'une partie supérieure. Selon une caractéristique additionnelle du mode de réalisation préférentiel du dispositif de guidage selon l'invention, les deux brins de la partie inférieure sont reliés l'un à l'autre par un élément de liaison souple apte à limiter leur écartement. Selon une caractéristique additionnelle du mode de réalisation préférentiel du dispositif de guidage selon l'invention, les deux brins de la partie supérieure sont reliés l'un à l'autre par un élément de liaison souple apte à limiter leur écartement. Les éléments de liaison souple peuvent relier les brins directement ou par l'intermédiaire des fils releveurs en étant 15 accrochés à ces derniers. Selon une caractéristique additionnelle du mode de réalisation préférentiel du dispositif de guidage selon l'invention, l'élément de liaison consiste en une chaînette et il comprend un dispositif de blocage apte à permettre la 20 formation et le maintien d'une boucle autour d'un piquet par la solidarisation de deux maillons. Les éléments de liaison souple peuvent également consister, non limitativement, en un câble métallique dont les extrémités sont chacune munies d'un mousqueton, et arrangé en boucle autour 25 du piquet, et maintenu au moyen d'un noeud. Par ailleurs, afin de faciliter la mise en oeuvre du dispositif selon l'invention, quel que soit son mode de réalisation, il est avantageusement prévu que les fils releveurs présentent sur leur longueur une certaine élasticité, ce qui est 30 obtenu en disposant, en un ou plusieurs emplacements, des éléments extensibles tels que des éléments ressorts. De tels éléments peuvent être solidarisés à chacune des extrémités des fils, et servir à l'accrochage de ceux-ci aux piquets de tête. Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon 35 l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente plusieurs modes de réalisation non limitatifs. Dans le dessin annexé : - la figure 1 représente une vue schématique en élévation 5 de face d'un dispositif guidage de fils dits releveurs selon l'invention. - la figure 2 représente une vue schématique en élévation de profil d'une partie du même dispositif. - la figure 3 représente une vue schématique en élévation 10 de profil d'une autre partie du même dispositif. - la figure 4 représente une vue schématique en élévation de face du même dispositif dans une configuration particulière. - la figure 5 représente une vue schématique en élévation de face du même dispositif dans une autre configuration 15 particulière. - la figure 6 représente une vue schématique en perspective d'un élément de liaison destiné à être utilisé en association avec le dispositif de guidage selon l'invention. -les figures 7 et 8 représentent des vues schématiques en 20 plan de deux modes de réalisation de dispositifs de blocage destinés à être utilisés avec l'élément de liaison. - la figure 9 représente une vue schématique et perspective d'un dispositif écarteur associé au dispositif de guidage selon l'invention. 25 - la figure 10 représente une vue schématique en plan d'une variante du dispositif de guidage selon l'invention. En référence à la figure 1, on peut voir un dispositif de guidage de fils dits releveurs selon l'invention. Il comprend deux parties, une partie inférieure 1 et une 30 partie supérieure 2 articulées l'une à l'autre. La partie inférieure 1 se présente sous la forme d'un fil de métal plié, qui de préférence consiste en un métal de qualité ressort. Il comporte dans sa région médiane un pliage en forme de 35 boucle 10 comprenant une ouverture centrale 11. Cette boucle 10 est destinée au passage d'un fil de palissage 3, comme cela est visible sur la figure 2 qui représente une vue partielle de la partie inférieure 1. La boucle 10 est conformée pour permettre la mise en place de la partie inférieure 1 sur le fil 3 par une approche latérale alors que celui-ci est tendu, à cet effet elle est constituée d'un enroulement supérieur à 360 pour permettre la création de l'ouverture centrale 11, tandis que dans la zone de superposition des spires ces dernières sont non jointives pour permettre l'engagement du fil 3. En pratique le partie inférieure 1 est approchée latéralement du fil 3, lequel est engagé entre les deux spires de la boucle 10, puis en faisant faire un quart de tour à la partie inférieure 1 on maintient le fil 3 dans l'ouverture centrale 11. De la boucle 10 s'étendent deux brins rectilignes 12 faisant entre eux un certain angle, et dont les extrémités libres 13 sont conformées pour l'accrochage des fils releveurs inférieurs 30, dont un seul est visible sur la figure 2. L'extrémité libre 13 de chacun des brins 12 présente ainsi d'une part un pli 14 à angle droit qui génère une section rectiligne 15 parallèle à l'axe de l'ouverture centrale 11 de la boucle 10, et d'autre part un pli 16 à angle droit pour former un segment rectiligne 17 perpendiculaire au plan formé par le brin 12 et la section rectiligne 15. Comme on peut le voir sur la figure 2, le fil releveur 30 est destiné à être entortillé sur la section rectiligne 15, le segment rectiligne 17 ainsi que le brin 12 au niveau du pli 14 contribuant à maintenir le fil 30 entortillé. Le segment 17 comporte en extrémité un pliage 18 en forme de flèche, ou analogue, s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe de l'ouverture 11 de la boucle 10. Ce pliage 18 en forme de flèche présente du côté du segment 17 et inférieurement une zone rétentrice 19. La partie supérieure 2 est constituée de deux éléments 20 identiques consistant chacun en un fil de métal plié, qui de 35 préférence consiste en un métal de qualité ressort. According to an additional feature of the guide device according to the invention, the securing means on a stake or on a trellis wire consist of a loop-shaped folding comprising a winding on more than 360 with an overlapping zone of the turns where those -ci are non-contiguous to allow the engagement of said trellis wire. According to another additional feature of the guide device according to the invention, the attachment means of a take-up thread consists of a first folding comprising a succession of two folds at right angles to form on the one hand a section parallel to said take-up thread. and allowing the latter to be twisted therein, and two radial segments to said section and intended to hold said twisted yarn. According to another additional characteristic of the guiding device, the hooking means of the second take-up wire consist of a fold to form a hook forming a plane perpendicular to the axis of passage of the trellis wire in the loop-shaped fold. According to a particular embodiment of the guiding device according to the invention, the hooking means consist of a hook-forming fold which is shaped like an arrow. According to another additional feature of the device according to the invention, it is associated with a spacer element adapted to be secured to the trellis wire which supports said guiding device, and which comprises means adapted, by spring effect, to recall said device of guiding in the open position. According to a preferred embodiment of the guiding device according to the invention, the lower part comprises two rectilinear strands extending from the securing means on a peg or on a trellis wire at an angle to one another. other, each of which is provided at its end with hooking means and hooking means, each of said strands being equipped with an upper part. According to an additional feature of the preferred embodiment of the guide device according to the invention, the two strands of the lower part are connected to each other by a flexible connecting element adapted to limit their spacing. According to an additional feature of the preferred embodiment of the guide device according to the invention, the two strands of the upper part are connected to each other by a flexible connecting element adapted to limit their spacing. The flexible link members may connect the strands directly or through the lift wires by being hooked thereto. According to an additional feature of the preferred embodiment of the guiding device according to the invention, the connecting element consists of a chain and comprises a locking device capable of allowing the formation and maintenance of a loop around a stake by the joining of two links. The flexible connection elements may also consist, without limitation, of a metal cable whose ends are each provided with a carabiner, and arranged in a loop around the post, and held by means of a node. Moreover, in order to facilitate the implementation of the device according to the invention, whatever its embodiment, it is advantageously provided that the lift wires have on their length a certain elasticity, which is obtained by arranging, in one or more locations, expandable members such as spring members. Such elements may be secured to each end of the son, and serve to hook them to the leading posts. The advantages and characteristics of the device according to the invention will become more clearly apparent from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents several non-limiting embodiments thereof. In the accompanying drawing: - Figure 1 shows a schematic front elevational view of a son guide device said levers according to the invention. - Figure 2 shows a schematic side elevational view of part of the same device. FIG. 3 represents a diagrammatic side elevational view of another part of the same device. - Figure 4 shows a schematic elevational front view of the same device in a particular configuration. FIG. 5 is a diagrammatic front elevational view of the same device in another particular configuration. - Figure 6 shows a schematic perspective view of a connecting element for use in association with the guide device according to the invention. FIGS. 7 and 8 show schematic plan views of two embodiments of locking devices for use with the connecting element. - Figure 9 shows a schematic perspective view of a spacer device associated with the guide device according to the invention. FIG. 10 represents a schematic plan view of a variant of the guiding device according to the invention. With reference to FIG. 1, it is possible to see a device for guiding so-called lift wires according to the invention. It comprises two parts, a lower part 1 and an upper part 2 articulated to one another. The lower portion 1 is in the form of a folded metal wire, which preferably consists of a spring-grade metal. It comprises in its central region a loop-shaped folding 10 comprising a central opening 11. This loop 10 is intended for the passage of a trellis wire 3, as can be seen in FIG. 2 which represents a partial view of the lower part 1. The loop 10 is shaped to allow the lower part 1 to be placed on the wire 3 by a lateral approach while the latter is stretched, for this purpose it consists of a winding greater than 360 to allow the creation of the central opening 11, while in the superposition area of the turns they are non-contiguous to allow the engagement of the wire 3. In practice the lower part 1 is next to the wire 3, which is engaged between the two turns of the loop 10, then making a quarter turn to the lower part 1 the wire 3 is held in the central opening 11. From the loop 10 extend two rectilinear strands 12 forming ent they are at a certain angle, and whose free ends 13 are shaped for the attachment of lower lift son 30, only one of which is visible in FIG. 2. The free end 13 of each of the strands 12 thus presents, on the one hand, a right-angle fold 14 which generates a rectilinear section 15 parallel to the axis of the central opening 11 of the loop 10, and secondly a fold 16 at right angles to form a rectilinear segment 17 perpendicular to the plane formed by the strand 12 and the straight section 15. As can be seen in Figure 2, the lift wire 30 is intended to be twisted on the straight section 15, the rectilinear segment 17 and the strand 12 at the fold 14 contributing to keep the wire twisted. The segment 17 comprises at the end an arrow-shaped folding 18, or the like, extending in a plane perpendicular to the axis of the opening 11 of the loop 10. This folding 18 in the shape of an arrow is on the side of the segment 17 and below is a retentive zone 19. The upper portion 2 consists of two identical members each consisting of a folded metal wire, which preferably consists of a spring-grade metal.
Chaque élément 20 comprend un brin rectiligne 21 dont une extrémité est conformée en une boucle 22, tandis que l'autre extrémité 23 est conformée de manière analogue aux extrémités libres 13 de la partie inférieure 1 pour l'accrochage d'un fil releveur supérieur 31, et comporte ainsi, comme cela est également visible sur la figure 3, un pli 24 à angle droit, une section rectiligne 25, un pli 26 à angle droit, un segment rectiligne 27, un pliage 28 en forme de flèche, et une zone rétentrice 29. Each element 20 comprises a rectilinear strand 21, one end of which is shaped as a loop 22, while the other end 23 is similarly shaped to the free ends 13 of the lower part 1 for the attachment of an upper lifting wire 31 , and thus comprises, as is also visible in FIG. 3, a right angle fold 24, a straight section 25, a right angle fold 26, a straight segment 27, an arrow-shaped fold 28, and an retentive 29.
Le fil releveur 31 est destiné à être entortillé sur la section rectiligne 25, le segment rectiligne 27 ainsi que le brin 21 au niveau du pli 24 contribuant à maintenir le fil 31 entortillé. Comme on peut le voir sur la figure 1, la boucle 22 de chacun des éléments 20, enserre un brin 12 en sorte d'autoriser une mobilité de chacun des éléments 20 par rapport au brin 12 sur lequel il est articulé. Dans la configuration représentée sur la figure 1, les brins 12, sont écartés, c'est-à-dire qu'ils maintiennent écartés les fils releveurs 30 pour permettre la croissance de la végétation, de même pour les éléments 20 qui demeurent écartés. En référence maintenant à la figure 4, on peut voir que lorsqu'il est nécessaire de resserrer la végétation, on procède au relevage des fils releveurs 30, ce qui est réalisé aisément par leur rapprochement en saisissant par exemple les sections rectilignes 15, et en crochetant d'une part les fils 30 avec le pliage 18 en forme de flèche, le fil 30 se calant dans la zone rétentrice 19. Alors que les fils releveurs inférieurs 30 sont rapprochés, 30 les fils releveurs supérieurs 31 demeurent écartés l'un de l'autre. On notera à qu'a cet effet, chacun des brins 21 présente à courte distance de la boucle 22, un pli 21' permettant que les extrémités 23 demeurent écartées l'une de l'autre, malgré le 35 resserrement des extrémités 13, ce pli 21' permettant notamment de contourner le segment rectiligne 15. The lifting wire 31 is intended to be twisted on the rectilinear section 25, the straight segment 27 and the strand 21 at the fold 24 helping to maintain the thread 31 twisted. As can be seen in Figure 1, the loop 22 of each of the elements 20, encloses a strand 12 so as to allow mobility of each of the elements 20 relative to the strand 12 on which it is articulated. In the configuration shown in FIG. 1, the strands 12 are spaced apart, that is to say that they keep the lift wires 30 apart to allow the vegetation to grow, as well as for the elements 20 which remain spaced apart. Referring now to Figure 4, it can be seen that when it is necessary to tighten the vegetation, it raises the lift son 30, which is achieved easily by their approximation by grasping for example the straight sections 15, and hooking on the one hand the wires 30 with the arrow-shaped folding 18, the wire 30 being wedged in the retentive zone 19. While the lower lifters 30 are brought together, the upper lifters 31 remain spaced apart one from the other. the other. Note that for this purpose, each of the strands 21 has a short distance from the loop 22, a fold 21 'allowing the ends 23 remain spaced apart from each other, despite the tightening of the ends 13, this fold 21 'allowing in particular to bypass the rectilinear segment 15.
En référence maintenant à la figure 5, on peut voir que la partie inférieure 1 est en position fermée, de même que la partie supérieure 2 en procédant de la même manière. Le dispositif de guidage selon l'invention, dans le mode de réalisation représenté, permet ainsi le relevage des fils releveurs inférieurs 30 et supérieurs 31 de manière indépendante, et donc à des périodes différentes. Il est possible d'envisager de nombreuses variantes de ce dispositif. On peut ainsi envisager d'ajouter une ou plusieurs autres parties ajoutées à la partie supérieure 2, pour le relevage d'autres fils releveurs. Bien entendu les différents brins 12 et ou 21 peuvent être de longueurs variées. On notera par ailleurs la présence, optionnelle, d'une boucle 21 dans la zone médiane de chacun des brins 21, lesquelles sont destinées au maintien de fils releveurs intermédiaires. Tel qu'il est décrit précédemment, le dispositif de guidage selon l'invention est mis en oeuvre manuellement, ce qui est particulièrement aisé. Il peut toutefois être prévu de mécaniser le relevage au moyen d'un dispositif de type comprenant par exemple deux cylindres d'axes verticaux, portés par bâti, et destinés à être déplacés de part et d'autre du rang de vigne à traiter en roulant sur les fils releveurs pour les rapprocher l'un de l'autre suffisamment pour permettre leur accrochage. Un tel dispositif peut être prévu réglable en hauteur afin de pouvoir traiter indépendamment la partie inférieure 1 ou la partie supérieure 2. On notera également qu'il peut être avantageux d'adjoindre à la partie supérieure 2, de même qu'à la partie inférieure 1, des moyens permettant de limiter l'angle d'ouverture, de tels moyens peuvent par exemple consister en des chaînettes ou analogues. Une telle chaînette 4 est représentée sur la figure 6, ses deux maillons 40 extrêmes étant munis chacun d'un mousqueton 41 permettant de crocheter un fil releveur 30 ou 31, tandis que sa partie médiane est conformée en une boucle 42 qui passe autour d'un piquet P. Préférentiellement, afin de garantir une longueur sensiblement égale des deux brins de la chaînette 4, il convient de maintenir la boucle 42 dans la région médiane de la chaînette 4, et donc de la verrouiller, ce qui peut être réalisé au travers d'un dispositif de blocage tels que ceux représentés sur les figures 7 et 8. Ces dispositifs de blocage, respectivement 43 et 44, consistent chacun en un fil métallique plié, destiné à immobiliser deux maillons 40. Le dispositif de blocage 43 est destiné à être introduit dans les deux maillons 40, tandis que le dispositif de blocage 44 est destiné à les maintenir par pincement. Bien entendu, d'autres moyens blocage peuvent être utilisés, par exemple un mousqueton ou analogue. Sur les figures 1, 4 et 5, on a représenté un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, comprenant une boucle 10 prévue pour permettre la mise en place de la partie inférieure 1 sur le fil 3. Il est cependant possible que, selon une autre forme de réalisation, le dispositif selon l'invention comprenne une partie inférieure ne comportant qu'un seul brin 12, prolongé d'une partie supérieure ne comportant qu'un élément 20, le brin 12 présentant alors une extrémité inférieure conformée pour permettre son accrochage sur le fil 3. Referring now to Figure 5, it can be seen that the lower part 1 is in the closed position, as well as the upper part 2 in the same manner. The guide device according to the invention, in the embodiment shown, thus allows the raising of the upper and lower lift son 31 independently, and therefore at different periods. It is possible to consider many variants of this device. One can thus consider adding one or more other parts added to the upper part 2, for the lifting of other son raisers. Of course the different strands 12 and 21 may be of various lengths. Note also the optional presence of a loop 21 in the middle zone of each of the strands 21, which are intended to maintain intermediate lift son. As described above, the guide device according to the invention is implemented manually, which is particularly easy. However, it can be provided to mechanize the lifting by means of a device of type comprising for example two cylinders of vertical axes, carried by frame, and intended to be moved on either side of the row of vine to treat rolling on the lift wires to bring them close enough to allow them to hang. Such a device may be provided adjustable in height in order to be able to independently process the lower part 1 or the upper part 2. It will also be noted that it may be advantageous to add to the upper part 2, as well as to the lower part. 1, means for limiting the opening angle, such means may for example consist of chains or the like. Such a chain 4 is shown in FIG. 6, its two extreme links 40 being each provided with a carabiner 41 making it possible to pick a lifting thread 30 or 31, while its middle part is shaped into a loop 42 which passes around a post P. Preferably, in order to ensure a substantially equal length of the two strands of the chain 4, it is necessary to maintain the loop 42 in the middle region of the chain 4, and thus to lock it, which can be achieved through a locking device such as those shown in Figures 7 and 8. These locking devices, respectively 43 and 44, each consist of a folded wire for immobilizing two links 40. The locking device 43 is intended for be introduced into the two links 40, while the locking device 44 is intended to hold them by pinching. Of course, other locking means may be used, for example a carabiner or the like. Figures 1, 4 and 5 show an embodiment of the device according to the invention, comprising a loop 10 provided to allow the introduction of the lower part 1 on the wire 3. It is possible, however, that according to another embodiment, the device according to the invention comprises a lower part having only one strand 12, extended by an upper part having only one element 20, the strand 12 then having a lower end shaped to allow it to hang on the wire 3.
Cette forme de réalisation, qui peut présenter certains avantages du point de vue fabrication par exemple, présente cependant l'inconvénient de ne pas pouvoir bénéficier de l'effet ressort de la partie inférieure 1 pour provoquer l'écartement en ouverture des brins 12, lequel écartement ne se réalise que sous l'effet de la gravité. Pour pallier cet inconvénient il est donc prévu d'adjoindre à cette forme de réalisation, un élément écarteur 5 dont un mode de réalisation est représenté sur la figure 9. Cet élément écarteur 5 est également réalisé en fil métallique plié, il comprend une âme centrale 50 rectiligne de chacune des extrémités s'étend radialement un segment 51 dont l'extrémité libre est conformée en une boucle 52 en forme d'étrier s'étendant dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe du segment 51, les deux segments 51 s'étendant dans deux directions diamétralement opposées, ou éventuellement selon un certain angle. En pratique l'élément écarteur 5 est assujetti au fil 3, non représenté, lequel est entortillé sur l'âme 50, le long de celle-ci, tandis que le brin 12, non représenté, du dispositif de guidage, est d'une part solidarisé au fil 3 et à l'âme 50, et engagé dans la boucle 52. On notera qu'il est également possible de simplement poser l'élément écarteur 5 sur le fil 3, et de solidariser l'ensemble au moyen du dispositif de guidage. On comprendra que lors du rapprochement des brins 12, les segments 51 sont contraints, et que par contre la libération des brins 12 provoque, par effet ressort, l'ouverture des segments 51 et donc des brins 12. On notera que la liaison de chacun des segments 51 à l'âme 50 est réalisée au travers d'une boucle 53 s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe de l'âme 50, et destinée à favoriser le passage du fil de palissage 3. De plus, l'âme 50 présente dans sa région médiane une boucle 54 qui, non limitativement, s'étend dans un plan contenant l'âme 50, et médian aux plans des segments 51. Cette boucle 54 est notamment destinée à permettre une prise d'appui contre un piquet. Il est à noter que selon une variante du dispositif de guidage selon l'invention, représentée sur la figure 10, la boucle 22 peut être remplacée par une liaison élastique, c'est-à-dire que les brins 11 et 21 sont d'un même tenant, et que leur articulation est réalisée au niveau d'un pliage 22', conformé pour réaliser les moyens d'accrochage et de crochetage, tout en autorisant une certaine souplesse d'articulation entre les brins 11 et 21, lesquels font de préférence entre eux, au repos, un certain angle, en sorte de maintenir une certaine ouverture entre les brins 21, lorsque les brins 11 sont accrochés. This embodiment, which may have certain advantages from the point of view of manufacture for example, however, has the drawback of not being able to benefit from the spring effect of the lower part 1 to cause the opening gap of the strands 12, which spacing is achieved only under the effect of gravity. To overcome this drawback, it is therefore planned to add to this embodiment a spacer element 5, one embodiment of which is shown in FIG. 9. This spacer element 5 is also made of folded metal wire and comprises a central core 50 rectilinear of each of the ends extends radially a segment 51 whose free end is shaped as a stirrup-shaped loop 52 extending in a plane substantially perpendicular to the axis of the segment 51, the two segments 51 s extending in two diametrically opposite directions, or possibly at a certain angle. In practice the spacer element 5 is secured to the wire 3, not shown, which is twisted on the core 50, along the latter, while the strand 12, not shown, of the guiding device, is of a part secured to the wire 3 and the core 50, and engaged in the loop 52. Note that it is also possible to simply put the spacer element 5 on the wire 3, and to secure the assembly by means of the device guidance. It will be understood that when the strands 12 are brought together, the segments 51 are constrained, and that against the release of the strands 12 causes, by spring effect, the opening of the segments 51 and therefore of the strands 12. It will be noted that the connection of each segments 51 to the core 50 is made through a loop 53 extending in a plane perpendicular to the axis of the core 50, and intended to promote the passage of the trellis wire 3. In addition, core 50 has in its median region a loop 54 which, without limitation, extends in a plane containing the core 50, and median to the planes of the segments 51. This loop 54 is intended in particular to allow a support against a stake. It should be noted that according to a variant of the guiding device according to the invention, represented in FIG. 10, the loop 22 can be replaced by an elastic connection, that is to say that the strands 11 and 21 are of one and the same, and that their articulation is achieved at a bend 22 ', shaped to achieve the hooking and hooking means, while allowing a certain flexibility of articulation between the strands 11 and 21, which make preferably between them, at rest, a certain angle, so as to maintain a certain opening between the strands 21, when the strands 11 are hung.