FR2902970A1 - Young vine plant branch tying wires connecting method for viticulture field, involves ensuring increase in high connection by vertically mobile lifting wire, when lifting wire guiding and spacing device is in narrowed position - Google Patents

Young vine plant branch tying wires connecting method for viticulture field, involves ensuring increase in high connection by vertically mobile lifting wire, when lifting wire guiding and spacing device is in narrowed position Download PDF

Info

Publication number
FR2902970A1
FR2902970A1 FR0606087A FR0606087A FR2902970A1 FR 2902970 A1 FR2902970 A1 FR 2902970A1 FR 0606087 A FR0606087 A FR 0606087A FR 0606087 A FR0606087 A FR 0606087A FR 2902970 A1 FR2902970 A1 FR 2902970A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lifting
branches
sliding
spacing
lifting wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0606087A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2902970B1 (en
Inventor
Alain Perchat
Jean Pierre Benard
Original Assignee
Alain Perchat
Jean Pierre Benard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alain Perchat, Jean Pierre Benard filed Critical Alain Perchat
Priority to FR0606087A priority Critical patent/FR2902970B1/en
Publication of FR2902970A1 publication Critical patent/FR2902970A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2902970B1 publication Critical patent/FR2902970B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G17/00Cultivation of hops, vines, fruit trees, or like trees
    • A01G17/04Supports for hops, vines, or trees
    • A01G17/06Trellis-work

Abstract

The method involves ensuring high connection corresponding to two connection stages in a manual typing, when a lifting wire guiding and spacing device is in open position. Increase in high connection is ensured by a vertically mobile upper lifting wire (1), when the lifting wire guiding and spacing device is in a narrowed position, where the lifting wire guiding and spacing device has two branches (10, 20) fixed and articulated to each other by a connecting hook (24). An independent claim is also included for a device for implement a method for progressive connecting of young vine plant branch tying wires.

Description

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de relevageThe present invention relates to a method and a lifting device

progressif des fils de palissage des rameaux de plants de vigne disposés en ligne. Dans le domaine viticole, il est courant de disposer les plants de vigne en ligne entre des piquets reliés par des fils dits de charpente, avec adjonction de fils dits de relevage mobilisables verticalement, destinés à disposer, dans une position déterminée, les rameaux de vigne au fur et à mesure de leur croissance ; ce qui a notamment pour but d'empêcher cette végétation de retomber sur le sol sous son propre poids, encombrant ainsi les voies de vigne et gênant le passage des viticulteurs et, surtout, des engins de traitement. Le dispositif de palissage est ainsi constitué, d'une part, d'au moins un fils porteur servant à solidariser la charpente de la vigne, relié aux piquets, et, d'autre part, de deux fils mobiles dits de relevage, le plus généralement métalliques, disposés de part et d'autre du rang de vigne, aptes à être solidarisés de façon réversible aux piquets de la structure porteuse pour enserrer les rameaux de vigne au cours de leur croissance. La solidarisation des fils de relevage aux piquets exige, compte tenu de l'épaisseur de la végétation à enserrer, de recourir à des dispositifs intermédiaires de support et de guidage aussi pratiques à réaliser, à mettre en oeuvre et à utiliser que possible, et n'apportant aucune gêne lors des opérations de traitement, de pré-taillage et de vendange effectuées généralement mécaniquement.  progressive son of trellising branches of vine plants arranged in line. In the vineyard, it is common to dispose the vine plants in line between stakes connected by so-called framework son, with the addition of so-called lifting son mobilisable vertically, for disposing, in a specific position, the vine branches as they grow; This is especially to prevent this vegetation to fall back on the ground under its own weight, thus encumbering the vineyards and hampering the passage of winemakers and, especially, treatment gear. The trellising device is thus constituted, on the one hand, of at least one carrier wire for securing the framework of the vine, connected to the stakes, and on the other hand, two movable so-called lifting yarns, the most generally metallic, arranged on either side of the vine row, able to be reversibly joined to the stakes of the supporting structure to enclose the branches of vine during their growth. The fastening of the lifting wires to the stakes requires, taking into account the thickness of the vegetation to be clamped, to use intermediate support and guidance devices that are as practical to implement, implement and use as possible, and providing no discomfort during the operations of treatment, precut and harvest usually performed mechanically.

On connaît déjà, par les documents sommairement analysés ci-dessous, des dispositifs d'écartement et de guidage des fils de relevage tels qu'évoqués ci-dessus : 1) Demande de brevet français n 2 820 609 pour un dispositif écarteur mobile auto-repositionnable pour fils releveurs et son piquet support, du type comportant deux branches solidarisées au piquet par l'intermédiaire ou non 2902970 2 d'un support, dont les extrémités libres comportent chacune un moyen de retenue d'un fil de relevage, et qui sont aptes à passer directement d'une position rapprochée des fils de relevage à une position écartée de ceux-ci par gravité. Toutefois, les dispositifs écarteurs nécessitent, au moment du 5 relevage, l'adjonction d'agrafes pour resserrer les fils et maintenir ceux-ci à bonne hauteur. Par ailleurs, ce dispositif n'est pas universel, puisqu'il n'est prévu que pour être utilisé exclusivement avec des piquets réalisés à partir d'un profilé métallique à section dite en cornière. De plus, la mobilité non stabilisée du dispositif entraîne que les branches de celui-ci sont très sensibles 10 à l'accrochage par le châssis des tracteurs enjambeurs, ce qui oblige à un repositionnement manuel des dites branches pour qu'elles retrouvent la position optimale antérieure par rapport aux piquets. Plus encore, ce dispositif de relevage n'est pas mécanisable de façon simple et économique, compte tenu de la nécessité d'agrafer ensemble les deux fils de relevage. 15 2) Demande de brevet français n 2 866 783 pour un dispositif de guidage de fils releveurs utilisés dans le domaine du palissage en arboriculture et en viticulture, réalisé à partir d'un fil métallique multiplié pour obtenir une boucle permettant son accrochage sur un fil de palissage médian par 20 engagement latéral et de deux brins s'étendant à partir de la dite boucle et comportant, à leur extrémité, un pliage en forme de crochet apte à permettre le crochetage du second fil releveur après rapprochement de ceux-ci ; les dits brins comportant, en amont du crochet, un double pliage à 90 séparé par une partie droite destinée à permettre la solidarisation des brins aux fils de 25 relevage par entortillage de ceux-ci sur la dite partie droite. Cependant, en cas de rupture du fil entortillé, la réparation n'est pas facile. Les variations de longueur du fil sous l'effet des variations de température ambiante ne sont pas prises en considération, ce qui pose problème lors du relevage. L'installation de ce système de palissage exige par ailleurs beaucoup de temps, étant donné 30 l'obligation de montage préalable d'un fil médian après son enfilage latéral dans la boucle des dispositifs d'écartement. Bien que ce système de relevage 2902970 3 soit conçu pour apporter, après son montage, une certaine souplesse d'emploi permettant d'allonger la période de relevage, il n'en demeure pas moins que ce relevage doit être effectué à une période précise du cycle végétatif. 5 3) Demande de brevet français n 2 869 199 pour un écarteur de relevage de la vigne, réalisé d'une seule pièce à partir d'un tronçon de fil métallique conformé de façon à obtenir un moyen de fixation au piquet, comportant deux branches élastiques écartées normalement l'une de l'autre, pourvues chacune, à son extrémité libre, d'un berceau pour l'engagement d'un fil de palissage 10 selon une direction longitudinale. Toutefois, l'effort nécessaire pour vaincre l'effet ressort des branches du dispositif est pénible pour le personnel de mise en oeuvre et il n'est pas possible, pour cette raison, d'utiliser cet écarteur à proximité du sol, étant donné la pénibilité de l'accrochage et du décrochage. De plus, la remise en position d'ouverture n'est pas évidente, étant donné 15 l'imbrication des deux crochets. A souligner aussi que ce dispositif n'est conçu que pour une utilisation mécanisée. On connaît aussi, par la demande de brevet français n 06 05730, un dispositif d'écartement et de guidage des fils releveurs pour le palissage de végétaux, se 20 fixant sur les piquets de soutien des fils de charpente et comportant deux branches déployées vers le haut, de chaque côté des piquets, limitées dans leur débattement, à l'extrémité desquelles se fixent les fils releveurs, avec liberté de coulissement et de rapprochement de ceux-ci, avec solidarisation entre eux en fin de relevage par l'intermédiaire de crochets faisant partie intégrante des moyens 25 d'accrochage des fils releveurs à l'extrémité des branches du dispositif. Tous les dispositifs ci-dessus brièvement analysés, ainsi que ceux de l'art antérieur, présentent l'inconvénient de ne se prêter que difficilement à la mécanisation des opérations successives de palissage au cours du développement 30 des rameaux de vigne et d'exiger, pour cela, le recours à des mécanismes assez compliqués et par conséquent coûteux.  From the documents briefly analyzed below, we already know devices for spacing and guiding lifting wires as mentioned above: 1) French Patent Application No. 2 820 609 for a mobile self-retracting device repositionable for lifting son and its support stake, of the type comprising two branches secured to the stake via or not 2902970 2 of a support, the free ends each comprise a means for retaining a lifting wire, and which are adapted to move directly from a close position of the lifting son to a position separated from them by gravity. However, the retractor devices require, at the time of lifting, the addition of staples to tighten the threads and maintain them at a good height. Furthermore, this device is not universal, since it is intended only to be used exclusively with stakes made from a metal section section said angle. In addition, the unstabilized mobility of the device causes the branches thereof are very sensitive to the attachment by the chassis straddle tractors, forcing a manual repositioning of said branches to find the optimal position prior to the pegs. Moreover, this lifting device is not mechanizable simply and economically, given the need to staple together the two lifting son. 2) French Patent Application No. 2,866,783 for a device for guiding lifting threads used in the field of trellising in arboriculture and viticulture, made from a wire multiplied to obtain a loop allowing it to hang on a wire medial trellising by lateral engagement and two strands extending from said loop and having, at their end, a hook-shaped fold adapted to allow the hooking of the second thread lift after approximation thereof; said strands comprising, upstream of the hook, a double bending 90 separated by a straight portion intended to allow the joining of the strands to the lifting yarns by twisting them on said right side. However, in case of breakage of the twisted wire, the repair is not easy. The variations in the length of the wire under the effect of changes in ambient temperature are not taken into consideration, which is a problem during the lifting. The installation of this trellising system also requires a lot of time, given the requirement of prior assembly of a medial thread after its lateral threading into the loop of the spacers. Although this lifting system 2902970 3 is designed to provide, after assembly, a certain flexibility of use to lengthen the lifting period, the fact remains that this lifting must be carried out at a specific period of time. vegetative cycle. 3) French patent application No. 2,869,199 for a lifting retractor of the vine, made in one piece from a section of wire shaped so as to obtain a fixing means to the stake, comprising two branches elastics normally spaced from each other, each provided, at its free end, a cradle for the engagement of a trellis wire 10 in a longitudinal direction. However, the force required to overcome the spring effect of the branches of the device is painful for the implementation personnel and it is not possible, for this reason, to use this spreader close to the ground, given the difficulty of hanging and stalling. In addition, returning to the open position is not obvious, since the two hooks are interleaved. Also note that this device is designed for mechanized use only. French Patent Application No. 06 05730 also discloses a device for spacing and guiding lifting threads for trellising plants, attaching itself to the supporting stakes of the framework wires and having two branches deployed towards the ground. high, on each side of the pegs, limited in their movement, at the end of which are fixed the lifting son, with freedom of sliding and bringing them together, with solidarity between them at the end of lifting by means of hooks forming an integral part of the hooking means 25 of the lifting son at the end of the branches of the device. All the above devices briefly analyzed, as well as those of the prior art, have the disadvantage of being difficult to lend themselves to the mechanization of the successive operations of trellising during the development of vine branches and to require, for this, the use of rather complicated mechanisms and therefore expensive.

2902970 4 On constate aussi des lacunes communes à tous les écarteurs actuels. Il s'agit du maintien des rameaux dans le sens du rang, de la qualité du travail, de la prise en compte des brins de pied, de la gêne à la cueillette (fils releveurs dans la zone des grappes), de la difficulté de mise en place et de réparation et de la gêne au 5 passage des engins du fait de la longueur des branches des écarteurs. Il est impératif aussi que l'aspect des vignes relevées avec des écarteurs se rapproche de celles relevées traditionnellement et que la mécanisation des opérations de relevage et de palissage puisse s'effectuer mécaniquement en respectant le mode opératoire du palissage manuel et en suivant le développement de la végétation.2902970 4 There are also gaps common to all current spacers. It is the maintenance of the branches in the sense of rank, the quality of the work, the taking into account of the toes, the inconvenience to the picking (raising son in the zone of the clusters), the difficulty of implementation and repair and inconvenience to the passage of gear because of the length of the branches of the spacers. It is also imperative that the appearance of the vines raised with spacers approaches those traditionally noted and that the mechanization of the lifting operations and trellising can be carried out mechanically respecting the manual trellising procedure and following the development of the vegetation.

10 La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Cette invention, telle qu'elle se caractérise, résout le problème consistant à définir un procédé et à créer un dispositif se prêtant à la mécanisation, par des moyens simples, des différentes étapes du relevage des rameaux de vigne, sans que cela 15 n'entraîne une complication des dispositifs d'écartement et de guidage des fils releveurs. Ce but est atteint avec le procédé et le dispositif de relevage progressif des fils de palissage de la vigne selon l'invention, qui se caractérisent en ce que le procédé 20 consiste : a) en position ouverte du dispositif d'écartement et de guidage des fils releveurs, à assurer une hauteur de relevage correspondant à la fois à la première étape et à la seconde étape de relevage en palissage manuel, b) en position resserrée du dispositif d'écartement et de guidage, à assurer, lors d'une étape postérieure, une augmentation de la hauteur de relevage par l'intermédiaire d'au moins un fil releveur rendu mobile verticalement.The present invention aims to overcome these disadvantages. This invention, as it is characterized, solves the problem of defining a process and creating a device suitable for the mechanization, by simple means, of the different stages of the lifting of the vine branches, without this being a problem. causes a complication of spacers and guide devices of the lift son. This object is achieved with the method and the device for progressively raising the trellising yarns of the vine according to the invention, which are characterized in that the method consists of: a) in the open position of the spacing and guiding device of the raising threads, to ensure a lifting height corresponding to both the first step and the second manual lifting step, b) in the narrow position of the spreading and guiding device, to ensure, during a step posterior, an increase in the lift height via at least one lift wire made vertically movable.

30 Le dispositif de mise en oeuvre du procédé exposé ci-dessus est constitué, pour l'essentiel, de deux branches articulables par rapport aux linguets des piquets, 25 2902970 5 sur lesquels s'accrochent le ou les fils releveurs en vue de contenir la végétation par rapprochement desdites branches ; ces branches articulables étant rendues extensibles par réalisation de leur tige en deux parties coulissant longitudinalement l'une par rapport à l'autre, dont l'une, fixe, est conçue 5 accessoirement pour supporter un fil releveur supplémentaire à son extrémité libre et dont l'autre, rendue coulissante par rapport à la première, permet l'accrochage d'au moins un fil releveur à son extrémité ou/et sur son corps. Préférentiellement, les branches du dispositif sont rendues extensibles par 10 l'intermédiaire de boucles ouvertes réalisées à l'extrémité libre de chacune des parties de la tige de chaque branche, le maintien en extension de ces branches étant obtenu par un cran d'arrêt réalisé dans le corps de la partie coulissante de la tige.The apparatus for carrying out the process described above consists essentially of two articulable branches with respect to the latches of the pegs, on which the lifting son or wires are hooked in order to contain the latch. vegetation by approximation of said branches; these articulable branches being made extensible by producing their rod in two parts sliding longitudinally relative to each other, one of which, fixed, is designed incidentally to support an additional lifting thread at its free end and whose other, made slidable relative to the first, allows the attachment of at least one lifting thread at its end and / or on its body. Preferably, the branches of the device are rendered extensible by means of open loops formed at the free end of each of the parts of the stem of each branch, the extension retention of these branches being obtained by a detent made in the body of the sliding part of the rod.

15 Selon un mode de réalisation, le cran d'arrêt en position d'extension des branches du dispositif est constitué d'un contre pliage de la tige, destiné à prendre appui sur l'un des brins de la boucle ouverte située à l'extrémité de la partie fixe de la tige, après son passage à travers ladite boucle, lors de l'opération d'extension.According to one embodiment, the detent in the extension position of the branches of the device consists of a bending of the rod, intended to bear on one of the strands of the open loop located at the end of the fixed part of the rod, after passing through said loop, during the extension operation.

20 Selon une variante, le brin libre de la boucle ouverte de coulissement de la partie coulissante de la tige dans la partie fixe de celle-ci est prolongé et conformé de façon à constituer un moyen d'accrochage d'un fil releveur supplémentaire, constitué préférentiellement d'une boucle ouverte réalisée dans celle-ci.According to one variant, the free end of the open sliding loop of the sliding part of the rod in the fixed part thereof is extended and shaped so as to constitute a means of attachment of an additional lifting wire constituted by preferably an open loop made in it.

25 Selon un mode de réalisation simplifié, les branches extensibles du dispositif sont conçues pour ne recevoir qu'un fil releveur accroché à son extrémité. Les avantages obtenus, grâce à cette invention, consistent principalement en ce que les branches du dispositif de guidage permettent de supporter plusieurs fils 30 releveurs, dont l'un est fixe et le ou les autres sont rendus mobiles verticalement pour les immobiliser ensuite à une hauteur choisie dans une plage déterminée, par 2902970 6 l'intermédiaire d'un ou de plusieurs crans d'arrêt pouvant être enclenchés ou désenclenchés mécaniquement, permettant d'adapter le palissage à diverses catégories de végétation, et tout particulièrement de la vigne. Cette sorte de dispositif de palissage se prête à une mise en oeuvre mécanisée, tant pour le 5 palissage progressif de la végétation au cours de sa croissance que pour la libération des écarteurs pour mise en position d'ouverture et de relevage en un seul temps, alors que le relevage manuel en exige deux, ceci, grâce à l'extensibilité de chacune des branches.According to a simplified embodiment, the extensible branches of the device are designed to receive a lifting wire hooked at its end. The advantages obtained, thanks to this invention, consist mainly in that the branches of the guide device can support several son raisers, one of which is fixed and the other or are made vertically movable to then immobilize them at a height selected in a given range, by 2902970 6 through one or more detents can be engaged or disengaged mechanically, to adapt the trellis to various categories of vegetation, especially the vine. This sort of trellising device lends itself to mechanized implementation, both for the progressive trellising of the vegetation during its growth and for the release of the spacers for setting open position and lifting in a single time, while the manual lifting requires two, this, thanks to the extensibility of each branch.

10 D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, appliqué à un dispositif d'écartement et de guidage de fils releveurs destinés au palissage de la vigne tel que décrit dans la demande de brevet français n 06 05730, donné à titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés sur lesquels : 15 - la figure 1 représente une vue de face en perspective du mode de réalisation extensible des branches du dispositif verrouillé en position haute, - la figure 2 représente une branche droite du dispositif selon la figure 1, conçue 20 pour permettre l'accrochage fixe d'un fil releveur inférieur et l'accrochage mobile d'un fil releveur supérieur, en cours de verrouillage en position haute, - la figure 3 représente une branche droite du dispositif selon la figure 1, conçue pour permettre l'accrochage mobile d'un fil releveur supérieur et d'un fil releveur 25 intermédiaire, verrouillé en position haute. Le dispositif d'écartement et de guidage des fils de palissage de la vigne selon l'invention est constitué, pour l'essentiel, de deux branches 10, 20 se fixant et s'articulant par l'intermédiaire d'un moyen 24, 44 s'engageant dans l'un des 30 linguets 34 des piquets 30 de soutien des fils de charpente, comportant respectivement une tige extensible réalisée en deux parties 11, 12 û 21, 22 2902970 7 coulissant l'une par rapport à l'autre, munie, à son extrémité, d'un moyen 13, 23 d'accrochage d'un fil releveur supérieur 1, 2 avec crochet de liaison 14, 24, et, dans sa partie médiane, d'un moyen d'accrochage fixe 2111 ou mobile 123, 223 d'un fil releveur supplémentaire 3, 4, avec possibilité de verrouillage en position 5 haute par l'intermédiaire d'un cran 122, 222 s'engageant sur l'un des brins d'une boucle 111, 211 réalisée à l'extrémité libre de la partie fixe 11, 21, dans laquelle s'engage la partie extensible 12, 22 de la tige, solidarisée en coulissement par rapport à la partie fixe 11, 21 par l'intermédiaire d'une boucle ouverte 121, 221 réalisée à son extrémité inférieure ; la boucle ouverte 111, 211, dans laquelle 10 coulisse la partie extensible 12, 22 de la tige, étant susceptible de permettre l'accrochage d'un fil releveur supplémentaire 3, 4 par l'intermédiaire d'un crochet ouvert 2111, constituant le moyen d'accrochage fixe évoqué plus haut ; la partie extensible 12, 22 pouvant comporter, quant à elle, un moyen d'accrochage mobile 123, 223 d'un fil releveur supplémentaire 3, 4, pouvant se substituer au 15 moyen d'accrochage 2111 prévu sur la boucle ouverte 211 de coulissement des deux parties 11, 12 û 21, 22 de tiges, ou compléter celui-ci. En examinant plus en détail la figure 1, correspondant à un mode de réalisation à quatre fils releveurs 1, 3 û 2, 4, rendus tous deux mobiles et représentés en 20 position d'extension maximum, on remarque que les fils releveurs 1, 3 û 2 , 4, répartis de chaque côté, sont maintenus dans cette position par l'intermédiaire d'un cran 122, 222 obtenu par pliage et contre pliage de la partie extensible 12, 22 des tiges, pour obtenir un bec formant sensiblement un angle droit par rapport à la partie fixe 11, 21 de la tige ; la dimension de ce bec étant déterminée de 25 façon à permettre son passage dans la boucle 111, 211 jusqu'à mise en appui du fil releveur supplémentaire 3, 4 sur la boucle de coulissement 111, 211. Si l'on se reporte maintenant aux figures 2 et 3, représentant les deux modes de réalisation différents des branches 10, 20 du dispositif, dont l'un, correspondant à 30 la figure 3, a déjà été examiné avec la figure 1, on remarque que les utilisateurs conserveraient ainsi le choix d'utiliser, selon le cas, un mode de réalisation plutôt 2902970 8 que l'autre, selon la sorte de végétation à palisser. On comprend donc, en se reportant à la figure 2, que, dans ce cas, le fil releveur mobile 2 sera, au tout début des opérations de palissage, rapproché du fil releveur fixe 4 par coulissement complet de la partie 22 de tige vers le bas à travers la boucle 211 5 que comporte la partie fixe 21 de la tige, ce qui permet, comme on le voit, de réaliser ainsi la première étape du procédé correspondant à l'ouverture du dispositif par écartement de ses branches 10, 20, par simple décrochage mécanisé du crochet 24, puis de réaliser la seconde étape du procédé par l'extension desdites branches 10, 20, ce, jusqu'à une distance du sol correspondant au 10 palissage complet. Avec le mode de réalisation des branches selon la figure 3, la même configuration de base, correspondant à la première étape du procédé, pourra être obtenue de la même façon, mais en maintenant cette fois le fil releveur mobile supérieur 2 à une distance fixe prédéterminée du fil releveur intermédiaire 4 qui est aussi, dans ce cas, au contact de la boucle de coulissement 15 211 de la partie fixe 21 de la tige, avec pour différence que, dans ce cas, la longueur de branche initialement développée est augmentée de la distance existante entre les fils releveurs supérieur 2 et intermédiaire 4. Par contre, lors de la seconde étape du procédé, consistant à assurer l'extension de la branche 20 jusqu'au maximum autorisé par le cran d'accrochage 222, les deux fils releveurs 20 supérieur 2 et intermédiaire 4 sont entraînés simultanément, tout en conservant leur distance initiale, puisque rendus mobiles tous les deux. Ce modèle correspond donc mieux au palissage de rangs de vigne haute, empêchant ainsi certains rameaux de fléchir et de retomber dans la route de vigne en passant sous le fil releveur supérieur 2.Other features and advantages will become apparent in the following description of an embodiment of the device according to the invention, applied to a spacing device and guide son raising for trellising the vine as described in French Patent Application No. 06 05730, given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows a perspective front view of the extensible embodiment of the branches of the locked device in the up position FIG. 2 shows a straight branch of the device according to FIG. 1, designed to allow the fixed attachment of a lower take-up thread and the mobile catching of an upper take-up thread, during locking in the up position, FIG. 3 represents a straight branch of the device according to FIG. 1, designed to allow the mobile attachment of an upper take-up wire and an intermediate take-up wire; locked in the up position. The spacing and guiding device of the trellising yarns of the vine according to the invention consists essentially of two branches 10, 20 which are fixed and articulated by means 24, 44 engaging in one of the latches 34 of the support posts 30, respectively comprising an extensible rod made in two parts 11, 12 - 21, 22 2902970 7 sliding relative to each other, equipped, at its end, with a means 13, 23 for hooking an upper take-up wire 1, 2 with hook 14, 24, and in its middle part, a fixed attachment means 2111 or mobile 123, 223 of an additional lifting wire 3, 4, with possibility of locking in the high position by means of a notch 122, 222 engaging on one of the strands of a loop 111, 211 made at the free end of the fixed portion 11, 21, in which engages the extensible portion 12, 22 of the rod, secured in sliding raped port to the fixed portion 11, 21 through an open loop 121, 221 made at its lower end; the open loop 111, 211, in which the extensible portion 12, 22 of the rod slides, being capable of allowing the attachment of an additional lifting wire 3, 4 by means of an open hook 2111 constituting the fixed attachment means mentioned above; the extensible portion 12, 22 may comprise, in turn, a mobile attachment means 123, 223 of an additional lifting wire 3, 4, which can substitute for the attachment means 2111 provided on the open loop 211 of sliding of the two parts 11, 12 - 21, 22 of rods, or complete it. By examining in greater detail FIG. 1, corresponding to an embodiment with four raising yarns 1, 3 - 2, 4, both rendered movable and represented in the maximum extension position, it will be noted that the lifting yarns 1, 3 2, 4, distributed on each side, are held in this position by means of a notch 122, 222 obtained by folding and against folding of the extensible portion 12, 22 of the rods, to obtain a beak forming a substantially angle right relative to the fixed part 11, 21 of the rod; the size of this spout being determined so as to allow it to pass through the loop 111, 211 until the additional lifting thread 3, 4 is pressed onto the sliding loop 111, 211. Referring now to 2 and 3, representing the two different embodiments of the branches 10, 20 of the device, one of which, corresponding to FIG. 3, has already been examined with FIG. 1, we note that the users would thus retain the choice to use, depending on the case, one embodiment rather than the other, depending on the kind of vegetation to be treaded. It will therefore be understood, with reference to FIG. 2, that in this case, the mobile take-up wire 2 will, at the beginning of the trellising operations, be brought closer to the fixed lifting wire 4 by completely sliding the rod portion 22 towards the down through the loop 211 5 that includes the fixed portion 21 of the rod, which allows, as seen, to thereby achieve the first step of the method corresponding to the opening of the device by spacing its branches 10, 20, by simple mechanical stall hook 24, then perform the second step of the process by extending said branches 10, 20, ce, to a distance from the ground corresponding to the complete trellising. With the embodiment of the branches according to FIG. 3, the same basic configuration, corresponding to the first step of the method, can be obtained in the same way, but this time maintaining the upper mobile take-up wire 2 at a predetermined fixed distance. intermediate take up wire 4 which is also in this case in contact with the sliding loop 211 of the fixed part 21 of the rod, with the difference that, in this case, the length of branch initially developed is increased by the existing distance between the top 2 and intermediate lift son 4. On the other hand, during the second step of the method, consisting in ensuring the extension of the branch 20 to the maximum authorized by the catch 222, the two lifting son Upper 2 and Intermediate 4 are driven simultaneously while retaining their initial distance, since both are movable. This model therefore corresponds better to the trellising of high vine rows, thus preventing certain branches from bending and falling back into the vine road by passing under the upper take-up wire 2.

25 On comprend que la combinaison de ces deux modèles reste possible pour la mise en oeuvre d'un fil releveur inférieur fixe et de deux fils releveurs mobiles. On comprend aussi que la partie 22 pourrait être dotée de plusieurs crans 222 de 30 réglage de l'extension des branches 10, 20, et, ce, tout particulièrement sur le modèle correspondant à celui représenté sur la figure 2, et que, selon une forme 2902970 9 simplifiée de l'invention, la partie supérieure 22 de la tige pourrait correspondre à celle représentée sur ladite figure 2, alors que la partie 21 de la tige correspondrait à celle représentée sur la figure 3 ; le dispositif n'étant plus alors équipé que d'un moyen d'accrochage 23 d'un fil releveur 2 situé à l'extrémité de 5 la branche extensible 20 ainsi constituée. D'autres variantes encore, correspondant à des cas particuliers, pourraient être aussi obtenues par d'autres combinaisons des deux modes de réalisation de branches, sans sortir du cadre de l'invention. 10It will be understood that the combination of these two models remains possible for the implementation of a fixed lower lift wire and two movable lift wires. It is also understood that the portion 22 could be provided with several notches 222 for adjusting the extension of the branches 10, 20, and this, in particular on the model corresponding to that shown in FIG. 2, and that, according to a In a simplified form of the invention, the upper part 22 of the rod could correspond to that shown in FIG. 2, whereas the portion 21 of the rod would correspond to that represented in FIG. 3; the device is then only equipped with a hooking means 23 of a lifting wire 2 located at the end of the extensible branch 20 thus formed. Still other variants, corresponding to particular cases, could also be obtained by other combinations of the two embodiments of branches, without departing from the scope of the invention. 10

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Procédé de relevage progressif des fils de palissage de végétaux, et tout particulièrement de la vigne, consistant à enserrer la végétation entre des fils de relevage en utilisant des dispositifs d'écartement et de guidage desdits fils, fixés aux piquets supportant les fils de charpente de la ligne de plants, constitués, pour l'essentiel, de branches articulables par rapport aux linguets des piquets formant un angle en position ouverte, dont les extrémités sont munies d'un moyen d'accrochage des fils releveurs et de rapprochement de ceux-ci, caractérisé en ce qu'il consiste : a) en position ouverte du dispositif d'écartement et de guidage des fils releveurs, à assurer une hauteur de relevage correspondant à la fois à la première étape et à la seconde étape de relevage en palissage manuel, b) en position resserrée du dispositif d'écartement et de guidage, à assurer, lors d'une étape postérieure, une augmentation de la hauteur de relevage par l'intermédiaire d'au moins un fil releveur rendu mobile verticalement.  1. A process for progressively raising the vegetable trellising yarns, and more particularly the vine, consisting in clamping the vegetation between lifting threads by using spacing and guiding devices of said yarns, fixed to the pegs supporting the yarns of the yarns. frame of the line of plants, constituted, for the most part, articulable branches relative to the latches of the stakes forming an angle in the open position, the ends of which are provided with a means for hooking up the lift wires and bringing them together. characterized in that it consists of: a) in the open position of the spacing and guidance device of the lift wires, to ensure a lifting height corresponding to both the first step and the second lifting step in manual trellising, b) in the narrow position of the spacing and guiding device, to ensure, during a subsequent step, an increase in the lifting height by means of re of at least one lift wire made vertically movable. 2. Dispositif de mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, constitué, pour l'essentiel, de deux branches (10,20) articulables par rapport aux linguets (34) des piquets (30), sur lesquels s'accrochent le ou les fils releveurs (1,2) en vue de contenir la végétation par rapprochement desdites branches (10,20), caractérisé en ce que ces branches articulables (10,20) sont rendues extensibles par réalisation de leur tige en deux parties (11,12 - 21,22) coulissant longitudinalement l'une par rapport à l'autre, dont l'une (11,21), fixe, est conçue accessoirement pour supporter un fil releveur supplémentaire (3,4) à son extrémité libre et dont l'autre (12,22), 2902970 11 rendue coulissante par rapport à la première (11,21), permet l'accrochage d'au moins un fil releveur (1,2) à son extrémité ou/et sur son corps.  2. Apparatus for implementing the method according to claim 1, consisting essentially of two branches (10,20) hinged relative to the latches (34) of the pegs (30), on which cling or lifting threads (1,2) for containing the vegetation by bringing said branches (10,20) closer together, characterized in that said articulated branches (10,20) are made extensible by producing their two-part rod (11, 12 - 21,22) longitudinally sliding relative to one another, one of which (11,21) is fixed, is incidentally designed to support an additional lifting wire (3,4) at its free end and the other (12,22), made sliding relative to the first (11,21), allows the attachment of at least one lifting thread (1,2) at its end and / or on its body. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les branches 5 (10,20) du dispositif sont rendues extensibles par l'intermédiaire de boucles ouvertes (111,211 ù 121,221) réalisées à l'extrémité libre de chacune des parties (11,12 - 21,22) de la tige de chaque branche (10,20).  3. Device according to claim 2, characterized in that the limbs 5 (10,20) of the device are made extensible by means of open loops (111,211 to 121,221) made at the free end of each of the parts (11, 12 - 21,22) of the stem of each branch (10,20). 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le maintien 10 en extension des branches (10,20) est obtenu par au moins un cran d'arrêt (122,222) réalisé dans le corps de la partie coulissante (12,22) de la tige.  4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the holding 10 in extension of the legs (10,20) is obtained by at least one detent (122,222) formed in the body of the sliding portion (12, 22) of the stem. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le ou les crans d'arrêt (122,222) réalisés dans le corps de la partie coulissante (12,22) de la 15 tige sont constitués d'un contre-pliage destiné à prendre appui sur l'un des brins de la boucle ouverte (111,211) située à l'extrémité de la partie fixe (11,21) de la tige, après passage à travers de ladite boucle (111,211) lors de l'opération d'extension. 20  5. Device according to claim 4, characterized in that the one or more detents (122,222) made in the body of the sliding part (12,22) of the rod consist of a counter-folding intended to take pressing on one of the strands of the open loop (111,211) located at the end of the fixed part (11,21) of the rod, after passing through said loop (111,211) during the extension operation . 20 6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le brin libre de la boucle ouverte (111,211) de coulissement de la partie coulissante (12,22) de la tige dans la partie fixe (11,21) de celle-ci est prolongé et conformé de façon à constituer au moins un moyen d'accrochage supplémentaire (2111) d'un fil releveur (4). 25  6. Device according to claim 3, characterized in that the free end of the open loop (111,211) of sliding of the sliding part (12,22) of the rod in the fixed part (11,21) thereof is extended and shaped so as to constitute at least one additional attachment means (2111) of a lifting wire (4). 25 7. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen d'accrochage d'un fil releveur supplémentaire (4) sur le corps de la partie coulissante (12,22) de la tige des branches (10,20), est constitué d'une boucle ouverte (123-223) réalisée dans celle-ci.30  7. Device according to claim 2, characterized in that the attachment means of an additional lifting wire (4) on the body of the sliding portion (12,22) of the stem of the branches (10,20), is consisting of an open loop (123-223) made therein.
FR0606087A 2006-07-03 2006-07-03 METHOD AND EXTENSIBLE DEVICE FOR LIFTING THE VINE PALISSAGE WIRES Active FR2902970B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0606087A FR2902970B1 (en) 2006-07-03 2006-07-03 METHOD AND EXTENSIBLE DEVICE FOR LIFTING THE VINE PALISSAGE WIRES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0606087A FR2902970B1 (en) 2006-07-03 2006-07-03 METHOD AND EXTENSIBLE DEVICE FOR LIFTING THE VINE PALISSAGE WIRES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2902970A1 true FR2902970A1 (en) 2008-01-04
FR2902970B1 FR2902970B1 (en) 2010-05-07

Family

ID=37913656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0606087A Active FR2902970B1 (en) 2006-07-03 2006-07-03 METHOD AND EXTENSIBLE DEVICE FOR LIFTING THE VINE PALISSAGE WIRES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2902970B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0876756A1 (en) * 1997-05-07 1998-11-11 S.C.D.C. Société Anonyme Spacer for lifting vine
FR2820609A1 (en) 2001-02-09 2002-08-16 Alain Perchat SELF-REPOSITIONABLE MOBILE SPREADER DEVICE FOR LIFTING WIRES AND STAKE FOR SUPPORTING A DEVICE
FR2840766A1 (en) * 2002-06-13 2003-12-19 Creations E C B Et Mounting clip for plant support wires has loops fitting round wires attached to arms whose bases form springs, allowing arms to be swiveled outwards, after which they automatically return to raised position
FR2866783A1 (en) 2004-02-27 2005-09-02 Creations E C B Et Elevating threads guiding device for e.g. arboriculture, has fold, extending from end portion of one elevating thread, forming hook and allowing hooking of another elevating thread after bringing two threads together
FR2869199A1 (en) 2004-04-27 2005-10-28 Denis Casters RETRACTOR FOR LIFTING THE VINE
FR2891696A1 (en) * 2005-10-11 2007-04-13 Creations E C B Sarl Et Lifting wire guide for use in arboriculture or viticulture has articulated lower and upper sections made from bent metal wire

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0876756A1 (en) * 1997-05-07 1998-11-11 S.C.D.C. Société Anonyme Spacer for lifting vine
FR2820609A1 (en) 2001-02-09 2002-08-16 Alain Perchat SELF-REPOSITIONABLE MOBILE SPREADER DEVICE FOR LIFTING WIRES AND STAKE FOR SUPPORTING A DEVICE
FR2840766A1 (en) * 2002-06-13 2003-12-19 Creations E C B Et Mounting clip for plant support wires has loops fitting round wires attached to arms whose bases form springs, allowing arms to be swiveled outwards, after which they automatically return to raised position
FR2866783A1 (en) 2004-02-27 2005-09-02 Creations E C B Et Elevating threads guiding device for e.g. arboriculture, has fold, extending from end portion of one elevating thread, forming hook and allowing hooking of another elevating thread after bringing two threads together
FR2869199A1 (en) 2004-04-27 2005-10-28 Denis Casters RETRACTOR FOR LIFTING THE VINE
FR2891696A1 (en) * 2005-10-11 2007-04-13 Creations E C B Sarl Et Lifting wire guide for use in arboriculture or viticulture has articulated lower and upper sections made from bent metal wire

Also Published As

Publication number Publication date
FR2902970B1 (en) 2010-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0876756B1 (en) Spacer for lifting vine
WO2005092081A1 (en) Device for guiding lifting wires for tying in the field of arboriculture and viticulture and device for using same
EP1591005A2 (en) Spacer for lifting vines
EP2031956B1 (en) Device for fastening and holding a creeping plant along a carrying wire
EP2018098B1 (en) Spreader for tying up vines
FR2820609A1 (en) SELF-REPOSITIONABLE MOBILE SPREADER DEVICE FOR LIFTING WIRES AND STAKE FOR SUPPORTING A DEVICE
FR2902970A1 (en) Young vine plant branch tying wires connecting method for viticulture field, involves ensuring increase in high connection by vertically mobile lifting wire, when lifting wire guiding and spacing device is in narrowed position
FR2893818A1 (en) Upright wire guidance device for use in e.g. viticulture, has loop shaped folding allowing fixing of wire at end of strands, and hook shaped folding maintaining strands in raised portion
FR2762963A1 (en) EXTENSION DEVICE OF A VINE PICK
FR2606590A1 (en) Tie band for plant shoots
FR2903570A1 (en) Lifting wire hooking device for e.g. arboriculture tie in field, has folded metal wire forming fixation unit fixed on stakes, and hooking unit with segments that guide wire or intermediate segment towards segments
WO2006077011A1 (en) Elastic fixing element, and coherent arrangement of such elements
FR2891696A1 (en) Lifting wire guide for use in arboriculture or viticulture has articulated lower and upper sections made from bent metal wire
FR2902604A1 (en) Lifting wire guiding and spacing device for e.g. viticulture, has hooking and guiding unit guiding wire to permit free variation of length of wire, and branch fixed on post by limiting, guiding and hooking unit
FR2740507A1 (en) SAFETY DEVICE FOR LADDER AND SCALE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
FR2928813A1 (en) Plant i.e. vine, branches tying-up wire spreaders dynamic connection device for e.g. vine-growing application, has hook-shaped part mounted in one of slots in ribs provided with wings of pole used for supporting tying-up wire
FR2832026A1 (en) Support system for vine shoots comprises swiveling arms attached to support post, with wires passing through their ends, arms being horizontal when shoots are planted and swiveled upwards when established
FR2865348A1 (en) Plant bough e.g. vine shoot, attaching device for vine cultivation, has metallic thread forming reception ring in which plant bough is inserted, and fixation ring that fixes device on stake
FR2898768A1 (en) Metal stake type vine tieing in device for e.g. supporting growth of vine, has guiding unit permitting spacer to take closed position by sliding branch of spacer along edges of fins, and immobilization unit coinciding spacer inside fins
FR2801470A1 (en) STAKE USED FOR THE TRAINING OF PLANTS, AND MORE PARTICULARLY THE VINE
FR2799611A1 (en) Device for attaching lower wire of trellis for supporting vines to post has spiral loop which fits around wire and can slide along it which is connected to hook at top which fits into hole in post
FR2810501A1 (en) Attachment device, for growing wires, consists of means to fix to post, coupled with means to attach to end of growing wires at any of a series of points.
EP1838594B1 (en) Device and method for putting an elastic element around an essentially straight element
FR2906965A1 (en) RETRACTOR FOR LIFTING THE VINE
FR2914536A1 (en) DEVICE FOR TIGHTENING THREADED THREADS

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
RL Notice of termination of a licence
TQ Partial transmission of property
AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16