FR2912390A1 - Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif - Google Patents

Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
FR2912390A1
FR2912390A1 FR0701019A FR0701019A FR2912390A1 FR 2912390 A1 FR2912390 A1 FR 2912390A1 FR 0701019 A FR0701019 A FR 0701019A FR 0701019 A FR0701019 A FR 0701019A FR 2912390 A1 FR2912390 A1 FR 2912390A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
series
bar
plates
protective device
bars
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0701019A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2912390B1 (fr
Inventor
Yves Robert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LYONNAISE DE CONSTRUCTION DE M
Original Assignee
LYONNAISE DE CONSTRUCTION DE M
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LYONNAISE DE CONSTRUCTION DE M filed Critical LYONNAISE DE CONSTRUCTION DE M
Priority to FR0701019A priority Critical patent/FR2912390B1/fr
Priority to PCT/FR2008/000132 priority patent/WO2008110696A1/fr
Publication of FR2912390A1 publication Critical patent/FR2912390A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2912390B1 publication Critical patent/FR2912390B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B13/00Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
    • B66B13/24Safety devices in passenger lifts, not otherwise provided for, for preventing trapping of passengers
    • B66B13/28Safety devices in passenger lifts, not otherwise provided for, for preventing trapping of passengers between car or cage and wells
    • B66B13/285Toe guards or apron devices

Abstract

Le dispositif (11), fixé verticalement sous la cabine (2) de l'ascenseur, comprend :- une première série de barres (12) horizontales disposées dans un même premier plan;- une deuxième série de barres (13) parallèles aux barres (12), disposées dans un même deuxième plan parallèle au premier plan et espacé de celui-ci ;- des organes de liaison (14, 15) montés pivotants sur les barres (12, 13) et articulés entre eux autour d'axes (16) horizontaux, pour former un réseau de parallélogrammes déformables permettant le pliage ou le dépliage vertical du dispositif.Le dispositif comprend des moyens d'obturation en position dépliée, pouvant servir de paroi d'appui pour un passager lorsque la cabine est arrêtée entre deux étages. Le dispositif peut également être replié contre le fond de la cuvette située en partie inférieure de la gaine d'ascenseur.

Description

La présente invention concerne un dispositif de protection destiné à être
fixé verticalement sous la cabine d'un ascenseur, ainsi qu'un ascenseur comportant un tel dispositif de protection. Comme illustré sur les figures 1 à 4, un ascenseur 1 comprend typiquement une cabine 2 pourvue d'une ouverture 3, et mobile verticalement dans une gaine 4 munie à sa partie inférieure d'une cuvette 5 comprenant un fond 6 situé en retrait par rapport au plancher 7 du niveau le plus bas d'un bâtiment dans lequel est installé l'ascenseur 1. Afin de protéger les passagers de l'ascenseur 1 contre les risques de chute dans la gaine 4 lorsque l'ascenseur est accidentellement arrêté entre deux étages, il est exigé par la normalisation que soit disposée sous la cabine 2 une paroi verticale 8 rigide d'une hauteur suffisante, par exemple de 750 mm. Cette paroi 8 permet à un passager 9 devant s'asseoir sur le bord du plancher de la cabine 2 pour sauter sur le palier de prendre appui pour s'élancer afin de ne pas glisser dans la gaine 4 au-dessous de la cabine 2 (figure 2). Dans la réalisation connue des figures 1 et 2, la paroi 8 joue également le rôle de contremarche, répondant à une autre exigence. II s'agit d'obturer l'espace situé sous la cabine 2 et débouchant dans la gaine 4 lorsque la cabine 2 n'est pas stationnée à sa position d'arrêt précise mais peut néanmoins être ouverte car elle se situe dans la zone où les moyens de verrouillage / déverrouillage 10 autorisent le déverrouillage des portes palières. Ainsi, on évite que le pied d'une personne puisse se trouver sous la cabine 2, et les accidents qui pourraient en découler si la cabine 2 venait à descendre.
Dans certaines installations, la cuvette 5 présente une profondeur suffisante pour permettre d'employer une paroi rigide 8 de longueur adaptée aux deux exigences précitées. Sur les figures 1 et 2, la cuvette 5 présente par exemple une profondeur de 1100 mm. Toutefois, dans certains cas, la profondeur de la cuvette 5 est insuffisante pour recevoir une paroi 8 de la hauteur appropriée lorsque la cabine 2 est située au niveau le plus bas du bâtiment (voir figures 3 et 4, où la cuvette présente une profondeur de l'ordre de 300 mm). Ceci peut arriver quand on installe un ascenseur neuf dans un bâtiment existant, ou quand on veut sécuriser un ascenseur existant. On ne peut alors employer qu'une paroi rigide 8 de hauteur inférieure à la profondeur de la cuvette 5, qui joue uniquement le rôle de contremarche mais ne peut former une surface d'appui pour un passager 10 (voir figure 4). Pour palier ce problème, on connaît des parois verticales télescopiques constituées de tôles coulissant les unes sur les autres, 5 permettant une rétraction de la paroi contre le fond de la cuvette lorsque la cabine se trouve au niveau bas. Toutefois, cette solution n'est pas pleinement satisfaisante. En effet, d'une part, il existe d'importants problèmes de guidage nuisant à l'efficacité de telles parois et à leur durée de vie. D'autre part, ces parois 10 télescopiques présentent une capacité de rétraction limitée et ne peuvent être utilisées avec des cuvettes dont la profondeur est inférieure à 500 mm. La présente invention vise à remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention concerne un 15 dispositif de protection destiné à être fixé verticalement sous la cabine d'un ascenseur, sensiblement parallèlement à l'ouverture de la cabine et au droit de celle-ci, le dispositif de protection comprenant une structure pouvant occuper une position pliée ou dépliée, ainsi que des moyens d'obturation associés à la structure et agencés pour former un panneau d'appui en position dépliée de la 20 structure. Selon une définition générale de l'invention, la structure comporte, en position montée : - une première série de barres parallèles, horizontales et disposées dans un même premier plan ; 25 - une deuxième série cie barres parallèles entre elles et aux barres de la première série, disposées dans un même deuxième plan parallèle au premier plan et espacé de celui-ci ; - une pluralité d'organes de liaison présentant chacun une première extrémité montée pivotante sur une barre de la première série, autour 30 de l'axe de cette barre, et une deuxième extrémité montée pivotante sur une barre de la deuxième série, autour de l'axe de cette barre, les organes de liaison étant répartis en au moins une première et une deuxième séries formant, vu parallèlement aux barres, deux lignes brisées entrecroisées et inclinées à l'inverse l'une de l'autre, et chaque organe de liaison d'une série 35 étant articulé, sensiblement en son milieu, à un organe de liaison de l'autre série, autour d'un axe parallèle aux barres, les différents axes d'articulation étant alignés verticalement, de sorte que les organes de liaison forment un réseau de parallélogrammes déformables permettant le pliage ou le dépliage de la structure selon une direction verticale. Ainsi, lorsque la cabine est située à une distance du fond de la cuvette supérieure à la hauteur du dispositif de protection, la structure est au repos et, compte tenu de son propre poids, elle est en position dépliée. Elle peut ainsi servir de paroi d'appui pour un passager, mais également de contremarche. Pour être conforme aux normes de sécurité, le dispositif présente par exemple, en position dépliée, une hauteur de l'ordre de 750 mm.
Dans le cas d'une cuvette présentant une profondeur plus faible que la hauteur maximale du dispositif de protection, et lorsque la cabine s'approche du niveau le plus bas du bâtiment, la structure, prenant appui sur le fond de la cuvette et sous la cabine, se replie progressivement. Grâce à l'invention, les fonctions de paroi d'appui et de contremarche sont remplies et la sécurité des passagers est assurée, quelle que soit la profondeur de la cuvette et la position de la cabine dans la gaine. De plus, le mode de pliage / dépliage de la structure permet à la fois une rigidité satisfaisante du dispositif de protection en position dépliée, une capacité importante de rétraction autorisant l'utilisation du dispositif dans des cuvettes de profondeur réduite, et la succession de nombreux cycles de pliage / dépliage sans conséquences structurelles néfastes. Les organes de liaison peuvent être disposés aux extrémités latérales du dispositif de protection ou être agencés sur sensiblement toute la surface du dispositif de protection.
En outre, les organes de liaison peuvent former les moyens d'obturation. Dans ce cas, les moyens d'obturation sont rigides. Les moyens d'obturation peuvent être formés d'éléments disjoints. Par exemple, les moyens d'obturation comprennent une pluralité de plaquettes sensiblement rectangulaires dont une première extrémité est montée pivotante sur une barre de la première série et dont une deuxième extrémité est montée pivotante sur une barre de la deuxième série, chaque plaquette pouvant en outre pivoter, par rapport à un organe de liaison adjacent, autour d'un axe d'articulation sensiblement confondu avec la ligne transversale médiane de ladite plaquette.
Selon un mode de réalisation, sur une même barre d'une série sont montées pivotantes, par l'une de leurs extrémités : - d'une part un premier ensemble de plaquettes inclinées dans le même sens, s'étendant vers une même barre de l'autre série, à laquelle elles sont liées de façon pivotante, les plaquettes de ce premier ensemble étant espacées les unes des autres ; - et d'autre part un deuxième ensemble de plaquettes inclinées dans le même sens, opposé au sens d'inclinaison des plaquettes du premier ensemble, s'étendant vers une même barre de l'autre série, à laquelle elles sont liées de façon pivotante ; chaque plaquette du deuxième ensemble étant intercalée entre 10 deux plaquettes successives du premier ensemble. Dans ce cas, les deux barres adjacentes d'une même série peuvent présenter des agencements identiques de plaquettes, ces agencements étant uniquement décalés verticalement l'un par rapport à l'autre, les plaquettes d'un ensemble d'une barre donnée de cette série étant 15 articulées aux plaquettes de l'autre ensemble de la barre adjacente de cette série autour de leur ligne transversale médiane. Selon un autre mode de réalisation, sur chaque barre d'une série sont montées pivotantes, par l'une de leurs extrémités, un ensemble de plaquettes inclinées dans le même sens, s'étendant vers une même barre de 20 l'autre série, à laquelle elles sont liées de façon pivotante, les plaquettes de cet ensemble étant sensiblement jointives, de façon à former une plaque transversale au dispositif. Dans ce cas, les deux barres adjacentes d'une même série peuvent présenter des agencements identiques de plaquettes ces 25 agencements étant uniquement décalés verticalement l'un par rapport à l'autre, les organes de liaison comprenant des biellettes toutes inclinées dans le même sens, opposé au sens d'inclinaison des plaquettes, une biellette étant intercalée entre deux plaquettes adjacentes et articulée, sensiblement en son milieu, autour d'un axe sensiblement confondu avec la ligne transversale 30 médiane de deux plaquettes adjacentes. En variante, une unique plaquette transversale s'étendant sur sensiblement toute la largeur du dispositif de protection est montée pivotante, par l'une de ses extrémités, sur chaque barre d'une série, ladite plaquette s'étendant vers une même barre de l'autre série, à laquelle elle est liée de 35 façon pivotante. Deux barres adjacentes d'une même série présentent des agencements identiques de plaquettes, ces agencements étant uniquement décalés verticalement l'un par rapport à l'autre. Les organes de liaison comprennent des biellettes toutes inclinées dans le même sens, opposé au sens d'inclinaison des plaquettes, les biellettes étant disposées aux extrémités latérales du dispositif de protection et chaque biellette étant articulée, sensiblement en son milieu, autour d'un axe sensiblement confondu avec la ligne transversale médiane d'une plaquette. Avantageusement, en position dépliée de la structure, les plaquettes sont sensiblement jointives, de sorte à former un panneau d'appui sensiblement continu.
En variante, les moyens d'obturation sont formés d'un élément unique continu. Par exemple, les moyens d'obturation comprennent une paroi souple conformée en accordéon présentant des plis horizontaux, en position montée, la paroi étant associée à la structure de sorte que les barres d'au moins une série coopèrent avec des plis de la paroi pour permettre le pliage ou le dépliage de cette paroi lors du pliage, respectivement du dépliage, de la structure. Le dispositif de protection peut en outre comprendre des galets montés aux extrémités des barres d'au moins une série, lesdits galets étant destinés à coopérer avec des glissières verticales solidaires de la cabine de l'ascenseur, pour permettre le guidage de la structure lors de son pliage et de son dépliage. Selon un deuxième aspect, l'invention se rapport à un ascenseur comprenant une cabine pourvue d'une ouverture, et mobile verticalement dans une gaine munie à sa partie inférieure d'une cuvette, l'ascenseur comprenant en outre un dispositif de protection tel que précédemment défini, fixé verticalement sous la cabine, sensiblement parallèlement à l'ouverture et au droit de celle-ci, la structure du dispositif étant susceptible de passer d'une position de repos dépliée à une position repliée lorsqu'elle vient en contact avec le fond de la cuvette. On décrit à présent, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs modes de réalisation possibles de l'invention, en référence aux figures annexées: La figure 1 est une vue schématique en coupe latérale d'un 35 ascenseur de l'art antérieur, dont la cabine est stationnée au niveau le plus bas d'un bâtiment, l'ascenseur comportant une cuvette profonde ; La figure 2 est une vue similaire à la figure 1, lorsque la cabine est arrêtée entre deux étages ; Les figures 3 et 4 sont des vues similaires aux figures 1 et 2, pour un ascenseur de l'art antérieur comportant une cuvette peu profonde ; Les figures 5 et 6 sont des vues similaires aux figures 1 et 2, montrant un ascenseur et le dispositif de protection selon l'invention ; La figure 7 est une vue en perspective correspondant à la figure 6, le dispositif de protection étant déplié ; Les figures 8 à 10 sont des vues d'un premier mode de réalisation 10 d'un dispositif de protection, en position dépliée, respectivement en perspective avant, en perspective arrière et en vue latérale ; Les figures 11 et 12 sont des vues du dispositif de la figure 8, partiellement replié, respectivement en perspective avant et en vue latérale ; La figure 13 est une vue de détail montrant le guidage du dispositif 15 de protection ; La figure 14 est une vue de détail montrant un système électrique de sécurité du dispositif de protection ; La figure 15 est une vue latérale du dispositif de la figure 8 complètement replié ; 20 La figure 16 est une vue latérale d'une variante du dispositif de la figure 8, dissocié d'un élément formant contremarche ; Les figures 17 et 18 sont des vues d'un deuxième mode de réalisation d'un dispositif de protection, respectivement déplié et vu en perspective avant, et partiellement replié et vu en perspective arrière ; 25 La figure 19 est une vue en perspective avant d'un troisième mode de réalisation d'un dispositif de protection, partiellement replié ; Les figures 20 à 22 sont des vues du dispositif de la figure 19 pourvu d'une paroi souple, respectivement partiellement replié et vu en perspective avant, partiellement replié et vu en perspective arrière, et déplié et 30 vu en perspective arrière ; La figure 23 est une vue partielle en perspective d'un dispositif de protection en position dépliée, pourvu de moyens de verrouillage ; et La figure 24 est une vue partielle en perspective du dispositif de la figure 23, en position pliée et verrouillée. 35 Comme illustré sur les figures 5 à 7, l'invention prévoit de fixer un dispositif de protection 11 pliable et dépliable sous la cabine 2 d'un ascenseur 1, verticalement, parallèlement à l'ouverture 3 de la cabine 2 et au droit de celle-ci. Ce dispositif de protection 11, lorsqu'il est déplié, permet d'obturer suffisamment la gaine 4 et de former une surface d'appui pour un passager 9 (figures 6 et 7). En outre, ce dispositif de protection 11 peut se replier entre la cabine 2 et le fond 6 de la cuvette 5 et ainsi être logé dans des cuvettes 5 peu profondes (figure 5). De façon générale, le dispositif de protection 11 comprend une structure en parallélogrammes déformables permettant le pliage / dépliage et des moyens d'obturation associés à la structure pour former un panneau d'appui en position dépliée de la structure. Plusieurs modes de réalisation possibles du dispositif de protection 11 vont maintenant être décrits. On se réfère tout d'abord aux figures 8 à 15. Le dispositif de protection 11 comprend une première série de barres horizontales 12, disposées dans un même premier plan P1 vertical, régulièrement espacées, et une deuxième série de barres horizontales 13, en nombre identique. Les barres 13 de la deuxième série sont parallèles aux barres 12 de la première série, disposées dans un même deuxième plan P2 parallèle à P1 et espacé de celui-ci en s'éloignant de l'ouverture 3 de la cabine 2. Les barres sont en outre disposées de sorte que, pour toute barre 12a, 12b, 12c de la première série, il y ait une barre, respectivement 13a, 13b, 13c, de la deuxième série disposée dans le même plan horizontal. Cet agencement est plus particulièrement visible sur la figure 12. Dans l'exemple représenté, chaque série comporte six barres, mais ceci n'est bien entendu pas limitatif.
En outre, le dispositif de protection 11 comprend une pluralité de plaquettes sensiblement identiques, de forme rectangulaire, qui forment à la fois les organes de liaison entre les différentes barres, permettant le pliage / dépliage de la structure, et les moyens d'obturation du dispositif de protection 11 lorsqu'il est déplié.
Sur une barre donnée 12b de la première série sont montées : - d'une part un premier ensemble de plaquettes 14 sensiblement parallèles, inclinées vers le haut, s'étendant vers la barre 13a de la deuxième série située immédiatement au-dessus de la barre 13b placée en regard de la barre 12b. Ces plaquettes 14 sont montées pivotantes autour de la barre 12b à leur extrémité inférieure, et autour de la barre 13a à leur extrémité supérieure. En outre, les plaquettes 14 sont espacées les unes des autres le long de la barre 12b, l'écart entre deux plaquettes 14 successives étant sensiblement égal ou légèrement supérieur à la largeur d'une plaquette 14 ; - et d'autre part un deuxième ensemble de plaquettes 15 identiques aux plaquettes 14 du premier ensemble, sensiblement parallèles entre elles, inclinées vers le bas, s'étendant vers la barre 13c de la deuxième série située immédiatement au-dessous de la barre 13b placée en regard de la barre 12b. Compte tenu de l'espacement vertical régulier des barres 12 et 13, les plaquettes 15 sont donc inclinées symétriquement par rapport aux plaquettes 14. Les plaquettes 15 sont montées pivotantes autour de la barre 12b à leur extrémité supérieure, et autour de la barre 13c à leur extrémité inférieure. Chacune des plaquettes 15 est intercalée entre deux plaquettes 14 successives du premier ensemble. L'agencement des plaquettes 14, 15 sur une autre barre 12 de la première série se déduit de celui qui vient d'être décrit par un simple décalage vertical. Ainsi, pour la barre 12c située immédiatement sous la barre 12b, il suffit de reproduire l'agencement précité en le décalant verticalement vers le bas de la distance entre les barres 12b et 12c. En outre, les plaquettes 14 du premier ensemble liées à la barre 12b et les plaquettes 15 du deuxième ensemble situé au même niveau que lesdites plaquettes 14 sont articulées les unes par rapport aux autres autour de leur ligne transversale médiane. On obtient ainsi une série d'axes d'articulation 16 horizontaux successifs, alignés dans un plan vertical P3 parallèle à P1 et P2 et situé à égale distance de ces deux plans, chaque axe d'articulation 16 étant de plus situé à mi-hauteur verticale entre deux barres 12 ou 13 d'une même série (voir figure 12). La structure du dispositif de protection 11 forme donc un réseau de parallélogrammes déformables. Par exemple, on a une quinzaine de plaquettes 14, 15 liées à une même barre 12. Le dispositif de protection 11 peut comprendre un boîtier 17 fixé sous la cabine 2 de l'ascenseur 1, le maintien du boîtier 17 étant par exemple renforcé par des barreaux rigides 18 disposés latéralement et en oblique. Le boîtier 17 présente une face avant formant une contremarche 19, avantageusement située au droit de l'ouverture 3 et munie à son extrémité inférieure d'un chanfrein 20. Le boîtier 17 comprend également deux flasques latéraux 21. Sur la face intérieure de chacun des flasques sont ménagés deux parois verticales définissant entre elles une glissière 22 (figure 13). La hauteur du boîtier peut être de l'ordre de 150 mm. La structure du dispositif de protection 11 est disposée à l'arrière du boîtier 17. Avantageusement, cette structure est logée entre les deux flasques 21, la barre 12 supérieure étant fixée au boîtier 17 de sorte que le plan P1 soit sensiblement confondu avec le plan médian des glissières 22 (figures 12, 15). En outre, le dispositif de protection 11 comprend des galets 23 montés aux extrémités des barres 12 de la première série, ces galets 23 10 pouvant être engagés dans les glissières 22. Par ailleurs, le dispositif de protection 11 peut comporter un organe de glissement et/ou de roulement 24 monté à l'extrémité inférieure de la structure, ici deux organes 24 montés aux extrémités de la barre 13 inférieure de la deuxième série. 15 En position dépliée (figures 8 à 10), le plan P2 est très proche du plan P1, les barres 12, 13 des deux séries étant sensiblement en contact. Les plaquettes 14, 15 sont alors faiblement inclinées par rapport à la verticale, et donc les unes par rapport aux autres. Dans cette position, elles sont sensiblement jointives et forment ainsi une surface d'appui satisfaisante pour 20 un passager. La résistance du dispositif de protection 11 à l'appui des pieds d'un passager est améliorée par le fait qu'au moins un couple de galets 23 est au moins partiellement engagé dans les glissières 22, ce qui évite un basculement vers l'arrière de la structure. Avantageusement, le dispositif de protection 11 peut comprendre 25 un système électrique de sécurité 25, comme illustré sur la figure 14. Ce système 25 comporte une première partie 25a montée sur la structure, ici sur une plaquette 15, et une deuxième partie 25b montée sur un élément fixe par rapport à la cabine 2 d'ascenseur 1, ici sur un flasque 21 du boîtier 17. Les deux parties 25a, 25b sont destinées à venir en contact lorsque la structure est 30 en position dépliée, ce qui permet de s'assurer du dépliage complet de la structure, et donc de l'efficacité du dispositif de protection 11 en termes de sécurité. Lorsque la cabine 2 descend, les organes de glissement et/ou de roulement 24 vient en contact avec le fond 6 de la cuvette 5, et la structure 35 commence à se replier entre ce fond 6 et le plancher de la cabine 2. Les parallélogrammes formés par les plaquettes 14, 15 se déforment progressivement, les plaquettes 14, 15 n'étant alors plus jointives (figure 11). Les galets 23 montés sur les barres 12 s'engagent successivement dans les glissières 22, permettant ainsi le guidage de la structure lors de son pliage (et également lors de son dépliage ultérieur). Le plan P1 contenant les barres 12 de la première série reste donc fixe par rapport à la cabine 2, tandis que le plan P2 s'éloigne du plan P1 au fur et à mesure que la structure se replie. L'organe de glissement et/ou de roulement 24 permet de faciliter le repli de la structure. Ce repli se produit selon la direction verticale, parallèlement aux plans P1 et P2, et orthogonalement aux barres 12, 13.
Dans la position extrême de repli, illustrée sur la figure 15, le boîtier 17 est en contact avec le fond 6 de la cuve 5 et la structure présente une hauteur inférieure à celle des flasques 21. Tous les galets 23 sont engagés dans les glissières 22. Il peut être prévu une butée de fin de course 26 montée sur la structure et venant en contact avec la face inférieure du plancher de la cabine 2. Dans la réalisation qui vient d'être décrite, le dispositif de protection 11 forme, de par son boîtier 17, une contremarche 19. En variante, illustrée sur la figure 16, dans certains cas, il existe déjà une contremarche 27 (par exemple dans le cas de la mise en sécurité d'une cabine 2 existante). Cette contremarche 27 peut alors éventuellement être conservée et complétée par le dispositif de protection 11, dont le boîtier 17 est distinct de la contremarche 27 et placé à l'arrière de celle-ci. On se rapporte à présent aux figures 17 et 18. Dans ce mode de réalisation, sur une barre donnée 12b de la première série sont montée des plaquettes 28 sensiblement identiques et rectangulaires, parallèles entre elles, inclinées vers le haut, s'étendant vers la barre 13a de la deuxième série située immédiatement au-dessus de la barre 13b placée en regard de la barre 12b. Ces plaquettes 28 sont montées pivotantes autour de la barre 12b à leur extrémité inférieure, et autour de la barre 13a à leur extrémité supérieure. Contrairement à la réalisation des figures 8 à 15, les plaquettes 28 sont sensiblement jointives, de façon à former une plaque transversale au dispositif 11, par exemple constituée de sept plaquettes 28. Là encore, l'agencement des plaquettes 28 sur une autre barre 12 de la première série se déduit de celui qui vient d'être décrit par un simple décalage vertical. En revanche, il n'existe pas d'autre ensemble de plaquettes, toutes les plaquettes 28 de la structure étant donc ici inclinées dans le même sens. La structure comprend en outre une pluralité de biellettes 29, toutes inclinées dans le même sens, opposé au sens d'inclinaison des 5 plaquettes 28. On a d'une part des biellettes 29 intercalées chacune entre deux plaquettes 28 adjacentes. Une biellette 29 est montée pivotante, à son extrémité supérieure, autour d'une barre 12b donnée de la première série, au niveau de l'extrémité inférieure d'une plaquette 28a, et à son extrémité 10 inférieure, autour d'une barre 13c de la deuxième série située immédiatement sous la barre 13b positionnée en regard de la barre 12b donnée. L'extrémité inférieure de cette biellette 29 est donc située au niveau de l'extrémité supérieure de la plaquette 28c située deux barres 12 plus bas que la barre 12b. En outre, la biellette 29 est articulée, sensiblement en son milieu, autour d'un 15 axe 16 sensiblement confondu avec la ligne transversale médiane de la plaquette 28b située immédiatement sous la plaquette 28a (voir figure 18). La structure comprend également des biellettes 29 latérales, aux extrémités des barres 12, 13. Le dispositif de protection 11 selon ce mode de réalisation 20 présente un fonctionnement similaire à celui des figures 8 à 15, les parallélogrammes déformables étant formés par les plaquettes 28 et les biellettes 29. Ce mode de réalisation présente l'avantage que, en position dépliée, le dispositif 11 présente un aspect plus homogène, toutes les plaquettes 28 étant orientées dans le même sens, et les plaquettes 28 d'une 25 même ligne formant une plaque transversale sensiblement plane et continue. En variante, il est possible de remplacer les plaquettes adjacentes disposées sur une même barre 12 par une unique plaquette ou plaque transversale s'étendant sur sensiblement toute la largeur du dispositif de protection 11. Dans ce cas, les biellettes 29 sont uniquement disposées aux 30 extrémités latérales du dispositif de protection 11. On se rapporte maintenant aux figures 19 à 22. Dans cet autre mode de réalisation, on a également deux séries de barres 12, 13 représentées sur la figure 19 sans moyens d'obturation. Les barres 12, 13 sont reliées à chacune de leurs extrémités par des biellettes 33 35 réparties en deux séries formant deux lignes brisées entrecroisées et inclinées à l'inverse l'une de l'autre. Les biellettes 33 successives d'une même série sont articulées l'une à l'autre à leurs extrémités correspondantes. De plus, les biellettes 33 de deux séries différentes sont articulées entre elles, sensiblement en leur milieu, autour d'un axe 16 horizontal. Les différents axes d'articulation 16 sont situés dans un même plan vertical P3.
Ce mode de réalisation diffère des précédents notamment en ce que les moyens d'obturation sont formés d'un élément unique continu. Il s'agit d'une paroi souple 30 conformée en accordéon, formant des angles alternativement saillants et rentrants définissant une succession de plis horizontaux avant 31 et arrière 32. La distance entre les plis avant 31 et arrière 32 de la paroi 30, en position repliée de la structure, est inférieure à la distance entre les plans P1 et P2. La paroi 30 est associée à la structure de sorte que les barres 12 de la première série soient engagées dans les plis avant 31. Ainsi, le pliage ou le dépliage de la structure entraîne le pliage, respectivement le dépliage de la paroi 30.
II est à noter que la paroi 30 est à la fois suffisamment souple pour permettre son pliage / dépliage et suffisamment rigide pour former un appui satisfaisant pour un passager. Comme illustré sur la figure 22, il est possible de faire en sorte que, lorsque la structure est totalementdépliée, la paroi 30 ne soit pas plane mais 20 toujours en accordéon. Enfin, on se rapporte aux figures 23 et 24, qui illustrent des moyens de verrouillage du dispositif de protection 11 en position pliée. Sur ces figures est représenté un dispositif de protection 11 conforme au premier mode de réalisation, mais, bien entendu, les moyens de verrouillage peuvent équiper 25 un dispositif de protection selon tout mode de réalisation de la présente invention. Les moyens de verrouillage comprennent d'une part un verrou 34 monté sur la cabine 2. Plus particulièrement, le verrou 34 est monté latéralement sur le boîtier 17, par exemple sur un flasque 21, de façon 30 pivotante autour d'un axe 35 sensiblement parallèle aux barres 12, 13. Le verrou 34 comporte une extrémité recourbée en crochet 36, définissant un logement 37, et une extrémité opposée formant un manche 38. Les moyens de verrouillage comprennent d'autre part un doigt 39 de retenue ménagé sur le dispositif de protection 11, en partie basse de celui- 35 ci. Le doigt 39 est ici orienté sensiblement parallèlement aux barres 12, 13 et prolonge la barre 12 inférieure latéralement.
Avantageusement, un verrou 34 est prévu de chaque côté du boîtier 17, et un doigt 39 correspondant est prévu de chaque côté du dispositif de protection 11. Toutefois, il est possible d'utiliser un unique ensemble verrou et doigt pour un dispositif de protection, notamment si ce dernier est peu large.
En position dépliée, le manche 38 du verrou 34 est orienté à l'opposé de la gaine 4 de l'ascenseur 1, c'est-à-dire accessible par un opérateur situé sur le palier (figure 23). Lorsque le dispositif de protection 11 se trouve en position pliée, cet opérateur peut, en faisant pivoter le verrou 34 autour de l'axe 35 d'environ 90 par exemple, engager le doigt 39 dans le logement 37 du crochet 36 et ainsi assurer le blocage du dispositif de protection 11 en position pliée (figure 24). Ces moyens de verrouillage permettent de maintenir en permanence le dispositif de protection en position pliée afin de réduire les bruits de fonctionnement à chaque accostage du niveau bas. Le dépliage du dispositif de protection n'est effectué que lors de l'utilisation par le technicien intervenant pour évacuer des personnes. Il est à noter que, pour des raisons de sécurité, cet agencement n'est possible que si la porte de la cabine est équipée d'un dispositif de verrouillage entre étages. Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux modes de 20 réalisation décrits ci-dessus à titre d'exemples mais qu'elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.

Claims (20)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de protection destiné à être fixé verticalement sous la cabine (2) d'un ascenseur (1), sensiblement parallèlement à l'ouverture (3) de la cabine (2) et au droit de celle-ci, le dispositif de protection (11) comprenant une structure pouvant occuper une position pliée ou dépliée, ainsi que des moyens d'obturation associés à la structure et agencés pour former un panneau d'appui en position dépliée de la structure, caractérisé en ce que la structure comporte, en position montée : - une première série de barres (12, 12a, 12b, 12c) parallèles, horizontales et disposées dans un même premier plan (P1) ; - une deuxième série de barres (13, 13a, 13b, 13c) parallèles entre elles et aux barres (12) de la première série, disposées dans un même deuxième plan (P2) parallèle au premier plan (P1) et espacé de celui-ci ; - une pluralité d'organes de liaison (14, 15, 28, 29, 33) présentant chacun une première extrémité montée pivotante sur une barre (12) de la première série, autour de l'axe de cette barre, et une deuxième extrémité montée pivotante sur une barre (13) de la deuxième série, autour de l'axe de cette barre, les organes de liaison étant répartis en au moins une première et une deuxième séries formant, vu parallèlement aux barres, deux lignes brisées entrecroisées et inclinées à l'inverse l'une de l'autre, et chaque organe de liaison d'une série étant articulé, sensiblement en son milieu, à un organe de liaison de l'autre série, autour d'un axe (16) parallèle aux barres, les différents axes d'articulation (16) étant alignés verticalement, de sorte que les organes de liaison forment un réseau de parallélogrammes déformables permettant le pliage ou le dépliage de la structure selon une direction verticale.
2. Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de liaison sont disposés aux extrémités latérales du 30 dispositif de protection (11).
3. Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de liaison sont agencés sur sensiblement toute la sur-face du dispositif de protection (11). 35
4. Dispositif de protection selon la revendication 3, caractérisé en ce que les organes de liaison (14, 15) forment les moyens d'obturation.
5. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 3, 5 caractérisé en ce que les moyens d'obturation (14, 15, 28) sont formés d'éléments disjoints.
6. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens d'obturation comprennent une pluralité de 10 plaquettes (14, 15, 28) sensiblement rectangulaires dont une première extrémité est montée pivotante sur une barre (12) de la première série et dont une deuxième extrémité est montée pivotante sur une barre (13) de la deuxième série, chaque plaquette (14, 15, 28) pouvant en outre pivoter, par rapport à un organe de liaison adjacent (14, 15, 29), autour d'un axe 15 d'articulation (16) sensiblement confondu avec la ligne transversale médiane de ladite plaquette (14, 15, 28).
7. Dispositif de protection selon la revendication 6, caractérisé en ce que, sur une même barre (12) d'une série, sont montées pivotantes, par 20 l'une de leurs extrémités : - d'une part un premier ensemble de plaquettes (14) inclinées dans le même sens, s'étendant vers une même barre (13) de l'autre série, à laquelle elles sont liées de façon pivotante, les plaquettes (14) de ce premier ensemble étant espacées les unes des autres ; 25 - et d'autre part un deuxième ensemble de plaquettes (15) inclinées dans le même sens, opposé au sens d'inclinaison des plaquettes (14) du premier ensemble, s'étendant vers une même barre (13) de l'autre série, à laquelle elles sont liées de façon pivotante ; chaque plaquette (15) du deuxième ensemble étant intercalée 30 entre deux plaquettes (14) successives du premier ensemble.
8. Dispositif de protection selon la revendication 7, caractérisé en ce que deux barres adjacentes (12a, 12b, 12c) d'une même série présentent des agencements identiques de plaquettes (14, 15), ces agencements étant 35 uniquement décalés verticalement l'un par rapport à l'autre, les plaquettes (14) d'un ensemble d'une barre donnée (12b) de cette série étant articulées auxplaquettes (15) de l'autre ensemble de la barre adjacente (12a, 12c) de cette série autour de leur ligne transversale! médiane (16).
9. Dispositif de protection selon la revendication 6, caractérisé en ce que, sur chaque barre (12) d'une série, sont montées pivotantes, par l'une de leurs extrémités, un ensemble de plaquettes (28) inclinées dans le même sens, s'étendant vers une même barre (13) de l'autre série, à laquelle elles sont liées de façon pivotante, les plaquettes (28) de cet ensemble étant sensiblement jointives, de façon à former une plaque transversale au dispositif.
10. Dispositif de protection selon la revendication 9, caractérisé en ce que deux barres adjacentes (12a, 12b, 12c) d'une même série présentent des agencements identiques de plaquettes (28), ces agencements étant uniquement décalés verticalement l'un par rapport à l'autre, les organes de liaison comprenant des biellettes (29) toutes inclinées dans le même sens, opposé au sens d'inclinaison des plaquettes (28), une biellette (29) étant intercalée entre deux plaquettes (28) adjacentes et articulée, sensiblement en son milieu, autour d'un axe (16) sensiblement confondu avec la ligne transversale médiane de deux plaquettes (28) adjacentes.
11. Dispositif de protection selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une unique plaquette transversale s'étendant sur sensiblement toute la largeur du dispositif de protection est montée pivotante, par l'une de ses extrémités, sur chaque barre (12) d'une série, ladite plaquette s'étendant vers une même barre (13) de l'autre série, à laquelle elle est liée de façon pivotante, deux barres adjacentes (12a, 12b, 12c) d'une même série présentant des agencements identiques de plaquettes, ces agencements étant uniquement décalés verticalement l'un par rapport à l'autre, les organes de liaison comprenant des biellettes (29) toutes inclinées dans le même sens, opposé au sens d'inclinaison des plaquettes, les biellettes (29) étant disposées aux extrémités latérales du dispositif de protection et chaque biellette (29) étant articulée, sensiblement en son milieu, autour d'un axe (16) sensiblement confondu avec la ligne transversale médiane d'une plaquette.
12. Dispositif de protection selon l'une des revendications 6 à 11, caractérisé en ce que, en position dépliée de la structure, les plaquettes (28) sont sensiblement jointives.
13. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'obturation sont formés d'un élément unique continu.
14. Dispositif de protection selon la revendication 13, caractérisé en ce que les moyens d'obturation comprennent une paroi souple (30) conformée en accordéon présentant des plis horizontaux (31, 32), en position montée, la paroi (30) étant associée à la structure de sorte que les barres (12) d'au moins une série coopèrent avec des plis (31) de la paroi (30) pour permettre le pliage ou le dépliage de cette paroi (30) lors du pliage, respectivement du dépliage, de la structure.
15. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend des galets (23) montés aux extrémités des barres (12) d'au moins une série, lesdits galets (23) étant destinés à coopérer avec des glissières (22) verticales solidaires de la cabine (2) de l'ascenseur (1), pour permettre le guidage de la structure lors de son pliage et de son dépliage.
16. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de glissement et/ou de roulement 25 (24) monté à l'extrémité inférieure de la structure.
17. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'il comprend un système électrique de sécurité (25) comprenant une première partie (25a) montée sur la structure et une deuxième 30 partie (25b) montée sur un élément (17) fixe par rapport à la cabine (2) d'ascenseur (1), les deux parties (25E1, 25b) étant destinées à venir en contact lorsque la structure est en position dépliée.
18. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 17, 35 caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier (17) destiné à être fixé sous la cabine (2) de l'ascenseur (1), la face avant (19) du boîtier formant unecontremarche, en position montée, et la structure étant disposée à l'arrière du boîtier (17).
19. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 18, 5 caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de verrouillage (34, 39) du dispositif en position pliée.
20. Ascenseur comprenant une cabine (2) pourvue d'une ouverture (3), et mobile verticalement dans une gaine (4) munie à sa partie inférieure 10 d'une cuvette (5), caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de protection (11) selon l'une des revendications précédentes, fixé verticalement sous la cabine (2), sensiblement parallèlement à l'ouverture (3) et au droit de celle-ci, la structure du dispositif (11) étant susceptible de passer d'une position de repos dépliée à une position repliée lorsqu'elle vient en contact avec le fond (6) 15 de la cuvette (5).
FR0701019A 2007-02-13 2007-02-13 Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif Expired - Fee Related FR2912390B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0701019A FR2912390B1 (fr) 2007-02-13 2007-02-13 Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif
PCT/FR2008/000132 WO2008110696A1 (fr) 2007-02-13 2008-02-05 Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0701019A FR2912390B1 (fr) 2007-02-13 2007-02-13 Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2912390A1 true FR2912390A1 (fr) 2008-08-15
FR2912390B1 FR2912390B1 (fr) 2009-04-17

Family

ID=38566793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0701019A Expired - Fee Related FR2912390B1 (fr) 2007-02-13 2007-02-13 Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2912390B1 (fr)
WO (1) WO2008110696A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011030325A1 (fr) * 2009-09-13 2011-03-17 Yoram Madar Dispositifs de sécurité pour ascenseurs possédant des dégagements réduits
US20220315388A1 (en) * 2019-06-28 2022-10-06 Inventio Ag Elevator system having a car apron supportable on guide rails

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5796124B2 (ja) * 2011-03-22 2015-10-21 オーチス エレベータ カンパニーOtis Elevator Company エレベータ装置のトーガードアセンブリ
ES2902335T3 (es) 2018-02-23 2022-03-28 Otis Elevator Co Sistema protector de pies de cabina de ascensor
EP3599210B1 (fr) * 2018-07-26 2022-05-04 Otis Elevator Company Tablier de cabine d'ascenseur
EP3608281B1 (fr) 2018-08-06 2021-11-10 Otis Elevator Company Tablier de cabine d'ascenseur
EP3608283B1 (fr) 2018-08-10 2022-02-16 Otis Elevator Company Tablier de cabine d'ascenseur

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1118576A2 (fr) * 2000-01-21 2001-07-25 Thyssen Aufzugswerke GmbH Chasse-pieds pour cabine d'ascenceur
DE20313911U1 (de) * 2003-09-08 2003-11-13 Oelsmeier Ingo Schürze für Aufzüge

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1118576A2 (fr) * 2000-01-21 2001-07-25 Thyssen Aufzugswerke GmbH Chasse-pieds pour cabine d'ascenceur
DE20313911U1 (de) * 2003-09-08 2003-11-13 Oelsmeier Ingo Schürze für Aufzüge

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011030325A1 (fr) * 2009-09-13 2011-03-17 Yoram Madar Dispositifs de sécurité pour ascenseurs possédant des dégagements réduits
US8770349B2 (en) 2009-09-13 2014-07-08 Yoram Madar Safety devices for elevators with reduced clearances
US20220315388A1 (en) * 2019-06-28 2022-10-06 Inventio Ag Elevator system having a car apron supportable on guide rails
US11919744B2 (en) * 2019-06-28 2024-03-05 Inventio Ag Elevator system having a car apron supportable on guide rails

Also Published As

Publication number Publication date
FR2912390B1 (fr) 2009-04-17
WO2008110696A1 (fr) 2008-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1215107B1 (fr) Véhicule automobile à benne extensible
EP0925996B1 (fr) Ensemble d'assise pour véhicule comportant un siège amovible monté sur glissières
FR2912390A1 (fr) Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif
FR2636219A1 (fr) Agencement de meuble dans une construction et vehicule, tel que caravane, comprenant un meuble mobile
FR2891214A1 (fr) Rangee de sieges d'un vehicule avec un accoudoir place entre deux sieges exterieurs
EP0151076A2 (fr) Dispositif pour condamner l'accès aux échelles à crinoline
EP1786650B1 (fr) Siege escamotable
CA2697117C (fr) Conteneur a bagage
EP0950001B1 (fr) Agencement pour l'acces a la partie arriere de l'habitacle d'un vehicule automobile
FR2841886A1 (fr) Dispositif de protection retractable pour cabine d'ascenseur
EP0734665B1 (fr) Ensemble de literie à sommiers superposés rabattables pourvu de moyens d'appui au sol
CA1158278A (fr) Amenagement interieur de vehicule tel que caravane pliante
FR2911109A1 (fr) Dispositif de cloisonnement d'une cabine de vehicule mobile entre une position reculee et une position avancee, comprenant au moins deux panneaux articules entre eux, et vehicule correspondant.
FR2510164A1 (fr) Passerelle a consoles pliables pour travaux de batiments
CA2291874A1 (fr) Porte pour vehicule ferroviaire
FR2935318A1 (fr) Agencement d'etagere escamotable a l'interieur d'un vehicule
FR2728883A1 (fr) Dispositif mecanique de securite pour l'utilisateur d'elevateur entre deux niveaux
FR2902742A1 (fr) Element de plancher de vehicule automobile
FR2913220A1 (fr) Siege escamotable pour vehicule automobile
FR2889133A1 (fr) Agencement modulable d'un coffre de vehicule automobile
FR2777929A1 (fr) Plate-forme telescopique
FR2800763A1 (fr) Trappe de visite a etancheite renforcee pour une paroi ou pour le sol
FR2660955A1 (fr) Passerelle de travail au-dessus du vide.
BE713824A (fr)
EP3192940A1 (fr) Echafaudage comportant deux ensembles d'echelle deployables et supportant un garde-corps

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131031