FR2903708A1 - MATERIAL FOR IMPROVING SOIL COATING, ESPECIALLY FOR EQUESTRIAN FLOOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH MATERIAL. - Google Patents

MATERIAL FOR IMPROVING SOIL COATING, ESPECIALLY FOR EQUESTRIAN FLOOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH MATERIAL. Download PDF

Info

Publication number
FR2903708A1
FR2903708A1 FR0606406A FR0606406A FR2903708A1 FR 2903708 A1 FR2903708 A1 FR 2903708A1 FR 0606406 A FR0606406 A FR 0606406A FR 0606406 A FR0606406 A FR 0606406A FR 2903708 A1 FR2903708 A1 FR 2903708A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
latex
sand
material according
coating
vegetable oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0606406A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2903708B1 (en
Inventor
Jean Pierre Antoine
Jerome Marcilloux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eiffage Travaux Publics SAS
Original Assignee
Eiffage Travaux Publics SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eiffage Travaux Publics SAS filed Critical Eiffage Travaux Publics SAS
Priority to FR0606406A priority Critical patent/FR2903708B1/en
Priority to PCT/FR2007/001186 priority patent/WO2008006975A1/en
Publication of FR2903708A1 publication Critical patent/FR2903708A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2903708B1 publication Critical patent/FR2903708B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/06Pavings made in situ, e.g. for sand grounds, clay courts E01C13/003
    • E01C13/065Pavings made in situ, e.g. for sand grounds, clay courts E01C13/003 at least one in situ layer consisting of or including bitumen, rubber or plastics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B26/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing only organic binders, e.g. polymer or resin concrete
    • C04B26/02Macromolecular compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2103/00Function or property of ingredients for mortars, concrete or artificial stone
    • C04B2103/0045Polymers chosen for their physico-chemical characteristics
    • C04B2103/0065Polymers characterised by their glass transition temperature (Tg)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/70Grouts, e.g. injection mixtures for cables for prestressed concrete

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

Matériau pour revêtement de sol amortissant, en particulier à utiliser en tant que revêtement pour piste équestre, comprenant une composition de sable et de fibres élastiques. Ladite composition comprend en outre du latex.Absorbent flooring material, particularly for use as an equestrian track covering, comprising a composition of sand and elastic fibers. Said composition further comprises latex.

Description

EIFFAGE29.FRD.wpd Matériau pour revêtement de sol amortissant, enEIFFAGE29.FRD.wpd Absorbent flooring material, in

particulier pour sol équestre, et procédé de fabrication d'un tel 5 matériau L'invention concerne un matériau pour revêtement de sol amortissant, en particulier pour sol équestre, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel matériau. On sait que les pistes équestres en herbe présentent de nombreux inconvénients. Ces pistes sont sujettes à une usure importante et rapide 15 provoquée par l'action des sabots des chevaux. En particulier, l'arrachement de portions de terrain par les chevaux nécessite régulièrement des réparations, qui empêchent l'utilisation de la piste. 20 Les pistes en herbe sont également très sensibles aux conditions météorologiques. Par exemple, ces pistes sont pratiquement inutilisables par temps de pluie ou de gel. De même, après une période prolongée de temps sec, ces pistes deviennent dures et donc dangereuses pour les pattes des 25 chevaux. Elles ne peuvent donc plus être utilisées. Pour pallier les défauts de ces pistes en herbe, on a utilisé du sable en remplacement de l'herbe. Cependant, les pistes en sable se dégradent également rapidement du fait du passage 30 des chevaux. En outre, le passage d'un cheval en particulier provoque des projections de sable qui gênent, et éventuelle-ment blessent les poursuivants. Il a alors été proposé de stabiliser les pistes de manière 35 mécanique, par exemple par l'utilisation de grilles. Mais ce type de solution n'a pas donné entière satisfaction. Une autre solution a été de réaliser un enrobé à partir de sable et de cire. Mais alors, la piste devient trop dure pour les chevaux. 1 10 2903708 2 Des solutions considérées aujourd'hui comme satisfaisantes consistent à enrober du sable par de la cire, avec ajout de fibres élastiques, par exemple en élasthanne pour conférer à la piste la souplesse, ou l'élasticité, requise.  The invention relates to a material for damping flooring, in particular for equestrian flooring, as well as to a method of manufacturing such a material. We know that grass riding trails have many disadvantages. These tracks are subject to high and rapid wear caused by the action of horse hooves. In particular, the pulling of portions of land by horses requires regular repairs, which prevent the use of the track. 20 Grass tracks are also very sensitive to weather conditions. For example, these tracks are practically unusable during rain or frost. Similarly, after an extended period of dry weather, these tracks become harsh and therefore dangerous for the legs of 25 horses. They can not be used anymore. To compensate for the defects of these grass tracks, we used sand to replace the grass. However, sand tracks are also degraded rapidly due to the passage of horses. In addition, the passage of a horse in particular causes projections of sand that hinder, and possibly-hurt the pursuers. It has then been proposed to stabilize the tracks mechanically, for example by the use of grids. But this type of solution has not given complete satisfaction. Another solution was to make a mix from sand and wax. But then, the track becomes too hard for the horses. Solutions considered today to be satisfactory consist in coating the sand with wax, with the addition of elastic fibers, for example spandex, to give the track the suppleness or elasticity required.

Cependant, la cire est très sensible à la température. Et les pistes ainsi obtenues deviennent dures et cassantes à faible température (en particulier en dessous de zéro), et collantes à températures élevées (typiquement au-dessus de 40'C au sol).  However, wax is very sensitive to temperature. And the tracks thus obtained become hard and brittle at low temperatures (especially below zero), and sticky at high temperatures (typically above 40 ° C on the ground).

Ces pistes sont par conséquent pratiquement inutilisables par temps froid ou trop chaud, ou par grand ensoleillement. Pour la fabrication d'un tel matériau, la cire et le sable doivent être chauffés. Et ce chauffage, en particulier lorsqu'il est réalisé avec un combustible hydrocarburé, peut générer la formation de suie qui noircit le matériau. Le produit fini présente ainsi un aspect inesthétique qui le rend en pratique inutilisable.  These tracks are therefore virtually unusable in cold weather or too hot, or in great sunlight. For the manufacture of such a material, wax and sand must be heated. And this heating, particularly when made with a hydrocarbon fuel, can generate soot formation which blackens the material. The finished product thus has an unsightly appearance that makes it unusable in practice.

En outre, la fabrication d'un tel matériau est délicate . l'adjonction de fibres élastiques dans un poste d'enrobage peut provoquer le colmatage des filtres du poste, et même un incendie lorsque la température augmente. Et s'il a bien été tenté de pallier ces inconvénients par l'adjonction des fibres élastiques après refroidissement de l'enrobé de sable et de cire, cette solution n'est pas satisfaisante en ce qu'elle nécessite un appareillage spécifique. De plus, la charge électrostatique des fibres élastiques les conduit à s'agglomérer, provoquant ainsi un matériau fini largement hétérogène. Aussi les solutions connues jusqu'ici sont-elles largement insatisfaisantes.  In addition, the manufacture of such a material is delicate. the addition of elastic fibers in a coating station can cause clogging of the filters of the station, and even a fire when the temperature increases. And if it has been tried to overcome these disadvantages by the addition of elastic fibers after cooling of the mix of sand and wax, this solution is not satisfactory in that it requires specific equipment. In addition, the electrostatic charge of the elastic fibers leads them to agglomerate, thus causing a largely heterogeneous finished material. So the solutions known so far are largely unsatisfactory.

Les problèmes et les inconvénients exposés ci-dessus se retrouvent dans de nombreux domaines, dans lesquels on cherche à obtenir un revêtement de sol amortissant. C'est le cas par exemple des revêtements pour aires de jeu ou encore pour terrains sportifs 2903708 3 Un objectif de l'invention est donc d'améliorer la situation en proposant un matériau pour revêtement de sol amortissant dont la souplesse n'est pas altérée par les conditions météorologiques ou de température et qui présente la résis- 5 tance requise. Pour ce faire, l'invention propose un matériau pour revête-ment de sol amortissant comprenant une composition de sable et de fibres élastiques, dans lequel ladite composition 10 comprend en outre du latex. Comme on le verra plus avant, le matériau selon l'invention présente la souplesse et la résistance requises.  The problems and disadvantages described above are found in many fields, in which one seeks to obtain a damping floor covering. This is the case, for example, for playground surfaces or sports fields 2903708 3 An object of the invention is therefore to improve the situation by proposing a cushioning floor material whose flexibility is not impaired. by weather or temperature conditions and having the required strength. To do this, the invention provides a damping floor coating material comprising a sand and elastic fiber composition, wherein said composition further comprises latex. As will be seen further, the material according to the invention has the required flexibility and strength.

15 L'invention propose également un procédé de fabrication d'un matériau pour revêtement de sol amortissant du type ci-dessus, comprenant une étape de mélange de sable et de fibres élastiques, et une étape d'enrobage du sable, des fibres élastiques et/ou dudit mélange par du latex.The invention also provides a method of manufacturing a damping floor material of the above type, comprising a step of mixing sand and elastic fibers, and a step of coating the sand, elastic fibers and or said mixture by latex.

20 Enfin l'invention propose une utilisation d'un tel matériau en tant que revêtement pour sol équestre. Des caractéristiques optionnelles de l'invention, complémen-25 taires ou de substitution, sont énoncées ci-après. Pour ce qui est du matériau selon l'invention : - La proportion en masse de fibres élastiques est comprise 30 entre 1 et 5o %. - La proportion en masse de fibres élastiques est comprise entre 2 et 20 %. 35 - Ledit latex est choisi parmi les latex acryliques, vinyliques et/ou styréniques, et leur copolymères. - Ledit latex est fonctionnalisé. 2903708 4 - Le matériau est composé en outre d'huile minérale ou végétale, ou de dérivé d'huile minérale ou végétale. -Le matériau comprend un ester d'huile végétale ou de "tall 5 oil". - Le matériau présente une proportion d'huile ou de dérivé d'huile par rapport au latex comprise entre 1 et 50 % en masse. - Le matériau présente une proportion d'huile ou de dérivé d'huile par rapport au latex comprise entre 4 et 20 % en masse. 15 - La proportion en masse de latex par rapport au sable est comprise entre 2 et 20 %. - La proportion en masse de latex par rapport au sable est comprise entre 5 et 12 %. Pour ce qui est du procédé selon l'invention : - Le procédé comprend une étape d'enrobage du sable, puis une étape de mélange du sable enrobé de latex et de fibres 25 élastiques. - Le procédé comprend une étape de mélange de sable et de fibres élastiques, puis une étape d'enrobage dudit mélange par du latex. -Le procédé comprend une étape d'adjonction d'huile minérale ou végétale, ou d'un dérivé d'huile minérale ou végétale, au latex, préalablement à l'étape d'enrobage. 35 - Le procédé comprend une étape d'adjonction d'huile minérale ou végétale, ou d'un dérivé d'huile minérale ou végétale, audit mélange, au sable et/ou aux fibres, préalablement à l'étape d'enrobage. 10 20 30 2903708 5 - Le procédé comprend une étape d'adjonction d'huile minérale ou végétale, ou d'un dérivé d'huile minérale ou végétale, audit mélange, au sable et/ou aux fibres, postérieurement à l'étape d'enrobage. - Le sable présente une humidité résiduelle. - Le procédé comprend une étape de chauffage du sable, des fibres et/ou dudit mélange préalablement à l'étape 10 d'enrobage. - Le procédé comprend une étape de chauffage du latex préalablement à l'étape d'enrobage.Finally, the invention proposes a use of such a material as a coating for equestrian soil. Optional features of the invention, complementary or substitute, are set forth below. With regard to the material according to the invention: The proportion by weight of elastic fibers is between 1 and 50%. - The proportion by mass of elastic fibers is between 2 and 20%. Said latex is chosen from acrylic, vinyl and / or styrenic latices and copolymers thereof. - Said latex is functionalized. 2903708 4 - The material is further composed of mineral or vegetable oil, or mineral or vegetable oil derivative. The material comprises an ester of vegetable oil or tall oil. - The material has a proportion of oil or oil derivative relative to the latex of between 1 and 50% by weight. - The material has a proportion of oil or oil derivative relative to the latex of between 4 and 20% by weight. 15 - The mass proportion of latex relative to sand is between 2 and 20%. - The mass proportion of latex relative to sand is between 5 and 12%. With regard to the process according to the invention: the process comprises a step of coating the sand, then a step of mixing the sand coated with latex and elastic fibers. - The method comprises a step of mixing sand and elastic fibers, then a step of coating said mixture with latex. The process comprises a step of adding mineral or vegetable oil, or a mineral or vegetable oil derivative, to the latex, prior to the coating step. The method comprises a step of adding mineral or vegetable oil, or a mineral or vegetable oil derivative, to said mixture, to sand and / or fibers, prior to the coating step. The process comprises a step of adding mineral or vegetable oil, or a mineral or vegetable oil derivative, to said mixture, to the sand and / or to the fibers, subsequent to step d. 'coating. - The sand has residual moisture. The method comprises a step of heating the sand, fibers and / or said mixture prior to the coating step. - The method comprises a step of heating the latex prior to the coating step.

15 L'invention est illustrée ci-après par des exemples. Dans ces exemples, on utilise un latex de styrène et de butadiène (aussi connu sous la désignation latex SBR). Du latex de styrènes acryliques et vinylacryliques pourraient également être employés. Bien qu'a priori la Demanderesse n'exclue 20 aucunement l'utilisation d'un latex particulier, les latex précités présentent les meilleures caractéristiques pour ce qui est du collage des fibres élastiques, du sable et de la résistance à l'eau et aux températures élevées (typiquement supérieures à 50 C).The invention is illustrated hereinafter by examples. In these examples, a latex of styrene and butadiene (also known as latex SBR) is used. Latex acrylic and vinylacrylic styrenes could also be employed. Although the Applicant does not in any way exclude the use of a particular latex, the abovementioned latexes have the best characteristics with regard to the bonding of the elastic fibers, the sand and the resistance to water and high temperatures (typically above 50 C).

25 Les latex précités peuvent être fonctionnalisés. On entend par là qu'il est possible d'introduire des fonctions chimiques à ces latex, par exemple par copolymérisation ou greffage, en particulier pour améliorer encore le collage des 30 fibres élastiques. Le sable utilisé peut être par exemple du sable concassé de granularité 0/2 mm. Des sables de types différents peuvent être utilisés, par exemple du sable roulé. Les fibres élastiques peuvent être de tous types connus, par exemple en élastomère et plus particulièrement en élasthanne. Exemple 1 5 35 2903708 6 Du sable 0/2 concassé, c'est-à-dire dont la granularité est comprise entre 0 et 2 mm, est mélangé, à température ambiante, à 10 % en masse de fibres d'élastomère.The aforementioned latices may be functionalized. By this is meant that it is possible to introduce chemical functions to these latices, for example by copolymerization or grafting, in particular to further improve the bonding of the elastic fibers. The sand used may be, for example, crushed sand with a grain size of 0/2 mm. Sands of different types can be used, for example rolled sand. The elastic fibers may be of any known type, for example elastomer and more particularly elastane. Example 1 Crushed 0/2 sand, i.e., having a grain size of 0 to 2 mm, is blended at room temperature to 10% by weight of elastomer fibers.

5 Ce mélange est ensuite enrobé d'un latex SBR, par exemple un latex de référence 33 Y 50 de la société Synthomer. La proportion de latex est de 10 parties pour 100 de mélange. La Demanderesse a constaté que la montée en consistance de 10 l'enrobé a lieu progressivement. Après environ une heure, il est possible de réaliser à la main une boule cohésive de matériau. Plongée dans l'eau, cette boule n'évolue pas. Le même matériau est étalé sous la forme d'une plaque de 60x130 cm. Lorsque 250 ml d'eau sont versés sur la surface de cette 15 plaque, le drainage est immédiat et 250 ml d'eau peuvent être récupérés. Chauffé à 60 C, le matériau demeure cohésif et souple. Placé à -11 C pendant une nuit, il sort rigide mais si on le malaxe 20 il retrouve immédiatement ses caractéristiques de souplesse. Exemple 2 On réalise le mélange de l'exemple 1 dans des proportions identiques. On ajoute 15 % en masse d'ester méthylique de 25 tournesol au latex préalablement à l'enrobage du mélange. Les caractéristiques du produit sont inchangées sauf la souplesse à froid. En effet, après une nuit à -11 C, le matériau reste souple. Immergé dans l'eau et placé saturé 30 d'eau à -11 C pendant 1 semaine, le produit reste souple. Dans ces proportions, le produit répond parfaitement aux exigences techniques des sols équestres.This mixture is then coated with a SBR latex, for example a synthetic latex Y 50 of Synthomer. The proportion of latex is 10 parts per 100 of mixture. The Applicant has found that the increase in consistency of the asphalt takes place progressively. After about an hour, it is possible to make a cohesive ball of material by hand. Diving in the water, this ball does not evolve. The same material is spread in the form of a 60x130 cm plate. When 250 ml of water is poured onto the surface of this plate, the drainage is immediate and 250 ml of water can be recovered. Heated at 60 C, the material remains cohesive and flexible. Placed at -11 C overnight, it comes out stiff but if it is kneaded 20 it immediately regains its flexibility characteristics. Example 2 The mixture of Example 1 is made in identical proportions. 15% by weight of sunflower methyl ester is added to the latex prior to coating the mixture. The characteristics of the product are unchanged except the cold flexibility. Indeed, after one night at -11 C, the material remains flexible. Immersed in water and placed saturated with water at -11 ° C. for 1 week, the product remains flexible. In these proportions, the product perfectly meets the technical requirements of equestrian floors.

35 Exemple 3 Du sable 0/2 est enrobé avec un mélange de 90 % en masse de latex vinyle-acrylique, par exemple fourni par la société LAIEX et de 10 % en masse d'ester méthylique de soja. La 2903708 7 proportion en masse du mélange par rapport au sable est de 7 %. Des fibres d'élastomère sont ensuite ajoutés à l'enrobé, dans 5 une proportion de 3 % en masse. Dans ces conditions, le produit est cohésif (formation d'une boule dans la main) après 1 heure. II est élastique même à 60 C et souple à -11 C en présence ou non d'eau. II convient 10 donc bien à l'application recherchée. Exemple 4 Du sable 0/2 est mélangé à des fibres d'élastomère dans une proportion de 3% en masse. Ce mélange est enrobé par un 15 mélange de 90 % en masse de latex vinyle-acrylique, par exemple le latex de l'exemple 3, et de 10 % en masse d'ester méthylique de soja. La proportion en masse du mélange latex ester par rapport au sable est de 7 %.EXAMPLE 3 0/2 sand is coated with a mixture of 90% by weight of vinyl-acrylic latex, for example provided by LAIEX and 10% by weight of methyl ester of soya. The mass proportion of the mixture relative to the sand is 7%. Elastomer fibers are then added to the mix in a proportion of 3% by weight. Under these conditions, the product is cohesive (forming a ball in the hand) after 1 hour. It is elastic even at 60 C and flexible at -11 C in the presence or absence of water. It is therefore suitable for the desired application. Example 4 0/2 sand is blended with elastomer fibers in a proportion of 3% by weight. This mixture is coated with a mixture of 90% by weight of vinyl-acrylic latex, for example the latex of Example 3, and 10% by weight of methyl ester of soya. The mass proportion of the latex ester mixture relative to the sand is 7%.

20 Les résultats sont identiques. Exemple 5 On réalise le mélange sable - fibres de l'exemple 4. De l'ester méthylique de soja est ajouté à ce mélange dans des 25 proportions identiques à l'exemple 4. Ce mélange est ensuite enrobé par du latex vinyle-acrylique, également dans les proportions de l'exemple 4. Les résultats sont identiques. Exemple 6 On réalise l'enrobé de l'exemple 3. Préalablement au mélange avec les fibres d'élastomère le sable est chauffé à 120 C.The results are identical. EXAMPLE 5 The sand-fiber mixture of Example 4 is prepared. Soy methyl ester is added to this mixture in proportions identical to Example 4. This mixture is then coated with vinyl-acrylic latex, also in the proportions of Example 4. The results are identical. EXAMPLE 6 The coating of Example 3 is carried out. Before mixing with the elastomer fibers, the sand is heated to 120 ° C.

35 La montée en consistance est immédiate mais le résultat final est identique. On note que l'utilisation du latex est particulièrement avantageuse par rapport à celle d'un polymère quelconque. En 30 2903708 8 effet, de manière à résister à l'ensoleillement et à l'échauffement qui se présentent au niveau du sol, il serait nécessaire d'utiliser des polymères à température de ramollissement c'est-à-dire de points de fusion ou de transition 5 vitreuse largement supérieurs à 80'C. Or, des polymères présentant une telle température de ramollissement sont particulièrement délicats, voire impossibles, à mettre en oeuvre dans les installations classiques de l'industrie routière.The rise in consistency is immediate but the end result is identical. It is noted that the use of the latex is particularly advantageous compared to that of any polymer. In effect, so as to withstand the sunlight and heating that occur at ground level, it would be necessary to use polymers at softening temperature that is to say melting points. or vitreous transition well above 80 ° C. However, polymers having such a softening temperature are particularly difficult, if not impossible, to implement in conventional installations of the road industry.

10 Pour l'enrobage, le latex peut être utilisé à température ambiante. À température ambiante le latex présente une viscosité voisine de celle de l'eau : il peut ainsi être mis en oeuvre dans des machines industrielles de réalisation 15 d'enrobés dits "classiques", c'est-à-dire de réalisation d'enrobé pour les voies de circulation automobile ou de piétons. En particulier, le latex peut ainsi être mis en oeuvre dans les postes d'enrobage à froid, qui mettent en oeuvre des émulsions de bitume de viscosité voisine de celle 20 du latex. Du fait qu'une montée en consistance est possible avant d'ouvrir les pistes, l'emploi de latex permet de s'affranchir du séchage des sables de l'état de la technique. Le latex présente un pouvoir cohésif plus important que les cires utilisées dans l'état de la technique. Dans l'état de la technique, du sable de fine granularité 30 devait être utilisé pour bloquer les grains de grosse granularité et éviter le risque de désagrégation, car le pouvoir cohésif des cires n'est pas suffisant. Ceci présentait une importance considérable sur des pistes équestres qui doivent présenter une qualité importante tout en étant 35 soumises à des contraintes importantes par les sabots des chevaux. Incidemment, le pouvoir cohésif du latex permet donc l'utilisation de sable de granularité quelconque. En particu- 25 2903708 9 lier il permet l'utilisation d'un sable de granularité assez gros qui augmente la drainabilité du produit final. En effet, le sable de fine granularité remplit les interstices et réduisent ainsi le caractère drainant du produit. La bonne 5 drainabilité permet d'éliminer rapidement l'eau apportée dans la masse du matériau par le latex et par le sable, facilitant la remontée en consistance. En outre, la bonne drainabilité est caractéristique importante demandée à une piste équestre.For coating, the latex can be used at room temperature. At room temperature, the latex has a viscosity close to that of water: it can thus be used in industrial machines for producing so-called "conventional" mixes, that is to say for producing asphalt for traffic lanes or pedestrians. In particular, the latex can thus be used in cold coating stations, which use bitumen emulsions of viscosity close to that of the latex. Because a rise in consistency is possible before opening the tracks, the use of latex makes it possible to overcome the drying of sands of the state of the art. The latex has a greater cohesive power than the waxes used in the state of the art. In the state of the art, fine granularity sand was to be used to block the granular granules and to avoid the risk of disintegration, as the cohesive power of the waxes is not sufficient. This was of considerable importance on equestrian tracks which must be of high quality while being subjected to heavy stresses by the hooves of horses. Incidentally, the cohesive power of the latex therefore allows the use of sand of any granularity. In particular, it allows the use of a sand of rather large granularity which increases the drainability of the final product. Indeed, the sand of fine granularity fills the interstices and thus reduces the draining character of the product. The good drainability makes it possible to quickly eliminate the water brought into the mass of the material by the latex and by the sand, facilitating the rise in consistency. In addition, good drainability is an important feature required at an equestrian track.

10 À partir des exemples ci-dessus, la Demanderesse a constaté que la proportion de latex par rapport au sable détermine le caractère cohésif et collant de l'enrobé. Un compromis avantageux est obtenu avec une proportion comprise entre 2 et 20 % en masse, et préférentiellement entre 5 et 12 %.From the above examples, the Applicant has found that the proportion of latex relative to sand determines the cohesive and sticky nature of the mix. An advantageous compromise is obtained with a proportion of between 2 and 20% by weight, and preferably between 5 and 12%.

15 II est connu que les polymères ont un comportement thermique très différent des cires. Ils ne présentent pratiquement jamais de point de fusion aussi net qu'une cire. Par ail-leurs, le choix de la masse moléculaire et du type de 20 polymère peut permettre d'obtenir des températures de ramollissement (point de fusion, ou transition vitreuse) largement supérieures à 80 C. Cette température est la valeur maximale obtenue sur un enrobé bitumineux par grande chaleur sans vent. Sur un sol équestre clair, cette dernière sera 25 plus faible. La demanderesse a observé que tous les latex convenant à l'invention peuvent être plastifiés par des huiles pétrolières ou carbochimiques judicieusement choisies. Elle a 30 également constaté, de façon surprenante, que tous les polymères testés peuvent être plastifiés par les huiles végétales et leurs dérivés, notamment les esters d'huile végétale (EHV) ou les "tall oils" (dérivé d'huile de pin). L'utilisation de ces EHV permet d'ajuster le point de 35 rigidité en fonction de la température. Un compromis entre consistance du produit à haute et à basse température est donc obtenu par ajustement de la proportion d'EHV dans le latex.It is known that polymers have a very different thermal behavior from waxes. They almost never have a melting point as sharp as a wax. On the other hand, the choice of the molecular weight and the type of polymer can make it possible to obtain softening temperatures (melting point, or glass transition) well above 80 C. This temperature is the maximum value obtained on a bituminous mix in great heat without wind. On a clear equestrian floor, the latter will be weaker. The Applicant has observed that all the latexes suitable for the invention can be plasticized by judiciously chosen petroleum or carbochemical oils. It has also been found, surprisingly, that all the polymers tested can be plasticized by vegetable oils and their derivatives, especially vegetable oil esters (EHV) or tall oils (derived from pine oil). . The use of these EHVs makes it possible to adjust the stiffness point as a function of temperature. A compromise between the consistency of the product at high and low temperature is thus obtained by adjusting the proportion of EHV in the latex.

2903708 10 La Demanderesse a obtenu des mélanges de sable, de fibres d'élastomère et de latex qui sont drainants, cohésifs à une température supérieure à 60 C, et souples à -11 C.The Applicant has obtained mixtures of sand, elastomer fibers and latex which are draining, cohesive at a temperature above 60 C, and flexible at -11 C.

5 La proportion en EHV est avantageusement comprise entre 1 et 50 % en masse du latex, préférentiellement entre 4 et 20 %. Ces EHV peuvent être ajoutés au latex préalablement à l'enrobage, au sable préalablement à l'enrobage ou au moment de l'enrobage en même temps que le latex.The proportion of EHV is advantageously between 1 and 50% by weight of the latex, preferably between 4 and 20%. These EHV may be added to the latex prior to coating, sand before coating or at the time of coating at the same time as the latex.

10 Le matériau selon l'invention a principalement été décrit pour une utilisation en tant que revêtement pour sol équestre. D'autres utilisation peuvent être envisagées, en particulier dans des domaines dans lesquels se posent des 15 problèmes similaires et dans lesquels un revêtement de sol amortissant est recherché : le revêtement selon l'invention peut par exemple être utilisé en tant que revêtement pour aires de jeu, ou terrains sportifs.The material according to the invention has mainly been described for use as a flooring for equestrian flooring. Other uses may be envisaged, particularly in fields where similar problems arise and in which a damping floor covering is desired: the coating according to the invention may for example be used as a coating for game, or sports fields.

20 L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation donnée cidessus mais englobe toutes les variantes que pourra envisagé l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après.The invention is not limited to the exemplary embodiments given above but encompasses all the variants that the person skilled in the art may envisage within the scope of the following claims.

Claims (21)

Revendicationsclaims 1. Matériau pour revêtement de sol amortissant comprenant une composition de sable et de fibres élastiques, caractérisé en 5 ce que ladite composition comprend en outre du latex.  1. A damping floor material comprising a composition of sand and elastic fibers, characterized in that said composition further comprises latex. 2. Matériau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la proportion en masse de fibres élastiques est comprise entre 1 et 5o %.  2. Material according to claim 1, characterized in that the proportion by mass of elastic fibers is between 1 and 50%. 3. Matériau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la proportion en masse de fibres élastiques est comprise entre 2 et 20 15  3. Material according to claim 2, characterized in that the proportion by mass of elastic fibers is between 2 and 20. 4. Matériau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit latex est choisi parmi les latex acryliques, vinyliques et/ou styréniques, et leur copolymères. 20  4. Material according to one of the preceding claims, characterized in that said latex is selected from acrylic latex, vinyl and / or styrenic, and copolymers thereof. 20 5. Matériau selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit latex est fonctionnalisé.  5. Material according to claim 4, characterized in that said latex is functionalized. 6. Matériau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est composé en outre d'huile minérale 25 ou végétale, ou de dérivé d'huile minérale ou végétale.  6. Material according to one of the preceding claims, characterized in that it is further composed of mineral or vegetable oil, or of mineral or vegetable oil derivative. 7. Matériau selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend un ester d'huile végétale ou de "tall ail". 30  7. Material according to claim 6, characterized in that it comprises a vegetable oil ester or "tall garlic". 30 8. Matériau selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé en ce qu'il présente une proportion d'huile ou de dérivé d'huile par rapport au latex comprise entre 1 et 50 % en masse. 35  8. Material according to one of claims 6 and 7, characterized in that it has a proportion of oil or oil derivative relative to the latex between 1 and 50% by weight. 35 9. Matériau selon la revendication 8, caractérisé en qu'il présente une proportion d'huile ou de dérivé d'huile par rapport au latex comprise entre 4 et 20 en masse. 11 10 2903708 12  9. Material according to claim 8, characterized in that it has a proportion of oil or oil derivative relative to the latex between 4 and 20 by mass. 11 10 2903708 12 10. Matériau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la proportion en masse de latex par rapport au sable est comprise entre 2 et 20  10. Material according to one of the preceding claims, characterized in that the mass proportion of latex relative to sand is between 2 and 20 11. Matériau selon la revendication 10, caractérisé en ce que la proportion en masse de latex par rapport au sable est comprise entre 5 et 12  11. Material according to claim 10, characterized in that the mass proportion of latex relative to sand is between 5 and 12. 12. Procédé de fabrication d'un matériau pour revêtement de 10 sol amortissant selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend -une étape de mélange de sable et de fibres élastiques, et - une étape d'enrobage du sable, des fibres élastiques 15 et/ou dudit mélange par du latex.  12. A method of manufacturing a damping floor coating material according to claim 1, characterized in that it comprises a step of mixing sand and elastic fibers, and a step of coating the sand, elastic fibers and / or said mixture by latex. 13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comprend a. une étape d'enrobage du sable, puis 20 b. une étape de mélange du sable enrobé de latex et de fibres élastiques  13. The method of claim 12, characterized in that it comprises a. a step of coating the sand, then b. a mixing step of sand coated with latex and elastic fibers 14. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comprend 25 a. une étape de mélange de sable et de fibres élastiques, puis b. une étape d'enrobage dudit mélange par du latex.  14. Process according to claim 12, characterized in that it comprises 25 a. a step of mixing sand and elastic fibers, then b. a step of coating said mixture with latex. 15. Procédé selon l'une des revendications 12 à 14, caracté-30 risé en ce qu'il comprend : - une étape d'adjonction d'huile minérale ou végétale, ou d'un dérivé d'huile minérale ou végétale, au latex, préalablement à l'étape d'enrobage. 35  15. Process according to one of Claims 12 to 14, characterized in that it comprises: a step of adding mineral or vegetable oil, or a derivative of mineral or vegetable oil, to latex, prior to the coating step. 35 16. Procédé selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend : - une étape d'adjonction d'huile minérale ou végétale, ou d'un dérivé d'huile minérale ou végétale, audit 2903708 13 mélange, au sable et/ou aux fibres, préalablement à l'étape d'enrobage.  16. Method according to one of claims 12 to 14, characterized in that it comprises: - a step of adding mineral or vegetable oil, or a derivative of mineral or vegetable oil, 2903708 13 mixture , sand and / or fibers, prior to the coating step. 17. Procédé selon l'une des revendications 12 à 14, caracté-5 risé en ce qu'il comprend : - une étape d'adjonction d'huile minérale ou végétale, ou d'un dérivé d'huile minérale ou végétale, audit mélange, au sable et/ou aux fibres, postérieurement à l'étape d'enrobage.  17. A method according to one of claims 12 to 14, caracté-5 ière in that it comprises: - a step of adding mineral or vegetable oil, or a derivative of mineral or vegetable oil, audit mixing with sand and / or fibers after the coating step. 18. Procédé de fabrication d'un matériau selon l'une des revendications 12 à 17, caractérisé en ce que le sable présente une humidité résiduelle.  18. A method of manufacturing a material according to one of claims 12 to 17, characterized in that the sand has residual moisture. 19. Procédé de fabrication d'un matériau l'une des revendications 12 à 18, caractérisé en ce qu'il comprend : - une étape de chauffage du sable, des fibres et/ou dudit mélange préalablement à l'étape d'enrobage.  19. A method of manufacturing a material according to one of claims 12 to 18, characterized in that it comprises: - a step of heating the sand, fibers and / or said mixture prior to the coating step. 20. Procédé de fabrication d'un matériau l'une des revendications 12 à 19, caractérisé en ce qu'il comprend : - une étape de chauffage du latex préalablement à l'étape d'enrobage.  20. A method of manufacturing a material according to one of claims 12 to 19, characterized in that it comprises: a step of heating the latex prior to the coating step. 21. Utilisation du matériau selon l'une des revendications 1 à 11 en tant que revêtement pour sol équestre.  21. Use of the material according to one of claims 1 to 11 as a coating for equestrian floor.
FR0606406A 2006-07-13 2006-07-13 MATERIAL FOR IMPROVING SOIL COATING, ESPECIALLY FOR EQUESTRIAN FLOOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH MATERIAL. Expired - Fee Related FR2903708B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0606406A FR2903708B1 (en) 2006-07-13 2006-07-13 MATERIAL FOR IMPROVING SOIL COATING, ESPECIALLY FOR EQUESTRIAN FLOOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH MATERIAL.
PCT/FR2007/001186 WO2008006975A1 (en) 2006-07-13 2007-07-11 Material for shock-absorbing floor covering, in particular for equestrian floors, and method of manufacturing such a material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0606406A FR2903708B1 (en) 2006-07-13 2006-07-13 MATERIAL FOR IMPROVING SOIL COATING, ESPECIALLY FOR EQUESTRIAN FLOOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH MATERIAL.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2903708A1 true FR2903708A1 (en) 2008-01-18
FR2903708B1 FR2903708B1 (en) 2008-09-26

Family

ID=37857140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0606406A Expired - Fee Related FR2903708B1 (en) 2006-07-13 2006-07-13 MATERIAL FOR IMPROVING SOIL COATING, ESPECIALLY FOR EQUESTRIAN FLOOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH MATERIAL.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2903708B1 (en)
WO (1) WO2008006975A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3077828B1 (en) * 2018-02-14 2020-02-28 Coformex COMPOSITION FOR SPORTS SURFACE, ESPECIALLY EQUESTRIAN SPORTS, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COMPOSITION

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2029393A (en) * 1978-08-16 1980-03-19 Pelt & Hooykaas A Coating for a or a Floor
FR2749595A1 (en) * 1996-06-06 1997-12-12 Muller Rene Ground covering for sports fields, equestrian grounds etc.
WO1999019567A1 (en) * 1997-10-10 1999-04-22 Martin Collins Synthetic surfaces
FR2864119A3 (en) * 2003-12-19 2005-06-24 Normandie Drainage Course ground e.g. flat racer track, improving method for equestrian sports, involves placing thin grinded plastic, latex fiber and oil binder on ground, where plastic has size of specific millimeters

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2029393A (en) * 1978-08-16 1980-03-19 Pelt & Hooykaas A Coating for a or a Floor
FR2749595A1 (en) * 1996-06-06 1997-12-12 Muller Rene Ground covering for sports fields, equestrian grounds etc.
WO1999019567A1 (en) * 1997-10-10 1999-04-22 Martin Collins Synthetic surfaces
FR2864119A3 (en) * 2003-12-19 2005-06-24 Normandie Drainage Course ground e.g. flat racer track, improving method for equestrian sports, involves placing thin grinded plastic, latex fiber and oil binder on ground, where plastic has size of specific millimeters

Also Published As

Publication number Publication date
FR2903708B1 (en) 2008-09-26
WO2008006975A1 (en) 2008-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2801520C (en) Process for manufacturing cold bituminous mixes, cold bituminous mixes with controlled workability and use thereof for producing road pavements
WO2007135097A1 (en) Hot melt binder based on asphalt or bitumen with low production temperature
EP0690102A1 (en) Thermofusible organic binders for asphaltinic products, these products and use of these binders
FR2997945A1 (en) GLYCEROL-MODIFIED BINDER FOR THE PRODUCTION OF HIGH-RATE HYDROCARBON ENVELOPES IN RECYCLED BITUMINOUS MATERIALS
WO2019158851A1 (en) Composition for a sports surface, in particular for an equestrian sport, and method for producing such a composition
EP3083521B1 (en) Lightweight coated materials and use on engineering structures
FR2903708A1 (en) MATERIAL FOR IMPROVING SOIL COATING, ESPECIALLY FOR EQUESTRIAN FLOOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH MATERIAL.
FR2738008A1 (en) USE OF A VERY HARD BITUMINOUS BINDER IN THE PREPARATION OF A BITUMINOUS SPRAY INTENDED IN PARTICULAR FOR CHAIRS
FR2954363A1 (en) Method for fabricating and setting of hydrocarbonated binder of road surface, involves heating coated aggregates for obtaining temperature of binder at specific degree Celsius, and storing and compacting binder
EP1668184B1 (en) Method for the preparation of a bituminous cold-mix
FR2723110A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF A BITUMINOUS COLD MIXTURE
EP2935442A1 (en) Bituminous binder composition for producing surfacing materials at low temperatures
FR3054568A1 (en) FLUXANT AGENTS FOR HYDROCARBON BINDERS
EP3898805A1 (en) Coating comprising petroleum coke
FR3068702A1 (en) FLUXANT AGENTS FOR HYDROCARBON BINDERS
US654216A (en) Method of making sheet-asphalt pavements.
FR2976288A1 (en) Recycling or renovating a floor pavement using regeneration binder comprising at least one compound based on natural fats comprising hydrocarbon fatty chains, where the natural fats has undergone chemical functionalization reaction
FR2674548A1 (en) Draining bituminous mix (coated chipping) for road carpets (surface layers)
FR2974080A1 (en) Bituminous asphalt composition, useful for realizing road bases of antinoise roadways, comprises a granular mixture and bitumen binder
JP4088514B2 (en) Resin composition for sand grain coating
CA3031876A1 (en) Fluxing agents for bituminous binders
KR102047722B1 (en) Repair functionalities rejuvenator and method for manufacturing thereof
EP3230358B1 (en) Process for preparing a bituminous binder and use thereof in a bituminous mix
FR2809409A1 (en) Bituminous binder, for hot coating for use in building running layer of road, contains pure bitumen, synthetic polymers from petrochemical industry and hydrated lime
CN111386316A (en) Interfacial agent for preparing cold road pavement material

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20220305