FR2897970A1

FR2897970A1 - Advertisement information display support for use in outlet, has identical parts and elastic bracelet that expand flanks at folded state in direction opposite to each other and push sides of flanks facing each other

Info

Publication number: FR2897970A1
Application number: FR0601638A
Authority: FR
Inventors: Christian Hunaerts
Original assignee: IMPRESSION DES ATELIERS H SOC
Current assignee: API F & I, BE
Priority date: 2006-02-24
Filing date: 2006-02-24
Publication date: 2007-08-31
Anticipated expiration: 2026-02-24
Also published as: FR2897970B1

Abstract

The support has foldable flanks (1) made of a plastic material and with lateral edges connected to corresponding lateral edges of the flanks. Identical parts (4) have arms connected with each other by bands acting as gluing sides to fix the parts on lower sides of the flanks, respectively. The parts and an elastic bracelet (5) expand the flanks at a folded state in a direction opposite to each other and push sides of the flanks facing each other. The arms form a structure deployable between flattened and extension positions in which the structure pushes the flanks against each other.

Description

SUPPORT DE PRESENTATION D'INFORMATIONINFORMATION PRESENTATION MEDIUM

La présente invention concerne un support de présentation d'information, adapté pour passer d'un état plié et plat à un état déplié et en volume, notamment du type utilisé en matière de publicité sur le lieu de vente dite PLV. Un tel support est connu de EP-A-1 395 971. Il comprend un flanc pliable servant de support d'information et des bandes de maintien moins larges que le flanc. Les bandes de maintien sont articulées d'un côté à un bord latéral du flanc et de l'autre sont reliées à l'autre bord latéral du flanc par le biais d'élastiques. Les élastiques exercent ainsi une contrainte qui, à l'état déplié du flanc, rapproche les deux bords latéraux de ce dernier avec pour effet de le bomber. Les bandes de maintien servent de butée au bord latéral du flanc qui est sollicité par l'élastique. Un tel support présente néanmoins un inconvénient qui est que le flanc est fragile à l'enfoncement ou à l'écrasement depuis sa face principale par exemple par une personne appuyant sur celle-ci. Le but de la présente invention est de fournir un support de présentation d'information palliant au moins partiellement l'inconvénient précité. A cette fin, la présente invention propose un support de présentation d'information, adapté pour passer d'un état plié et plat à un état déplié et en volume, comprenant : - deux flancs pliables présentant chacun deux bords latéraux liés chacun au bord latéral correspondant de l'autre flanc ; et - des moyens de contrainte servant à bomber les deux flancs à l'état déplié dans un sens opposé l'un à l'autre; dans lequel les moyens de contraintes poussent sur la face de chacun des flancs qui est en regard de l'autre flanc. Suivant des modes de réalisation préférés, l'invention comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - les moyens de contrainte comprennent : des bras rigides articulés entre eux pour former une structure déployable entre une position aplatie et une position en extension dans laquelle la structure repousse les flancs l'un de l'autre ; et des moyens élastiques sollicitant la structure vers la position en extension ; - la structure déployable comprend quatre bras formant deux paires de bras agencées l'une face à l'autre avec les bras de la première paire étant articulés entre eux pour pouvoir plier vers une première direction et les bras de la deuxième paire étant articulés entre eux pour pouvoir plier vers une deuxième direction opposée à la première direction ; une extrémité de chaque bras de R:'Bre cix34900'.2491?--0602'_3-DcmandcFR_doc chaque paire de bras est reliée de façon pivotante à un flanc correspondant ; et un bracelet élastique relie les deux paires de bras entre eux en sollicitant chaque paire de bras dans le sens de leur dépliement pour que lesdites extrémités des bras repoussent les flancs l'un de l'autre ; - les bras sont réalisés dans un matériau plat ; et les bras de chacune des paires de bras sont articulés entre eux au moyen d'une languette que présente l'un des bras et qui est insérée dans une fente que présente l'autre des bras ; - une première pièce comprend un premier bras de la première paire et un premier bras de la deuxième paire et une première bande de matériau reliant entre eux ces premiers bras, la première pièce étant fixée sur un des flancs grâce à la première bande de matériau ; et une deuxième pièce comprend le deuxième bras de la première paire et le deuxième bras de la deuxième paire et une deuxième bande de matériau reliant entre eux ces deuxième bras, la deuxième pièce étant fixée sur l'autre des flancs grâce à la deuxième bande de matériau ; - la première pièce et la deuxième pièce sont identiques ; - chaque bras comporte une fente débouchant sur un bord, le bracelet élastique étant maintenu par chacune desdites fentes débouchantes ; et - le support définit plusieurs tronçons de flancs repliés les uns sur les autres lorsque le support est plié et dans lequel chaque tronçon comprend au moins une structure déployable correspondante. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation préféré de l'invention, donnée à titre d'exemple et en référence au dessin annexé. The present invention relates to an information presentation medium, adapted to move from a folded and flat state to an unfolded state and in volume, in particular of the type used in advertising at the point of sale called POS. Such a support is known from EP-A-1 395 971. It comprises a folding flank serving as an information carrier and holding strips narrower than the flank. The holding strips are articulated on one side to a side edge of the sidewall and the other are connected to the other side edge of the sidewall by means of elastics. The elastics thus exert a stress which, in the unfolded state of the sidewall, brings the two lateral edges closer together with the effect of bending it. The retaining strips serve as a stop at the side edge of the sidewall which is biased by the elastic. Such a support has a disadvantage that the flank is fragile to depression or crushing from its main face for example by a person pressing on it. The object of the present invention is to provide an information presentation medium at least partially overcoming the aforementioned drawback. To this end, the present invention provides an information presentation medium, adapted to move from a folded and flat state to an unfolded state and in volume, comprising: - two foldable sides each having two lateral edges each linked to the lateral edge correspondent of the other flank; and - stressing means for bending the two flanks in the unfolded state in a direction opposite to each other; in which the stressing means pushes on the face of each of the flanks which is opposite the other sidewall. According to preferred embodiments, the invention comprises one or more of the following features: the constraining means comprise: rigid arms hinged together to form a deployable structure between a flattened position and an extended position in which the structure repels the flanks of each other; and resilient means biasing the structure to the extended position; the deployable structure comprises four arms forming two pairs of arms arranged facing each other with the arms of the first pair being hinged together so as to be able to bend towards a first direction and the arms of the second pair being hinged together; to be able to bend towards a second direction opposite to the first direction; one end of each arm of each pair of arms is pivotally connected to a corresponding flank; and an elastic strap connects the two pairs of arms together by biasing each pair of arms in the direction of their unfolding so that said ends of the arms push the flanks one from the other; the arms are made of a flat material; and the arms of each of the pairs of arms are articulated to each other by means of a tongue that has one of the arms and which is inserted into a slot that has the other of the arms; a first part comprises a first arm of the first pair and a first arm of the second pair and a first strip of material interconnecting these first arms, the first part being fixed on one of the sidewalls by virtue of the first strip of material; and a second part comprises the second arm of the first pair and the second arm of the second pair and a second strip of material interconnecting these second arms, the second part being fixed on the other side by the second band of material ; the first piece and the second piece are identical; each arm has a slot opening on one edge, the elastic band being held by each of said open slots; and the support defines several sections of folded flanks on each other when the support is folded and in which each section comprises at least one corresponding deployable structure. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of example and with reference to the appended drawing.

La figure 1 représente une vue de l'arrière d'un support selon l'invention avec l'un des flancs omis. La figure 2 représente une vue en perspective du support de la figure I complet, et dans laquelle les moyens de contrainte pour bomber les flancs et les languettes de fixation des flancs, qui sont intérieurs au support, et donc normalement non visibles depuis l'extérieur, sont montrés en considérant fictivement que les flancs sont transparents. La figure 3 montre un élément constitutif des moyens de contrainte pour bomber les flancs du support de la figure 1. La figure 4a montre de façon isolée les moyens de contrainte pour bomber les flancs dans leur position lorsque le support de la figure 1 est à l'état plié et plat. La figure 4b montre de façon isolée les moyens de contrainte pour bomber les flancs dans leur position lorsque le support de la figure 1 est à l'état déplié. R:.Rrcvets',24900 _4917--06022 DcmendeFR.doc La figure 5a illustre le support de la figure 1 à l'état partiellement plié. La figure 5b montre une vue en perspective du support de la figure 1 en l'observant par le dessus. Le support de présentation d'information selon l'invention est du type prévu pour pouvoir passer d'un état plié et plat à un état déplié et en volume. De la sorte, le support peut être commodément transporté à plat avec un faible encombrement. Sur le lieu où il est destiné à être utilisé à des fins de présentation d'information, il est déplié et mis en volume, ce qui peut suffire à ce que le support tienne debout même sans pied rapporté. Figure 1 shows a rear view of a support according to the invention with one of the flanks omitted. FIG. 2 represents a perspective view of the support of FIG. 1 complete, and in which the constraint means for bending the flanks and the tongues for fixing the flanks, which are internal to the support, and therefore normally not visible from the outside; , are shown by considering fictitiously that the flanks are transparent. FIG. 3 shows a constituent element of the constraining means for bulging the flanks of the support of FIG. 1. FIG. 4a shows in isolation the constraint means for flanking the flanks in their position when the support of FIG. folded and flat state. FIG. 4b shows in isolation the constraint means for bending the flanks in their position when the support of FIG. 1 is in the unfolded state. Figure 5a illustrates the support of Figure 1 in the partially folded state. Figure 5b shows a perspective view of the support of Figure 1 by observing from above. The information presentation medium according to the invention is of the type intended to be able to pass from a folded and flat state to an unfolded state and in volume. In this way, the support can be conveniently transported flat with a small footprint. In the place where it is intended to be used for information presentation purposes, it is unfolded and put in volume, which may be sufficient for the support to stand up even without foot reported.

Le support comprend deux flancs présentant chacun deux bords latéraux liés chacun au bord latéral correspondant de l'autre flanc. Les faces extérieures des flancs servent de support pour l'information à présenter, par exemple par impression ou par collage sur ceux-ci. Les deux flancs sont pliables, ce qui permet de fournir le support à l'état plié. The support comprises two flanks each having two lateral edges each connected to the corresponding lateral edge of the other sidewall. The outer faces of the flanks serve as a support for the information to be presented, for example by printing or by gluing on them. Both sides are foldable, which allows the support to be provided in the folded state.

Le support comprend des moyens de contrainte qui servent à bomber les deux flancs dans un sens opposé l'un à l'autre lorsque les deux flancs sont à l'état déplié, autrement dit lorsque le support est à l'état déplié. Grâce à ces moyens de contrainte, le support est mis en volume de façon automatique et rapide suite au dépliement du support. The support comprises constraining means which serve to bend the two flanks in a direction opposite to each other when the two sides are in the unfolded state, that is to say when the support is in the unfolded state. Thanks to these means of constraint, the support is automatically and quickly set volume as a result of the unfolding of the support.

Plus particulièrement, les moyens de contraintes poussent sur la face de chacun des flancs qui est en regard de l'autre flanc. De la sorte, les moyens de contrainte servent non seulement à bomber les flancs, mais aussi à raidir les flancs bombés. Autrement dit, Ies moyens de contrainte s'opposent avantageusement à un éventuel enfoncement ou écrasement des flancs depuis leurs faces principales. More particularly, the stressing means push on the face of each of the flanks which is opposite the other sidewall. In this way, the means of restraint serve not only to bulge the flanks, but also to stiffen the bulging flanks. In other words, the means of constraint advantageously oppose any depression or crushing of the flanks from their main faces.

En référence aux figures, nous allons décrire plus en détail un mode de réalisation d'un support de présentation d'information selon l'invention qui se présente sous la forme d'une colonne présentant une section sensiblement à deux arcs symétriques lorsqu'il est à l'état déplié et en volume. Le support comprend deux flancs 1 identiques. Un flanc 1 est réalisé en une feuille, par exemple une feuille de carton ou en matière plastique. L'homme du métier choisit une feuille présentant une souplesse suffisante pour permettre de la bomber sous l'effet des moyens de contrainte et une rigidité suffisante pour maintenir l'état bombé. Chaque flanc 1 présente une ou plusieurs pliures 3 transversales. Les pliures 3 permettent de plier le support sous forme de tronçons se repliant les uns sur les autres à plat. Un bord latéral du flanc 1 présente des languettes 2, de préférence sur toute la hauteur, sauf au niveau des pliures 3. Les languettes 2 permettent l'assemblage par collage des bords latéraux de chaque flanc 1 avec les bords latéraux de l'autre flanc 1. R',E3 vcis'24900 2491---060223-DcmandcFR.doc De préférence, une pliure est formée entre les languettes 2 et le flanc 1 pour que les languettes 2 soient articulées sur le flanc 1. En variante, un flanc 1 peut être réalisé avec plusieurs feuilles assemblées entre elles, par exemple par une languette 2' agencée sur le bord inférieur de l'une et servant à la coller au bord supérieur de l'autre ou vice-versa. Les moyens de contraintes pour bomber les flancs 1 à l'état déplié comprennent deux pièces 4 identiques et un bracelet élastique 5. Une pièce 4 montrée à plat est illustrée par la figure 3. Chaque pièce 4 est réalisée en un matériau rigide, par exemple du carton rigide. Elle comporte deux bras 12 reliés entre eux par une bande 8. La bande 8 sert de dos de collage pour fixer la pièce 4 sur la face intérieure d'un des flancs comme cela est visible sur la figure 1. Les deux bras 12 sont reliés à la bande 8 par une pliure respective permettant aux bras 12 de pivoter par rapport à la bande 8. Un des bras 12 présente une languette 10 tandis que l'autre bras 12 présente une fente 11 de taille correspondante. Deux pièces 4 identiques sont assemblées ensemble en insérant la languette 10 de chacune dans la fente 11 de l'autre comme cela est le mieux visible sur la figure 4b. La coopération d'une languette 10 et d'une fente I l procure une articulation entre les deux bras 12 concernés. On obtient ainsi une première paire de bras 14a articulés entre eux qui est capable de plier vers une première direction et une deuxième paire de bras 14b articulés entre eux faisant face à la première paire 14a et qui est capable de plier vers une deuxième direction opposée à la première direction. Le dispositif ainsi obtenu forme une structure déployable entre une position aplatie illustrée à la figure 4a et une position en extension illustrée à la figure 4b. Referring to the figures, we will describe in more detail an embodiment of an information presentation medium according to the invention which is in the form of a column having a section substantially to two symmetrical arcs when it is in the unfolded state and in volume. The support comprises two identical flanks 1. A flank 1 is made of a sheet, for example a sheet of cardboard or plastic. The skilled person chooses a sheet having sufficient flexibility to allow it to bulge under the effect of the stressing means and sufficient rigidity to maintain the curved state. Each flank 1 has one or more transverse folds 3. The folds 3 can fold the support in the form of sections folding on each other flat. A side edge of the sidewall 1 has tabs 2, preferably over the entire height, except at the folds 3. The tabs 2 allow assembly by bonding the side edges of each side 1 with the side edges of the other side 1. Preferably, a fold is formed between the tongues 2 and the sidewall 1 so that the tongues 2 are hinged to the sidewall 1. Alternatively, a flank 1 can be made with several sheets joined together, for example by a tongue 2 'arranged on the lower edge of one and used to glue to the upper edge of the other or vice versa. The constraint means for bending flanks 1 in the unfolded state comprise two identical pieces 4 and an elastic strap 5. A piece 4 shown flat is illustrated in FIG. 3. Each piece 4 is made of a rigid material, for example rigid cardboard. It comprises two arms 12 connected to each other by a band 8. The band 8 serves as bonding back for fixing the piece 4 on the inner face of one of the flanks as can be seen in FIG. 1. The two arms 12 are connected to the band 8 by a respective fold allowing the arms 12 to pivot relative to the band 8. One of the arms 12 has a tongue 10 while the other arm 12 has a slot 11 of corresponding size. Two identical pieces 4 are assembled together by inserting the tongue 10 of each in the slot 11 of the other as is best seen in Figure 4b. The cooperation of a tongue 10 and a slot I l provides a joint between the two arms 12 concerned. A first pair of articulated arms 14a is thus obtained which is capable of folding towards a first direction and a second pair of arms 14b articulated with each other facing the first pair 14a and which is capable of folding towards a second direction opposite to the first direction. The device thus obtained forms a deployable structure between a flattened position illustrated in FIG. 4a and an extended position illustrated in FIG. 4b.

La languette 10 insérée dans la fente 11 procure avantageusement une butée empêchant les deux bras 12 correspondants les empêchant de plier dans la deuxième direction s'agissant de la première paire de bras 14a et dans la première direction s'agissant de la deuxième paire de bras 14b. Par ailleurs, chaque bras 12 présente une fente 9 débouchant sur un bord. Une fois les pièces 4 assemblés ensemble comme expliqué précédemment, un bracelet élastique 5 est mis en place dans les quatre fentes 9 et relie donc les deux paires de bras 12 entre eux. Le bracelet élastique 5 agit sur les bras 12 avec pour effet de solliciter chaque paire de bras 12 dans le sens de Ieur dépliement. Autrement dit, la structure déployable est sollicitée de la position aplatie vers la position en extension. The tongue 10 inserted in the slot 11 advantageously provides a stop preventing the two corresponding arms 12 preventing them from bending in the second direction with respect to the first pair of arms 14a and in the first direction with respect to the second pair of arms. 14b. Furthermore, each arm 12 has a slot 9 opening on an edge. Once the parts 4 assembled together as explained above, an elastic strap 5 is put in place in the four slots 9 and thus connects the two pairs of arms 12 between them. The elastic strap 5 acts on the arms 12 with the effect of biasing each pair of arms 12 in the direction of their unfolding. In other words, the deployable structure is biased from the flattened position to the extended position.

Par ailleurs, la fonction de butée des languettes 10 insérées dans les fentes 11 évite que le bracelet élastique 5 puisse solliciter chacune des deux paires de bras 14a et 14b au-delà de la position en extension illustrée à la figure 4b. R..13rc, en 249D0',24917--060223-DcmandcFR.doc La structure déployable avec son bracelet élastique 5 est agencée entre les flancs du support en collant la bande 8 de chaque pièce 4 sur une face interne d'un flanc 1 respectif. Ainsi, comme cela est visible sur la figure 5b, lorsque le support est déplié, la structure déployable repousse sous l'action du bracelet élastique 5 les flancs 1 l'un de l'autre avec pour effet de les bomber. Autrement dit, la structure déployable avec son bracelet élastique 5 assure automatiquement la mise en volume du support dès lors qu'il est déplié. Au contraire, Iorsque le support est à l'état plié, la structure déployable est aplatie - comme illustrée à la figure 4a - entre les flancs 1 du support et reste dans cet état malgré l'action du bracelet élastique 5 en raison de l'état plié du support. La structure déployable telle que exemplifiée est avantageusement réversible. Autrement dit, elle permet de faire passer le support de l'état déplié et en volume à l'état plié et à plat en agissant contre les moyens de contrainte. Un pied 7 û connu en soi - peut être agencé au tronçon inférieur du support pour assurer une meilleure stabilité au support. Ce pied 7 peut comprendre en outre un socle 13 û également connu en soi servant à protéger le support de l'humidité. Le socle 13 est avantageusement de type pliable pour pouvoir être mis à plat avec le support à l'état plié. Il peut être réalisé en polypropylène alvéolé. L'assemblage du support peut se faire de la façon suivante : - assemblage des structures déployables avec leur bracelet élastiques 5 d'une part et d'autre part, collage du premier flanc 1 sur le deuxième flanc 1 le long d'un seul de leurs bords latéraux ; -collage des structures déployables équipés de leurs bracelets élastiques 5, par l'une des bandes 8 sur la face interne de l'un des flancs et encollage de l'autre bande 8 ; et encollage du bord latéral libre d'un des flancs 1 et assemblage avec le bord latéral libre de l'autre flanc 1. Ainsi, comme déjà mentionné, les moyens de contraintes poussent sur la face de chacun des flancs qui est en regard de l'autre flanc avec pour effet à la fois de bomber les flancs et de les raidir. En revanche, procurer un raidissement additionnel contre l'écrasement du support par appui au niveau des bords latéraux des flancs û comme c'est le cas dans EP-A-1 395 971 - présente moins d'utilité. En effet, le risque d'écrasement à cet endroit est plus faible puisque souvent seule la face principale d'un des flancs (et qui porte l'information) est orientée vers les personnes, et non pas leurs bords latéraux. De plus, le support présente en soi une rigidité plus grande au niveau de la liaison des bords latéraux des flancs 1 car cette liaison est anguleuse comme le montre la figure 5b et procure ainsi une résistance à l'enfoncement supérieure à celle R: Brc^cis`24900124917-060223-DcmandcFR.doc au niveau de la face du flanc dépourvue d'élément de renforcement. Cette résistance est encore augmentée par le pli des languettes 2 sur les flancs 1, ainsi que le collage des languettes 2 de chaque flanc 1 sur l'autre flanc 1. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et au mode de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. Ainsi, il peut être prévu qu'une structure déployable présente deux bracelets élastiques 5 ou plus au lieu d'un seul dans le cas de support de grandes tailles. Dans ce cas, chaque bras 12 peut présenter un nombre de fentes 9 égal au nombre de bracelets élastiques 5. R:` arc. el, 2490024917--060223-DcmandcFR.doc Moreover, the stop function of the tongues 10 inserted in the slots 11 prevents the elastic strap 5 from urging each of the two pairs of arms 14a and 14b beyond the extended position illustrated in FIG. 4b. R..13rc, 249D0 ', 24917-060223-DcmandcFR.doc The deployable structure with its elastic strap 5 is arranged between the sides of the support by gluing the strip 8 of each piece 4 on an inner face of a flank 1 respective. Thus, as can be seen in FIG. 5b, when the support is unfolded, the deployable structure repels the flanks 1 from one another under the action of the elastic strap 5, with the effect of bombarding them. In other words, the deployable structure with its elastic strap 5 automatically ensures the volume of the support as soon as it is unfolded. On the contrary, when the support is in the folded state, the deployable structure is flattened - as illustrated in Figure 4a - between the flanks 1 of the support and remains in this state despite the action of the elastic strap 5 due to the folded state of the support. The deployable structure as exemplified is advantageously reversible. In other words, it allows the support of the unfolded state and volume in the folded state and flat by acting against the constraint means. A foot 7 - known per se - can be arranged at the lower section of the support to ensure a better stability to the support. This foot 7 may further comprise a base 13 - also known per se for protecting the support from moisture. The base 13 is preferably foldable type to be laid flat with the support in the folded state. It can be made of honeycomb polypropylene. The assembly of the support can be done in the following way: - assembly of the deployable structures with their elastic strap 5 on the one hand and on the other hand, gluing of the first sidewall 1 on the second sidewall 1 along one of their side edges; -collage deployable structures equipped with their elastic bracelets 5, by one of the strips 8 on the inner face of one side and gluing the other band 8; and gluing the free lateral edge of one of the flanks 1 and assembly with the free lateral edge of the other sidewall 1. Thus, as already mentioned, the stressing means push on the face of each of the flanks which is opposite the another flank with the effect of both bulging flanks and stiffening them. On the other hand, providing additional stiffening against crushing of the support by support at the lateral edges of the flanks - as is the case in EP-A-1 395 971 - has less utility. Indeed, the risk of crushing at this location is lower because often only the main face of one side (and carrying the information) is oriented towards people, not their side edges. In addition, the support itself has greater rigidity at the level of the connection of the side edges of the sidewalls 1 because this connection is angular as shown in Figure 5b and thus provides a resistance to penetration greater than that R: Brc ^ cis`24900124917-060223-DcmandcFR.doc at the side of the flank devoid of reinforcement element. This resistance is further increased by the fold of the tongues 2 on the sides 1, as well as the gluing of the tongues 2 of each side 1 to the other side 1. Naturally, the present invention is not limited to the examples and the method embodiments described and shown, but it is capable of many variants accessible to those skilled in the art. Thus, it can be expected that a deployable structure has two elastic bracelets 5 or more instead of one in the case of large support sizes. In this case, each arm 12 may have a number of slots 9 equal to the number of elastic bracelets 5. R: `arc. el, 2490024917--060223-DcmandcFR.doc

Claims

1. Infouniation presentation support, adapted to move from a folded and flat state to an unfolded state and in volume, comprising: - two foldable flanks (1) each having two lateral edges each linked to the corresponding lateral edge of the other side; and - constraining means (4, 5) for bending the two flanks in the unfolded state in a direction opposite to each other; in which the stressing means pushes on the face of each of the flanks which is opposite the other sidewall.

2. Support according to claim 1, wherein the stressing means comprise: rigid arms (12) hinged together to form a deployable structure between a flattened position and an extended position in which the structure pushes the flanks one the other ; and elastic means (5) biasing the structure towards the extended position.

3. Support according to claim 2, wherein: - the deployable structure comprises four arms (12) forming two pairs of arms (14a, 14b) arranged facing each other with the arms of the first pair (14a) being hinged together to fold in a first direction and the arms of the second pair (14b) being hinged together to fold to a second direction opposite to the first direction; one end of each arm (12) of each pair of arms is pivotally connected to a corresponding flank (1); and - an elastic strap (5) connects the two pairs of arms together by biasing each pair of arms in the direction of their unfolding so that said ends of the arms push the flanks (1) of one another.

4. Support according to claim 3, wherein: the arms are made of a flat material; and the arms (12) of each of the pairs of arms (14a, 14b) are articulated to each other by means of a tongue (10) which is present in one of the arms and which is inserted into a slot (11) which is present the other arm. R Brcvcts`24900'249 1 7--0602 2 3-DcmandcFR. doc

5. Support according to claim 4, wherein: - a first part (4) comprises a first arm (12) of the first pair (14a) and a first arm (12) of the second pair (14b) and a first band of material (8) interconnecting these first arms, the first part being fixed on one of the flanks (1) with the first strip of material; and a second piece (4) comprises the second arm (12) of the first pair (14a) and the second arm (12) of the second pair (14b) and a second strip of material (8) interconnecting these second arm, the second part being fixed on the other side (1) with the second strip of material.

6. Support according to claim 5, wherein the first part and the second part are identical.

7. Support according to any one of claims 3 to 6, wherein each arm (12) has a slot (9) opening on an edge, the elastic strap (5) being held by each of said open slots.

8. Support according to any one of claims 2 to 7, defining a plurality of sidewall sections folded over each other when the support is folded and wherein each section comprises at least one corresponding deployable structure. R (. [3rcvci x ^ _4900.2491 '- 060223-DcmandcFR.doc