FR2885553A1

FR2885553A1 - Frieze and wallpaper gluing machine, has electric motor with variable speed comprising pulley driving pulleys connected to supports of gluing rollers, and wallpaper support rod comprising lateral guides and shelf with fold for cutting paper

Info

Publication number: FR2885553A1
Application number: FR0504805A
Authority: FR
Inventors: Abdellah Yadouch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-05-13
Filing date: 2005-05-13
Publication date: 2006-11-17

Abstract

The machine has a reservoir (1) comprising an adjustment plug (3), a tub (7) with a sealing joint, and a strike for a clasp (5). Two supports (16) for rubber rollers (12, 14, 15), comprise a stopper (18) and an opening (20) for the adjustment of the gap between the rollers (14, 15). Two pulleys (26) are connected to supports (27) of gluing rollers (24, 25). A wallpaper roll support rod (13) has two lateral guides (17) and a shelf (21) with a fold for cutting the paper. An electric motor (10) with variable speed has a pulley (9) driving the pulleys (26).

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention est une machine qui sert à encoller toutes sortes de frisos et de papiers peints (figure 2). The present invention is a machine that is used to glue all kinds of frisos and wallpaper (Figure 2).

Elle est équipée d'une quarantaine d'accessoires favorisants ainsi un encollage très rapide, très simple, et sans effort. It is equipped with about forty accessories and a gluing very fast, very simple, and effortless.

L'utilisation d'outils traditionnels de tapissier n'est pas nécessaire, co nme la table à tapisser qui prend deux mètres de longueur et la brosse à encoller qui n'encolle souvent pas uniformément. The use of traditional upholsterers is not necessary, such as the upholstery table which is two meters long and the gluing brush which often does not slip evenly.

Cette machine présente plusieurs avantages tels que: - Une très bonne uniformité d'encollage au milieu ainsi qu'aux bords du papier. This machine has several advantages such as: - A very good uniformity of sizing in the middle as well as the edges of the paper.

- Une très bonne économie au niveau du temps, au niveau de la colle lors de l'application et au niveau de la surface occupée. - A very good saving in time, at the level of the glue during the application and at the level of the occupied surface.

Les sept figures jointes illustrent cette invention: - La figure 1 représente les différents composants de cette machine. The seven attached figures illustrate this invention: - Figure 1 shows the various components of this machine.

- La figure 2 représente la machine inventée. - Figure 2 shows the machine invented.

- Les figures 3 et 4 représentent des schémas simplifiés de la machine. - Figures 3 and 4 show simplified diagrams of the machine.

- Les figures 5 et 6 sont aussi des schémas simplifiés de la machine et représentent l'encollage du papier. - Figures 5 and 6 are also simplified diagrams of the machine and represent the sizing paper.

- La figure 7 est une variante de cette machine. - Figure 7 is a variant of this machine.

- Les figures 8 et 9 représentent successivement le réservoir renversé et le bac emboîté dans ce dernier. - Figures 8 and 9 show successively the overturned tank and the tray fitted into the latter.

En référence à ces dessins, la machine comporte (figure 1): - Un réservoir (1) de forme ovale présentant sur sa partie supérieure un fond, 2), un bouchon de réglage (3) et un fermoir(5). Referring to these drawings, the machine comprises (Figure 1): - An oval tank (1) having on its upper part a bottom, 2), an adjusting cap (3) and a clasp (5).

- Un bac(7) avec joint d'étanchéité (4) et une gâche (6) pour le fermoir(5). - A tank (7) with seal (4) and a keeper (6) for the clasp (5).

- Deux supports (16) pour rouleaux de caoutchouc (12)(14)et(15). ces supports ont une butée coudée (18) et une ouverture (20) pour glisser et régler l'écart entre les rouleaux (14)et (15) selon l'épaisseur du papier peint. Ces trois rouleaux servent de guide pour le papier [figure (4)]. Deux autres supports(27) de rouleaux (24) et (25) pour encoller; et aux quels sont reliés deux poulies (26). - Two supports (16) for rubber rollers (12) (14) and (15). these supports have a bent abutment (18) and an opening (20) to slide and adjust the gap between the rollers (14) and (15) according to the thickness of the wallpaper. These three rolls serve as a guide for the paper [figure (4)]. Two other carriers (27) of rollers (24) and (25) for gluing; and to which are connected two pulleys (26).

- Une tige(13) support rouleau de papier peint, avec deux guides latérales (17). - A rod (13) support roll of wallpaper, with two lateral guides (17).

- Une tablette (21) cintrée avec pli(22) qui favorise une coupe droite du papier et deux pattes rondes(23). - A shelf (21) curved with fold (22) which promotes a straight cut of the paper and two round legs (23).

- Un moteur électrique(10) à vitesse variable avec poulie (9) et une courroie ce distribution(8). - Un compteur de métrage(11) avec bouton de mis à zéro (38). - A variable speed electric motor (10) with pulley (9) and a timing belt (8). - A metering counter (11) with reset button (38).

- Deux pattes (28) en forme de clé qui servent à supporter la tige (13). La forme en clé des pattes favorise la mise et la remise rapide des rouleaux. - Two key-shaped tabs (28) for supporting the rod (13). The key shape of the legs promotes the setting and the quick delivery of the rollers.

- Une table pliante multifonction (31) à quatre marches(37), quatre roulettes(33) avec freins, deux traverses cales (30) du bac (7) ; une marge (29) pour pose d'outils; une étagère (34) de rangement de rouleaux; deux traverses (36) d'équilibrage de la table, deux vis(35) de serrage et des trous (32) pour fixer: les supports de rouleaux(16) et(27), les pattes (28)et la tablette(21). - A multi-function folding table (31) with four steps (37), four wheels (33) with brakes, two crosspieces wedges (30) of the tray (7); a margin (29) for setting tools; a shelf (34) for storing rolls; two crosspieces (36) for balancing the table, two screws (35) for clamping and holes (32) for fixing: the roll holders (16) and (27), the tabs (28) and the shelf (21). ).

Selon le mode de montage de cette machine, on emboîte le réservoir (:) dans le bac (7) jusqu'au joint (4) et on pose l'ensemble sur la table (31) entre les deux traverses cales (30) (figure 3). On fixe ensuite successivement les deux supports (27) de rouleaux à encoller [(24), (25) ] , les deux supports (16) de rouleaux de caoutchouc [(12),(14),(15)], les Jeux pattes (28) qui servent à maintenir la tige (13), et la tablette cintrée (21) dans leurs trous (32) prévu sur la table avec des vis (39) (figure 3). Depending on the mounting method of this machine, the tank (:) is inserted in the tank (7) to the gasket (4) and the assembly is placed on the table (31) between the two wedge bars (30) ( Figure 3). The two carriers (27) for gluing rollers [(24), (25)] are then successively attached to the two supports (16) of rubber rollers [(12), (14), (15)], the games tabs (28) which serve to hold the rod (13), and the curved shelf (21) in their holes (32) provided on the table with screws (39) (Figure 3).

L'ensemble de ses derniers éléments pivote sur la table(31) à l'aide des vis 09) (figure 3). All of its last elements pivot on the table (31) with screws 09) (Figure 3).

Il y a aussi un moteur électrique à vitesse variable (10) à fixer sous la table G 1) sa poulie est reliée aux deux poulies (26) avec une courroie (8) (figure 2). There is also a variable speed electric motor (10) to be fixed under the table G 1) its pulley is connected to the two pulleys (26) with a belt (8) (Figure 2).

Si le moteur tourne dans le sens d'une aiguille d'une montre, le rouleau (25) tournera dans le même sens alors que le rouleau (24) aura un sens contraire à celui du rouleau (25) grâce à la distribution du courroie entre les deux polies (26) (figure 2). Les deux sens opposés des deux rouleaux (24) et (25) sont les sens croisés qu'on fait normalement avec un rouleau à la main. If the motor rotates in a clockwise direction, the roller (25) will rotate in the same direction while the roller (24) will have a direction opposite to that of the roller (25) due to the distribution of the belt between the two polished (26) (Figure 2). The two opposite directions of the two rollers (24) and (25) are the crossed directions normally made with a roll by hand.

Selon un mode de fonctionnement, on renverse le réservoir (1) sur son fond (2) qui empêche le bouchon (3) de toucher le sol et on prépare la colle dedans (figi;re 8), on emboîte le bac (7) dans le réservoir jusqu'au joint (4) (figure 9).On assure la fermeture avec les fermoirs (5) , on renverse rapidement l'ensemble et on le met sur la table (31) entre les traverses calles (30). La colle s'écoulera et remplira tout le bac jusqu'au niveau (43) (figure 3). Pour certaines colles qui sont lentes à s'écouler, on ouvre progressivement le bouchon (3) pour régler leur écoulement. Après on baisse les rouleaux (24) et (25) jusqu'à ce que leur partie inférieure soit trempée dans la colle. On glisse la tige (13) dans le rouleau du papier peint et on le remet sur les supports (28). On positionne ensuite le rouleau de papier peint (40) avec les guides latérale: (17) et on le glisse entre les rouleaux de caoutchouc (15) et (14) et sous le rouleau de caoutchouc; (12)( figure 4). On baisse ensuite les supports (16) jusqu'à ce que le papier touche les rouleaux d'encollage (24) et (25) .On baisse aussi la tablette (21) jusqu'à ce qu'elle soit posée sur les butées (18). On met le moteur (10) à vitesse variable sous tension, les rouleaux d'encollage commencent à tourner et encollent uniformément le papier peint. According to one mode of operation, the tank (1) is turned over on its bottom (2) which prevents the plug (3) from touching the ground and the glue is prepared inside (fig. 8), the tray (7) is fitted. in the tank to the seal (4) (Figure 9) .Only closes with the clasps (5), it quickly reverses the assembly and it is placed on the table (31) between the crosspieces (30). The glue will flow and fill the entire tray to level (43) (Figure 3). For some glues that are slow to flow, the cap (3) is gradually opened to regulate their flow. After the rollers (24) and (25) are lowered until their lower part is soaked in the glue. Slide the rod (13) into the wallpaper roll and put it back on the supports (28). The wallpaper roll (40) is then positioned with the side guides (17) and slid between the rubber rolls (15) and (14) and under the rubber roll; (12) (Figure 4). The supports (16) are then lowered until the paper touches the gluing rollers (24) and (25). The tablet (21) is also lowered until it is placed on the abutments ( 18). The variable speed motor (10) is energized, the sizing rollers begin to rotate and uniformly glue the wallpaper.

On tire le papier jusqu'à la plie (22) qui se trouve sur la tablette (21). En tirant le papier le rouleau (12) tourne et le métrage s'affiche sur le compteur (11) (figure 5) puisque ce dernier est relié au rouleau (12). The paper is pulled to the fold (22) on the shelf (21). By pulling the paper the roller (12) rotates and the metering is displayed on the counter (11) (Figure 5) since the latter is connected to the roller (12).

Par exemple: si on veut encoller un morceau de papier 2,50 m, on tire le papier jusqu'au plie(22) et on remet le compteur à zéro, puis on retire le papier jusqu'à ce que le compteur affiche 1,25 m qui représente la moitié de la longueur désirée, puis on plie le papier comme indique la figure 5; ensuite on retire le papier jusqu'à ce que le compteur affiche 2,50 m, puis on replie le papier et on le coupe en glissant un cutter dans la plie (22)(figure 6). For example: if you want to glue a piece of paper 2.50 m, you pull the paper up to fold (22) and reset the counter, then remove the paper until the counter shows 1, 25 m which represents half the desired length, then fold the paper as shown in Figure 5; then remove the paper until the meter reads 2.50 m, then fold the paper and cut it by slipping a cutter into the plaice (22) (Figure 6).

La figure 7 est une variante de cette machine. Elle est dépourvu du moteur électrique. En effet:on relie la tige (13) à une poulie (44), cette dernière sera relier à une autre poulie (45) d'une part, et d'autre part aux deux poulies (26) avec une courroie. Les pattes (28) en forme de clés seront remplacés par des pattes rondes (48) (figure 7). Figure 7 is a variant of this machine. She lacks the electric motor. Indeed: it connects the rod (13) to a pulley (44), the latter will be connected to another pulley (45) on the one hand, and the other two pulleys (26) with a belt. The key-shaped tabs (28) will be replaced by round tabs (48) (FIG. 7).

Lorsqu'on tire le papier, la tige (13) avec la polie (44) tourneront en provoquant les poulies (26) reliées aux deux rouleaux (24) et (25). When pulling the paper, the rod (13) with the polish (44) will rotate causing the pulleys (26) connected to the two rollers (24) and (25).

Selon une variante non illustré on peut remplacer le compteur par une simple règle graduée pivotante sur la table au point (23) mesurant 1, 3 m à 1,5 m. According to a non-illustrated variant, the counter can be replaced by a simple pivoting scale on the table at the point (23) measuring 1.3 m to 1.5 m.

Autres variantes non illustrées, c'est que le réservoir peut prendre bei. ucoup de formes, soit carré ou cylindrique en changeant la partie femelle du bac. Other variants not illustrated is that the tank can take bei. Many shapes, square or cylindrical by changing the female part of the tray.

A titre d'exemple non limitatif, la machine aura les dimensions suivantes: le réservoir(1): 45 cm de hauteur, 57 cm de largeur, et 22 cm d'épaisseur. By way of non-limiting example, the machine will have the following dimensions: the tank (1): 45 cm high, 57 cm wide, and 22 cm thick.

le bas du bac mesure environ 57 cm de largeur sur 42 cm. the bottom of the tray measures approximately 57 cm wide by 42 cm.

la distance entre les deux traverses cales (30) est 42 cm. the distance between the two wedges (30) is 42 cm.

les rouleaux à encoller ont 55 cm de longueur et 5 cm de diamètre. the glue rolls are 55 cm long and 5 cm in diameter.

les rouleaux de caoutchoucs mesurent 55 cm de longueur, et 2 à 3 cm de diamètre. the rolls of rubbers are 55 cm long and 2 to 3 cm in diameter.

la table (31) mesure environ 70 cm de longueur,57cm de largeur et 0,90 à 1 métre de hauteur. the table (31) is approximately 70 cm long, 57 cm wide and 0.90 to 1 m high.

2885553 52885553 5

Claims

CLAIMS Rev.1 - Machine for gluing all kinds of friezes and wallpapers characterized by: A tank (1) having a bottom (2), a plug (3) adjustment, clasp (5), A tray with seal sealing (4), a strike (6) for the clasp (5), an assembly comprising two supports (16) for rubber rollers (12), (14) and (15); these supports have a stop (18) and an opening (20) for adjusting the gap between the rollers (14) and (15), a second assembly having two supports (27) of glue rollers (24) and ( 25) and to which are connected two pulleys (26), a rod (13) supporting a wallpaper roll with two lateral guides (17), a shelf (21) bent with fold (12) for a straight cut of the paper, two round tabs (23), a metering counter (11) with a reset button (38), two claw-shaped tabs (28) for holding the rod (13), and a folding table ( 31) multifunction with steps (37), four wheels (33) with brakes, two wedges wedges (30) of the trough (7), a margin (29) for setting tools, a shelf (34) for storing rollers , two crosspieces (36) for balancing the table (31) and holes (32) for fixing: the roll holders (16) and (27), the tabs (28) and the shelf (21).

4 Rve.2 -Machine according to claim 1 characterized in that the supports (16) and (27), the tabs (28) and the shelf (21) are pivoted on the table (31) with the help of screws (39). ).

Rev.3 -Machine according to claim 1 or 2 characterized by a rod (13) carrying a pulley (45) for driving the pulleys (26) of the rolls to be glued (24), (25).

Rev.4 -Machine according to claim 1 or 2 characterized by a variable speed motor (10) with pulley (9) for driving the pulleys (26) of the rolls to be glued (24), (25). Rev.5 -Machine according to any one of the preceding claims characterized by a graduated swivel rule on the table (31) at point (23).