FR2883371A1 - Water metering device support for accessory, has opening with oblong shape elongated in longitudinal direction of plate such that distance between pipes is adjusted, where support is molded of single part made of plastic material - Google Patents

Water metering device support for accessory, has opening with oblong shape elongated in longitudinal direction of plate such that distance between pipes is adjusted, where support is molded of single part made of plastic material Download PDF

Info

Publication number
FR2883371A1
FR2883371A1 FR0502574A FR0502574A FR2883371A1 FR 2883371 A1 FR2883371 A1 FR 2883371A1 FR 0502574 A FR0502574 A FR 0502574A FR 0502574 A FR0502574 A FR 0502574A FR 2883371 A1 FR2883371 A1 FR 2883371A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
sleeve
water
opening
ribs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0502574A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2883371B1 (en
Inventor
Vincent Chambard
Jerome Charles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manufacture dAppareillage Electrique de Cahors SA
Original Assignee
Manufacture dAppareillage Electrique de Cahors SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manufacture dAppareillage Electrique de Cahors SA filed Critical Manufacture dAppareillage Electrique de Cahors SA
Priority to FR0502574A priority Critical patent/FR2883371B1/en
Publication of FR2883371A1 publication Critical patent/FR2883371A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2883371B1 publication Critical patent/FR2883371B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/18Supports or connecting means for meters

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)

Abstract

The support has a plate (15) fixed to a vertical wall (16) of a buried hole (13) and two passage openings (17, 18) respectively receiving a water inlet pipe (3) and a water distributing pipe (5) of a water meter (14). The opening (18) has an oblong shape elongated in the longitudinal direction of the plate such that the distance between the pipes is adjusted, where the support is molded of a single part made of a plastic material. A sleeve surrounds the pipe (3) and is interposed between a water inlet valve (2) and the support.

Description

Support et accessoires pour supporter et fixerSupport and accessories to support and fix

une installation de comptage d'eau dans un regard enterré et installation de comptage fixée avec un tel support La présente invention concerne un support pour supporter une installation de comptage d'eau à l'intérieur d'un regard enterré.  DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a support for supporting a water counting installation inside a buried look.

L'invention vise également des accessoires pour fixer une installation de comptage d'eau à l'intérieur d'un regard enterré comprenant, entre autres, un support du type ci-dessus.  The invention also relates to accessories for fixing a water metering installation inside a buried look including, inter alia, a support of the above type.

L'invention vise en outre une installation de comptage d'eau fixée à l'intérieur d'un regard enterré au moyen du support ci-dessus et/ou des accessoires précités.  The invention further relates to a water metering installation fixed inside a buried look by means of the above support and / or aforementioned accessories.

Les figures 1 et 2 représentent un support 1, la connu, permettant de supporter et fixer une installation de comptage d'eau. Cette installation comprend, de façon également connue, un compteur d'eau (non représenté sur les figures 1 et 2) raccordé, d'un côté, à un robinet d'arrivée d'eau 2 qui est lui-même relié à un tuyau d'arrivée d'eau 3 et, de l'autre côté, à un clapet anti-retour 4 qui est lui-même relié à un tuyau de départ d'eau 5.  Figures 1 and 2 show a support 1, the known, for supporting and fixing a water meter installation. This installation also comprises, in a known manner, a water meter (not shown in FIGS. 1 and 2) connected, on one side, to a water inlet valve 2 which is itself connected to a pipe water inlet 3 and, on the other side, a non-return valve 4 which is itself connected to a water supply pipe 5.

Les deux tuyaux 3, 5 s'étendent de façon sensiblement verticale et sont réalisés dans une matière relativement flexible, telle que du polyéthylène.  The two pipes 3, 5 extend substantially vertically and are made of a relatively flexible material, such as polyethylene.

Les supports 1, la sont en tôle d'acier, de préférence en acier inoxydable pour résister à la corrosion. Ces supports 1, 1 a comportent des trous pour le passage de vis permettant de fixer le support 1 ou la à la paroi latérale du regard enterré.  The supports 1, la are made of sheet steel, preferably stainless steel to resist corrosion. These supports 1, 1a have holes for the passage of screws for fixing the support 1 or the to the side wall of the buried look.

Le support 1 ou la comprend, d'autre part, des ailes 6, 7 pliées à 90 de la base du support comportant chacune une fourche 8 dans laquelle est engagé un embout du raccord du robinet d'arrivée 2 ou du clapet antiretour 4. Ces embouts sont fixés dans les fourches 8 (ou trous) par des écrous 9 qui sont serrés contre ces fourches 8.  The support 1 or comprises, on the other hand, wings 6, 7 bent 90 of the base of the support each having a fork 8 in which is engaged a nozzle of the connection of the inlet valve 2 or the non-return valve 4. These end pieces are fixed in the forks 8 (or holes) by nuts 9 which are tight against these forks 8.

Le problème est que le compteur d'eau destiné à être fixé entre les écrous de serrage 10, 11, solidaires respectivement du robinet d'arrêt 2 et du clapet anti-retour 4, présente une dimension mesurée dans l'axe des 2883371 2 écrous 10, 11 qui varie suivant le type de compteur (du même calibre), les tolérances de longueur définies par les normes et le fabricant du compteur.  The problem is that the water meter intended to be fixed between the clamping nuts 10, 11, integral respectively with the stopcock 2 and the non-return valve 4, has a dimension measured in the axis of the 2883371 2 nuts 10, 11 which varies according to the type of meter (of the same caliber), the length tolerances defined by the standards and the manufacturer of the meter.

Ainsi, dans le cas de la figure 2, le support la est adapté pour recevoir un compteur dont la dimension axiale ci-dessus est plus importante que dans le cas de la figure 1. Autrement dit, il est nécessaire de disposer d'autant de supports que de types de compteurs différents et de rajouter un raccord coulissant pour compenser les tolérances de longueur, ce qui est contraignant et coûteux.  Thus, in the case of Figure 2, the support is adapted to receive a counter whose axial dimension above is greater than in the case of Figure 1. In other words, it is necessary to have as many supports that of different types of meters and to add a sliding connection to compensate for tolerances of length, which is binding and expensive.

Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient.  The object of the present invention is to overcome this disadvantage.

Suivant l'invention, le support pour supporter et fixer une installation de comptage du genre décrit ci-dessus est caractérisé en ce qu'il comprend une partie en forme de plaquette pourvue de moyens pour la fixer à la paroi verticale du regard et de deux ouvertures de passage destinées chacune au passage de l'un desdits tuyaux d'arrivée et de départ, l'une au moins des deux ouvertures étant conformée pour pouvoir ajuster la distance entre les tuyaux d'arrivée et de départ.  According to the invention, the support for supporting and fixing a counting installation of the type described above is characterized in that it comprises a wafer-shaped portion provided with means for fixing it to the vertical wall of the gaze and two passage openings each for the passage of one of said inlet and outlet pipes, at least one of the two openings being shaped to adjust the distance between the inlet and outlet pipes.

Dans une version préférée de l'invention, l'une des ouvertures présente une forme oblongue allongée dans la direction de ladite partie en forme de plaquette.  In a preferred version of the invention, one of the openings has an oblong shape elongate in the direction of said wafer-shaped portion.

Cette ouverture de forme oblongue permet de faire varier la distance entre les tuyaux d'arrivée et de départ d'eau, compte tenu de la flexibilité de ceux-ci et, par conséquent, la distance entre les raccords de fixation du compteur entre le robinet d'arrivée et le clapet anti- retour. On peut ainsi fixer dans le regard, à l'aide d'un support unique, des installations de comptage ayant des compteurs d'eau de dimensions axiales différentes.  This oblong shaped opening makes it possible to vary the distance between the water inlet and outlet pipes, taking into account the flexibility of these pipes and, consequently, the distance between the fittings for fixing the meter between the tap. inlet and the check valve. It is thus possible to fix in the manhole, using a single support, counting installations having water meters of different axial dimensions.

A cet effet, il suffit que l'ouverture oblongue ci-dessus ait une longueur suffisante pour être compatible avec la dimension axiale des différents compteurs disponibles sur le marché.  For this purpose, it suffices that the oblong opening above has a length sufficient to be compatible with the axial dimension of the various meters available on the market.

De préférence, ledit support est moulé d'une seule pièce en matière plastique, ce qui permet de le fabriquer en grande série dans des conditions très économiques.  Preferably, said support is molded in one piece of plastic material, which makes it possible to manufacture it in large quantities under very economical conditions.

Selon une autre particularité de l'invention, le support comprend en outre une paroi perpendiculaire à ladite partie en forme de plaquette qui s'étend le long d'un des bords longitudinaux de cette partie, ladite paroi 2883371 3 comportant des trous servant au passage de vis pour fixer le support à la paroi verticale du regard.  According to another feature of the invention, the support further comprises a wall perpendicular to said wafer-shaped portion which extends along one of the longitudinal edges of this portion, said wall 2883371 3 having holes for the passage screw to fix the support to the vertical wall of the gaze.

Cette paroi verticale permet de fixer le support de façon que sa partie en forme de plaquette soit horizontale, ce qui lui permet de maintenir le compteur d'eau dans un plan horizontal.  This vertical wall makes it possible to fix the support so that its wafer-shaped portion is horizontal, which enables it to maintain the water meter in a horizontal plane.

Parmi les accessoires de pose et de fixation de l'installation de comptage d'eau à l'intérieur d'un regard enterré, l'invention prévoit en plus du support précité un manchon destiné à entourer le tuyau d'arrivée d'eau ou de départ d'eau et à être intercalé entre le robinet d'arrivée d'eau ou le clapet anti-retour et ledit support pour ajuster l'horizontalité du compteur d'eau.  Among the accessories for installing and fixing the water counting installation inside a buried look, the invention also provides for the aforementioned support a sleeve intended to surround the water inlet pipe or starting water and to be interposed between the water inlet valve or the non-return valve and said support to adjust the horizontality of the water meter.

Ce manchon permet en effet de fixer et de maintenir le compteur d'eau dans un plan horizontal malgré la différence de niveau existant entre le raccord inférieur du robinet d'arrivée d'eau et celui du clapet antiretour, le raccord de ce dernier étant situé à un niveau plus bas que celui du robinet d'arrivée, lorsque l'entr'axe de raccordement entre le robinet et le clapet anti-retour est horizontal.  This sleeve makes it possible to fix and maintain the water meter in a horizontal plane despite the difference in level existing between the lower connection of the water inlet valve and that of the non-return valve, the connection of the latter being located at a lower level than that of the inlet valve, when the connection distance between the valve and the non-return valve is horizontal.

Dans l'une des versions, ledit manchon est en matière plastique et est annelé, sa longueur pouvant être ajustée par une découpe réalisée entre 20 deux anneaux de ce manchon.  In one of the versions, said sleeve is made of plastic and is corrugated, its length being adjustable by a cut made between two rings of this sleeve.

Dans une autre version, ledit manchon a une longueur fixe et est adapté pour pouvoir être engagé axialement dans l'ouverture prévue dans le support pour le passage du tuyau d'arrivée ou de départ d'eau, la surface extérieure dudit manchon comportant des moyens de retenue coopérant avec des moyens de retenue complémentaires réalisés sur la face latérale de ladite ouverture pour régler la position axiale du manchon par rapport au support.  In another version, said sleeve has a fixed length and is adapted to be engaged axially in the opening provided in the support for the passage of the water inlet or outlet pipe, the outer surface of said sleeve comprising means retainer cooperating with complementary retaining means made on the lateral face of said opening to adjust the axial position of the sleeve relative to the support.

Ce manchon est ainsi auto-réglable en hauteur et ne nécessite aucune découpe pour ajuster l'horizontalité du compteur, sa position étant verrouillée par un quart de tour.  This sleeve is thus self-adjusting in height and requires no cutting to adjust the horizontality of the meter, its position being locked by a quarter turn.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après.  Other features and advantages of the invention will become apparent in the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs: 2883371 4 les figures 1 et 2 représentent en perspective des supports connus pour fixer une installation de comptage d'eau, - la figure 3 montre en perspective avec arrachements un regard destiné à être enterré, renfermant une installation de comptage d'eau supportée par un support selon l'invention, - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, dans laquelle le compteur d'eau a une dimension axiale différente de celle du compteur représenté sur la figure 3, - la figure 5 montre un manchon découpable destiné à ajuster l'horizontalité du compteur d'eau, - la figure 6 est une vue en perspective d'une installation de comptage supportée par un support selon l'invention, l'horizontalité du compteur étant ajustée au moyen d'un manchon tel que représenté sur la figure 5, la figure 7 est une vue en perspective partielle d'un support selon l'invention et d'une autre version du manchon d'ajustage, - la figure 8 est une vue analogue à la figure 6, montrant le manchon selon la figure 7 en position de montage.  In the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples: FIGS. 1 and 2 are perspective views of known supports for fixing a water-counting installation, FIG. 3 shows in perspective with cut-outs a view intended to be buried, containing a water counting installation supported by a support according to the invention, - Figure 4 is a view similar to Figure 3, wherein the water meter has an axial dimension different from that of the counter shown on FIG. 5 shows a cut-off sleeve for adjusting the horizontality of the water meter; FIG. 6 is a perspective view of a counting installation supported by a support according to the invention; horizontality of the counter being adjusted by means of a sleeve as shown in FIG. 5, FIG. 7 is a partial perspective view of a support according to the invention and of another version of the adjusting sleeve; Figu 8 is a view similar to Figure 6, showing the sleeve according to Figure 7 in the mounting position.

Les figures 3 et 4 représentent un support 12 supportant une installation de comptage d'eau à l'intérieur d'un regard 13 destiné à être enterré. Cette installation comprend un compteur d'eau 14 raccordé, d'un côté à un robinet d'arrivée d'eau 2 qui est lui-même relié à un tuyau d'arrivée d'eau 3 et, de l'autre côté à un clapet 4 anti-retour (ou anti- pollution) qui est lui-même relié à un tuyau de départ d'eau 5.  Figures 3 and 4 show a support 12 supporting a water meter installation inside a look 13 to be buried. This installation comprises a water meter 14 connected on one side to a water inlet valve 2 which is itself connected to a water inlet pipe 3 and, on the other side to a non-return valve (or anti-pollution) which is itself connected to a water pipe 5.

Comme dans le cas des figures 1 et 2, les deux tuyaux 3, 5 s'étendent de façon sensiblement verticale et sont réalisés dans une matière relativement flexible, telle que le polyéthylène.  As in the case of Figures 1 and 2, the two pipes 3, 5 extend substantially vertically and are made of a relatively flexible material, such as polyethylene.

Conformément à l'invention, le support 12 comprend une partie en forme de plaquette 15 pourvue de moyens pour la fixer à la paroi verticale 16 du regard 13 et des deux ouvertures de passage 17, 18 destinées chacune au passage de l'un des tuyaux d'arrivée et de départ 3, 4. L'une au moins des deux ouvertures 17, 18 présente une forme oblongue allongée dans la direction longitudinale de la partie en forme de plaquette 15. Dans le 2883371 5 cas de l'exemple représenté, l'ouverture oblongue 18 sert de passage au tuyau de départ 5.  According to the invention, the support 12 comprises a wafer-shaped portion 15 provided with means for attaching it to the vertical wall 16 of the eye 13 and the two passage openings 17, 18 each intended for the passage of one of the pipes. 3, 4. At least one of the two openings 17, 18 has an oblong shape elongate in the longitudinal direction of the wafer-shaped portion 15. In the case of the illustrated example, the oblong opening 18 serves as a passage for the starting pipe 5.

De préférence, le support 12 est moulé d'une seule pièce en matière plastique.  Preferably, the support 12 is molded in one piece of plastics material.

Dans la réalisation représentée sur les figures 3 et 4, le support 12 comprend en outre une paroi 19 perpendiculaire à la partie en forme de plaquette 15 qui s'étend le long d'un des bords longitudinaux de cette partie. Cette paroi 19 comporte des trous 20 servant au passage de vis pour fixer le support 12 à la paroi verticale 16 du regard 13.  In the embodiment shown in Figures 3 and 4, the support 12 further comprises a wall 19 perpendicular to the wafer portion 15 which extends along one of the longitudinal edges of this portion. This wall 19 has holes 20 for the passage of screws for fixing the support 12 to the vertical wall 16 of the eye 13.

Par ailleurs, la paroi 19 et la partie en forme de plaquette 15 sont reliées entre elles par des nervures transversales de renforcement 21 venues de moulage.  Furthermore, the wall 19 and the wafer-shaped portion 15 are interconnected by transverse reinforcing ribs 21 integrally molded.

On voit sur les figures 3 et 4 que, grâce à l'ouverture oblongue 18 pratiquée dans la plaquette 15, le support 12 est apte à supporter des compteurs 14, 14a ayant des dimensions axiales différentes. En effet, en raison de la flexibilité du tuyau 5, on peut déplacer celui-ci dans l'ouverture oblongue 18 pour modifier l'entr'axe entre les écrous de raccordement 10, 11 du compteur 14 ou 14a.  It can be seen in FIGS. 3 and 4 that, thanks to the oblong opening 18 made in the wafer 15, the support 12 is able to support counters 14, 14a having different axial dimensions. Indeed, because of the flexibility of the pipe 5, we can move it in the oblong opening 18 to change the center distance between the connection nuts 10, 11 of the counter 14 or 14a.

On voit également sur les figures 3 et 4 que la base 22 du raccord de branchement du tuyau de départ 5 au clapet anti-retour 4 a une section plus grande que la largeur de l'ouverture oblongue 18 et repose sur la plaquette 15 du support 12. Cependant, lorsque le compteur 14 ou 14a est horizontal, comme montré sur les figures 3 et 4, il existe un intervalle entre la base 23 du raccord de branchement du tuyau d'arrivée 3 au robinet d'arrivée 2 et le support 12. Cet intervalle peut varier d'une installation à l'autre.  FIGS. 3 and 4 also show that the base 22 of the connecting connection of the starting pipe 5 to the non-return valve 4 has a section larger than the width of the oblong opening 18 and rests on the plate 15 of the support 12. However, when the counter 14 or 14a is horizontal, as shown in FIGS. 3 and 4, there is a gap between the base 23 of the connection fitting of the inlet pipe 3 to the inlet valve 2 and the support 12 This interval may vary from one installation to another.

A cet effet, l'invention prévoit en outre un manchon destiné à entourer le tuyau d'arrivée d'eau 3 et à être intercalé entre le robinet d'arrivée d'eau 2 et le support 12 pour ajuster l'horizontalité du compteur d'eau 14 ou 14a.  For this purpose, the invention further provides a sleeve for surrounding the water inlet pipe 3 and to be interposed between the water inlet valve 2 and the support 12 to adjust the horizontality of the water meter. water 14 or 14a.

Dans le cas de l'exemple représenté sur les figures 5 et 6, le manchon 24 est en matière plastique et est annelé et sa longueur peut être ajustée par une découpe réalisée entre deux anneaux 24a, 24b pour correspondre à l'intervalle évoqué ci-dessus.  In the case of the example shown in Figures 5 and 6, the sleeve 24 is made of plastic material and is corrugated and its length can be adjusted by a cut made between two rings 24a, 24b to correspond to the interval mentioned above. above.

Dans l'exemple représenté sur les figures 7 et 8, le manchon 25 a une longueur fixe et est adapté pour pouvoir être engagé axialement dans 2883371 6 l'ouverture 17 prévue dans le support 12 pour le passage du tuyau d'arrivée d'eau 3. La surface extérieure du manchon 25 comporte des moyens de retenue coopérant avec des moyens de retenue complémentaires réalisés sur la face latérale 17a de l'ouverture 17 pour régler la position axiale du manchon 25 par rapport au support 12.  In the example shown in Figures 7 and 8, the sleeve 25 has a fixed length and is adapted to be engaged axially in the opening 17 provided in the support 12 for the passage of the water inlet pipe 3. The outer surface of the sleeve 25 comprises retaining means cooperating with complementary retaining means made on the lateral face 17a of the opening 17 to adjust the axial position of the sleeve 25 relative to the support 12.

A cet effet, le manchon 25 comporte, sur sa face extérieure, plusieurs séries de nervures annulaires 26 s'étendant chacune suivant un secteur du pourtour du manchon 25. Chaque série de nervures 26 est alignée suivant une génératrice et séparée circonférentiellement des séries de nervures 26 voisines.  For this purpose, the sleeve 25 comprises, on its outer face, several series of annular ribs 26 each extending along a sector of the perimeter of the sleeve 25. Each series of ribs 26 is aligned along a generatrix and circumferentially separated series of ribs 26 neighbors.

Par ailleurs, la face latérale 17a de l'ouverture 17 du support 12 comporte des nervures 27 réparties circonférientiellement, pouvant venir en prise entre deux nervures 26 de chacune des séries de nervures 26 du manchon 25 après engagement axial et rotation de ce manchon 25 dans l'ouverture 17 du support 12.  Furthermore, the lateral face 17a of the opening 17 of the support 12 comprises ribs 27 distributed circumferentially, being able to engage between two ribs 26 of each series of ribs 26 of the sleeve 25 after axial engagement and rotation of this sleeve 25 in the opening 17 of the support 12.

De plus, chacune des nervures 26 de la face latérale 17a de l'ouverture 17 comporte une butée 27a pour limiter la rotation du manchon 25.  In addition, each of the ribs 26 of the lateral face 17a of the opening 17 has a stop 27a for limiting the rotation of the sleeve 25.

Pour fixer une installation de comptage d'eau du type de celle 20 représentée sur la figure 8, à l'intérieur du regard 13, on procède comme suit: on fixe le support 12 horizontalement à la paroi latérale du regard 13, - on engage l'extrémité de chacun des tuyaux 3 et 5 dans 25 l'ouverture 17, 18 correspondante du support 12, on engage le manchon 25 dans l'ouverture 17 du support 12, - on raccorde le robinet d'arrivée 2 à l'extrémité du tuyau 3 et on raccorde le clapet anti-retour 4 à l'extrémité du tuyau 5 de façon que la base du raccord inférieur de ce clapet 4 repose sur le support 12, - on branche le compteur d'eau 14 entre le robinet 2 et le clapet 4 et on serre les écrous 10 et 11 des raccords correspondants, - on ajuste l'horizontalité du compteur d'eau 14, en réglant la position axiale du manchon 25 par rapport au support 12.  In order to fix a water-counting installation of the type of that shown in FIG. 8, inside the manhole 13, the procedure is as follows: the support 12 is fixed horizontally to the side wall of the manhole 13; the end of each of the pipes 3 and 5 in the corresponding opening 17, 18 of the support 12, the sleeve 25 is engaged in the opening 17 of the support 12, - the inlet valve 2 is connected to the end 3 and the non-return valve 4 is connected to the end of the pipe 5 so that the base of the lower connection of this valve 4 rests on the support 12, - the water meter 14 is connected between the valve 2 and the valve 4 and the nuts 10 and 11 of the corresponding connections are tightened, - the horizontality of the water meter 14 is adjusted by adjusting the axial position of the sleeve 25 with respect to the support 12.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple que l'on vient de décrire. Ainsi, l'ouverture 18 de forme oblongue peut être remplacée par tout autre moyen permettant d'ajuster la distance entre les tuyaux 3 et 5.  Of course, the invention is not limited to the example just described. Thus, the opening 18 of oblong shape can be replaced by any other means for adjusting the distance between the pipes 3 and 5.

Claims (12)

Revendicationsclaims 1. Support (12) pour supporter une installation de comptage d'eau à l'intérieur d'un regard enterré (13), cette installation comprenant un compteur d'eau (14, 14a) raccordé, d'un côté à un robinet d'arrivée d'eau (2) qui est lui-même relié à un tuyau d'arrivée d'eau (3) et, de l'autre côté à un clapet anti-retour (4) qui est relié à un tuyau de départ d'eau (5), les deux tuyaux (3, 5) s'étendant de façon sensiblement verticale et étant réalisés dans une matière relativement flexible, ledit support (12) étant caractérisé en ce qu'il comprend une partie en forme de plaquette (15) pourvue de moyens pour la fixer à la paroi verticale (16) du regard (13) et de deux ouvertures de passage (17, 18) destinées chacune au passage de l'un desdits tuyaux d'arrivée (3) et de départ (5), l'une au moins des deux ouvertures (17, 18) étant conformée pour pouvoir ajuster la distance entre les tuyaux d'arrivée (3) et de départ (5).  1. Support (12) for supporting a water metering installation inside a buried look (13), this installation comprising a water meter (14, 14a) connected on one side to a tap water inlet (2) which is itself connected to a water inlet pipe (3) and, on the other side to a non-return valve (4) which is connected to a water pipe (3). water outlet (5), the two pipes (3, 5) extending substantially vertically and being made of a relatively flexible material, said support (12) being characterized in that it comprises a portion in the form of plate (15) provided with means for fixing it to the vertical wall (16) of the manhole (13) and of two passage openings (17, 18) each intended for the passage of one of said inlet pipes (3) and starting (5), at least one of the two openings (17, 18) being shaped to be able to adjust the distance between the inlet pipe (3) and starting (5). 2. Support selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'une au 20 moins des deux ouvertures (17, 18) présentant une forme oblongue allongée dans la direction de ladite partie en forme de plaquette (15).  2. Support according to claim 1, characterized in that at least one of the two openings (17, 18) has an oblong shape elongate in the direction of said wafer-shaped portion (15). 3. Support selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit support (12) est moulé d'une seule pièce en matière plastique. 25  3. Support according to one of claims 1 or 2, characterized in that said support (12) is molded in one piece of plastic material. 25 4. Support selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une paroi (19) perpendiculaire à ladite partie en forme de plaquette (15) qui s'étend le long d'un des bords longitudinaux de cette partie, ladite paroi (19) comportant des trous (20) servant au passage de vis pour fixer le support (12) à la paroi verticale (16) du regard (13).4. Support according to claim 3, characterized in that it further comprises a wall (19) perpendicular to said wafer-shaped portion (15) which extends along one of the longitudinal edges of this portion, said wall (19) having holes (20) for the passage of screws for fixing the support (12) to the vertical wall (16) of the manhole (13). 5. Support selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite paroi (19) et ladite partie en forme de plaquette (15) sont reliées entre elles par des nervures transversales de renforcement (21) venues de moulage.  5. Support according to claim 4, characterized in that said wall (19) and said wafer-shaped portion (15) are interconnected by transverse reinforcing ribs (21) integrally molded. 2883371 9  2883371 9 6. Accessoires pour fixer une installation de comptage d'eau à l'intérieur d'un regard enterré (13), comprenant un support (12) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisés en ce qu'ils comprennent en outre un manchon (24, 25) destiné à entourer le tuyau d'arrivée d'eau (3) ou de départ d'eau (5) et à être intercalé entre le robinet d'arrivée d'eau (2) ou le clapet anti-retour (4) et ledit support (12) pour ajuster l'horizontalité du compteur d'eau (14, 14a).6. Accessories for fixing a water metering installation inside a buried look (13), comprising a support (12) according to one of claims 1 to 5, characterized in that they furthermore comprise a sleeve (24, 25) for enclosing the water inlet pipe (3) or water outlet pipe (5) and to be interposed between the water inlet valve (2) or the anti-flow valve -return (4) and said support (12) for adjusting the horizontality of the water meter (14, 14a). 7. Accessoires selon la revendication 6, caractérisés en ce que ledit manchon (24) est en matière plastique et est annelé, sa longueur pouvant être ajustée par une découpe réalisée entre deux anneaux (24, 24a) de ce manchon (24).  7. Accessories according to claim 6, characterized in that said sleeve (24) is plastic and is corrugated, its length can be adjusted by a cut made between two rings (24, 24a) of this sleeve (24). 8. Accessoires selon la revendication 6, caractérisés en ce que ledit manchon (25) a une longueur fixe et est adapté pour pouvoir être engagé axialement dans l'ouverture (17 ou 18) prévue dans le support (12) pour le passage du tuyau d'arrivée (3) ou de départ (5) d'eau, la surface extérieure dudit manchon (25) comportant des moyens de retenue coopérant avec des moyens de retenue complémentaires réalisés sur la face latérale de ladite ouverture (17 ou 18) pour régler la position axiale du manchon (25) par rapport au support (12).  8. Accessories according to claim 6, characterized in that said sleeve (25) has a fixed length and is adapted to be engaged axially in the opening (17 or 18) provided in the support (12) for the passage of the pipe water inlet (3) or outlet (5), the outer surface of said sleeve (25) comprising retaining means cooperating with complementary retaining means made on the lateral face of said opening (17 or 18) for adjust the axial position of the sleeve (25) relative to the support (12). 9. Accessoires selon la revendication 8, caractérisés en ce que le manchon (25) comporte, sur sa face extérieure, plusieurs séries de nervures annulaires (26) s'étendant chacune suivant un secteur du pourtour du manchon (25), chaque série de nervures (26) étant alignée suivant une génératrice et séparée circonférientiellement des séries de nervures (26) voisines et en ce que la face latérale (17a) de l'ouverture (17) du support (12) comporte des nervures (27) réparties circonférientiellement pouvant venir en prise entre deux nervures (26) de chacune des séries de nervures (26) du manchon (25) après engagement axial et rotation de ce manchon (25) dans l'ouverture (17) du support (12) .  9. Accessories according to claim 8, characterized in that the sleeve (25) comprises, on its outer face, several series of annular ribs (26) each extending along a sector of the periphery of the sleeve (25), each series of ribs (26) being aligned along a generatrix and separated circumferentially from the series of adjacent ribs (26) and in that the lateral face (17a) of the opening (17) of the support (12) comprises ribs (27) distributed circumferentially. engageable between two ribs (26) of each series of ribs (26) of the sleeve (25) after axial engagement and rotation of this sleeve (25) in the opening (17) of the support (12). 10. Accessoires selon la revendication 9, caractérisés en ce que chacune des nervures (27) de la face latérale (17a) de ladite ouverture (17) comporte une butée (27a) pour limiter la rotation du manchon (25).  10. Accessories according to claim 9, characterized in that each of the ribs (27) of the side face (17a) of said opening (17) has a stop (27a) for limiting the rotation of the sleeve (25). 11. Installation de comptage d'eau fixée dans un regard enterré (13) au moyen d'un support (12) selon l'une des revendications 1 à 5.  11. Installation of water counting fixed in a buried look (13) by means of a support (12) according to one of claims 1 to 5. 12. Installation de comptage d'eau fixée dans un regard enterré (13) au moyen des accessoires selon l'une des revendications 6 à 10.  12. Water meter installation fixed in a buried look (13) by means of accessories according to one of claims 6 to 10.
FR0502574A 2005-03-16 2005-03-16 SUPPORT AND ACCESSORIES FOR SUPPORTING AND FIXING A WATER COUNTER INSTALLATION IN A BURNER LOOK AND COUNTER INSTALLATION FIXED WITH SUCH A SUPPORT Expired - Fee Related FR2883371B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0502574A FR2883371B1 (en) 2005-03-16 2005-03-16 SUPPORT AND ACCESSORIES FOR SUPPORTING AND FIXING A WATER COUNTER INSTALLATION IN A BURNER LOOK AND COUNTER INSTALLATION FIXED WITH SUCH A SUPPORT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0502574A FR2883371B1 (en) 2005-03-16 2005-03-16 SUPPORT AND ACCESSORIES FOR SUPPORTING AND FIXING A WATER COUNTER INSTALLATION IN A BURNER LOOK AND COUNTER INSTALLATION FIXED WITH SUCH A SUPPORT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2883371A1 true FR2883371A1 (en) 2006-09-22
FR2883371B1 FR2883371B1 (en) 2007-11-02

Family

ID=35429544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0502574A Expired - Fee Related FR2883371B1 (en) 2005-03-16 2005-03-16 SUPPORT AND ACCESSORIES FOR SUPPORTING AND FIXING A WATER COUNTER INSTALLATION IN A BURNER LOOK AND COUNTER INSTALLATION FIXED WITH SUCH A SUPPORT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2883371B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2925537A1 (en) * 2007-12-19 2009-06-26 Hydromeca Sa Manhole i.e. caisson, for distribution of drinking water, has water meter placed in upper end of manhole, where connection between conduit sections of meter and ends of water pipes is obtained by simple fitting without locking
FR2939158A1 (en) * 2008-12-01 2010-06-04 Persohn Sa Modular buried manhole for receiving water meter, has tubular segments whose peripheral wall is equipped with annular flange forming internal annular braced stiffener and external annular braced stiffeners
EP2357284A1 (en) * 2010-02-15 2011-08-17 Rain S.p.A. Well that can be buried for housing and protecting electro-hydraulic apparatuses

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2825149A1 (en) * 2001-05-22 2002-11-29 Sainte Lizaigne Sa Detachable water meter module has guillotine slide locking
EP1422353A1 (en) * 2002-11-22 2004-05-26 Atlantic Plastics Limited Boundary box and method
FR2857110A1 (en) * 2003-07-01 2005-01-07 Manuf D App Electr De Cahors M Water meter fixing device, has wheel-shaped units mounted on nuts and comprising Relief distributed regularly on their periphery to assure manual gripping and/or gripping of wrench for screwing nuts on threaded ends of water meter

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2825149A1 (en) * 2001-05-22 2002-11-29 Sainte Lizaigne Sa Detachable water meter module has guillotine slide locking
EP1422353A1 (en) * 2002-11-22 2004-05-26 Atlantic Plastics Limited Boundary box and method
FR2857110A1 (en) * 2003-07-01 2005-01-07 Manuf D App Electr De Cahors M Water meter fixing device, has wheel-shaped units mounted on nuts and comprising Relief distributed regularly on their periphery to assure manual gripping and/or gripping of wrench for screwing nuts on threaded ends of water meter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2925537A1 (en) * 2007-12-19 2009-06-26 Hydromeca Sa Manhole i.e. caisson, for distribution of drinking water, has water meter placed in upper end of manhole, where connection between conduit sections of meter and ends of water pipes is obtained by simple fitting without locking
FR2939158A1 (en) * 2008-12-01 2010-06-04 Persohn Sa Modular buried manhole for receiving water meter, has tubular segments whose peripheral wall is equipped with annular flange forming internal annular braced stiffener and external annular braced stiffeners
EP2357284A1 (en) * 2010-02-15 2011-08-17 Rain S.p.A. Well that can be buried for housing and protecting electro-hydraulic apparatuses

Also Published As

Publication number Publication date
FR2883371B1 (en) 2007-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0481871B1 (en) Flange for the connection of the inlet and outlet tubes of an evaporator
CH633358A5 (en) COUPLING DEVICE FOR PIPES IN PLASTIC MATERIAL.
EP1872043A1 (en) Tubular connection with variable angle
EP0237688B1 (en) Supporting collar for a hose
FR2883371A1 (en) Water metering device support for accessory, has opening with oblong shape elongated in longitudinal direction of plate such that distance between pipes is adjusted, where support is molded of single part made of plastic material
EP2239394B1 (en) Spacing device for adjustably maintaining at a distance a rail supporting facing elements of a surface
FR2934336A1 (en) Nut clipping device for use on edge of support i.e. panel, has clip forming piece whose upper and lower branches are traversed by orifices, and pillar interiorly slicked and made of material permitting passage and anchorage of screw
EP1507094B1 (en) Device for fastening the end of a coil sping
FR2904638A1 (en) SYSTEM FOR MOUNTING AND ADJUSTING THE HEIGHT OF A FAUCET.
EP0232671B1 (en) Gasket for the junction of two pipe units, one with plain end, the other with socket
FR3113104A3 (en) Fixing kit for faucets
FR2908141A1 (en) Pipe e.g. supply and evacuation pipes, connecting device for fitted type sanitary lavatory facility, has supply and evacuation pipe connection units connecting supply and/or evacuation pipes with joints corresponding to sanitary appliance
BE1003819A6 (en) Housing plastic form of at least three parties to conduct an elbow water supply and distribution of conduct elbow water to be having a housing tel.
EP0947635B1 (en) Siphon, in particular for domestic installations
FR2739115A1 (en) Overflow for bath
EP0549503B1 (en) Sleeve connection and mounting process
FR2778722A1 (en) Connecting pipe for sanitary installation
FR3086030A1 (en) SANITARY CONNECTION DEVICE COMPRISING A PLATE, A CONNECTION AND A LOCKING CALIPER
FR3123930A1 (en) Faucet connection set
FR2605030A1 (en) Mounting for shower spray handset at side of bath
FR2528469A1 (en) CONNECTION DEVICE IN THE DRAINAGE OF A TOILET
FR2467921A1 (en) Waste water pit tank - has wall tension flange fixed by clamp union part with insert socket for sealed flange fixture and insert pieces
EP0525269B1 (en) Connection device for a flow branch to a main flow net formed by a corrugated double walled pipe
FR2672660A1 (en) ARTICULATED COLLAR FOR FIXING PIPES.
FR2516118A1 (en) SUPPORT FOR A MOBILE SHOWER DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20201109