FR2881916A1 - Shredder for use with tractor, has cutting tools, each comprising cutter blade including base sections that are placed side by side such that cutting sections of blades are mounted to diverge from each other to form angle - Google Patents

Shredder for use with tractor, has cutting tools, each comprising cutter blade including base sections that are placed side by side such that cutting sections of blades are mounted to diverge from each other to form angle Download PDF

Info

Publication number
FR2881916A1
FR2881916A1 FR0501243A FR0501243A FR2881916A1 FR 2881916 A1 FR2881916 A1 FR 2881916A1 FR 0501243 A FR0501243 A FR 0501243A FR 0501243 A FR0501243 A FR 0501243A FR 2881916 A1 FR2881916 A1 FR 2881916A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plates
bent
rotor
section
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0501243A
Other languages
French (fr)
Inventor
Antoine Lemaire
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SUIRE SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI
Original Assignee
SUIRE SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SUIRE SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI filed Critical SUIRE SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI
Priority to FR0501243A priority Critical patent/FR2881916A1/en
Publication of FR2881916A1 publication Critical patent/FR2881916A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/835Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes
    • A01D34/8355Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for cutting up or crushing remaining standing stalks, e.g. stubble
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/42Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a horizontal axis, e.g. cutting-cylinders
    • A01D34/52Cutting apparatus
    • A01D34/535Cutting apparatus with cutting members pivotally attached to the rotating axle, e.g. flails

Abstract

The shredder has cutting tools, each comprising cutter blades (14, 15) including the respective base sections. The base sections are placed side by side such that cutting sections of the blades are mounted to diverge from each other to form an angle. The angle is formed such that the cutting tools have a Y shape in the longitudinal section. Each cutting tool has plates (20`, 21`) disposed between the blades.

Description

BROYEUR À AXE HORIZONTALHORIZONTAL SHAFT MILL

AYANT UNE BONNE UNIFORMITÉ DE BROYAGE La présente invention se rapporte à un broyeur à axe horizontal. Il s'agit d'une machine qui permet le broyage de végétaux de tous types, à savoir de l'herbe, des sarments, des branchages dans les vignes et les vergers, des jachères ou des prairies. Elle permet également le broyage des résidus de récolte comme par exemple les résidus de paille, de maïs ou bien encore de tournesol. Elle est utilisée couramment également pour l'entretien io des accotements, des voiries ou des espaces verts.  The present invention relates to a horizontal axis mill. It is a machine that allows the grinding of plants of all types, namely grass, branches, branches in the vineyards and orchards, fallows or meadows. It also allows the grinding of crop residues such as straw residues, corn or even sunflower. It is also commonly used for the maintenance of shoulders, roads or green spaces.

Elle peut être attelée à l'avant ou à l'arrière d'un tracteur agricole et peut travailler dans l'axe du tracteur, ou peut également être déportée à droite ou à gauche, et dans certains cas être inclinée, notamment pour le broyage de talus ou berges de canaux.  It can be hitched to the front or rear of an agricultural tractor and can work in the axis of the tractor, or can also be deported to the right or left, and in some cases be inclined, especially for grinding embankments or canal banks.

On connaît déjà un broyeur à axe horizontal de ce genre. Il est constitué d'un caisson, lié au tracteur par exemple par l'intermédiaire d'un attelage, et d'un rotor fixé par paliers au caisson pour en permettre sa rotation, et des outils de coupe sont disposés sur la périphérie du rotor. Le broyage se fait par une rotation à grande vitesse du rotor, les outils en mouvement coupant la matière à broyer et l'entraînant en rotation à l'intérieur du caisson. La matière est ensuite éjectée à l'arrière du broyeur et se dépose sur le terrain. Plusieurs types d'outils peuvent être utilisés pour la coupe. Les plus répandus sont les marteaux, les couteaux en Y et une combinaison de couteaux en Y et d'une palette. Ils sont généralement fixés entre des chapes soudées sur le tube du rotor et maintenus libres en rotation par une vis et un écrou. Le montage en marteau permet d'augmenter l'aspiration de la matière à l'intérieur du caisson du broyeur et d'obtenir une surface au sol après broyage assez régulière. Ce fonctionnement nécessite cependant une grande puissance du tracteur.  We already know a horizontal axis mill of this kind. It consists of a box, connected to the tractor for example by means of a coupling, and a rotor fixed in stages to the box to allow its rotation, and cutting tools are arranged on the periphery of the rotor . The grinding is done by a high speed rotation of the rotor, the moving tools cutting the material to grind and causing it to rotate inside the box. The material is then ejected at the back of the mill and settles on the ground. Several types of tools can be used for cutting. The most common are hammers, Y knives and a combination of Y knives and a palette. They are generally fixed between clevises welded on the rotor tube and held free in rotation by a screw and a nut. The hammer assembly makes it possible to increase the suction of the material inside the grinder chamber and to obtain a floor surface after fairly regular grinding. This operation however requires a great power of the tractor.

Le montage en Y ne nécessite pas une puissance aussi importante, cependant la surface au sol après broyage n'est pas d'un aspect régulier d'une part et d'autre part l'aspiration est faible. Enfin, l'association de couteaux montés en Y et d'une palette permet d'obtenir une bonne aspiration, mais la puissance demandée est très grande.  Y mounting does not require such a high power, however, the ground surface after grinding is not of a regular appearance on the one hand and on the other hand the suction is low. Finally, the combination of Y-mounted knives and a pallet provides good suction, but the power required is very large.

En outre, en fonction de la matière à découper, on obtient avec ces montages des résultats qui diffèrent.  In addition, depending on the material to be cut, one obtains with these montages results that differ.

La présente invention vise à surmonter les inconvénients de l'art antérieur en proposant un broyeur à axe horizontal qui ne nécessite pas une grande puissance du tracteur, et notamment ne nécessite qu'une puissance du même ordre de grandeur que celle requise par des montages en Y, mais qui cependant permet d'obtenir une surface au sol après broyage io particulièrement régulière, sans I aisser sur 1 e terrain des mèches suivant la direction du tracteur, mais au contraire une surface quasiment plane, ainsi qu'un broyage plus fin pour une même puissance d'aspiration.  The present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a horizontal axis mill which does not require a large tractor power, and in particular only requires a power of the same order of magnitude as that required by assemblies in Y, but which nevertheless makes it possible to obtain a particularly smooth ground surface after grinding, without loosening on the ground of the locks in the direction of the tractor, but on the contrary an almost flat surface, as well as a finer grinding for the same suction power.

Suivant un premier aspect de l'invention, le broyeur à axe horizontal, comportant un rotor monté tournant par rapport au corps du broyeur, par rapport à un axe de rotor, dit axe horizontal, le rotor ayant une surface enveloppe cylindrique, notamment cylindrique circulaire, sur laquelle sont montés rotatifs par rapport à un axe d'outil de coupe respectif, au moins un outil de coupe dits en Y, chaque outil de coupe dit en Y comportant des première et deuxième plaques coudées, chaque plaque coudée ayant de part et d'autre du coude une section de base et une section de coupe, les deux sections de base des première et deuxième plaques coudées étant montées l'une en face de l'autre, tandis que les deux sections de coupe des première et deuxième plaques coudées sont montées de manière à diverger l'une de l'autre en formant entre elle un premier angle de sorte qu'ainsi l'outil, en coupe dans u n plan perpendiculaire a ux sections de base et passant par l'axe de l'outil, comporte une forme en Y, est caractérisé en ce que chaque outil de coupe comporte au moins des troisième et quatrième plaques disposées entre les première et deuxième plaques coudées.  According to a first aspect of the invention, the horizontal axis mill, comprising a rotor rotatably mounted relative to the mill body, with respect to a rotor axis, said horizontal axis, the rotor having a cylindrical envelope surface, in particular circular cylindrical surface , on which are rotatably mounted relative to a respective cutting tool axis, at least one cutting tool said Y, each cutting tool said Y having first and second bent plates, each bent plate having a portion and on the other side of the bend a base section and a section section, the two base sections of the first and second bent plates being mounted opposite each other, while the two section sections of the first and second plates The cubits are mounted so as to diverge from each other forming a first angle between them so that the tool, in section in a plane perpendicular to a base section and passing through the axis of the tool, com is Y-shaped, characterized in that each cutting tool has at least third and fourth plates disposed between the first and second bent plates.

Suivant un deuxième aspect de l'invention, le broyeur à axe horizontal, comportant un rotor monté tournant par rapport au corps du broyeur, par rapport à un axe de rotor, dit axe horizontal, le rotor ayant une surface enveloppe cylindrique, notamment cylindrique circulaire, sur laquelle sont montés rotatifs par rapport à un axe d'outil de coupe respectif, au moins un outil de coupe dits en Y, chaque outil de coupe dit en Y comportant au moins des première et deuxième plaques coudées, chaque plaque coudée ayant de part et d'autre du coude une section de base et une section de coupe, les d eux sections de base d es d eux première et deuxième p laques coudées étant montées l'une en face de l'autre, tandis que les deux sections de coupe des deux première et deuxième plaques coudées sont montées de manière à diverger l'une de l'autre en formant entre elle un premier angle de sorte qu'ainsi l'outil, en coupe dans un plan perpendiculaire aux sections de base et passant par l'axe de l'outil, comporte une forme en Y, est caractérisé en ce que chaque outil de coupe comporte des troisième et quatrième plaques supplémentaires, entre lesquelles sont disposées les au moins io première et deuxième plaques coudées.  According to a second aspect of the invention, the horizontal axis mill, comprising a rotor rotatably mounted relative to the mill body, relative to a rotor axis, said horizontal axis, the rotor having a cylindrical envelope surface, in particular circular cylindrical surface , on which are mounted rotatably relative to a respective cutting tool axis, at least one cutting tool said Y, each cutting tool said Y having at least first and second bent plates, each bent plate having On either side of the elbow is a base section and a sectional section, with the base sections of the first and second elbow plates being mounted opposite each other, while the two sections of cutting the two first and second bent plates are mounted so as to diverge from one another forming between them a first angle so that the tool, in section in a plane perpendicular to the base sections and passing pa the axis of the tool comprises a Y-shape, characterized in that each cutting tool comprises third and fourth additional plates, between which are arranged the at least first and second bent plates.

Par cet agencement, on obtient un broyage particulièrement efficace et notamment qui ne laisse pas de mèches sur le terrain dans la direction du tracteur, mais au contraire une surface après broyage plane, et ce sans nécessiter une puissance du moteur très importante.  By this arrangement, a particularly efficient grinding is obtained and in particular which does not leave wicks on the ground in the direction of the tractor, but on the contrary a surface after flat grinding, and without requiring a very important engine power.

Suivant un mode de réalisation préféré, les troisième et quatrième plaques sont coudées, en définissant chacune de part et d'autre du coude une section de base et une section de coupe, les deux sections de coupe formant entre elles un deuxième angle.  According to a preferred embodiment, the third and fourth plates are bent, defining each one on either side of the bend a base section and a section of cut, the two section sections forming between them a second angle.

On obtient par cet agencement à double Y ou combilame, un 20 broyage particulièrement fin.  This double Y or combilam arrangement results in particularly fine grinding.

De préférence, les sections de base des première et deuxième plaques coudées sont parallèles.  Preferably, the base sections of the first and second bent plates are parallel.

De préférence, la section de base de la troisième plaque coudée est montée parallèle à la section de base de la première plaque coudée, et la section de base de la quatrième plaque coudée est montée parallèle à la section de base de la deuxième plaque coudée.  Preferably, the base section of the third bent plate is mounted parallel to the base section of the first bent plate, and the base section of the fourth bent plate is mounted parallel to the base section of the second bent plate.

De préférence, le deuxième angle est sensiblement égal au premier angle.  Preferably, the second angle is substantially equal to the first angle.

Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les première, deuxième, troisième et quatrième plaques s ont m ontées avec interposition d'une entretoise entre les première et troisième plaques et/ou d'une entretoise entre les deuxième et quatrième plaques et/ou d'une entretoise entre les troisième et quatrième plaques et/ou d'une entretoise entre les première et deuxième plaques.  According to a preferred embodiment of the invention, the first, second, third and fourth plates have been fitted with interposing a spacer between the first and third plates and / or a spacer between the second and fourth plates and / or a spacer between the third and fourth plates and / or a spacer between the first and second plates.

Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les troisième et quatrième plaques coudées supplémentaires sont identiques aux première et deuxième plaques coudées.  According to a preferred embodiment of the invention, the third and fourth additional bent plates are identical to the first and second bent plates.

Suivant un autre mode de réalisation particulièrement préféré, dans le premier aspect de l'invention, les au moins troisième et quatrième plaques coudées supplémentaires ont une dimension différente des première et deuxième plaques coudées, et notamment leur section formant base s'étend jusqu'au coude de la plaque, dans une direction normale à l'enveloppe du rotor, sur une plus grande hauteur que les première et d euxième plaques io coudées.  According to another particularly preferred embodiment, in the first aspect of the invention, the at least third and fourth additional bent plates have a different size from the first and second bent plates, and in particular their base section extends to bend the plate, in a direction normal to the rotor casing, over a greater height than the first and second bent plates.

Suivant un autre mode de réalisation particulièrement préféré, dans le deuxième aspect de l'invention, les au moins première et deuxième plaques coudées ont une dimension différente des troisième et quatrième plaques coudées, et notamment leur section formant base s'étend jusqu'au coude de la plaque, dans une direction normale à l'enveloppe du rotor, sur une plus grande hauteur que les troisième et quatrième plaques coudées.  According to another particularly preferred embodiment, in the second aspect of the invention, the at least first and second bent plates have a different dimension of the third and fourth bent plates, and in particular their base section extends up to the elbow of the plate, in a direction normal to the rotor casing, over a greater height than the third and fourth bent plates.

En prévoyant ainsi des plaques coudées ou couteaux différents, on s'aperçoit que la matière est également broyée lorsqu'elle est à proximité de l'axe du rotor de sorte que le broyage est particulièrement efficace.  By thus providing different bent plates or knives, it is found that the material is also milled when it is close to the axis of the rotor so that the grinding is particularly effective.

Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les outils de coupe en Y sont agencés suivant des rangées parallèlement à l'axe du rotor, deux rangées voisines étant décalées l'une par rapport à l'autre.  According to a preferred embodiment of the invention, the Y-cutting tools are arranged in rows parallel to the axis of the rotor, two adjacent rows being offset relative to one another.

On va maintenant décrire à titre d'exemple plusieurs modes de réalisation préférés de l'invention, en se reportant au dessin dans lequel: la Figure 1 est une vue en perspective d'un broyeur suivant l'invention, dont les outils de coupe n'ont pas été installés; la Figure 2 est une vue en perspective d'un outil de coupe à montage en Y; la Figure 3 est une vue de face d'un mode de réalisation d'outils de coupe d'un broyeur suivant l'invention; la Figure 4 est une vue de face d'un autre mode de réalisation d'un outil de coupe d'un broyeur suivant l'invention; la Figure 5 représente ce que l'on voit lorsque l'on regarde le rotor 35 dans une direction perpendiculaire à son axe, tangentiellement à l'enveloppe du rotor, à partir d'une certaine vitesse de rotation du rotor, correspondant à une vitesse limite inférieure de rotation à partir de laquelle l'ceil ne peut plus faire la distinction entre deux outils de coupe disposés décalés l'un par rapport à l'autre et l'un derrière l'autre lorsqu'il les regarde tourner, et la Figure 6 est u ne vue équivalente à l a F igure 5 d ans le cas d e 5 couteaux décrits à la Figure 4.  Several preferred embodiments of the invention will now be described by way of example, with reference to the drawing in which: FIG. 1 is a perspective view of a mill according to the invention, whose cutting tools have not been installed; Figure 2 is a perspective view of a Y-mount cutter; Figure 3 is a front view of an embodiment of cutting tools of a mill according to the invention; Figure 4 is a front view of another embodiment of a cutting tool of a grinder according to the invention; FIG. 5 represents what is seen when the rotor 35 is viewed in a direction perpendicular to its axis, tangentially to the rotor casing, from a certain speed of rotation of the rotor, corresponding to a speed lower limit of rotation from which the eye can no longer distinguish between two cutting tools arranged offset from each other and one behind the other as he watches them turn, and the Figure 6 is a view equivalent to Figure 5 d in the case of 5 knives described in Figure 4.

À la Figure 1, il est représenté un broyeur constitué d'un caisson 1 en un matériau rigide, qui peut être relié au tracteur par l'intermédiaire d'un attelage 2, qui lui-même peut être éventuellement muni d'un dispositif de déport ou d'inclinaison. Le caisson 1 est poussé ou tiré par le tracteur et repose au sol grâce à des roues, un rouleau en acier ou de simples patins d'usure 3.  In Figure 1, there is shown a crusher consisting of a box 1 of a rigid material, which can be connected to the tractor via a hitch 2, which itself can optionally be provided with a device offset or tilt. The casing 1 is pushed or pulled by the tractor and rests on the ground thanks to wheels, a steel roller or simple wear pads 3.

À l'intérieur du caisson, il est monté un rotor 4, ici cylindrique circulaire. Ce rotor est constitué d'un tube en un matériau à forte résistance, par exemple e n a cier, a ux extrémités d uquel sont fixés d eux axes q ui sont chacun reçus dans deux paliers 7 fixés au caisson, pour ainsi permettre la libre rotation du rotor. Sur le rotor 4 sont montés des outils de coupe 8. A la Figure 1 seuls sont représentés les dispositifs de fixation (chapes) en pivotement des outils de coupe 8 sur le rotor. Les outils de coupe 8 sont représentés par exemple aux Figures 2 à 6. La Figure 2 représente un montage dit en Y qui correspond à un montage de l'art antérieur. Un outil de coupe en Y est constitué, outre le dispositif de fixation à vis et écrou 12 et 11 qui permet la fixation de l'outil de coupe au rotor par l'intermédiaire de deux supports ou chapes 13, de deux couteaux 14 et 15, chacun formé d'une plaque coudée, chaque couteau 14, 15 étant constitué d'une section de base 16 et d'une section de coupe 17 inclinée par rapport à la section 16 et séparée de cette section 16 au niveau du coude 18. Les deux plaques coudées (ou couteaux) 14 et 15 sont montées rotatives par rapport à un axe qui correspond à l'axe de la vis 12, ici également parallèle à l'axe du rotor. Les deux sections de coupe 14 et 15 sont orientées dans des directions divergentes l'une de l'autre de sorte qu'en coupe longitudinale, c'est-à- dire en coupe dans un plan passant par l'axe 12 et perpendiculaire aux sections de base 16, l'outil de coupe a une forme en Y. Comme on le voit à la Figure 1, les outils de coupe sont montés suivant des rangées qui s'étendent le long de l'axe du rotor. Deux rangées 35 voisines sont décalées l'une par rapport à l'autre, c'est-à-dire que dans un plan longitudinal, passant par une des rangées et par l'axe du rotor, la projection perpendiculaire des outils de coupe d'une rangée voisine dans ce plan se situe entre deux outils de coupe de la rangée du plan. En outre, la distance entre deux rangées de coupe est telle que les outils de coupe en Y peuvent tourner par rapport à leur axe 12 sans venir en contact avec les outils de coupe des autres rangées.  Inside the box, there is mounted a rotor 4, here cylindrical circular. This rotor consists of a tube made of a material with a high resistance, for example ena cier, at the ends of which are fixed on their axes q ui are each received in two bearings 7 fixed to the box, to thereby allow the free rotation of the rotor. On the rotor 4 are mounted cutting tools 8. In Figure 1 are only shown the fixing devices (clevises) pivoting cutting tools 8 on the rotor. The cutting tools 8 are shown for example in Figures 2 to 6. Figure 2 shows a mounting said Y which corresponds to a mounting of the prior art. A Y-cutting tool is constituted, in addition to the screw and nut fixing device 12 and 11 which allows the fixing of the cutting tool to the rotor by means of two supports or yokes 13, two knives 14 and 15 each formed of a bent plate, each knife 14, 15 consisting of a base section 16 and a cutting section 17 inclined with respect to the section 16 and separated from this section 16 at the bend 18. The two bent plates (or knives) 14 and 15 are rotatably mounted relative to an axis which corresponds to the axis of the screw 12, here also parallel to the axis of the rotor. The two cutting sections 14 and 15 are oriented in directions diverging from each other so that in longitudinal section, that is to say in section in a plane passing through the axis 12 and perpendicular to the In base sections 16, the cutting tool is Y-shaped. As seen in Figure 1, the cutting tools are mounted in rows extending along the axis of the rotor. Two adjacent rows 35 are offset relative to each other, that is to say that in a longitudinal plane, passing through one of the rows and by the axis of the rotor, the perpendicular projection of the cutting tools a neighboring row in this plane lies between two cutting tools in the row of the plane. In addition, the distance between two cutting rows is such that Y-cutting tools can rotate relative to their axis 12 without coming into contact with the cutting tools of the other rows.

Lorsque l'on déplie fictivement à plat l'enveloppe du rotor pour former un plan, et que l'on regarde suivant une direction parallèle au plan et perpendiculaire à l'axe longitudinal du rotor, on voit (ceci correspond à une vue identique à celles des figures 5 ou 6) les outils de coupe en Y des io différentes rangées qui s'entremêlent mutuellement.  When one fictitiously unfolds the envelope of the rotor to form a plane, and that one looks in a direction parallel to the plane and perpendicular to the longitudinal axis of the rotor, one sees (this corresponds to a view identical to those of FIGS. 5 or 6) the Y-cutters of different rows which intermingle each other.

Aux figures 5 et 6, les outils de coupe 30, 40, 50, 60 et 30', 40', 50', 60' de quatre rangées différentes s'entremêlent.  In Figures 5 and 6, the cutting tools 30, 40, 50, 60 and 30 ', 40', 50 ', 60' of four different rows intermingle.

Les quatre rangées des quatre outils de coupe des figures 5 et 6, ne sont pas nécessairement quatre rangées disposées les unes à côtés des autres. Par exemple, il peut y avoir en fait six rangées sur le rotor, formées par des outils de coupe en Y disposés en hélice, sur la base des rangées de chapes représentées à la figure 1. Ainsi, aux figures 5 et 6, l'outil de coupe 30 ou 30' correspond à la troisième rangée, l'outil de coupe 40 ou 40' à la sixième rangée, l'outil de coupe 50 ou 50' à la deuxième rangée et l'outil de coupe 60 ou 60' à la cinquième rangée. En poursuivant vers la droite des figures 5 et 6, il y a ensuite un outil de coupe (non représenté) de la première rangée, puis un outil de coupe (non représenté) de la quatrième rangée et de nouveau un outil de coupe (non représenté) de la troisième rangée et ainsi de suite.  The four rows of the four cutting tools of Figures 5 and 6, are not necessarily four rows arranged next to each other. For example, there may be in fact six rows on the rotor, formed by Y-shaped cutting tools arranged in a helix, on the basis of the rows of yokes shown in FIG. 1. Thus, in FIGS. 5 and 6, FIG. cutting tool 30 or 30 'corresponds to the third row, the cutting tool 40 or 40' in the sixth row, the cutting tool 50 or 50 'in the second row and the cutting tool 60 or 60' in the fifth row. Continuing to the right of Figures 5 and 6, there is then a cutting tool (not shown) of the first row, then a cutting tool (not shown) of the fourth row and again a cutting tool (no represented) of the third row and so on.

A partir d'une certaine vitesse de rotation du rotor (par exemple 20 tours par minute (tr/mn)), qui correspond à la limite de résolution de l'oeil, lorsque l'on regarde perpendiculairement à l'axe du rotor et tangentiellement à son enveloppe, on voit une unique ligne d'outils de coupe correspondant à ce qui est représenté aux figures 5 et 6.  From a certain speed of rotation of the rotor (for example 20 revolutions per minute (rpm)), which corresponds to the limit of resolution of the eye, when one looks perpendicular to the axis of the rotor and tangentially to its envelope, we see a single line of cutting tools corresponding to what is shown in Figures 5 and 6.

Comme on le voit aux figures 5 et 6 un couteau orienté dans un sens d'une rangée s'entremêle (de manière imaginaire) avec un couteau orienté dans le sens opposé des outils de coupe d'une autre rangée.  As seen in Figs. 5 and 6, a knife oriented in a row direction intertwines (imaginarily) with a knife oriented in the opposite direction of the cutting tools of another row.

Dans la réalité les deux rangées sont à distance l'une de l'autre de sorte que les couteaux ne se touchent pas. Cependant, comme il s'agit ici d'une vue en mouvement, on a l'impression que les couteaux se coupent.  In reality the two rows are at a distance from each other so that the knives do not touch each other. However, as this is a moving view, it seems like the knives are cutting.

À la Figure 6, il est représenté la même vue qu'à la Figure 5, mais dans le cas des couteaux de la Figure 4, c'est-à-dire avec des couteaux auxiliaires de longueur (mesurée perpendiculairement à l'axe du rotor) de la plaque de base plus grande que celle des couteaux principaux.  In Figure 6, the same view as in Figure 5 is shown, but in the case of the knives of Figure 4, that is with auxiliary knives of length (measured perpendicular to the axis of rotor) of the baseplate larger than that of the main knives.

Comme on le voit à la Figure 5 ou à la Figure 3, il est prévu pour chaque outil de coupe deux plaques ou couteaux auxiliaires 20, 21 de forme identique aux plaques ou couteaux 14, 15, en étant montées par paire, c'est-à-dire que l'un des couteaux 20 auxiliaires est monté parallèlement à l'un des couteaux 14 ou 15 et l'autre couteau auxiliaire 21 est monté parallèlement à l'autre des couteaux 14, 15.  As can be seen in FIG. 5 or FIG. 3, two auxiliary plates or knives 20, 21 of identical shape to the plates or knives 14, 15 are provided for each cutting tool, being mounted in pairs, this is that is to say that one of the auxiliary knives is mounted parallel to one of the knives 14 or 15 and the other auxiliary knife 21 is mounted parallel to the other knives 14, 15.

Comme représenté aux Figures 3, 4, 5 ou 6, on peut prévoir entre deux couteaux parallèles, c'est-à-dire un couteau auxiliaire et un couteau principal, une entretoise 22. Cependant, le fait de prévoir cette entretoise n'est pas obligatoire. De même, on peut prévoir des largeurs d'entretoise différentes dans un même couteau o u d'un couteau à l'autre. En outre, on peut également prévoir une entretoise entre les couteaux auxiliaires.  As shown in FIGS. 3, 4, 5 or 6, provision can be made between two parallel knives, that is to say an auxiliary knife and a main knife, a spacer 22. However, the fact of providing this spacer is not mandatory. Similarly, one can provide different spacer widths in the same knife or a knife to another. In addition, it is also possible to provide a spacer between the auxiliary knives.

À la Figure 3, les couteaux auxiliaires ont une dimension identique aux couteaux principaux 14, 15. Suivant un autre mode de réalisation particulièrement préféré, représenté à la figure 4, les couteaux auxiliaires 20', 21' ont des dimensions différentes des couteaux principaux 14, 15. En particulier, la longueur de la plaque de base des couteaux auxiliaires 20', 21' est plus grande que la longueur, (hauteur mesurée perpendiculairement au rotor) de la plaque de base des couteaux 14, 15 principaux.  In FIG. 3, the auxiliary knives have a dimension identical to the main knives 14, 15. According to another particularly preferred embodiment, represented in FIG. 4, the auxiliary knives 20 ', 21' have different dimensions from the main knives 14 In particular, the length of the base plate of the auxiliary knives 20 ', 21' is greater than the length (measured perpendicular to the rotor) of the base plate of the main knives 14, 15.

L'angle (premier angle) formé entre les deux sections de coupe des plaques 14, 15 principales est compris entre 0 (cas où les deux plaques sont non coudées) et 170 . L'angle (deuxième angle) formé entre les deux sections de coupe des plaques 20, 20', 21, 21' auxiliaires est compris entre 0 (cas où les deux plaques sont non coudées) et 170 . Aux figures les deux angles sont égaux, ce qui permet d'obtenir un broyage particulièrement efficace.  The angle (first angle) formed between the two cutting sections of the main plates 14, 15 is between 0 (where the two plates are not bent) and 170. The angle (second angle) formed between the two cutting sections of the auxiliary plates 20, 20 ', 21, 21' is between 0 (where the two plates are not bent) and 170. In the figures, the two angles are equal, which makes it possible to obtain a particularly efficient grinding.

Cependant, Ils peuvent également être différents, notamment le deuxième angle peut être inférieur au premier angle. En utilisation du rotor, sa vitesse de rotation peut être de l'ordre de 1700 tr/mn à 2800 à 3000 tr/mn, pour une vitesse de translation du tracteur, en mode de coupe, de l'ordre de quelque km/h, par exemple 4 km/h.  However, they may also be different, especially the second angle may be smaller than the first angle. In use of the rotor, its rotational speed can be of the order of 1700 rpm to 2800 at 3000 rpm, for a translational speed of the tractor, in cutting mode, of the order of some km / h for example 4 km / h.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Broyeur à axe horizontal, comportant un rotor (4) monté tournant par rapport au corps du broyeur, par rapport à un axe de rotor, dit axe horizontal, le rotor ayant une surface enveloppe cylindrique, notamment cylindrique circulaire, sur laquelle sont montés rotatifs par rapport à u n axe d'outil de coupe respectif, au moins un outil (11, 12, 13, 14, 15) de coupe dits en Y, chaque outil de coupe dit en Y comportant des première et deuxième plaques (14, 15) coudées, chaque plaque coudée ayant de part et d'autre du coude (18) une section (16) de base et une section (17) de coupe, les deux io sections de base des deux première et deuxième plaques coudées étant montées l'une en face de l'autre, tandis que les deux sections de coupe des première et deuxième plaques (14, 15) coudées sont montées de manière à diverger l'une de l'autre en formant entre elle un premier angle de sorte qu'ainsi l'outil, en coupe dans un plan perpendiculaire aux sections de base et passant par l'axe de l'outil, comporte une forme en Y, caractérisé en ce que chaque outil de coupe comporte au moins des troisième et quatrième plaques (20, 21, 20', 21') disposées entre les première et deuxième plaques (14, 15) coudées.  1. Horizontal axis mill comprising a rotor (4) rotatably mounted relative to the mill body, with respect to a rotor axis, said horizontal axis, the rotor having a cylindrical envelope surface, in particular a circular cylindrical surface, on which are mounted rotatable relative to a respective cutting tool axis, at least one Y cutting tool (11, 12, 13, 14, 15), each Y cutting tool having first and second plates (14, 15), each bent plate having on both sides of the bend (18) a base section (16) and a section (17) of section, the two base sections of the first and second bent plates being mounted opposite each other, while the two cutting sections of the first and second bent plates (14, 15) are mounted so as to diverge from each other forming a first angle between them; than the tool, in section in a plane perpendicular to the basic sections and passing through r the axis of the tool, comprises a Y-shape, characterized in that each cutting tool comprises at least third and fourth plates (20, 21, 20 ', 21') disposed between the first and second plates ( 14, 15). 2. Broyeur à axe horizontal, comportant un rotor (4) monté tournant par rapport au corps du broyeur, par rapport à un axe de rotor, dit axe horizontal, le rotor ayant une surface enveloppe cylindrique, notamment cylindrique circulaire, sur 1 aquelle sont montés rotatifs par rapport à u n axe d'outil de coupe respectif, au moins un outil de coupe dits en Y, chaque outil de coupe dit en Y comportant au moins des première et deuxième plaques coudées, chaque plaque coudée ayant de part et d'autre du coude une section de base et une section de coupe, les deux sections de base des première et deuxième plaques coudées étant montées l'une en face de l'autre, tandis que les deux sections de coupe des première et deuxième plaques coudées sont montées de manière à diverger l'une de l'autre en formant entre elle un premier angle de sorte qu'ainsi l'outil, en coupe dans un plan perpendiculaire aux sections de base et passant par l'axe de l'outil, comporte une forme en Y, caractérisé en ce que chaque outil de coupe comporte des troisième et quatrième plaques supplémentaires, entre lesquelles sont disposées les au moins première et deuxième plaques coudées.  2. Horizontal axis mill, comprising a rotor (4) rotatably mounted relative to the mill body, relative to a rotor axis, said horizontal axis, the rotor having a cylindrical envelope surface, in particular circular cylindrical, on 1 aquelle are rotatably mounted relative to a respective cutting tool axis, at least one cutting tool said Y, each cutting tool said Y having at least first and second bent plates, each bent plate having of part and of another of the bend a base section and a section section, the two base sections of the first and second bent plates being mounted opposite each other, while the two section sections of the first and second bent plates are mounted so as to diverge from each other forming a first angle therebetween so that the tool, in section in a plane perpendicular to the base sections and passing through the axis of the tool, comprises a Y shape, features corseted in that each cutting tool includes third and fourth additional plates, which are arranged between the at least first and second bent plates. 3. Broyeur suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les troisième et quatrième plaques (20, 21, 20', 21') sont coudées, en io définissant chacune de part et d'autre du coude une section de base et une section de coupe, les deux sections de coupe formant entre elles un deuxième angle.  3. Mill according to claim 1 or 2, characterized in that the third and fourth plates (20, 21, 20 ', 21') are bent, each defining on each side of the bend a base section and a cutting section, the two cutting sections forming between them a second angle. 4. Broyeur suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce 15 que les sections (16) de base des première et deuxième plaques coudées sont parallèles.  4. Mill according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base sections (16) of the first and second bent plates are parallel. 5. Broyeur suivant l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que la section de base de la troisième plaque (20) coudée est montée parallèle à la section (16) de base de la première plaque (14) coudée, et la section de base de la quatrième plaque (21) coudée est montée parallèle à la section de base de la deuxième plaque coudée.  5. Mill according to one of claims 3 or 4, characterized in that the base section of the third plate (20) bent is mounted parallel to the section (16) base of the first plate (14) bent, and the base section of the fourth bent plate (21) is mounted parallel to the base section of the second bent plate. 6. Broyeur suivant la revendication 3, 4 ou 5, caractérisé en ce que 25 le deuxième angle est sensiblement égal au premier angle.  6. Mill according to claim 3, 4 or 5, characterized in that the second angle is substantially equal to the first angle. 7. Broyeur suivant l'une des revendications 1 ou 3 à 6 lorsqu'elles dépendent de la revendication 1, caractérisé en ce que les première, deuxième, troisième et quatrième plaques (14, 15, 20, 21) sont montées avec interposition d'une entretoise (22) entre les première et troisième plaques et/ou d'une entretoise entre les deuxième et quatrième plaques et/ou d'une entretoise entre les troisième et quatrième plaques.  7. Mill according to one of claims 1 or 3 to 6 when dependent on claim 1, characterized in that the first, second, third and fourth plates (14, 15, 20, 21) are mounted with interposition d a spacer (22) between the first and third plates and / or a spacer between the second and fourth plates and / or a spacer between the third and fourth plates. 8. Broyeur suivant l'une des revendications 2 ou 3 à 6 lorsqu'elles 35 dépendent de la revendication 2, caractérisé en ce que les première, deuxième, troisième et quatrième plaques s ont montées avec interposition d'une entretoise entre les première et troisième plaques et/ou d'une entretoise entre les deuxième et quatrième plaques et/ou d'une entretoise entre les première et deuxième plaques.  8. Mill according to one of claims 2 or 3 to 6 when dependent on claim 2, characterized in that the first, second, third and fourth plates are mounted with the interposition of a spacer between the first and second plates. third plates and / or a spacer between the second and fourth plates and / or a spacer between the first and second plates. 9. Broyeur suivant l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que les troisième et quatrième plaques (20, 21) coudées sont identiques aux première et deuxième plaques (14, 15) coudées.  9. Mill according to one of claims 3 to 8, characterized in that the third and fourth plates (20, 21) bent are identical to the first and second plates (14, 15) bent. 10. Broyeur suivant l'une des revendications 3 à 8 lorsqu'elles io dépendent de la revendication 1, caractérisé en ce que les au moins troisième et quatrième plaques (20', 21') coudées ont une dimension différente des première et deuxième plaques (14, 15) coudées, et notamment leur section formant base s'étend jusqu'au coude de la plaque, dans une direction normale à l'enveloppe du rotor, sur une plus grande hauteur que les première et deuxième plaques coudées.  10. Mill according to one of claims 3 to 8 when they depend on claim 1, characterized in that the at least third and fourth plates (20 ', 21') bent have a different dimension of the first and second plates (14, 15) bent, and in particular their base section extends to the bend of the plate, in a direction normal to the rotor casing, over a greater height than the first and second bent plates. 11. Broyeur suivant l'une des revendications 3 à 8 lorsqu'elles dépendent de la revendication 2, caractérisé en ce que les au moins première et deuxième plaques coudées ont une dimension différente des troisième et quatrième plaques coudées, et notamment leur section formant base s'étend jusqu'au coude de la plaque, dans une direction normale à l'enveloppe du rotor (4), sur une plus grande hauteur que les troisième et quatrième plaques coudées.  11. Mill according to one of claims 3 to 8 when dependent on claim 2, characterized in that the at least first and second bent plates have a different size of the third and fourth bent plates, and in particular their base section. extends to the bend of the plate, in a direction normal to the rotor casing (4), over a greater height than the third and fourth bent plates. 12. Broyeur suivant l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les outils de coupe en Y sont agencés suivant des rangées parallèlement à l'axe du rotor (4), deux rangées voisines étant décalées l'une par rapport à l'autre.  12. Crusher according to one of claims 1 to 11, characterized in that the Y-cutting tools are arranged in rows parallel to the axis of the rotor (4), two adjacent rows being offset with respect to the other. 13. Broyeur suivant la revendications 12, caractérisé en ce que lorsque l'on regarde le rotor (4) dans une direction perpendiculaire à son axe, tangentiellement à l'enveloppe du rotor, à partir d'une certaine vitesse de rotation du rotor, correspondant à une vitesse limite inférieure de rotation à partir de laquelle l'oeil ne peut plus faire la distinction entre deux outils de coupe disposés décalés l'un par rapport à l'autre et l'un derrière l'autre lorsqu'il les regarde tourner, on voit les outils de coupe en Y des différentes rangées qui s'entremêlent mutuellement.  Crusher according to claim 12, characterized in that when the rotor (4) is viewed in a direction perpendicular to its axis, tangentially to the rotor casing, from a certain rotational speed of the rotor, corresponding to a lower limit speed of rotation from which the eye can no longer distinguish between two cutting tools arranged offset from one another and one behind the other when he looks at them turn, we see the Y cutters of different rows that intermingle each other.
FR0501243A 2005-02-08 2005-02-08 Shredder for use with tractor, has cutting tools, each comprising cutter blade including base sections that are placed side by side such that cutting sections of blades are mounted to diverge from each other to form angle Withdrawn FR2881916A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0501243A FR2881916A1 (en) 2005-02-08 2005-02-08 Shredder for use with tractor, has cutting tools, each comprising cutter blade including base sections that are placed side by side such that cutting sections of blades are mounted to diverge from each other to form angle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0501243A FR2881916A1 (en) 2005-02-08 2005-02-08 Shredder for use with tractor, has cutting tools, each comprising cutter blade including base sections that are placed side by side such that cutting sections of blades are mounted to diverge from each other to form angle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2881916A1 true FR2881916A1 (en) 2006-08-18

Family

ID=35106994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0501243A Withdrawn FR2881916A1 (en) 2005-02-08 2005-02-08 Shredder for use with tractor, has cutting tools, each comprising cutter blade including base sections that are placed side by side such that cutting sections of blades are mounted to diverge from each other to form angle

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2881916A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2944182A1 (en) * 2009-04-14 2010-10-15 Actibac ROTARY TOOLING DEVICE WITH RETRACTABLE TOOLS, HOLDING TOOLS IN WORKING POSITION IN ADAPTABLE FORMS
US11439068B2 (en) * 2019-02-08 2022-09-13 Deere & Company Impeller conditioner including a tine device with limited lateral movement

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3093951A (en) * 1959-12-07 1963-06-18 Int Harvester Co Multiple knife assembly for forage choppers
DE1215999B (en) * 1964-09-28 1966-05-05 Int Harvester Co Holding device for the flails of a Schlegelmaehhaeckslers
GB1156223A (en) * 1966-06-18 1969-06-25 Turner Engineering Company Cou Improvements relating to Mowers
US3977165A (en) * 1971-12-08 1976-08-31 National Research Development Corporation Conditioning crops
US4751812A (en) * 1985-07-24 1988-06-21 Yacov Lubetzky Stalk puller and shredder machine
EP1297737A1 (en) * 2001-09-27 2003-04-02 Ferri S.rl. Shredder device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3093951A (en) * 1959-12-07 1963-06-18 Int Harvester Co Multiple knife assembly for forage choppers
DE1215999B (en) * 1964-09-28 1966-05-05 Int Harvester Co Holding device for the flails of a Schlegelmaehhaeckslers
GB1156223A (en) * 1966-06-18 1969-06-25 Turner Engineering Company Cou Improvements relating to Mowers
US3977165A (en) * 1971-12-08 1976-08-31 National Research Development Corporation Conditioning crops
US4751812A (en) * 1985-07-24 1988-06-21 Yacov Lubetzky Stalk puller and shredder machine
EP1297737A1 (en) * 2001-09-27 2003-04-02 Ferri S.rl. Shredder device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2944182A1 (en) * 2009-04-14 2010-10-15 Actibac ROTARY TOOLING DEVICE WITH RETRACTABLE TOOLS, HOLDING TOOLS IN WORKING POSITION IN ADAPTABLE FORMS
EP2241171A1 (en) * 2009-04-14 2010-10-20 Actibac Tool-holder device for holding tools in working position by means of adaptable shapes
US11439068B2 (en) * 2019-02-08 2022-09-13 Deere & Company Impeller conditioner including a tine device with limited lateral movement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR1464371A (en) Rotor for apparatus intended for the disintegration of straw or similar material
EP1776856B1 (en) Vegetation cutter
FR2881916A1 (en) Shredder for use with tractor, has cutting tools, each comprising cutter blade including base sections that are placed side by side such that cutting sections of blades are mounted to diverge from each other to form angle
EP2232970B1 (en) Plough disc and ploughing machine including at least one axle system provided with at least one such disc
EP0217720B1 (en) Agricultural soil-tilling machine with a rotor driven around an oblique axis
EP0470990B1 (en) Tilling wheel for rotatable mounting to the frame of a plough
FR2954672A1 (en) DEVICE MILLING PLANTS
EP1222844B1 (en) Tool for rotary tiller
FR2733115A1 (en) Rotary cutter for vegetation,
FR2917571A1 (en) SHRINK ELASTIC DEVICE
FR2937829A1 (en) Mounted/semi-mounted type agricultural plants shredding and crushing device i.e. bi-rotor shredder/crusher, for use with tractor vehicle, has cutting tool assuring shredding/crushing action along its active width equal to width of space
FR2545678A1 (en) GROWER EQUIPPED WITH EARTH WHEELS INCREASING ITS STABILITY
FR2740939A1 (en) ROTARY CUTTING BLADE WITH ARTICULATED SAFETY KNIVES FOR MOWERS, LAWN MOWERS, BRUSH CUTTERS
EP0748582B1 (en) Device for the connection of a crushing tool to a rotor; agricultural crushing machine equipped with such a device
FR2556553A1 (en) ROTATIVE HARROW
FR2577103A1 (en) Process and machine for the decompacting of soil
WO1990013217A1 (en) Tilling wheel for free rotatable mounting on an axle fixed to the frame of a plough
FR3055510B1 (en) VEHICLE AUTOPORTE FOR CUTTING AND GRINDING PLANTS
FR2863448A1 (en) Gardening tool e.g. peen, for e.g. plantation, has frontal side of tool head zone arranged in peen to be inclined with respect to longitudinal axis of sleeve based on preset angle that is adjusted by axis and intersection line of side
FR2646747A1 (en) Ploughing disc of the type intended to be mounted to rotate freely on a spindle secured to the chassis of a plough
FR2736504A1 (en) Cutting blade for rotary hedge trimmer, with vertical axis
CA3160243A1 (en) Mowing or grinding device
EP1391148B1 (en) Mowing machine for haulm-like crops
FR2498043A1 (en) Rotary tools for ground working machine - are vertically and horizontally acting tools mounted alternately on periphery of rotary disc
BE899589A (en) Lawn mower using two rotary cutters - uses leading cutter to cut grass whilst bending it back and other turning opposite way to perfect cut

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030