FR2545678A1 - GROWER EQUIPPED WITH EARTH WHEELS INCREASING ITS STABILITY - Google Patents

GROWER EQUIPPED WITH EARTH WHEELS INCREASING ITS STABILITY Download PDF

Info

Publication number
FR2545678A1
FR2545678A1 FR8407325A FR8407325A FR2545678A1 FR 2545678 A1 FR2545678 A1 FR 2545678A1 FR 8407325 A FR8407325 A FR 8407325A FR 8407325 A FR8407325 A FR 8407325A FR 2545678 A1 FR2545678 A1 FR 2545678A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cultivator
transmission
wheels
shaft
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8407325A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2545678B1 (en
Inventor
Gunji Saito
Shoichi Kojima
Tomoichiro Takasaki
Hiroshi Takahashi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP58083590A external-priority patent/JPS59210803A/en
Priority claimed from JP19541383U external-priority patent/JPS60104002U/en
Priority claimed from JP24087383A external-priority patent/JPS60135376A/en
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of FR2545678A1 publication Critical patent/FR2545678A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2545678B1 publication Critical patent/FR2545678B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D51/00Motor vehicles characterised by the driver not being seated
    • B62D51/004Motor vehicles characterised by the driver not being seated characterised by the transmission
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D51/00Motor vehicles characterised by the driver not being seated
    • B62D51/04Motor vehicles characterised by the driver not being seated the driver walking
    • B62D51/06Uniaxle walk-type tractors

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN CULTIVATEUR EQUIPE DE ROUES DE TERRE ACCROISSANT SA STABILITE. DANS LEDIT CULTIVATEUR, UN ARBRE 13 DE PRISE DE FORCE, RELIE A UN MECANISME DE TRANSMISSION T, FAIT SAILLIE DE LA REGION ANTERIEURE INFERIEURE D'UN BOITIER DE TRANSMISSION 4. UN GROUPE U COMPORTANT DEUX ROUES DE TERRE 25 EST FIXE AMOVIBLEMENT A LADITE REGION ANTERIEURE INFERIEURE DU BOITIER DE TRANSMISSION 4. CE GROUPE U LOGE UN MECANISME DE SOLIDARISATION I QUI RELIE LEDIT ARBRE 13 DE PRISE DE FORCE AUXDITES ROUES DE TERRE 25. APPLICATION AUX MOTOCULTEURS AUTOTRACTES STABILISES.THE INVENTION RELATES TO A CULTIVATOR EQUIPPED WITH EARTH WHEELS INCREASING ITS STABILITY. IN THE CULTIVATOR, A POWER TAKE-OFF SHAFT 13, CONNECTED TO A T TRANSMISSION MECHANISM, PROJECTS FROM THE LOWER ANTERIOR REGION OF A TRANSMISSION BOX 4. A GROUP U COMPRISING TWO EARTH WHEELS 25 IS REMOVABLE FIXED TO THE SAID REGION LOWER ANTERIOR OF THE TRANSMISSION BOX 4. THIS GROUP HOSTS A SOLIDARIZATION MECHANISM I WHICH CONNECTS ITS POWER TAKE-OFF SHAFT 13 TO SAID EARTH WHEELS 25. APPLICATION TO STABILIZED SELF-PROPELLED TOWERS.

Description

l 25456782545678

CULTIVATEUR EQUIPE DE ROUES DE TERRE ACCROISSANT SA  GROWER EQUIPPED WITH GROUND WHEELS INCREASING SA

STABILITESTABILITY

La présente invention se rapporte à un cultivateur  The present invention relates to a cultivator

à grandes performances.high performance.

En général, un cultivateur est une machine agricole connue propulsée par un moteur, qui triture et laboure les terrains et les champs, et prépare le sol en vue d'une  In general, a farmer is a well-known agricultural machine powered by an engine, which triturates and plows fields and fields, and prepares the soil for

plantation Il est souhaitable qu'un tel cultivateur pré-  It is desirable that such a farmer

sente une grande faculté d'adaptation et puisse être utilisé à différents desseins de sorte que, par exemple, son mode d'utilisation puisse être facilement modifié (pour passer par exemple d'un labourage grossier à un labourage fin), en fonction des propriétés du sol traité, du but d'utilisation,  It has a great adaptability and can be used for different purposes so that, for example, its mode of use can be easily modified (for example from rough plowing to fine plowing), depending on the properties. treated soil, purpose of use,

etc La présente invention a pour objet de proposer un cul-  The object of the present invention is to propose a

tivateur d'une structure simple et notamment conçu de telle  tivator of a simple structure and especially designed such

façon qu'il puisse être utilisé à volonté comme un cultiva-  way it can be used at will as a cultivation

teur roulant en montant simplement, sur un motoculteur rotatif, un groupe du type auto-propulsé comportant des roues de roulement, sans pour autant modifier le mécanisme  driving on a rotary tiller, a group of the self-propelled type with rolling wheels, without modifying the mechanism

principal de labourage de ce motoculteur.  main tillage of this tiller.

Pour atteindre cet objet, l'invention propose un culti-  To achieve this object, the invention proposes a cultivation

vateur entraîné par un moteur, dans lequel il est prévu un boîtier de transmission s'étendant verticalement de haut en  motor-driven generator in which there is provided a transmission casing extending vertically from top to

bas à partir d'un bloc moteur, un mécanisme de culture moto-  from an engine block, a motor cultivation mechanism

risé, doté de dents et d'éléments analogues, étant calé sur  rised, with teeth and the like, being propped on

un arbre d'entraînement qui traverse horizontalement et la-  a drive shaft that runs horizontally and la-

téralement la région inférieure dudit boîtier de transmission logeant un mécanisme de transmission qui relie l'extrémité de sortie du moteur audit arbre d'entraînement, cecultivateur étant caractérisé parle fait qu'un arbre de prise de force, relié audit mécanisme de transmission, fait saillie au-delà de la face frontale de la région inférieure dudit boîtier de transmission; et par le fait qu'un groupe, comprenant deux roues de roulement ou roues "de terre" montées de part  the lower region of said transmission housing housing a transmission mechanism which connects the output end of the motor to said drive shaft, said actuator being characterized by the fact that a PTO shaft connected to said transmission mechanism protrudes beyond the front face of the lower region of said transmission case; and in that a group, comprising two wheels or wheels "earth" assembled from

et d'autre de son extrémité frontale, est fixé amovible-  and other of its frontal end, is attached detachable-

2 2545 '782 2545 '78

ment à la région antérieure inférieure dudit bottier de transmission, ce groupe de roues de terre renfermant un mécanisme de solidarisation qui relie entre eux ledit arbre  to the lower front region of said transmission casing, this group of ground wheels enclosing a securing mechanism which interconnects said shaft

de prise de force et lesdites roues de terre.  PTO and said earth wheels.

L'invention propose également un cultivateur du type précité, dans lequel, en vue d'augmenter sa stabilité afin de faciliter le labourage et de simplifier le changement de direction du déplacement, les roues de terre sont conçues de manière que leur point de contact avec le sol se trouve à l'avant du prolongement d'une ligne reliant le centre de gravité du corps de ce cultivateur auxpoignées de ses manches.  The invention also proposes a cultivator of the aforementioned type, in which, in order to increase its stability in order to facilitate plowing and to simplify the change of direction of displacement, the earth wheels are designed so that their point of contact with the ground is at the front of the extension of a line connecting the center of gravity of this farmer's body to the handles of his sleeves.

L'invention propose en outre un cultivateur dans le-  The invention furthermore proposes a cultivator in the

quel l'axe des roues de terre se trouve à l'avant d'un protecteur antérieur installé à l'avant du corps dudit cultivateur pour protéger ce corps de n'importe quels  the axis of the earth wheels is at the front of an anterior guard installed at the front of the body of the said grower to protect that body from any

obstacles situés devant lui, afin de permettre un bascule-  obstacles in front of him, in order to allow a

ment plus ample de ce cultivateur vers l'avant lorsque sa direction de déplacement varie, si bien que, lorsque ledit cultivateur est par exemple braqué en regard d'un monticule de terre ou d'un sillon, un braquage aisé et en douceur peut avoir lieu sans que ledit cultivateur soit gêné par un tel  the forward direction of the cultivator when its direction of movement varies, so that when said cultivator is for example facing a mound of soil or a furrow, easy and gentle turning can have place without said farmer being embarrassed by such

obstacle, ni détériore ce dernier.  obstacle or deteriorate the latter.

L'invention propose en outre l'utilisation d'une barre de renforcement pour établir la liaison entre l'extrémité frontale du groupe à roues de terre et une partie supérieure du corps du cultivateur, afin d'augmenter la robustesse de  The invention further proposes the use of a reinforcing bar to establish the connection between the front end of the ground wheel group and an upper part of the cultivator body, in order to increase the robustness of the

ce dernier pour supporter lesdites roues.  the latter to support said wheels.

L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels:  The invention will now be described in more detail by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawings in which:

la figure 1 est une vue en perspective d'un motocul-  FIG. 1 is a perspective view of a motorcycle.

teur rotatif constituant une forme de réalisation de la présente invention; la figure 2 est une vue fragmentaire à échelle agrandie avec arrachement, illustrant le motoculteur de la figure 1  rotary actuator constituting an embodiment of the present invention; FIG. 2 is a fragmentary view on an enlarged scale with tearing away, illustrating the tiller of FIG. 1

la figure 3 est une vue en perspective d'un cultiva-  FIG. 3 is a perspective view of a cultivation

teur roulant conformément à la présente invention;  in accordance with the present invention;

la figure 4 est une vue fragmentaire à échelle agran-  FIG. 4 is a fragmentary view on an enlarged scale.

die avec arrachement, représentant le cultivateur de la figure 3; la figure 5 est une élévation latérale d'une variante de réalisation du cultivateur roulant selon les figures 3 et 4; la figure 6 est une élévation latérale d'une autre variante de réalisation de ce cultivateur roulant selon les figures 3 et 4; et la figure 7 est une,élévation latérale du cultivateur  die with tear, representing the grower of Figure 3; Figure 5 is a side elevation of an alternative embodiment of the rolling cultivator according to Figures 3 and 4; Figure 6 is a side elevation of another alternative embodiment of this rolling cultivator according to Figures 3 and 4; and Fig. 7 is a side elevation of the cultivator

de la figure 6 illustré basculé vers l'avant.  of Figure 6 shown tilted forward.

Sur les dessins, montrant une forme de réalisation selon l'invention et des variantes apportées à cette dernière, les éléments identiques sont désignés d'un bout  In the drawings, showing an embodiment according to the invention and variants thereof, the identical elements are designated at one end.

à l'autre par les mêmes références numériques.  to each other by the same numerical references.

Sur ces dessins, les figures 1 et 2 représentent un  In these drawings, Figures 1 and 2 show a

motoculteur rotatif selon une forme de réalisation de l'in-  rotary tiller according to one embodiment of the invention.

vention, tandis que les figures 3 et 4 illustrent un culti-  vention, while Figures 3 and 4 illustrate a

vateur roulant résultant d'une variante de réalisation.  rolling controller resulting from an alternative embodiment.

En observant tout d'abord les figures 1 et 2, le corps B d'un motoculteur loge un bloc moteur E et il est également muni de manches de manoeuvre 2 s'étendant vers le haut et vers l'arrière, dont chacun comporte une poignée 2 a à son extrémité postérieure Le corps B est également pourvu d'un protecteur avant 26 destiné à protéger le bloc moteur E de quelconques obstacles situés devant ce bloc E, de façon que ledit protecteur 26 s'étende vers l'avant et de bas en haut afin de recouvrir la face antérieure dudit bloc E.  By first observing Figures 1 and 2, the body B of a tiller houses an engine block E and it is also provided with maneuvering sleeves 2 extending upwardly and rearwardly, each of which has a Handle 2a at its rear end Body B is also provided with a front protector 26 for protecting the engine block E from any obstacles in front of this block E, so that said protector 26 extends forward and bottom up to cover the anterior face of said block E.

Comme le montre la figure 2, un boîtier de transmis-  As shown in Figure 2, a transmission box

sion 4 est élaboré d'un seul tenant avec un carter 3 de vilebrequin du bloc moteur E à partir duquel il s'étend verticalement de haut en bas; un arbre de transmission 5 sensiblement vertical est supporté à rotation dans ledit boîtier 4 Le carter 3 et le boîtier 4 constituent un carter de transmission 6 dans lequel est incorporé un engrenage de transmission d'un type classique, un vilebre- quin 7 du moteur E étant relié à l'arbre de transmission 5 par l'entremise de cet engrenage L'extrémité inférieure de l'arbre de transmission 5 s'achève par un petit pignon conique solidaire d'entraînement 8 en prise avec un grand pignon conique mené 10 qui est calé sur un arbre 9 du motoculteur traversant horizontalement, avec un mouvement rotatoire, une région inférieure du boîtier de transmission  4 is developed in one piece with a crankcase 3 of the engine block E from which it extends vertically from top to bottom; a substantially vertical transmission shaft 5 is rotatably supported in said casing 4 The casing 3 and the casing 4 constitute a transmission casing 6 in which is incorporated a transmission gear of a conventional type, a crankshaft 7 of the motor E being connected to the transmission shaft 5 by means of this gearing The lower end of the transmission shaft 5 is terminated by a small integral drive conical pinion 8 engaged with a large conical driven gear 10 which is wedged on a shaft 9 of the tiller traversing horizontally, with a rotary movement, a lower region of the transmission housing

4 Des dents Il dotées de disques latéraux 12 sont assu-  4 Teeth with side discs 12 are provided

jetties aux deux extrémités de l'arbre 9, à l'extérieur du boîtier de transmission 4 L'arbre de transmission 5  jetties at both ends of the shaft 9, outside the transmission housing 4 The transmission shaft 5

est entraîné par le moteur E grâce à l'engrenage de trans-  is driven by the motor E thanks to the transmission gear

mission et la rotation de cet arbre 5 est transmise à l'arbre 9 du motoculteur, au moyen du petit pignon conique d'entraînement 8 et du grand pignon conique mené 10, afin d'entraîner les dents 11 Ainsi, l'arbre de transmission , le petit pignon conique 8 et le grand pignon conique 10 constituent un mécanisme de transmission T.  mission and the rotation of this shaft 5 is transmitted to the shaft 9 of the tiller, by means of the small conical drive pinion 8 and the large conical pinion gear 10, to drive the teeth 11 Thus, the drive shaft , the small conical pinion 8 and the large conical pinion 10 constitute a transmission mechanism T.

Un arbre 13 de prise de force, installé transversale-  A PTO shaft 13, installed transversally

ment à l'arbre 9 du motoculteur, est supporté à rotation par une paroi antérieure 4 a de la région inférieure du boîtier de transmission 4 L'extrémité interne de cet arbre 13 de prise de force se termine par un petit pignon conique solidaire mené 14 qui engrène dans le grand pignon conique mené 10 L'extrémité externe dudit arbre 13 fait saillie au-delà du boîtier de transmission 4 et cette région saillante de l'arbre 13 est cannelée Un capot 15  The inner end of this PTO shaft 13 terminates with a small integral conical pinion 14, which is rotatably supported by an anterior wall 4a of the lower region of the transmission housing 4. The outer end of said shaft 13 protrudes beyond the transmission housing 4 and this protruding region of the shaft 13 is fluted. A hood 15

est fixé amoviblement par des boulons 16 à la face anté-  is fixed removably by bolts 16 to the anterior face.

rieure inférieure du boîtier de transmission 4, de sorte qu'il emprisonne l'extrémité externe de l'arbre 13 de  bottom of the transmission housing 4, so that it traps the outer end of the shaft 13 of

prise de force.PTO.

25456182545618

Dans le motoculteur illustré sur les figures 1 et 2, lorsque le moteur E est en fonction, la rotation de son vilebrequin 7 est transmise à l'arbre 9 dudit motoculteur par l'intermédiaire du mécanisme de transmission T, en imprimant une rotation aux dents il et à leurs disques latéraux associés 12, pour effectuer un labourage rotatif lorsque ledit motoculteur se déplace Ce mécanisme se  In the tiller illustrated in Figures 1 and 2, when the motor E is in operation, the rotation of its crankshaft 7 is transmitted to the shaft 9 of said tiller through the transmission mechanism T, by rotating the teeth it and their associated side disks 12, to perform rotary tillage when said tiller moves This mechanism is

prête à un labourage relativement grossier.  ready for relatively coarse plowing.

Sur les figures 3 et 4, le capot 15 du motoculteur des figures 1 et 2 a été déposé et l'extrémité de base d'un groupe U à roues de roulement est assujettie amoviblement en porte-à-faux par un boulon 17 à la paroi antérieure 4 a de la région inférieure du boîtier de transmission 4, de façon à entourer l'extrémité saillante de l'arbre 13 de prise de force Un boîtier 18 du groupe U comprend une région cylindrique creuse 18 a et une boite d'engrenages 18 b formant un seul bloc avec ladite région cylindrique 18 a à son extrémité antérieure L'ouverture supérieure de  In FIGS. 3 and 4, the hood 15 of the tiller of FIGS. 1 and 2 has been deposited and the base end of a group U with rolling wheels is removably secured cantilevered by a bolt 17 to the front wall 4a of the lower region of the transmission housing 4, so as to surround the projecting end of the PTO shaft 13 A housing 18 of the U group comprises a hollow cylindrical region 18a and a gearbox 18b forming a single block with said cylindrical region 18a at its anterior end The upper opening of

la boite d'engrenages 18 b est obturée par un couvercle 19.  the gearbox 18b is closed by a cover 19.

Un arbre rotatif de jonction 20, logé dans la région cylindrique creuse 18 a dont il parcourt toute la longueur, présente une extrémité munie de cannelures tout autour de  A rotary junction shaft 20, housed in the hollow cylindrical region 18a which it traverses the entire length, has an end provided with grooves all around

sa périphérie et située en regard de l'extrémité correspon-  its periphery and located opposite the corresponding end.

dante de l'arbre 13 de prise de force Les extrémités adjacentes de ces arbres 13 et 20 sont solidarisées par  13 of the PTO shaft 13 The adjacent ends of these shafts 13 and 20 are secured by

cannelage au moyen d'un raccord creux 21 L'autre extré-  grooving by means of a hollow connection 21 The other end

mité de l'arbre de jonction 20 possède un petit pignon conique solidaire d'entraînement 22 destiné à venir en prise avec un grand pignon conique mené 23 qui est calé sur un axe 24 supporté à rotation par la boîte d'engrenages 18 b qu'il traverse de part en part latéralement Deux roues de roulement ou roues "de terre" 25 sont montées aux deux extrémités de l'axe 24 La rotation de l'arbre 13  The mating shaft 20 has a small integral drive bevel pinion 22 for engaging a large conical driven gear 23 which is keyed on an axis 24 rotatably supported by the gearbox 18b. it crosses from side to side laterally Two wheels or wheels "earth" 25 are mounted at both ends of the shaft 24 The rotation of the shaft 13

de prise de force est transmise à cet axe 24 par l'inter-  PTO is transmitted to this axis 24 through

médiaire du raccord 21,de l'arbre de jonction 20, du petit pignon conique d'entraînement 22 et du grand pignon conique mené 23, de sorte que ledit axe 24 tourne à une vitesse réduite et imprime une rotation correspondante à la paire de roues de terre 25 Le raccord 21, l'arbre 20 et les pignons 22, 23 constituent un mécanisme de solidarisation I. Dans la réalisation illustrée sur les figures 3 et 4, lorsque le moteur E est en action, la paire de dents 11 est entraînée en rotation conjointement aux disques latéraux 12 et une rotation est concomitamment imprimée à la paire  intermediate of the coupling 21, the connecting shaft 20, the small conical drive gear 22 and the large conical bevel gear 23, so that said axis 24 rotates at a reduced speed and prints a corresponding rotation to the pair of wheels The coupling 21, the shaft 20 and the pinions 22, 23 constitute a securing mechanism I. In the embodiment illustrated in FIGS. 3 and 4, when the motor E is in action, the pair of teeth 11 is driven. in rotation together with the side disks 12 and a rotation is concomitantly printed in the pair

de roues de terre 25 Ainsi, cette structure peut trans-  Thus, this structure can trans-

former le motoculteur des figures 1 et 2 en un cultivateur  form the tiller of Figures 1 and 2 into a cultivator

roulant qui est auto-propulsé par les roues de terre 25.  rolling which is self-propelled by the earth wheels 25.

Ce cultivateur roulant est approprié pour un labourage précis ou fin, étant donné que sa vitesse de déplacement  This rolling cultivator is suitable for precise or fine tillage, as its speed of movement

est régulée par lesdites roues 25.  is regulated by said wheels 25.

Comme décrit ci-avant, le cultivateur conformément  As described above, the grower

à la présente invention jouit d'une grande faculté d'adap-  the present invention has a great ability to adapt to

tation du fait qu'il peut être aisément converti d'un  because it can be easily converted from

motoculteur rotatif à un cultivateur roulant, ou inverse-  rotary tiller to a rolling farmer, or reverse

ment, sans aucune modification de son mécanisme de moto-  without any modification of its motorcycle mechanism.

culture comprenant l'arbre 9 et les dents 11, tout simple-  culture comprising the shaft 9 and the teeth 11, quite simply

ment en rapportant ou en déposant un groupe à roues de roulement. Dans le cultivateur roulant selon les figures 3 et 4, lorsque le centre de gravité du corps B (comprenant le bloc moteur E et le carter de transmission 6)se trouve au-dessus d'une ligne reliant le point de contact de chaque roue 25 avec le sol et la poignée 2 a correspondante, ledit corps B du cultivateur est susceptible de basculer latéralement, ce qui accroît désavantageusement la charge imposée aux  bearing or depositing a group with rolling wheels. In the rolling cultivator according to FIGS. 3 and 4, when the center of gravity of the body B (comprising the engine block E and the transmission case 6) is above a line connecting the point of contact of each wheel 25 with the ground and the handle 2 a corresponding, said body B of the cultivator is likely to tilt laterally, which disadvantageously increases the load imposed on the

manches 2 et diminue également la stabilité du cultivateur.  sleeves 2 and also decreases the stability of the grower.

La figure 5 illustre une forme de réalisation modi-  Figure 5 illustrates a modified embodiment of

fiée du cultivateur roulant selon les figures 3 et 4, qui permet de surmonter cette difficulté Sur cette figure 5, la référence A désigne le point de contact des roues de terre 25 avec le sol et le centre de gravité du corps B du cultivateur est indiqué par G Les roues 25 sont agencées de façon que leur point A de contact avec le sol se trouve à l'avant du prolongement a d'une ligne reliant les poignées 2 a et le centre de gravité G du corps B du cultivateur,  In this FIG. 5, the reference A designates the point of contact of the soil wheels 25 with the soil and the center of gravity of the body B of the farmer is indicated by the rolling farmer according to FIGS. 3 and 4, which makes it possible to overcome this difficulty. The wheels 25 are arranged so that their point A of contact with the ground is at the front of the extension of a line connecting the handles 2a and the center of gravity G of the body B of the cultivator,

c'est-à-dire que ledit centre de gravité G est situé au-  that is, said center of gravity G is located at

dessous d'une ligne b reliant lesdites poignées 2 a audit point A de contact avec le sol Cet agencement peut diminuer le basculement latéral du corps B, ce qui se traduit par une stabilité accrue du cultivateur, ainsi que par un  below a line b connecting said handles 2 to said contact point A with the ground This arrangement can reduce the lateral tilting of the body B, which results in increased stability of the cultivator, as well as by a

labourage aisé et rapide.plowing easy and fast.

Dans cette variante de réalisation, chaque roue de terre 25 présente un diamètre relativement grand afin de conférer une meilleure caractéristique de roulement, et l'axe 24 de ces roues 25 est également supporté à rotation par l'extrémité antérieure du boîtier 18 du groupe U en un point décalé vers le haut, ce qui permet d'assurer une profondeur souhaitée de labourage X, par exemple d'environ  In this embodiment, each earth wheel 25 has a relatively large diameter to provide a better rolling characteristic, and the axis 24 of these wheels 25 is also rotatably supported by the front end of the housing 18 of the group U at a point offset upwards, which ensures a desired depth of plowing X, for example about

cm à 15 cm.cm to 15 cm.

Les figures 6 et 7 montrent une autre variante de réalisation du cultivateur roulant selon les figures 3 et  FIGS. 6 and 7 show another alternative embodiment of the rolling cultivator according to FIGS.

4 Dans ce cas, le groupe U à roues de terre est spécifi-  4 In this case, the U group with earth wheels is specifi-

quement monté sur le corps B du cultivateur d'une manière telle que l'axe 24 desdites roues de terre 25 soit situé antérieurement à l'extrémité frontale du protecteur avant 26 installé sur le devant du bloc moteur E Une barre de renforcement 27 est également montée d'un bout à l'autre pour assurer la liaison entre l'extrémité antérieure du  mounted on the body B of the cultivator in such a way that the axis 24 of said earth wheels 25 is located before the front end of the front protector 26 installed on the front of the engine block E A reinforcing bar 27 is also climb from one end to the other to ensure the connection between the anterior end of the

bottier 18 du groupe U et une partie du carter de trans-  box 18 of the U group and part of the transmission casing

mission 6 formant une région supérieure du corps B du cultivateur. Dans ce cas, le protecteur avant 26 est situé, de  mission 6 forming an upper region of the body B of the grower. In this case, the front protector 26 is located, from

préférence, de manière à ne pas faire saillie à l'exté-  preferably so as not to project out

rieur d'une tangente X reliant le bloc moteur E et les roues 25 Dans cette variante, tout comme dans la forme  a tangent X connecting the engine block E and the wheels 25 In this variant, just as in the form

8 25456788 2545678

de réalisation de la figure 5, l'axe 24 des roues 25 est supporté à rotation par l'extrémité frontale du bottier  embodiment of Figure 5, the axis 24 of the wheels 25 is rotatably supported by the front end of the casing

18 en un point décalé vers le haut.  18 at an offset point upwards.

De surcroît, conformément à cette variante de réali-  In addition, in accordance with this variant of

sation, lorsqu'il est nécessaire de faire basculer le cul- tivateur vers l'avant en utilisant le point de contact au sol de chaque roue 25 en tant que point d'appui afin de modifier la direction du déplacement dudit cultivateur, il est possible d'incliner dans une plus large mesure ce cultivateur vers l'avant jusqu'à ce que le protecteur 26  When it is necessary to tilt the cultivator forward using the ground contact point of each wheel 25 as a fulcrum in order to change the direction of movement of said cultivator, it is possible to to tilt this cultivator further forward until the protector 26

atteigne une tangente verticale Y élevée à partir de l'ex-  reaches a vertical tangent Y high from the ex-

trémité antérieure desdites roues 25, du fait que l'axe 24 se trouve antérieurement à l'extrémité frontale dudit protecteur avant 26 Ainsi, lorsque, par exemple, un obstacle O tel qu'un monticule de terre est situé juste devant le cultivateur, l'utilisateur peut facilement et  former end of said wheels 25, because the axis 24 is located before the front end of said front protector 26 Thus, for example, when, for example, an obstacle O such as a mound of soil is located just in front of the cultivator, l user can easily and

rapidement modifier la direction du déplacement de ce cul-  quickly change the direction of movement of this cul-

tivateur sans que le protecteur avant 26 touche cet obstacle O et, de la sorte, il niest pas à craindre que ce protecteur 26 détériore ledit monticule En outre, du fait que la barre de renforcement 27 est intercalée entre l'extrémité frontale du bottier 18 et le carter de transmission 6, la robustesse assurant le support des roues de terre 25 est accrue par la structure rigide constituée du corps B, dudit bottier 18 et de ladite barre 27, ce qui assure une rigidité de support suffisante, même dans le cas o la dimension dudit bottier  without the front protector 26 touching this obstacle O and, in this way, it is not to be feared that this protector 26 deteriorates said mound In addition, because the reinforcing bar 27 is interposed between the front end of the housing 18 and the transmission casing 6, the robustness ensuring the support of the earth wheels 25 is increased by the rigid structure consisting of the body B, said casing 18 and said bar 27, which ensures sufficient support rigidity, even in the case o the size of said boot

18 est plus longue.18 is longer.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au cultivateur décrit et représenté, sans  It goes without saying that many modifications can be made to the farmer described and represented without

sortir du cadre de l'invention.depart from the scope of the invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Cultivateur comprenant un corps, un bloc moteur monté sur ce corps, un bottier de transmission s'étendant  1 Cultivator comprising a body, an engine block mounted on the body, a transmission box extending de haut en bas au-delà dudit bloc moteur, un arbre traver-  up and down beyond the engine block, a shaft passing through sant horizontalement et latéralement une région inférieure dudit bottier de transmission et sur lequel est calé un mécanisme de culture doté de dents, ainsi qu'un mécanisme de transmission logé dans ledit bottier de transmission et destiné à relier l'extrémité de sortie dudit bloc moteur audit arbre du cultivateur de manière que ledit mécanisme  horizontally and laterally a lower region of said transmission casing and on which is wedged a culture mechanism with teeth, and a transmission mechanism housed in said transmission casing and for connecting the output end of said engine block to said engine block tree of the cultivator so that said mechanism de culture soit entrainé par ledit bloc moteur, cultiva-  culture is driven by said engine block, cultivation teur caractérisé par le fait qu'un arbre ( 13) de prise de force, relié audit mécanisme de transmission (T), fait saillie au-delà d'une région antérieure inférieure dudit boîtier de transmission ( 4); et par le fait qu'un groupe (U), comportant une paire de roues de roulement ou roues de terre ( 25) montées à rotation de part et d'autre de son extrémité frontale, est fixé amoviblement à ladite région antérieure inférieure dudit boîtier de transmission ( 4), ledit groupe (U) à roues de terre logeant un mécanisme de solidarisation (I) qui relie ledit arbre ( 13) de prise de  characterized in that a PTO shaft (13) connected to said transmission mechanism (T) protrudes beyond a lower front region of said transmission housing (4); and in that a group (U), having a pair of rolling wheels or ground wheels (25) rotatably mounted on either side of its front end, is removably attached to said lower front region of said housing transmission (4), said group (U) with earthwheels housing a securing mechanism (I) which connects said shaft (13) force auxdites roues de terre ( 25).  force to said ground wheels (25). 2 Cultivateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que son corps (B) est doté de manches ( 2) s'étendant vers le haut et vers l'arrière; et par le fait que les roues de terre ( 25) sont disposées de telle sorte que leur point (A) de contact avec le sol se trouve à l'avant du prolongement (a) d'une ligne reliant des poignées ( 2 a) desdits manches et le centre de gravité (G) dudit  2 cultivator according to claim 1, characterized in that its body (B) has sleeves (2) extending upwardly and rearwardly; and in that the ground wheels (25) are arranged such that their ground contact point (A) is at the front of the extension (a) of a line connecting handles (2a) said sleeves and the center of gravity (G) of said corps du cultivateur.farmer's body. 3 Cultivateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte un protecteur avant ( 26) qui recouvre la face frontale du bloc moteur (E); et par le fait que l'axe ( 24) des roues de terre ( 25) est situé antérieurement à l'extrémité frontale dudit protecteur  Cultivator according to claim 1, characterized in that it comprises a front protector (26) which covers the front face of the motor unit (E); and in that the axis (24) of the ground wheels (25) is located before the front end of said protector avant ( 26).before (26). 4 Cultivateur selon l'une des revendications 1, 2  Cultivator according to one of claims 1, 2 et 3, caractérisé par le fait qu'une barre de renforcement ( 27) assure la liaison entre l'extrémité frontale d'un boîtier ( 18) logeant le mécanisme de solidarisation (I) du groupe (U) à roues de terre, et une région supérieure  and 3, characterized in that a reinforcing bar (27) provides the connection between the front end of a housing (18) housing the securing mechanism (I) of the group (U) with earth wheels, and a higher region du corps (B) dudit cultivateur.of the body (B) of said cultivator.
FR8407325A 1983-05-13 1984-05-11 CULTIVATOR EQUIPPED WITH EARTH WHEELS INCREASING ITS STABILITY Expired FR2545678B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58083590A JPS59210803A (en) 1983-05-13 1983-05-13 Plowing machine
JP19541383U JPS60104002U (en) 1983-12-21 1983-12-21 tiller
JP24087383A JPS60135376A (en) 1983-12-22 1983-12-22 Power tiller

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2545678A1 true FR2545678A1 (en) 1984-11-16
FR2545678B1 FR2545678B1 (en) 1989-03-03

Family

ID=27304270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8407325A Expired FR2545678B1 (en) 1983-05-13 1984-05-11 CULTIVATOR EQUIPPED WITH EARTH WHEELS INCREASING ITS STABILITY

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2545678B1 (en)
GB (1) GB2142512B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2577506A1 (en) * 1985-02-14 1986-08-22 Honda Motor Co Ltd CRAWLER VEHICLE EQUIPPED WITH A LOW AND COMPACT ENGINE ASSEMBLY

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7963344B2 (en) 2008-09-03 2011-06-21 Black & Decker Inc. Tiller with removable battery
US8627897B2 (en) 2008-09-03 2014-01-14 Black & Decker Inc. Tiller housing
CN106416520A (en) * 2016-11-21 2017-02-22 福建农林大学 Slope land ditching machine for adjusting driving wheels and working method of slope land ditching machine
CN106489315A (en) * 2016-11-21 2017-03-15 福建农林大学 A kind of employing leading screw and nut mechanism adjusts the equal pitch contour plantation hillside fields tiller of driving wheel and using method
CN106489316A (en) * 2016-11-21 2017-03-15 福建农林大学 Adjustable rotary tillage blade contour culture hillside fields tiller and using method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1243375A (en) * 1959-01-12 1960-10-07 Agricultural machine driven by motor and guided by hand
FR1283659A (en) * 1961-03-14 1962-02-02 Agria Werke Gmbh Multipurpose machine for small agricultural jobs
FR1356467A (en) * 1963-02-15 1964-03-27 Rotary row crop cultivator with or without driving wheel
FR1586278A (en) * 1968-10-09 1970-02-13
FR2463042A1 (en) * 1979-08-02 1981-02-20 Honda Motor Co Ltd VERTICAL MOTOR TYPE MOTOR

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1064061A (en) * 1951-10-06 1954-05-11 Agria Werke Maschinenfabrik Mo Small-sized agricultural machine for multiple uses
GB818868A (en) * 1957-01-29 1959-08-26 Gutbrod Kraftfahrzeug Und Land Improvements in or relating to rotary hoes
GB903296A (en) * 1957-10-31 1962-08-15 Lewis Sydney Smith Improvements in or relating to cultivating machines
GB847474A (en) * 1957-12-09 1960-09-07 J E Shay Ltd Improvements in or relating to power-driven horticultural tools
GB975001A (en) * 1961-06-07 1964-11-11 Agria Werke Gmbh Improvements in agricultural machines

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1243375A (en) * 1959-01-12 1960-10-07 Agricultural machine driven by motor and guided by hand
FR1283659A (en) * 1961-03-14 1962-02-02 Agria Werke Gmbh Multipurpose machine for small agricultural jobs
FR1356467A (en) * 1963-02-15 1964-03-27 Rotary row crop cultivator with or without driving wheel
FR1586278A (en) * 1968-10-09 1970-02-13
FR2463042A1 (en) * 1979-08-02 1981-02-20 Honda Motor Co Ltd VERTICAL MOTOR TYPE MOTOR

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2577506A1 (en) * 1985-02-14 1986-08-22 Honda Motor Co Ltd CRAWLER VEHICLE EQUIPPED WITH A LOW AND COMPACT ENGINE ASSEMBLY
US5064011A (en) * 1985-02-14 1991-11-12 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Crawler-propelled truck

Also Published As

Publication number Publication date
GB8412130D0 (en) 1984-06-20
FR2545678B1 (en) 1989-03-03
GB2142512A (en) 1985-01-23
GB2142512B (en) 1986-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0337909B1 (en) Mower with direct drive
EP0171341A2 (en) Rotary mower
FR2463042A1 (en) VERTICAL MOTOR TYPE MOTOR
FR2751166A1 (en) AGRICULTURAL VEGETABLE HARVESTING MACHINE WITH TWO PACKAGING UNITS
EP1125487B1 (en) Multipurpose machine for intercultivation of tree or bush plantations such as vineyards or orchards
EP0641157B1 (en) Machine for the destruction of banana plantation debris
EP0529684B1 (en) Agricultural soil working machine with improved stabilization element
FR2556662A1 (en) TRANSMISSION FOR AGRICULTURAL TRACTORS INCLUDING SPEED INCREASE TRANSMISSION
FR2533188A1 (en) MULTI-WHEEL AGRICULTURAL TRACTOR
FR2545678A1 (en) GROWER EQUIPPED WITH EARTH WHEELS INCREASING ITS STABILITY
FR2577105A1 (en) MOTORIZED TURF MOWER
EP0217720B1 (en) Agricultural soil-tilling machine with a rotor driven around an oblique axis
CA1294783C (en) Self supporting lawnnower
FR2689363A1 (en) Motorised cultivator, with rotating working tines - has series of working tines, rotating about same axis, but with outer tines rotating in opposite direction to inner tines
FR2578205A1 (en) TRACTOR OR SIMILAR VEHICLE EQUIPPED WITH STEERING WHEELS AND DIRECTORS CONTROLLED BY SPARES
EP0680688B1 (en) Haymaking machine, especially a forage windrower
WO1989005572A1 (en) Implement for treating soil, in particular by clod breaking and compacting
EP0483033B1 (en) Agricultural soil-working machine with a rotor extending obliquely with regard to the direction at work
FR2552617A1 (en) SOIL WORKING MACHINE HAVING A ROLLER AND COUPLING POINTS
FR2733115A1 (en) Rotary cutter for vegetation,
FR2533177A1 (en) AGRICULTURAL TRACTOR WITH MULTIPLE PTO
FR2577103A1 (en) Process and machine for the decompacting of soil
EP0165191B1 (en) Transmission means for an agricultural machine
EP0442833B1 (en) Haymaking machine with an improved safety device
FR2580142A1 (en) HEIGHT ADJUSTING DEVICE FOR A GRASS TREATMENT APPARATUS, IN PARTICULAR A SCARIFIER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse