FR2879530A1 - Console for motor vehicle, has armrest including blocking mechanism presenting receiving unit and connecting rod that is rotated in order to disengage pins from notch so that mechanism is released - Google Patents

Console for motor vehicle, has armrest including blocking mechanism presenting receiving unit and connecting rod that is rotated in order to disengage pins from notch so that mechanism is released Download PDF

Info

Publication number
FR2879530A1
FR2879530A1 FR0413752A FR0413752A FR2879530A1 FR 2879530 A1 FR2879530 A1 FR 2879530A1 FR 0413752 A FR0413752 A FR 0413752A FR 0413752 A FR0413752 A FR 0413752A FR 2879530 A1 FR2879530 A1 FR 2879530A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
armrest
console
axis
console according
enclosure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0413752A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2879530B1 (en
Inventor
Tony Ercolano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR0413752A priority Critical patent/FR2879530B1/en
Publication of FR2879530A1 publication Critical patent/FR2879530A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2879530B1 publication Critical patent/FR2879530B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75Arm-rests
    • B60N2/763Arm-rests adjustable
    • B60N2/767Angle adjustment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75Arm-rests
    • B60N2/763Arm-rests adjustable
    • B60N2/773Longitudinal adjustment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75Arm-rests
    • B60N2/79Adaptations for additional use of the arm-rests
    • B60N2/793Adaptations for additional use of the arm-rests for use as storage compartments

Abstract

The console has an armrest (5) including a blocking mechanism presenting a connecting rod (37) rotatably mounted on a plate (11) around a pair of pins (41). The mechanism has a receiving unit with two flanges having cam channels (52) presenting two notches (52A, 52B) to receive the pins in a releasing manner. The rod is rotated in order to disengage the pins from the notch (52B) so that the mechanism is released. The blocking mechanism blocks an upper support unit (12) and the support side (20) in a stable angular position with respect to a cover (9).

Description

La présente invention est relative à une console pour véhicule automobile,The present invention relates to a console for a motor vehicle,

comprenant une enceinte, et un accoudoir monté pivotant sur l'enceinte, ledit accoudoir comportant:  comprising an enclosure, and an armrest pivotally mounted on the enclosure, said armrest comprising:

- une face d'appui articulée en rotation du côté de son extrémité arrière autour d'un axe de face d'appui, de façon à pouvoir prendre une pluralité de positions angulaires stables, et - un mécanisme de blocage libérable, prévu pour bloquer la face d'appui dans une position angulaire stable.  a bearing surface rotatably articulated on the side of its rear end about a bearing face axis, so as to be able to take a plurality of stable angular positions, and a releasable locking mechanism, intended to block the bearing face in a stable angular position.

On connaît de telles consoles dans l'état de la technique. Dans certaines de ces consoles connues, le blocage libérable est assuré par une tige montée coulissante sur l'accoudoir, qui est solidaire à son extrémité arrière d'un crochet, prévu pour s'engager dans une denture fixe située à proximité de l'axe de pivotement de l'accoudoir.  Such consoles are known in the state of the art. In some of these known consoles, the releasable locking is ensured by a rod slidably mounted on the armrest, which is secured at its rear end with a hook, designed to engage in a fixed toothing located near the axis. pivoting the armrest.

Dans un tel agencement, un appui sur l'accoudoir engendre des contraintes importantes au niveau des organes de blocage en débattement de l'accoudoir, et la déformation en flexion de ce dernier peut être ressentie par l'utilisateur.  In such an arrangement, a support on the armrest generates significant stresses at the locking members in movement of the armrest, and the bending deformation of the latter can be felt by the user.

L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient, et de proposer un accoudoir articulé de rigidité accrue.  The invention aims to overcome this disadvantage, and to provide an articulated armrest of increased rigidity.

Ce but est atteint par l'invention, qui a pour objet une console du type précité, dans laquelle le mécanisme de blocage libérable comporte - une biellette articulée en rotation par rapport à la face d'appui, autour d'un axe de biellette situé à 30 l'avant de l'axe de face d'appui, et - une pluralité d'encoches pouvant recevoir sélectivement la biellette de façon libérable, chacune des encoches définissant l'une des positions angulaires stables de la face d'appui.  This object is achieved by the invention, which relates to a console of the aforementioned type, wherein the releasable locking mechanism comprises - a link articulated in rotation relative to the bearing face, about a link axis located at the front of the bearing face axis, and a plurality of notches which can selectively receive the link releasably, each of the notches defining one of the stable angular positions of the bearing face.

Suivant d'autres caractéristiques de l'invention: - l'accoudoir comprend une platine articulée en rotation sur l'enceinte, et un élément supérieur d'appui définissant la face d'appui, qui est monté coulissant longitudinalement sur la platine de façon à pouvoir prendre une pluralité de positions axiales stables; - le mécanisme de blocage libérable comprend un organe de libération pouvant coopérer avec la biellette pour entraîner cette dernière en rotation autour de l'axe de biellette, et la dégager de l'encoche dans laquelle elle est reçue; - l'organe de libération est agencé du côté de l'extrémité avant de l'accoudoir; - le mécanisme de blocage libérable comprend au moins deux encoches correspondant respectivement à une position de débattement nul et à une position de débattement maximum, et l'accoudoir est doté de moyens de rappel élastique sollicitant la face d'appui en rotation vers sa position de débattement maximum; - lesdits moyens de rappel comprennent un ressort spiralé agencé autour de l'axe de face d'appui; - la console comprend un couvercle d'obturation de l'enceinte, articulé en rotation sur cette dernière autour de l'axe de face d'appui entre une position d'obturation et au moins une position ouverte; - la console comprend un mécanisme de verrouillage du couvercle, adapté pour verrouiller de façon libérable le couvercle en position d'obturation; - le mécanisme de verrouillage comprend un crochet articulé sur le couvercle, une partie d'accrochage complémentaire, solidaire de L'enceinte, et un organe de man uvre adapté pour libérer le crochet de la partie d'accrochage; et - l'organe de man uvre est agencé sur l'accoudoir du côté de son extrémité avant.  According to other characteristics of the invention: the armrest comprises a plate articulated in rotation on the enclosure, and an upper support element defining the bearing surface, which is mounted so as to slide longitudinally on the plate so as to able to take a plurality of stable axial positions; - The releasable locking mechanism comprises a release member that can cooperate with the rod to drive the latter in rotation about the link axis, and disengage the notch in which it is received; the release member is arranged on the side of the front end of the armrest; the releasable locking mechanism comprises at least two notches respectively corresponding to a zero displacement position and to a maximum deflection position, and the armrest is provided with elastic return means urging the bearing face in rotation towards its position of maximum travel; said return means comprise a spiral spring arranged around the bearing face axis; - The console comprises a closure cover of the enclosure, articulated in rotation on the latter around the bearing surface axis between a closed position and at least one open position; - The console comprises a lid locking mechanism, adapted to releasably lock the lid in the closed position; the locking mechanism comprises a hook hinged to the lid, a complementary hooking part, integral with the enclosure, and a control member adapted to release the hook from the hooking part; and the operating member is arranged on the armrest on the side of its front end.

Un mode particulier de réalisation de l'invention va maintenant être décrit en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la Figure 1 est une vue partielle en perspective d'une console selon l'invention; -la Figure 2 est une vue en coupe, 'dans le plan longitudinal médian 2-2, de la console de la Figure 1; - la Figure 3 est une vue en perspective éclatée de l'accoudoir de la console de la Figure 1; - la Figure 4 est une vue analogue à la Figure 2, dans une position avancée axialement de la face d'appui de l'accoudoir; - la Figure 5 est une vue analogue à la Figure 2, montrant la face d'appui de l'accoudoir en position angulaire haute, et en position avancée axialement; - la Figure 6 est une vue en coupe, dans le plan vertical longitudinal 6-6, de la console de la Figure 1, illustrant un actionnement en débattement angulaire de l'accoudoir; la Figure 7 est une vue en coupe, dans le plan vertical longitudinal 7-7 de la console de la Figure 1, illustrant une opération de déverrouillage du couvercle de l'enceinte de rangement; et - la Figure 8 est une vue analogue à la Figure 2, montrant l'accoudoir et le couvercle en position ouverte, laissant libre accès au compartiment de rangement.  A particular embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a partial perspective view of a console according to the invention; FIG. 2 is a sectional view, in the median longitudinal plane 2-2, of the console of FIG. 1; Figure 3 is an exploded perspective view of the armrest of the console of Figure 1; - Figure 4 is a view similar to Figure 2, in an axially advanced position of the support surface of the armrest; - Figure 5 is a view similar to Figure 2, showing the support surface of the armrest in the upper angular position, and in the axially advanced position; - Figure 6 is a sectional view in the longitudinal vertical plane 6-6, the console of Figure 1, illustrating an actuation angular movement of the armrest; Figure 7 is a sectional view in the longitudinal vertical plane 7-7 of the console of Figure 1, illustrating an unlocking operation of the cover of the storage enclosure; and - Figure 8 is a view similar to Figure 2, showing the armrest and the lid in the open position, leaving free access to the storage compartment.

Sur la Figure 1, on a représenté une console centrale 1 de véhicule automobile, conforme à l'invention, du type prévu pour être fixé dans l'habitacle entre le siège du conducteur et celui du passager avant.  In Figure 1, there is shown a central console 1 of a motor vehicle, according to the invention, of the type intended to be fixed in the passenger compartment between the driver's seat and that of the front passenger.

Sur cette Figure, on a porté un système d'axes X, Y, Z, qui correspond à l'orientation classique du véhicule, et dans lequel: - l'axe X est l'axe longitudinal du véhicule, 5 orienté d'arrière en avant; - l'axe Y est l'axe horizontal transversal, orienté de droite à gauche; et - l'axe Z est l'axe vertical, orienté de bas en haut.  In this Figure, a system of X, Y, Z axes has been worn, which corresponds to the conventional orientation of the vehicle, and in which: the X axis is the longitudinal axis of the vehicle, oriented rearwardly; forward; - the Y axis is the transverse horizontal axis, oriented from right to left; and - the Z axis is the vertical axis, oriented from bottom to top.

Dans toute la description qui va suivre, la console sera supposée montée dans le véhicule, et les termes d'orientation et de position s'entendront par rapport à ce système d'axes.  Throughout the following description, the console will be assumed mounted in the vehicle, and the terms of orientation and position will agree with respect to this axis system.

La console 1 comporte un corps fixe 3, dont une partie arrière 3A est un corps creux, et un accoudoir 5.  The console 1 comprises a fixed body 3, a rear portion 3A is a hollow body, and an armrest 5.

Comme cela est visible sur la Figure 2, la console 1 comprend également une enceinte 6, logée et fixée dans le corps creux 3A, cette enceinte 6 étant de forme générale parallélépipédique et définissant intérieurement un volume de rangement 7. L'accès au volume de rangement 7 est assuré par une ouverture généralement rectangulaire dans la face supérieure de la forme parallélépipédique de l'enceinte.  As can be seen in FIG. 2, the console 1 also comprises an enclosure 6, housed and fixed in the hollow body 3A, this enclosure 6 being of generally parallelepipedal shape and defining internally a storage space 7. Access to the volume of Storage 7 is provided by a generally rectangular opening in the upper face of the parallelepipedal shape of the enclosure.

La console 1 comprend un couvercle 9 d'obturation de l'enceinte 6, articulé en rotation sur cette dernière afin de pouvoir prendre sélectivement une position fermée d'obturation de l'accès au volume de rangement 7, et au moins une position ouverte, dans laquelle l'accès au volume de rangement 7 est dégagé.  The console 1 comprises a cover 9 closing the enclosure 6, articulated in rotation on the latter in order to selectively take a closed position of closure of the access to the storage volume 7, and at least one open position, wherein access to the storage volume 7 is cleared.

On va a présent décrire plus en détail l'accoudoir 5 en se référant particulièrement aux Figures 2 et 3.  The armrest 5 will now be described in more detail with particular reference to Figures 2 and 3.

L'accoudoir 5 comprend essentiellement une platine 11, articulée en rotation sur l'enceinte 6, et un élément supérieur d'appui 12, monté coulissant longitudinalement sur la platine 11 au moyen d'un dispositif de guidage 13.  The armrest 5 essentially comprises a plate 11, articulated in rotation on the enclosure 6, and an upper support element 12, mounted to slide longitudinally on the plate 11 by means of a guiding device 13.

L'élément supérieur d'appui 12 comprend une doublure 15, réalisée par exemple en matière plastique, un insert d'accoudoir 17, qui peut aussi être réalisé en matière plastique, et une garniture:L9, par exemple réalisée en tissu, en cuir, ou en matière synthétique. L'insert 17 est fixé à la doublure 15, et la garniture 19 est fixée sur l'insert 17, en recouvrant sa face supérieure et ses bords latéraux. La garniture 19 constitue une pièce d'aspect dont la face supérieure 20 définit une face d'appui pour l'utilisateur.  The upper support element 12 comprises a lining 15, made for example of plastic, an armrest insert 17, which may also be made of plastic, and a lining: L9, for example made of fabric, leather , or synthetic material. The insert 17 is fixed to the liner 15, and the liner 19 is fixed on the insert 17, covering its upper face and its side edges. The lining 19 constitutes an aspect piece whose upper face 20 defines a bearing face for the user.

Le dispositif de guidage 13 comporte une coulisse 23 s'étendant longitudinalement et ayant une section transversale en U, et un coulisseau complémentaire 24 solidaire de la doublure 15. La coulisse 23 est solidaire de la platine 11, et le coulisseau 24 est engagé dans la coulisse 23 en définissant une liaison glissante. Cela n'est pas représenté sur les Figures, mais le dispositif de guidage 13 comporte, de préférence, au moins deux crans d'arrêt du coulisseau 24 sur la coulisse 23, de façon à définir au moins deux positions axiales relatives de l'élément d'appui 12 sur la platine 11: une position rétractée (telle que représentée sur les Figures 2, 6, 7 et 8), et une position avancée (telle que représentée sur les Figures 4 et 5).  The guiding device 13 comprises a slider 23 extending longitudinally and having a U-shaped cross-section, and a complementary slider 24 secured to the liner 15. The slider 23 is integral with the plate 11, and the slider 24 is engaged in the slide 23 defining a sliding connection. This is not shown in the figures, but the guide device 13 preferably comprises at least two stops of the slide 24 on the slide 23, so as to define at least two relative axial positions of the element. 12 on the plate 11: a retracted position (as shown in Figures 2, 6, 7 and 8), and an advanced position (as shown in Figures 4 and 5).

Le couvercle 9 et la platine 11 sont articulés en rotation par rapport à l'enceinte 6, ou plus généralement par rapport au corps 3, autour d'un même axe transversal Y, au moyen d'une charnière double 27. Cette charnière 27 comprend une plaquette fixe 31, solidaire de l'enceinte 6 et du corps fixe 3, et deux plaquettes mobiles 32, 33 solidaires respectivement du couvercle 9 et de la platine 11. Ces plaquettes mobiles 32, 33 sont montées rotatives sur la plaquette fixe 31, autour d'un tourillon 34 matérialisant l'axe Y d'articulation commun du couvercle 9 et de la platine 11 par rapport au corps fixe 3.  The cover 9 and the plate 11 are articulated in rotation with respect to the enclosure 6, or more generally relative to the body 3, around the same transverse axis Y, by means of a double hinge 27. This hinge 27 comprises a fixed plate 31, integral with the enclosure 6 and the fixed body 3, and two movable plates 32, 33 respectively integral with the cover 9 and the plate 11. These movable plates 32, 33 are rotatably mounted on the fixed plate 31, around a pin 34 embodying the joint Y axis of the cover 9 and the plate 11 relative to the fixed body 3.

L'axe d'articulation 34 s'étend transversalement du côté d'extrémité ou de bord arrière de la face d'appui 20.  The hinge axis 34 extends transversely on the end or rear edge side of the bearing face 20.

L'accoudoir 5 comprend par ailleurs un mécanisme de blocage libérable, prévu pour bloquer l'élément supérieur d'appui 12, et ainsi la face d'appui 20, dans une position angulaire stable par rapport au couvercle 9, autour de l'axe d'articulation 34, parmi au moins deux positions stables prédéterminées.  The armrest 5 further comprises a releasable locking mechanism, designed to lock the upper support element 12, and thus the support surface 20, in a stable angular position relative to the cover 9, around the axis articulation 34, among at least two predetermined stable positions.

A cet effet, le mécanisme de blocage comporte d'une part une biellette 37 montée rotative sur la platine 11 autour d'un axe transversal Y situé à l'avant de l'axe d'articulation 34, et d'autre part un organe 39 de réception et d'appui de la biellette 37, solidaire du couvercle 9.  For this purpose, the locking mechanism comprises firstly a rod 37 rotatably mounted on the plate 11 about a transverse axis Y located at the front of the hinge pin 34, and secondly a member 39 of reception and support of the link 37, secured to the cover 9.

La biellette 37 est montée rotative sur la platine 11 autour d'une première paire de pions 41 coaxiaux, faisant saillie transversalement à une première extrémité de la biellette 37. Cette dernière comprend d'autre part une deuxième paire de pions coaxiaux 42, faisant saillie transversalement du côté de l'extrémité opposée, parallèlement par rapport à la première paire de pions 41.  The rod 37 is rotatably mounted on the plate 11 around a first pair of coaxial pins 41 protruding transversely to a first end of the rod 37. The latter also comprises a second pair of coaxial pins 42 protruding transversely on the side of the opposite end, parallel to the first pair of pins 41.

Du côté de la première extrémité, la biellette 37 présente une came 43, sous la forme d'une ailette en saillie radiale par rapport à l'axe de biellette matérialisé par la première paire de pions 41. La came 43 est prévue pour qu'un appui exercé sur elle engendre une rotation de la biellette 37 autour de l'axe de biellette 41.  On the side of the first end, the rod 37 has a cam 43, in the form of a fin projecting radially with respect to the rod axis materialized by the first pair of pins 41. The cam 43 is provided so that a support exerted on it causes a rotation of the rod 37 around the link shaft 41.

L'organe de réception 39 est constitué, dans l'exemple représenté, de deux flasques 51 en vis-à-vis, symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan vertical longitudinal XZ. Chaque flasque 51 est pourvu d'un chemin de came 52 recevant un pion respectif 42 de la deuxième paire de pions coaxiaux de la biellette 37.  The receiving member 39 consists, in the example shown, of two flanges 51 vis-à-vis, symmetrical to each other with respect to a longitudinal vertical plane XZ. Each flange 51 is provided with a cam path 52 receiving a respective pin 42 of the second pair of coaxial pins of the rod 37.

Le chemin de came 52 ménagé dans chacun des flasques 51 présente deux extrémités 52A, 52B décalées axialement, constituant chacune une encoche de réception du pion 42, pour définir deux positions angulaires stables de la platine 11 par rapport au couvercle 9.  The cam path 52 formed in each of the flanges 51 has two axially offset ends 52A, 52B, each constituting a notch for receiving the pin 42, to define two stable angular positions of the plate 11 with respect to the cover 9.

Dans l'exemple représenté, seules deux encoches 52A, 52B sont prévues dans chaque chemin de came 52, de sorte que seulés deux positions stables de la platine 11 par rapport au couvercle 9 peuvent être obtenues. Il va de soi que d'autres positions angulaires stables pourraient être obtenues, simplement en prévoyant un nombre supérieur d'encoches dans le chemin de came 52.  In the example shown, only two notches 52A, 52B are provided in each cam path 52, so that only two stable positions of the plate 11 relative to the cover 9 can be obtained. It goes without saying that other stable angular positions could be obtained simply by providing a greater number of notches in the cam path 52.

Le mécanisme de blocage libérable de l'accoudoir 5 comprend également un organe de libération 55, agencé sur le 15 couvercle 9 du côté de son bord avant.  The releasable locking mechanism of the armrest 5 also comprises a release member 55, arranged on the cover 9 on the side of its front edge.

L'organe de libération 55 est essentiellement constitué d'une palette de man uvre rotative 57 accessible à un utilisateur, une partie d'appui solidaire 58 en saillie radiale par rapport à l'axe de pivotement 59 de la palette.  The release member 55 is essentially constituted by a rotating operating blade 57 accessible to a user, an integral bearing portion 58 projecting radially with respect to the pivot axis 59 of the pallet.

Comme cela sera vu ultérieurement, la partie d'appui 58 est prévue pour coopérer avec l'ailette 43 de la biellette 37, de façon à entraîner cette dernière en rotation autour de l'axe de biellette 41 lorsque l'organe de libération 55 est actionné.  As will be seen later, the bearing portion 58 is provided to cooperate with the fin 43 of the rod 37, so as to drive the latter in rotation about the link shaft 41 when the release member 55 is actuated.

L'organe de libération 55 est pourvu d'un ressort 60 de rappel dans une position neutre, dans laquelle la partie d'appui 58 s'étend à proximité de l'ailette 43 sans exercer de pression sur cette dernière.  The release member 55 is provided with a return spring 60 in a neutral position, in which the bearing portion 58 extends near the fin 43 without exerting pressure thereon.

La console 1 comprend également un mécanisme de 30 verrouillage du couvercle 9 en position fermée sur l'enceinte 6.  The console 1 also comprises a locking mechanism of the cover 9 in the closed position on the enclosure 6.

Ce mécanisme comprend essentiellement un crochet 63 monté rotatif sur le couvercle 9, au niveau du bord avant de ce dernier, autour d'un axe 65, une partie d'accrochage 66 (Figure 7) constituée d'un bord avant rabattu de l'enceinte 6, recevant le crochet 63 à enclenchement, et une palette de manoeuvre 64 solidaire du crochet 63.  This mechanism essentially comprises a hook 63 rotatably mounted on the cover 9, at the front edge thereof, about an axis 65, a hooking portion 66 (Figure 7) consisting of a front edge folded of the enclosure 6, receiving the snap hook 63, and a maneuvering pallet 64 integral with the hook 63.

Cette palette 67 est accessible à un utilisateur et permet, lorsqu'elle est actionnée en rotation autour de l'axe 65, de dégager le crochet 63 de la partie d'accrochage 66.  This pallet 67 is accessible to a user and allows, when it is actuated in rotation about the axis 65, to disengage the hook 63 from the hooking part 66.

Le mécanisme de verrouillage du côuvercle est également doté d'un ressort 70 de rappel du crochet 63 en 10 position engagée avec la partie d'accrochage 66.  The latch locking mechanism is also provided with a hook return spring 70 in the engaged position with the latching portion 66.

Pour des raisons d'ergonomie, les deux palettes de manoeuvre 57, 67 sont agencées de façon sensiblement coplanaire, et peuvent pivoter coaxialement sur le couvercle 9 au niveau de son bord avant. Les deux palettes 57, 67 sont décalées transversalement, et agencées à proximité l'une de l'autre, de part et d'autre du plan médian vertical du couvercle 9.  For reasons of ergonomics, the two operating palettes 57, 67 are arranged substantially coplanar, and can pivot coaxially on the cover 9 at its front edge. The two pallets 57, 67 are offset transversely and arranged close to each other, on either side of the vertical median plane of the cover 9.

En référence aux Figures 2 et 4à 8, on va à présent décrire plus précisément les différentes configurations qui peuvent être prises par l'accoudoir, ainsi que le fonctionnement du mécanisme de blocage libérable.  With reference to FIGS. 2 and 4 to 8, the various configurations that can be made by the armrest, as well as the operation of the releasable locking mechanism, will now be described more precisely.

Sur la Figure 2, on a représenté l'accoudoir 5 dans sa configuration neutre, dans laquelle le couvercle 9 est fermé sur l'enceinte 6. L'élément supérieur d'appui 12 (et ainsi la face d'appui 20) est dans sa position de débattement minimum supposé à angle nul, autour de son axe d'articulation 34. Dans cette configuration neutre, l'élément d'appui 12 est également dans sa position rétractée, c'est-à-dire le plus en arrière par rapport à la platine 11.  In FIG. 2, the armrest 5 is shown in its neutral configuration, in which the cover 9 is closed on the enclosure 6. The upper support element 12 (and thus the support face 20) is in its minimum displacement position assumed at zero angle, around its hinge axis 34. In this neutral configuration, the support element 12 is also in its retracted position, that is to say the rearmost by compared to platinum 11.

Sur la Figure 4, on a représenté l'accoudoir dans une autre configuration de débattement nul (ou position basse), l'élément d'appui 12 étant en position avancée. Cette position est obtenue par coulissement de l'élément 12 sur la platine 11 vers l'avant à partir de la configuration neutre représentée sur la Figure 2.  In Figure 4, there is shown the armrest in another configuration of zero travel (or low position), the support member 12 being in the advanced position. This position is obtained by sliding the element 12 on the plate 11 forwards from the neutral configuration shown in FIG. 2.

Dans cette configuration de débattement nul, les pions 42 de la biellette 37 sont engagés dans les encoches arrière 52A du chemin de came, la biellette 37 étant alors dans une position sensiblement horizontale.  In this configuration of zero clearance, the pins 42 of the rod 37 are engaged in the rear notches 52A of the cam path, the rod 37 then being in a substantially horizontal position.

Sur la Figure 5, on a représenté l'accoudoir en configuration de débattement maximum, correspôndant à une inclinaison maximale de la face d'appui 20 par rapport à l'horizontale. De façon arbitraire, l'élément supérieur d'appui 12 a été représenté dans sa position avancée par rapport à la platine 11, étant entendu que cet élément pourrait être dans tout autre position axiale par rapport à la platine.  In Figure 5, there is shown the armrest in maximum deflection configuration, corresponding to a maximum inclination of the bearing surface 20 relative to the horizontal. Arbitrary, the upper support member 12 has been shown in its advanced position relative to the plate 11, it being understood that this element could be in any other axial position relative to the plate.

Dans cette configuration, les pions 42 sont engagés dans l'encoche 52B située le plus à l'avant du chemin de came, de sorte que la biellette 37 est dans une position sensiblement verticale, en appui stable dans l'encoche.  In this configuration, the pins 42 are engaged in the notch 52B located forward of the cam path, so that the link 37 is in a substantially vertical position, bearing stable in the notch.

On notera que l'encoche 52B est conformée de façon que tout effort d'appui sur la face d'appui 20 ne puisse entraîner le dégagement du pion 42 de l'encoche 52B.  Note that the notch 52B is shaped so that any bearing force on the bearing face 20 can cause the clearance of the pin 42 of the notch 52B.

Pour parvenir à une telle configuration à partir de la configuration des Figures 2 et 4, il suffit à un utilisateur de soulever l'accoudoir notamment par son extrémité avant pour plus de commodité.  To achieve such a configuration from the configuration of Figures 2 and 4, it is sufficient for a user to lift the armrest including its front end for convenience.

Cette action de soulèvement peut être avantageusement assistée par des moyens de rappel élastique, É tels qu'un ressort spiralé 80 (Figure 6) , agencé dans la charnière double 27 autour de l'axe 34, et adapté pour solliciter la platine 11 en rotation vers sa position de débattement maximum par rapport au couvercle 9.  This lifting action can be advantageously assisted by elastic return means, E such as a spiral spring 80 (Figure 6), arranged in the double hinge 27 about the axis 34, and adapted to urge the plate 11 in rotation towards its position of maximum displacement with respect to the cover 9.

Lors du passage de la position de débattement minimum (ou débattement nul) à la position de débattement maximum, telle que représentée sur la Figure 5, la biellette 37 tourne autour de son axe 41, les pions 42 coulissant librement dans le chemin de came 52 jusqu'à l'extrémité de ce dernier, et jusqu'à tomber dans l'encoche avant 52B.  When moving from the minimum displacement position (or zero clearance) to the maximum displacement position, as shown in Figure 5, the rod 37 rotates about its axis 41, the pins 42 sliding freely in the cam path 52 until the end of the latter, and until it falls into the notch before 52B.

Sur la Figure 6, on a illustré une opération de libération du mécanisme de blocage, permettant de dégager les pions 42 des encoches 52B, et ainsi de ramener l'accoudoir 5 vers sa configuration de débattement nul.  In Figure 6, there is illustrated an operation of releasing the locking mechanism, to clear the pins 42 of the notches 52B, and thus to bring the armrest 5 to its zero clearance configuration.

Pour réaliser cette opération, l'utilisateur doit actionner la palette 57 en rotation dans le sens anti- horaire, à l'encontre de l'effort de rappel du ressort 60, de façon que la partie d'appui 58 agisse en pression sur l'ailette 43, et ainsi provoque une rotation dans le sens horaire de la biellette 37 autour de son axe 41. Ce mouvement de rotation dans le sens horaire entraîne le dégagement des pions 42 des encoches correspondantes 52B, et ainsi la libération du mécanisme de blocage, les pions 42 pouvant à nouveau coulisser librement dans le chemin de came 52 vers l'autre extrémité.  To perform this operation, the user must actuate the pallet 57 in rotation in the counterclockwise direction, against the return force of the spring 60, so that the bearing portion 58 acts in pressure on the vane 43, and thus causes a clockwise rotation of the link 37 about its axis 41. This rotational movement in the clockwise direction causes the clearance of the pins 42 of the corresponding notches 52B, and thus the release of the locking mechanism , the pins 42 can again slide freely in the cam path 52 to the other end.

On comprend que pour ramener l'accoudoir dans sa configuration illustrée sur la Figure 2, l'utilisateur n'a alors plus qu'à exercer un appui sur la face 20, à l'encontre des moyens de rappel prévus dans la charnière double 27, pour rétablir la platine 11 dans sa position de débattement minimum par rapport au couvercle 9.  It will be understood that in order to bring the armrest back to its configuration illustrated in FIG. 2, the user then only has to exert a bearing on the face 20, against the return means provided in the double hinge 27 , to restore the plate 11 in its minimum displacement position relative to the cover 9.

Sur la Figure 7, on a illustré l'opération permettant de déverrouiller le couvercle 9 à partir de sa position fermée sur l'enceinte 6, de façon à libérer l'accès au compartiment de rangement 7.  In Figure 7, there is illustrated the operation for unlocking the cover 9 from its closed position on the enclosure 6, so as to release access to the storage compartment 7.

A partir de la position fermée, dans laquelle le crochet 63 est en prise avec la partie d'accrochage complémentaire 66, il suffit à l'opérateur d'actionner la palette de man uvre 67 en rotation dans le sens antihoraire. Cela a pour effet de dégager le crochet 63 de la partie 66. En continuant d'exercer une traction sur la palette 67, l'utilisateur entraîne le pivotement du couvercle 9 autour de l'axe de charnière 34, et solidairement le pivotement de la platine 11 et de l'élément supérieur d'appui 12. Ce mouvement peut être poursuivi jusqu'à une position d'ouverture complète illustrée sur la Figure 8, et qui correspond au débattement maximum autorisé par la charnière double 27, ou par le couvercle 9 et la platine 11, par rapport au corps fixe 3.  From the closed position, in which the hook 63 is engaged with the complementary hooking portion 66, it is sufficient for the operator to operate the operating pallet 67 in counter-clockwise rotation. This has the effect of disengaging the hook 63 of the part 66. By continuing to exert traction on the pallet 67, the user drives the pivoting of the cover 9 around the hinge axis 34, and integrally the pivoting of the platen 11 and the upper support member 12. This movement can be continued to a full open position shown in Figure 8, and which corresponds to the maximum clearance allowed by the double hinge 27, or by the cover 9 and the plate 11, relative to the fixed body 3.

L'invention qui vient d'être décrite permet, comme on l'a vu, d'obtenir plusieurs positions stables de la face d'appui par rapport au corps de console, ces positions correspondant à des réglages en hauteur de l'appui pour l'utilisateur, et ce au moyen de dispositifs d'articulation et de blocage extrêmement simples et robustes.  The invention that has just been described makes it possible, as we have seen, to obtain several stable positions of the bearing face relative to the console body, these positions corresponding to height adjustments of the support for the user, by means of extremely simple and robust articulation and locking devices.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Console pour véhicule automobile, comprenant une enceinte (6), et un accoudoir (5) monté pivotant sur l'enceinte, ledit accoudoir comportant: une face d'appui (20) articulée en rotation du côté de son extrémité arrière autour d'un axe (34) de face d'appui, de façon à pouvoir prendre une pluralité de positions angulaires stables, et - un mécanisme (37, 39, 55) de blocage libérable, 10 prévu pour bloquer la face d'appui (20) dans une position angulaire stable, caractérisée en ce que le mécanisme de blocage libérable comporte - une biellette articulée (37) en rotation par rapport à la face d'appui (20), autour d'un axe de biellette (41) situé à l'avant de l'axe (34) de face d'appui, et - une pluralité d'encoches (52A, 52B) pouvant recevoir sélectivement la biellette (37) de façon libérable, chacune des encoches (52A, 52B) définissant l'une des positions angulaires stables de la face d'appui (20) .  1. Console for a motor vehicle, comprising an enclosure (6), and an armrest (5) pivotally mounted on the enclosure, said armrest comprising: a bearing surface (20) articulated in rotation on the side of its rear end around a bearing surface axis (34) so as to be able to take a plurality of stable angular positions, and a releasable locking mechanism (37, 39, 55) provided for locking the bearing face (20); ) in a stable angular position, characterized in that the releasable locking mechanism comprises - an articulated link (37) rotated relative to the bearing face (20), about a link axis (41) located at the front of the bearing face axis (34), and - a plurality of notches (52A, 52B) that can selectively receive the link (37) releasably, each of the notches (52A, 52B) defining the one of the stable angular positions of the bearing face (20). 2. Console selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'accoudoir (5) comprend une platine (11) articulée en rotation sur l'enceinte (6), et un élément supérieur d'appui (12) définissant la face d'appui (20), qui est monté coulissant longitudinalement sur la platine (11) de façon à pouvoir prendre une pluralité de positions axiales stables.  2. Console according to claim 1, characterized in that the armrest (5) comprises a plate (11) articulated in rotation on the enclosure (6), and an upper support element (12) defining the face of support (20), which is slidably mounted longitudinally on the plate (11) so as to take a plurality of stable axial positions. 3. Console selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le mécanisme de blocage libérable (37, 39, 55) comprend un organe de libération (55) pouvant coopérer avec la biellette (37) pour entraîner cette dernière en rotation autour de l'axe de biellette (41), et la dégager de l'encoche (52A, 52B) dans laquelle elle est reçue.  3. Console according to claim 1 or 2, characterized in that the releasable locking mechanism (37, 39, 55) comprises a release member (55) engageable with the rod (37) to drive the latter in rotation around the link shaft (41), and disengage it from the notch (52A, 52B) in which it is received. 4. Console selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'organe de libération (55) est agencé du côté de l'extrémité avant de l'accoudoir (5).  4. Console according to claim 3, characterized in that the release member (55) is arranged on the side of the front end of the armrest (5). 5. Console selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le mécanisme de blocage libérable (37, 39, 55) comprend au moins deux encoches (52A, 52B) correspondant respectivement à une position de débattement nul et à une position de débattement maximum, et l'accoudoir est doté de moyens de rappel élastique (80) sollicitant la face d'appui (20) en rotation vers sa position de débattement maximum.  5. Console according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the releasable locking mechanism (37, 39, 55) comprises at least two notches (52A, 52B) respectively corresponding to a position of zero clearance and to a maximum displacement position, and the armrest is provided with resilient biasing means (80) urging the bearing face (20) in rotation to its maximum deflection position. 6. Console selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdits moyens de rappel comprennent un ressort spiralé agencé autour de l'axe (34) de face d'appui.  6. Console according to claim 5, characterized in that said biasing means comprise a spiral spring arranged around the axis (34) bearing surface. 7. Console selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend un couvercle (9) d'obturation de l'enceinte (6), articulé en rotation sur cette dernière autour de l'axe (34) de face d'appui entre une position d'obturation et au moins une position ouverte.  7. Console according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a cover (9) for closing the enclosure (6), articulated in rotation on the latter about the axis (34). ) of support surface between a closed position and at least one open position. 8. Console selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comprend un mécanisme de (63, 65, 66, 67) verrouillage du couvercle (9), adapté pour verrouiller de façon libérable le couvercle en position d'obturation.  8. Console according to claim 7, characterized in that it comprises a mechanism (63, 65, 66, 67) locking the cover (9), adapted to releasably lock the lid in the closed position. 9. Console selon la revendication 8, caractérisée en ce que le mécanisme de verrouillage (63, 65, 66, 67) comprend un crochet (63) articulé sur le couvercle (9), une partie d'accrochage complémentaire (66) , solidaire de l'enceinte (6), et un organe de man uvre (67) adapté pour libérer le crochet (63) de la partie d'accrochage (66).  9. Console according to claim 8, characterized in that the locking mechanism (63, 65, 66, 67) comprises a hook (63) hinged to the cover (9), a complementary hooking portion (66), integral the enclosure (6), and a control member (67) adapted to release the hook (63) from the hooking portion (66). 10. Console selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'organe de man uvre (67) est agencé sur l'accoudoir (5) du côté de son extrémité avant.  10. Console according to claim 9, characterized in that the actuating member (67) is arranged on the armrest (5) on the side of its front end.
FR0413752A 2004-12-22 2004-12-22 CONSOLE OF MOTOR VEHICLE WITH ARTICULATED ARMREST Active FR2879530B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413752A FR2879530B1 (en) 2004-12-22 2004-12-22 CONSOLE OF MOTOR VEHICLE WITH ARTICULATED ARMREST

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413752A FR2879530B1 (en) 2004-12-22 2004-12-22 CONSOLE OF MOTOR VEHICLE WITH ARTICULATED ARMREST

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2879530A1 true FR2879530A1 (en) 2006-06-23
FR2879530B1 FR2879530B1 (en) 2008-07-11

Family

ID=34952656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0413752A Active FR2879530B1 (en) 2004-12-22 2004-12-22 CONSOLE OF MOTOR VEHICLE WITH ARTICULATED ARMREST

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2879530B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008034606A1 (en) * 2006-09-19 2008-03-27 Isringhausen Gmbh & Co. Kg Arm rest for a vehicle seat and vehicle seat having armrest
DE102008063663A1 (en) * 2008-12-18 2010-06-24 Volkswagen Ag Arm rest module for vehicle, has base body with two holding components, where axle is extended between two holding components, and two arm supporting components are attached on base body
FR2961763A1 (en) * 2010-06-24 2011-12-30 Eurostyle Systems Armrest system for use in central console of cab interior of automobile, has height adjusting mechanism whose upper and lower walls are positioned between armrest and base and integrated with armrest and base, respectively

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ303497B6 (en) * 2008-06-17 2012-10-24 Magna Exteriors & Interiors (Bohemia) S.R.O. Beam of tilting arm-rest bracket and process for producing thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0587014A2 (en) * 1992-09-10 1994-03-16 GEBR. HAPPICH GmbH Center console for vehicle
US5639002A (en) * 1994-12-07 1997-06-17 Mercedes-Benz Ag Coverable container for vehicles
DE19643051C1 (en) * 1996-10-18 1997-11-13 Daimler Benz Ag Vehicle cubby-box with lid forming armrest
FR2792890A1 (en) * 1999-04-28 2000-11-03 Ecia Equip Composants Ind Auto ARMREST CONSOLE FOR A MOTOR VEHICLE INTERIOR
US20020089217A1 (en) * 2001-01-05 2002-07-11 Scheerhorn Daniel J. Vehicle accessory with sliding cover

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0587014A2 (en) * 1992-09-10 1994-03-16 GEBR. HAPPICH GmbH Center console for vehicle
US5639002A (en) * 1994-12-07 1997-06-17 Mercedes-Benz Ag Coverable container for vehicles
DE19643051C1 (en) * 1996-10-18 1997-11-13 Daimler Benz Ag Vehicle cubby-box with lid forming armrest
FR2792890A1 (en) * 1999-04-28 2000-11-03 Ecia Equip Composants Ind Auto ARMREST CONSOLE FOR A MOTOR VEHICLE INTERIOR
US20020089217A1 (en) * 2001-01-05 2002-07-11 Scheerhorn Daniel J. Vehicle accessory with sliding cover

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008034606A1 (en) * 2006-09-19 2008-03-27 Isringhausen Gmbh & Co. Kg Arm rest for a vehicle seat and vehicle seat having armrest
DE102008063663A1 (en) * 2008-12-18 2010-06-24 Volkswagen Ag Arm rest module for vehicle, has base body with two holding components, where axle is extended between two holding components, and two arm supporting components are attached on base body
FR2961763A1 (en) * 2010-06-24 2011-12-30 Eurostyle Systems Armrest system for use in central console of cab interior of automobile, has height adjusting mechanism whose upper and lower walls are positioned between armrest and base and integrated with armrest and base, respectively

Also Published As

Publication number Publication date
FR2879530B1 (en) 2008-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2701944B1 (en) Self-pivoting child car seat to be fitted to a vehicle seat
FR2910401A1 (en) Adjustable headrest for backrest of motor vehicle seat, has hook triggered by depressing rod in backrest till depressing position is reached, where hook rotates body relative to rod to bring body from usage position to non-usage position
FR2825955A1 (en) IMPROVED VEHICLE SEAT JOINT MECHANISM
FR2877283A1 (en) RETRACTABLE SEAT IN THE FLOOR
EP1920957B1 (en) Locking device with rotating handle and pivoting lever for a sliding panel, sliding panal and automobile with such a locking device
FR2955062A1 (en) JOINT SYSTEM AND VEHICLE SEAT COMPRISING SUCH AN ARTICULATION SYSTEM.
EP0913293A1 (en) Hinge mechanism for vehicle seat and vehicle seat equipped with such a mechanism
FR2929899A1 (en) CENTRAL CONSOLE
FR2912543A1 (en) LOCK SWITCH
EP0884219B1 (en) Movable foot step for a vehicle
EP2622157A1 (en) Vehicle door handle comprising two levers
FR2879530A1 (en) Console for motor vehicle, has armrest including blocking mechanism presenting receiving unit and connecting rod that is rotated in order to disengage pins from notch so that mechanism is released
FR3009239A1 (en) DEVICE FOR SEALING A MOTOR VEHICLE BAY WITH A SLIDING PANEL EQUIPPED WITH A ROTATING MOBILE HANDLE, AND VEHICLE CORRESPONDING
EP2048033A1 (en) Retractable roof rack system for an automobile, controlled by a lever, and corresponding vehicle.
EP1179449A1 (en) Console assembly, in particular for motor vehicle interior
FR2910406A1 (en) Head restraint for seat of motor vehicle, has spring moving body with respect to spindle from normal utilization position, in which spindle is placed at end, to non utilization position in which spindle is placed at another end
EP1523423A2 (en) Device used to facilitate the insertion of objects under a folded roof in the boot of a motor vehicle
EP1529681B1 (en) Retractable seat, especially automotive vehicle seat and according vehicle.
EP1807275B1 (en) Vehicle comprising a lockable folding roof
FR3037010A1 (en) RECOVERABLE SEAT PROVIDED WITH TRAINING MEANS ARRANGED BETWEEN THE SEAT AND THE BACKREST AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A SEAT
FR2902724A1 (en) Shelf arrangement for e.g. minivan, has connection part connecting shelf with shell so that shelf occupies Z-shaped position in which panel forming upper horizontal branch is extended above connection part forming lower horizontal branch
FR2961758A1 (en) Slider for seat of motor vehicle, has cam unit integrated with screw and co-operating with arm for bringing arm close to nut when wheel rolls against first section during displacement of second section and when nut is in course end position
EP3759300B1 (en) Locking system for an opening panel, in particular an opening panel for closing a housing in the passenger compartment of a motor vehicle
FR2925412A1 (en) Motor vehicle seat structure, has mobile structure connected to fixed structure by bistable connection to move mobile structure to safety position when force exceeds value, where mobile structure is moved to position beyond limit position
FR2771061A1 (en) Automobile windscreen wiper able to be locked in raised position

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19