FR2875586A1 - Dispositif d'interface hydraulique de chauffe-eau electrique a accumulation - Google Patents
Dispositif d'interface hydraulique de chauffe-eau electrique a accumulation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2875586A1 FR2875586A1 FR0409839A FR0409839A FR2875586A1 FR 2875586 A1 FR2875586 A1 FR 2875586A1 FR 0409839 A FR0409839 A FR 0409839A FR 0409839 A FR0409839 A FR 0409839A FR 2875586 A1 FR2875586 A1 FR 2875586A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water heater
- water
- cover
- siphon
- outlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/12—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
- F24H9/13—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters
- F24H9/133—Storage heaters
- F24H9/136—Arrangement of inlet valves used therewith
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/12—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
- F24H9/13—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters
- F24H9/133—Storage heaters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
- Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
Abstract
Un dispositif d'interface hydraulique de chauffe-eau électrique à accumulation comporte un ensemble (1) de sécurité présentant une extrémité (3a) de raccordement formant entrée d'eau froide du chauffe-eau, une extrémité (3b) formant sortie d'eau chaude du chauffe-eau et une sortie (4) d'évacuation d'eau de surpression. Le dispositif comporte un capot (2) comportant une conformation de siphon et présentant une sortie (8) d'écoulement d'eau de surpression vers l'égout.
Description
L'invention est relative à un dispositif d'interface hydraulique de
chauffe-eau électrique à accumulation.
On connaît des dispositifs d'alimentation et de distribution d'eau d'un ballon d'eau chaude, comprenant un ensemble de sécurité susceptible d'être raccordé, d'une part, à une alimentation en eau froide et, d'autre part, à une cuve de ballon, et comprenant des moyens de sécurité contre les surpressions dans le ballon, et un ensemble d'abaissement de température d'eau, susceptible d'être relié, d'une part, à une sortie d'eau chaude de ballon et, d'autre part, à un conduit de distribution d'eau chaude mitigée, ledit ensemble étant susceptible de mélanger, sous le contrôle d'un élément thermostatique, l'eau froide à de l'eau chaude provenant de la cuve.
Le document FR 2 812 717 décrit un dispositif, dans lequel les ensembles de sécurité et d'abaissement de température d'eau présentent un corps monobloc commun, ce corps reliant rigidement et à faible distance lesdits ensembles, dans des positions présentant des embouchures de raccordement pour la sortie d'eau froide vers la cuve, respectivement pour l'entrée de l'eau chaude depuis la cuve au voisinage des entrées et sorties d'eau correspondantes de la cuve à laquelle le dispositif est destiné à être raccordé. Ce dispositif comporte un passage de très faible longueur pour alimenter l'ensemble abaisseur de température en eau froide en provenance du groupe de sécurité de pression.
Le dispositif du document FR 2 812 717 donne satisfaction, mais ne résout pas le problème de l'évacuation d'eau en surpression au moyen d'un siphon, et ne fournit pas un montage ergonomique facilitant le travail lors de l'installation du chauffe-eau, par exemple dans une salle de bains ou un autre local domestique ou industriel.
Un premier but de l'invention est de créer un nouveau dispositif d'interface hydraulique, pour faciliter en particulier l'installation de chauffe-eau verticaux.
Un deuxième but de l'invention est de remédier aux inconvénients de l'art antérieur, en fournissant un nouveau dispositif d'interface hydraulique ne nécessitant pas de siphon supplémentaire.
L'invention a pour objet un dispositif d'interface hydraulique de chauffeeau électrique à accumulation, du type comportant un ensemble de sécurité présentant une extrémité de raccordement formant entrée d'eau froide pour le chauffe-eau, une extrémité formant sortie d'eau chaude pour le chauffeeau et une sortie d'évacuation d'eau de surpression, caractérisé par le fait que le dispositif comporte en outre un capot comportant une conformation de siphon et présentant une sortie d'écoulement de l'eau de surpression.
Selon d'autres caractéristiques alternatives de l'invention: - le capot comporte une découpe ou une ouverture d'accès aux extrémités de raccordement à l'installation hydraulique, de manière à en permettre le branchement par l'installateur, sans autre intervention sur le dispositif, - le capot présente une pluralité de passages, conformations ou échancrures d'accès aux organes de commande et de réglage de l'ensemble de sécurité, sans autre intervention sur le dispositif, - le capot présente une ouverture de visualisation de l'état de la circulation d'eau froide d'alimentation, - la conformation en siphon du capot présente un plan incliné d'écoulement d'eau de surpression, - la conformation en siphon du capot présente une cloison délimitant un espace de garde de siphon, selon une première variante de réalisation, le dispositif peut comporter des 20 moyens de fixation du capot sous un chauffe-eau vertical, - selon une deuxième variante de réalisation, le dispositif peut comporter une jupe ou collerette d'appui sur un chauffe-eau vertical.
L'invention a également pour objet les chauffe-eau électriques à accumulation, comportant un dispositif d'interface hydraulique selon l'invention.
L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 représente schématiquement, une vue en perspective avec arrachement partiel d'un dispositif selon l'invention destiné à un chauffe-eau vertical à sorties vers le bas.
- La figure 2 représente schématiquement, une vue en perspective éclatée du dispositif de la figure 1.
- La figure 3 représente schématiquement, une vue en perspective avec arrachement partiel d'un dispositif selon l'invention destiné à un chauffe-eau vertical à sorties vers le haut.
- La figure 4 représente schématiquement une vue en perspective éclatée du dispositif de la figure 3.
Sur les figures 1 et 2, un premier mode de réalisation de dispositif selon l'invention comporte en combinaison un ensemble 1 de sécurité et un capot 2 formant lo siphon.
L'ensemble 1 de sécurité présente une première extrémité 3a de raccordement formant entrée d'eau froide, une deuxième extrémité 3b de raccordement formant sortie d'eau chaude et une sortie 4 d'évacuation d'eau de surpression.
L'eau évacuée par la sortie 4 s'écoule sur un plan incliné 5 du capot 2, puis sous la cloison 6 du capot 2 délimitant un espace 7 de garde de siphon.
L'eau de surpression atteignant le niveau de la sortie 8 s'écoule vers l'égout, de préférence par l'intermédiaire d'une canalisation souple, de type connu, et non représentée.
L'ensemble 1 de sécurité assure les fonctions de sécurité contre la surpression, de coupure de la circulation d'alimentation en eau froide, de vidange de la cuve du chauffe-eau, et assure également avantageusement la fonction de mitigation de la sortie d'eau chaude par mélange avec une partie d'eau froide d'alimentation.
Le dispositif selon l'invention est de préférence monté directement en usine sur un chauffe-eau, avec lequel il constitue un ensemble prêt à l'installation par simple raccordement d'une extrémité 9a d'alimentation en eau froide et d'une extrémité 9b de fourniture d'eau chaude mitigée.
Le capot 2 présente à cet effet une pluralité de passages, conformations ou échancrures 2a, 2b, 2c d'accès à la manette de coupure la d'alimentation en eau froide, au bouton lb de purge manuelle actionnant une soupape de surpression et au bouchon 1c de réglage thermostatique de la température d'eau chaude mitigée.
Le capot 2 présente également une découpe du côté des extrémités 9a, 9b pour permettre un démontage et un remontage rapide du capot 2 en vue du nettoyage du siphon ou pour une opération de maintenance ou d'entretien.
Lorsque la manette 1 a de coupure d'alimentation en eau froide est montée en position inclinée, un trou de visualisation de l'état du chauffe-eau peut être prévu en 2d pour confirmer l'arrêt ou le libre passage de la circulation d'eau froide d'alimentation.
Le montage des extrémités 3a et 3b raccordées au chauffe-eau s'effectue de préférence par insertion et coulissement d'embouts munis chacun de deux joints toriques, puis verrouillage de ces embouts dans les sorties correspondantes du chauffe-eau au moyen de fourchettes coulissantes formant clavettes de retenue.
Sur les figures 3 et 4, un deuxième mode de réalisation de dispositif selon l'invention comporte en combinaison un ensemble 11 de sécurité et un capot 12 formant siphon.
L'ensemble 11 de sécurité présente une première extrémité 13a de raccordement formant entrée d'eau froide, une deuxième extrémité 13b de raccordement formant sortie d'eau chaude et une sortie 14 d'évacuation d'eau de surpression.
L'eau évacuée par la sortie 14 s'écoule sur un plan incliné 15 du capot 12, puis 20 sous la cloison 16 du capot 12 délimitant un espace 17 de garde de siphon.
L'eau de surpression atteignant le niveau de la sortie 18 s'écoule vers l'égout, de préférence par l'intermédiaire d'une canalisation souple, de type connu, non représentée.
L'ensemble 11 de sécurité assure les fonctions de sécurité contre la surpression, coupure de la circulation d'alimentation en eau froide, vidange de la cuve du chauffe-eau, et assure avantageusement la fonction de mitigation de la sortie d'eau chaude par mélange avec une partie d'eau froide d'alimentation.
Le dispositif selon l'invention est de préférence monté directement en usine sur un chauffe-eau, avec lequel il constitue un ensemble prêt à l'installation par simple raccordement d'une extrémité 19 a d'alimentation en eau froide et d'une extrémité 19b de fourniture d'eau chaude mitigée.
Le capot 12 présente une pluralité de passages, conformations ou échancrures 12a, 12b, 12c d'accès à la manette 11 a de coupure d'alimentation en eau froide, au bouton Il b de purge manuelle actionnant une soupape de surpression et au bouton l le de réglage thermostatique de la température d'eau chaude mitigée.
Le capot 12 présente également une ouverture du côté des extrémités 19a, 19b pour en faciliter le raccordement et pour effectuer le raccordement des extrémités 13a, 13b au chauffe-eau, de préférence par coulissement d'embouts munis chacun de deux joints toriques et verrouillage de ces embouts dans les sorties correspondantes du chauffe-eau au moyen de fourchettes coulissantes formant clavettes de retenue.
Un trou de visualisation 12d de l'état du chauffe-eau peut avantageusement être prévu pour confirmer l'arrêt ou le libre passage de la circulation d'eau froide d'alimentation Avantageusement, le capot 12 formant siphon, comporte une jupe 20 ou collerette périphérique de surélévation et d'appui sur le haut de l'enveloppe externe du chauffe-eau.
La jupe 20 s'étend vers le haut et comporte un rebord 21 radialement intérieur entourant un plancher 22 comportant deux passages 23, 24 pour les sorties de chauffe-eau.
Les passages 23, 24 assurent le centrage du capot 12 et son positionnement sur le haut de l'enveloppe externe du chauffe-eau.
L'invention décrite en référence à deux modes de réalisation particuliers n'y est nullement limitée, mais couvre au contraire toute modification de forme et toute variante de réalisation dans le cadre et l'esprit de l'invention.
Des dispositifs selon l'invention de forme spécifique peuvent ainsi être prévus par l'homme du métier pour s'adapter à des chauffe-eau horizontaux ou inclinés, moyennant une modification de la structure et/ou de la conformation du capot formant siphon.
Claims (10)
1. Dispositif d'interface hydraulique de chauffe-eau électrique à accumulation, du type comportant un ensemble (1, 11) de sécurité présentant une extrémité (3a, 13a) de raccordement formant entrée d'eau froide pour le chauffe-eau, une extrémité (3b, 13b) formant sortie d'eau chaude pour le chauffe-eau et une sortie (4, 14) d'évacuation d'eau de surpression, caractérisé par le fait que le dispositif comporte en outre un capot (2, 12) comportant une conformation de siphon et présentant une sortie (8, 18) d'écoulement de l'eau de surpression.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le capot (2, 12) comporte une découpe ou une ouverture d'accès aux extrémités (9a, 9b; 19a, 19b) de raccordement à l'installation hydraulique, de manière à en permettre le branchement par l'installateur sans autre intervention sur le dispositif.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé par le fait que le capot (2, 12) présente une pluralité de passages, conformations ou échancrures (2a, 2b, 2c; 12a, 12b, 12c) d'accès aux organes (la, lb, le; lla, llb, 11c) de commande et de réglage de l'ensemble (1, 11) de sécurité, sans autre intervention sur le dispositif.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à3, caractérisé par le fait que le capot (2, 12) présente une ouverture (2d, 12d) de visualisation de l'état de la circulation d'eau froide d'alimentation.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la conformation en siphon du capot (2, 12) présente un plan incliné d'écoulement (5, 15) d'eau de surpression.
6. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 5, caractérisé par le fait que la conformation en siphon du capot (2, 12) présente une cloison (6, 16) délimitant un espace de garde (17) de siphon.
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif comporte des moyens de fixation du capot (2) sous un chauffe-eau vertical.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le dispositif comporte une jupe ou collerette (20) d'appui sur un chauffe-eau vertical.
9. Ensemble de chauffe-eau vertical à alimentation basse, comportant un 5 dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.
10. Ensemble de chauffe-eau vertical à alimentation haute, comportant un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 ou selon la revendication 8.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0409839A FR2875586B1 (fr) | 2004-09-17 | 2004-09-17 | Dispositif d'interface hydraulique de chauffe-eau electrique a accumulation |
| EP05291845A EP1637817A1 (fr) | 2004-09-17 | 2005-09-07 | Dispositif d'interface hydraulique de chauffe-eau èlectrique à accumulation |
| NO20054267A NO20054267L (no) | 2004-09-17 | 2005-09-15 | Anordning for vanntilkobling til varmtvannsbereder |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0409839A FR2875586B1 (fr) | 2004-09-17 | 2004-09-17 | Dispositif d'interface hydraulique de chauffe-eau electrique a accumulation |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2875586A1 true FR2875586A1 (fr) | 2006-03-24 |
| FR2875586B1 FR2875586B1 (fr) | 2007-06-22 |
Family
ID=34949652
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0409839A Expired - Fee Related FR2875586B1 (fr) | 2004-09-17 | 2004-09-17 | Dispositif d'interface hydraulique de chauffe-eau electrique a accumulation |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1637817A1 (fr) |
| FR (1) | FR2875586B1 (fr) |
| NO (1) | NO20054267L (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202012104167U1 (de) * | 2012-10-30 | 2014-02-05 | Hans Sasserath & Co. Kg | Anordnung zur Steuerung der Temperatur in einem Trinkwassererwärmer |
| NO345644B1 (no) * | 2019-11-14 | 2021-05-25 | Braathen Thor F | Ventiler for vannvarmere med 1 eller 2 stusser og oppvarming fra ekstern varme kilde |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1166992B (de) * | 1962-03-15 | 1964-04-02 | Hansa Metallwerke Ag | An Unterputzleitungen anschliessbare Sicherheitsgruppe fuer Hochdruck-Warmwasserspeicher |
| DE2802142A1 (de) * | 1977-03-17 | 1978-09-21 | Gunzenhauser Ag J & R | Thermomischer mit einem geschlossenen auslauf zum anschluss an einen warmwasserbereiter |
| DE9313067U1 (de) * | 1993-08-31 | 1993-10-07 | Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg, 37603 Holzminden | Warmwasserspeicher mit einer Armaturengruppe |
| FR2754045A1 (fr) * | 1996-10-02 | 1998-04-03 | Comap Sdh | Groupe de securite hydraulique pour chauffe-eau a accumulation |
| FR2754044A1 (fr) * | 1996-10-02 | 1998-04-03 | Comap Sdh | Groupe de securite hydraulique pour chauffe-eau a accumulation |
| FR2812717A1 (fr) * | 2000-08-03 | 2002-02-08 | Vernet Sa | Dispositif d'alimentation et de distribution en eau d'un ballon d'eau chaude et ballon comprenant ce dispositif |
-
2004
- 2004-09-17 FR FR0409839A patent/FR2875586B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-09-07 EP EP05291845A patent/EP1637817A1/fr not_active Withdrawn
- 2005-09-15 NO NO20054267A patent/NO20054267L/no not_active Application Discontinuation
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1166992B (de) * | 1962-03-15 | 1964-04-02 | Hansa Metallwerke Ag | An Unterputzleitungen anschliessbare Sicherheitsgruppe fuer Hochdruck-Warmwasserspeicher |
| DE2802142A1 (de) * | 1977-03-17 | 1978-09-21 | Gunzenhauser Ag J & R | Thermomischer mit einem geschlossenen auslauf zum anschluss an einen warmwasserbereiter |
| DE9313067U1 (de) * | 1993-08-31 | 1993-10-07 | Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg, 37603 Holzminden | Warmwasserspeicher mit einer Armaturengruppe |
| FR2754045A1 (fr) * | 1996-10-02 | 1998-04-03 | Comap Sdh | Groupe de securite hydraulique pour chauffe-eau a accumulation |
| FR2754044A1 (fr) * | 1996-10-02 | 1998-04-03 | Comap Sdh | Groupe de securite hydraulique pour chauffe-eau a accumulation |
| FR2812717A1 (fr) * | 2000-08-03 | 2002-02-08 | Vernet Sa | Dispositif d'alimentation et de distribution en eau d'un ballon d'eau chaude et ballon comprenant ce dispositif |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1637817A1 (fr) | 2006-03-22 |
| NO20054267D0 (no) | 2005-09-15 |
| FR2875586B1 (fr) | 2007-06-22 |
| NO20054267L (no) | 2006-03-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4615169B2 (ja) | バルブ | |
| EP2411153B1 (fr) | Dispositif broyeur destiné à être relié à une cuvette de wc. | |
| EP0809458A1 (fr) | Batteur-mixeur electrique a main | |
| EP0786221B1 (fr) | Bouilloire électrique à fond chauffant | |
| EP0891461B1 (fr) | Dispositif d'evacuation des eaux pluviales de la surface d'une toiture de batiment | |
| EP1637817A1 (fr) | Dispositif d'interface hydraulique de chauffe-eau èlectrique à accumulation | |
| EP2370645B1 (fr) | Installation de douche comportant un receveur de douche et un dispositif de pompage | |
| FR3057749B1 (fr) | Appareil electromenager de preparation culinaire chauffant comportant une securite de deverrouillage | |
| EP2915928B1 (fr) | Siphon démontable | |
| FR2693219A1 (fr) | Installation de water-closet avec système d'aspiration des odeurs. | |
| EP1585868B1 (fr) | Dispositif de commande de vidage | |
| FR2822363A1 (fr) | Appareil electrique de cuisson comportant un connecteur electrique a l'exterieur de boitier | |
| FR2756067A1 (fr) | Commutateur rotatif a corps encastres pour tableau de commande d'une installation, notamment de vehicule automobile | |
| FR2833979A1 (fr) | Dispositif broyeur pour wc | |
| WO2003032795A1 (fr) | Appareil de cuisson a cuve comportant un dispositif de vidange avec filtre | |
| FR2601709A1 (fr) | Dispositif pour le rincage d'une cuvette de w.-c. au moyen d'eau amenee sans pression | |
| EP3674492B1 (fr) | Broyeur sanitaire immergeable | |
| EP3697275A1 (fr) | Appareil électrique de cuisson comportant un support de vidange avec configuration de rangement | |
| FR2635174A1 (fr) | Dispositif pour raccorder un groupe de securite de chauffe-eau a une canalisation d'evacuation | |
| FR2747823A1 (fr) | Appareil menager electrique avec dispositif d'indication de fonctionnement | |
| FR2883361A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile | |
| FR2534348A1 (fr) | Dispositif, a actionnement au pied, de commande d'ecoulement d'eau pour appareils sanitaires, notamment lavabos | |
| FR2554842A1 (fr) | Dispositif d'aspiration, dilaceration par centrifugation, et evacuation adaptable a une cuvette de wc classique | |
| EP3705621A1 (fr) | Fer à repasser comprenant un volet de remplissage équipé d'un joint d'étanchéité | |
| FR2812717A1 (fr) | Dispositif d'alimentation et de distribution en eau d'un ballon d'eau chaude et ballon comprenant ce dispositif |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20140530 |