FR2872488A1 - Nestable tray for holding milk product e.g. cheese, has lateral walls equipped with panel that is provided with longitudinal flap intended to form fold, which extends over part of height of lateral walls - Google Patents

Nestable tray for holding milk product e.g. cheese, has lateral walls equipped with panel that is provided with longitudinal flap intended to form fold, which extends over part of height of lateral walls Download PDF

Info

Publication number
FR2872488A1
FR2872488A1 FR0407258A FR0407258A FR2872488A1 FR 2872488 A1 FR2872488 A1 FR 2872488A1 FR 0407258 A FR0407258 A FR 0407258A FR 0407258 A FR0407258 A FR 0407258A FR 2872488 A1 FR2872488 A1 FR 2872488A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flaps
tray
flap
longitudinal
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0407258A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2872488B1 (en
Inventor
Gerard Mathieu
Nicolas Lelay
Jean Yves Bacques
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DS Smith Packaging France SAS
Original Assignee
Otor SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0407258A priority Critical patent/FR2872488B1/en
Application filed by Otor SA filed Critical Otor SA
Priority to AU2004293224A priority patent/AU2004293224B2/en
Priority to NZ547861A priority patent/NZ547861A/en
Priority to NZ584464A priority patent/NZ584464A/en
Priority to EP04805549.5A priority patent/EP1704094B8/en
Priority to PL04805549T priority patent/PL1704094T3/en
Priority to PCT/FR2004/003020 priority patent/WO2005051772A2/en
Publication of FR2872488A1 publication Critical patent/FR2872488A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2872488B1 publication Critical patent/FR2872488B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/06Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers
    • B65D71/12Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank
    • B65D71/125Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank not having a tubular shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B50/44Folding sheets, blanks or webs by plungers moving through folding dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/001Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/001Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable
    • B65D5/0015Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable the container being formed by folding up portions connected to a central panel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/22Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form held erect by extensions of one or more sides being doubled-over to enclose extensions of adjacent sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4295Ventilating arrangements, e.g. openings, space elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00648Elements used to form the wrapper
    • B65D2571/00654Blanks
    • B65D2571/0066Blanks formed from one single sheet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00709Shape of the formed wrapper, i.e. shape of each formed element if the wrapper is made from more than one element
    • B65D2571/00796Shape of the formed wrapper, i.e. shape of each formed element if the wrapper is made from more than one element cross-like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

The tray has four lateral walls (2-5) and a base (6), where the walls (3, 5) are equipped with a panel (9). The panel is provided with a longitudinal flap (11) that is intended to form a fold, which extends over part of the height of the walls. The walls (3, 5) are equipped with a cavity (12). The tray presents a transversal section and/or longitudinal section to embed the tray in a lower tray. Independent claims are also included for the following: (A) a blank for constituting a nestable tray (B) a packaging including a tray (C) a machine for forming a plate from a blank.

Description

1 28724881 2872488

PLATEAU EMBOITABLE A FOND BISEAUTE AVEC POIGNEE REMBORDEE, FLAN CORRESPONDANT ET MACHINE DE FORMATION D'UN TEL PLATEAU La présente invention concerne un plateau emboîtable en matière en feuille de carton comprenant des parois latérales et un fond.  The present invention relates to a nestable tray made of cardboard sheet material comprising side walls and a bottom. BACKGROUND OF THE INVENTION

Elle concerne également un flan pour la constitution d'un tel plateau et une machine de formation d'un tel plateau.  It also relates to a blank for the constitution of such a tray and a machine for forming such a tray.

Elle trouve une application particulièrement importante bien que non exclusive dans le domaine des plateaux gerbables les uns sur les autres pour produits laitiers, tels que des récipients pour yaourts en matière plastique fermés par des opercules et disposés en nappe de quatre ou huit pots reliés entre eux par leur partie supérieure.  It finds a particularly important but not exclusive application in the field of trays stackable on each other for dairy products, such as plastic yoghurt containers closed with lids and arranged in a sheet of four or eight jars interconnected. by their upper part.

On connaît déjà des emballages, par exemple pour fromages ou pots de yaourt, empilables les uns sur les autres de façon à constituer des piles gerbables sur palette.  Packaging is already known, for example for cheeses or yoghurt pots, stackable on top of one another so as to constitute stackable piles on a pallet.

De telles piles doivent d'une part permettre aux emballages inférieurs de résister à la compression des emballages du dessus et d'autre part être assez stables verticalement pour éviter de basculer latéralement. Pour ce faire il est en général prévu des matériaux en carton ondulé suffisamment résistant à la compression avec cannelures disposés verticalement, et des tenons de gerbage avec évidements correspondants, le poids d'un emballage du dessus reposant alors sur les parois de l'emballage du dessous.  Such batteries must firstly allow the lower packs to withstand the compression of the packages of the top and secondly be fairly stable vertically to avoid tilting laterally. To do this it is generally provided corrugated material sufficiently resistant to compression with vertically disposed grooves, and stacking lugs with corresponding recesses, the weight of a package from above then resting on the walls of the packaging of below.

2 2872488 La résistance du matériau est alors suffisante pour permettre de saisir les emballages par exemple par le biais de poignées évidées dans deux faces latérales en vis à vis du plateau.  2 2872488 The resistance of the material is then sufficient to allow grasping the packaging for example by means of recessed handles in two side faces facing the tray.

De telles solutions présentent cependant des inconvénients. Le poids du carton de l'emballage est en effet et par exemple nécessairement supérieur à de l'ordre de 400g/m2 et en tous les cas supérieur à 350g/m2 pour des raisons de résistance des matériaux, notamment concernant la solidité des poignées de préhension.  Such solutions, however, have disadvantages. The weight of the carton of the packaging is indeed and for example necessarily greater than of the order of 400g / m2 and in any case greater than 350g / m2 for reasons of strength of the materials, especially concerning the strength of the handles of gripping.

Souvent l'encastrement des tenons, excroissance de carton fragile, dans les évidements, peut ne pas remplir entièrement le rôle de blocage et d'adressage qu'on veut lui faire jouer, la hauteur de la pile d'emballages étant de plus nécessairement fixe, ladite pile présentant également des angles fragiles.  Often the embedding of tenons, outgrowth of fragile cardboard, in the recesses, may not fully fulfill the role of blocking and addressing that we want him to play, the height of the stack of packaging is necessarily fixed said stack also having fragile angles.

La présente invention vise à fournir un plateau, un flan et une machine de formation d'un tel plateau à partir du flan, répondant mieux que ceux antérieurement connus aux exigences de la pratique, notamment en ce qu'elle permet de pallier ces inconvénients en minimisant le grammage du carton et ce tout en rigidifiant le plateau dans sa longueur et en autorisant la présence de poignées de préhension solides, aisées à saisir pour un utilisateur.  The present invention aims at providing a tray, a blank and a machine for forming such a tray from the blank, which better than those previously known to meet the requirements of the practice, in particular by making it possible to overcome these drawbacks by minimizing the weight of the carton and this while stiffening the tray in its length and allowing the presence of solid gripping handles, easy to grasp for a user.

Avec l'invention, il est ainsi observé une grande facilité d'empilage avec une excellente résistance des angles aux liens et aux films et un coût optimisé.  With the invention, it is thus observed a great ease of stacking with excellent resistance angles to the links and films and an optimized cost.

L'invention va permettre un encastrement des emballages les uns dans les autres avec hauteur de 3 2872488 pile qui s'ajuste aux produits et une répartition de la charge sur tous les produits.  The invention will allow embedding the packs within each other with height of 3 2872488 stack that adjusts to products and a load distribution on all products.

Le fait de faire reposer directement les emballages du dessus sur les produits du dessous va permettre, de façon surprenante, de s'affranchir en bonne partie de la résistance mécanique des parois du plateau elle- mêmes pour les produits type pots de yaourt ou bocaux ayant une résistance suffisante à la compression et/ou pouvant supporter une déformation élastique réversible.  The fact of directly resting the packages of the top on the products of the bottom will allow, surprisingly, to overcome much of the strength of the walls of the tray itself for products like jars of yoghurt or jars having sufficient resistance to compression and / or capable of withstanding reversible elastic deformation.

La formation en biseau du fond du plateau renforce de façon inattendue la rigidité du plateau lors de chocs latéraux, ce qui est particulièrement intéressant lors du convoyage et de la manutention des emballages.  The bevel formation of the bottom of the tray unexpectedly strengthens the rigidity of the plate during side impacts, which is particularly interesting during the conveying and handling of packaging.

Dans ce but la présente invention propose notamment un plateau en matière en feuille de carton comprenant des parois latérales et un fond, caractérisé en ce que deux parois latérales opposées comportent chacune un volet muni d'un rabat longitudinal destiné à former un rembordement sur une partie de la hauteur dudit volet et sont respectivement munies d'un évidemment formant poignée situé en dessous dudit rembordement et en ce que la partie inférieure de chacune des parois latérales forme un pan coupé en biais vers l'intérieur du plateau propre à autoriser un encastrement au moins partiel dudit plateau dans un plateau inférieur.  For this purpose, the present invention proposes, in particular, a board made of cardboard sheet material comprising side walls and a base, characterized in that two opposite side walls each comprise a flap provided with a longitudinal flap intended to form a rim on a part the height of said flap and are respectively provided with a recess forming a handle located below said rim and in that the lower part of each of the side walls forms a cut-off sloping towards the inside of the tray clean to allow a recess in the less partial said plateau in a lower plateau.

Le fond comporte ainsi une forme biseautée transversalement et longitudinalement.  The bottom thus has a beveled shape transversely and longitudinally.

La forme en biseau permet en fait un auto centrage lors de l'empilage des plateaux notamment lorsque des moyens automatiques sont mis en oeuvre pour réaliser un tel empilage.  The beveled shape allows for a self centering during the stacking of the trays especially when automatic means are implemented to achieve such a stack.

La main de l'utilisateur va dès lors pouvoir saisir une partie renforcée de carton particulièrement solide au niveau du rembordement, tout en autorisant un excellent gerbage des plateaux par encastrement les uns dans les autres.  The hand of the user will therefore be able to grasp a reinforced portion of particularly strong cardboard at the edge of the rim, while allowing an excellent stacking trays by nesting into each other.

Dans des modes de réalisation avantageux on a de plus recours à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - Le grammage du carton est inférieur ou égal à 350 g/m2; - le plateau est en carton ondulé dont les cannelures sont parallèles au fond dudit plateau, perpendiculairement au rembordement ce qui augmente la rigidification du plateau dans le sens de la longueur; - deux parois latérales opposées sont formées de volets respectivement reliés de part et d'autre par des premières lignes de pliage à des rabats d'extrémité formant partiellement les deux autres parois; - chaque rabat d'extrémité est fixé sur la face externe du volet avec rembordement de la paroi latérale adjacente. Une telle disposition renforce la tenue de la poignée et permet d'équerrer les parois latérales au cours de la formation du plateau; - les parois latérales opposées comportant les rabats longitudinaux formant rembordement, ont une partie verticale centrale plus basse que les parois latérales adjacentes; - le plateau est agencé pour contenir au moins deux nappes superposées de récipients reliés les uns aux autres en partie supérieure de chacune desdites nappes, les dimensions respectives des récipients et du plateau étant telles que la nappe supérieure de récipients est propre à supporter le poids du plateau du dessus via ou non une plaque intermédiaire intercalée; - les dimensions du plateau sont agencées pour autoriser un encastrement des plateaux l'un dans l'autre sur une hauteur inférieure ou égale au 1/3 de la hauteur dudit plateau; - les dimensions respectives entre récipients et plateau sont agencées pour que la face inférieure de la partie supérieure de la nappe de produits reposant sur le fond du plateau se situe au dessus dudit rembordement.  In advantageous embodiments, one and / or the other of the following provisions is also used: the grammage of the carton is less than or equal to 350 g / m 2; - The tray is corrugated cardboard whose grooves are parallel to the bottom of said tray, perpendicular to the rim which increases the stiffening of the plate in the direction of the length; - Two opposite side walls are formed of flaps respectively connected on either side by first fold lines to end flaps partially forming the other two walls; - Each end flap is fixed on the outer face of the flap with rim of the adjacent side wall. Such an arrangement reinforces the holding of the handle and allows to squar the side walls during the formation of the tray; - The opposite side walls comprising the longitudinal flaps forming a rim, have a central vertical portion lower than the adjacent side walls; the tray is arranged to contain at least two superposed layers of containers connected to each other in the upper part of each of said sheets, the respective dimensions of the containers and the tray being such that the upper layer of containers is adapted to bear the weight of the top tray via or not an interposed intermediate plate; the dimensions of the plate are arranged to allow the plates to be recessed one inside the other over a height less than or equal to 1/3 of the height of said plate; - The respective dimensions between containers and tray are arranged so that the lower face of the upper part of the product sheet resting on the bottom of the tray is above said rim.

L'invention propose également des flans permettant la formation des plateaux tels que décrits ci-avant.  The invention also proposes blanks for forming the trays as described above.

Elle propose aussi un flan pour la constitution d'un plateau, comportant un panneau central rectangulaire muni sur chaque coté d'un volet, à savoir deux premiers volets opposés rectangulaires ou sensiblement rectangulaires et deux seconds volets opposés rectangulaires ou sensiblement rectangulaires, lesdits seconds volets opposés étant respectivement reliés de part et d'autre par des premières lignes de pliage à des rabats d'extrémité, caractérisé en ce que lesdits premiers volets comportent chacun un rabat longitudinal propre à être rabattu vers l'intérieur du plateau et à être fixé par collage sur une face dudit premier volet correspondant pour former un rembordement sur une partie de la hauteur dudit volet, ledit volet étant de plus muni d'un évidemment formant poignée situé en dessous dudit rembordement une fois ce dernier réalisé et en ce que chaque volet est relié au panneau central par une bande connectée respectivement de part et d'autre de la bande audit volet et au panneau central par des lignes de pliage parallèles, les bords latéraux de la bande s'étendant en biais vers l'extérieur par rapport au panneau central.  It also proposes a blank for the constitution of a tray, comprising a rectangular central panel provided on each side with a flap, namely two opposite rectangular or substantially rectangular first flaps and two opposite rectangular or substantially rectangular second flaps, said second flaps opposed being respectively connected on either side by first fold lines to end flaps, characterized in that said first flaps each comprise a longitudinal flap adapted to be folded towards the inside of the tray and to be fixed by bonding on one side of said first corresponding flap to form a rim on a portion of the height of said flap, said flap being further provided with a recess forming a handle located below said rim once it has been made and in that each flap is connected to the central panel by a band connected respectively on either side of the band a udit shutter and the central panel by parallel fold lines, the lateral edges of the strip extending obliquely outwardly relative to the central panel.

En d'autres termes les premières lignes de pliage sont reliées au panneau central par le bord libre d'une bande intermédiaire, ledit bord libre étant en biais par rapport aux arêtes du fond du plateau; Ainsi, les bords latéraux des bandes intermédiaires sont en biais par rapport aux lignes de pliage, sur une première partie située du côté du panneau central de façon à donner au fond du plateau une section de forme tronconique partielle dans les sens transversal et longitudinal du plateau, les parois étant ensuite à nouveau verticales.  In other words, the first fold lines are connected to the central panel by the free edge of an intermediate band, said free edge being at an angle to the edges of the bottom of the plate; Thus, the lateral edges of the intermediate strips are angled with respect to the fold lines, on a first portion located on the side of the central panel so as to give the bottom of the tray a partial frustoconical section in the transverse and longitudinal directions of the tray , the walls then being vertical again.

L'invention propose de plus un emballage comprenant un plateau du type décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une nappe d'au moins deux rangées de récipients reliés entre eux par leurs parties supérieures, les dimensions respectives des récipients et du plateau étant telles que la nappe supérieure de récipients est propre à supporter le poids du plateau du dessus via ou non une plaque intermédiaire intercalée, par exemple et avantageusement du fait de l'encastrement partiel possible entre plateaux.  The invention also proposes a package comprising a tray of the type described above, characterized in that it comprises at least one sheet of at least two rows of containers connected together by their upper parts, the respective dimensions of the containers. and the tray being such that the upper layer of containers is adapted to support the weight of the top tray via or not an interposed intermediate plate, for example and advantageously due to the possible partial embedding between trays.

L'invention propose également une machine pour la formation d'un plateau à partir d'un flan de matière en feuille comportant un panneau de fond muni de volets latéraux comportant pour certains des rabats d'extrémité et formant les parois latérales du plateau, caractérisé en ce que ladite machine comprend: - une plaque d'appui sur la surface dudit panneau de fond, comprenant des bords latéraux relevés pour former un plateau de section tronconique dans les sens transversal et longitudinal, de forme complémentaire à celle du fond du plateau à former, - un mandrin comportant une partie d'application de forme complémentaire de celle de la plaque d'appui, - des moyens pour appliquer ledit mandrin sur ladite plaque d'appui, - des moyens pour replier les volets latéraux et les rabats correspondants contre les faces en vis à vis dudit mandrin, et des moyens pour fixer les uns aux autres lesdits volets et rabats ainsi repliés.  The invention also proposes a machine for forming a tray from a blank of sheet material having a bottom panel provided with side flaps, some of which have end flaps and form the side walls of the tray, characterized in that said machine comprises: - a support plate on the surface of said bottom panel, comprising lateral edges raised to form a frustoconical section plate in the transverse and longitudinal directions, of shape complementary to that of the bottom of the plate to forming, - a mandrel having an application portion of complementary shape to that of the support plate, - means for applying said mandrel to said support plate, - means for folding the side flaps and the corresponding flaps against the faces facing said mandrel, and means for fixing to each other said flaps and flaps thus folded.

Dans des modes de réalisation avantageux, on a de plus recours à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes.  In advantageous embodiments, one and / or the other of the following provisions is also used.

- le mandrin est rétractable entre une première position de formage du plateau et une deuxième position de dégagement des parois du plateau; - le mandrin rétractable est formé par une armature comportant quatre arêtes perpendiculaires ou obliques par rapport à la face d'application, les arêtes étant à coins coupés; - les moyens pour replier les volets latéraux comportent à chaque coin du plateau un rouleau d'application agencé pour repousser les volets et rabats en vis à vis entre une position à plat et une position où les volets et rabats sont fixés les uns aux autres pour former le plateau; - le plateau comprend deux volets latéraux longitudinaux opposés respectivement munis de rabats d'extrémité et deux volets latéraux transversaux opposés comportant chacun un rabat longitudinal, la machine comportant de plus des encolleurs permettant de déposer des lignes d'adhésifs pendant l'amenée d'un flan sur lesdits volets transversaux et/ou les rabats longitudinaux et des organes presseurs prévus pour appliquer les rabats longitudinaux sur les volets latéraux transversaux adjacents pour former des rembordements; - les organes presseurs comprennent au moins un plaqueur vertical longitudinal agencé pour plaquer le panneau de fond sur une face d'appui à une distance de la ligne de jonction avec le volet longitudinal correspondant, et des moyens de pliage et de plaquage du rabat longitudinal comprenant un organe d'application, comprenant par exemple un cylindre, agencé pour rabattre ledit rabat sur le volet adjacent.  the mandrel is retractable between a first forming position of the plate and a second position of disengagement of the walls of the plate; - The retractable mandrel is formed by an armature having four edges perpendicular or oblique with respect to the application face, the edges being cut corners; - The means for folding the side flaps comprise at each corner of the tray an application roller arranged to push the flaps and flaps facing a flat position between a position and a position where the flaps and flaps are fixed to each other for form the plateau; the platform comprises two opposite longitudinal lateral flaps respectively provided with end flaps and two opposite transverse lateral flaps, each comprising a longitudinal flap, the machine further comprising glueing devices for depositing lines of adhesives during the feeding of a flap; blank on said transverse flaps and / or longitudinal flaps and pressing members provided for applying the longitudinal flaps on the adjacent transverse side flaps to form overlays; - The pressing members comprise at least one vertical vertical plate arranged to press the bottom panel on a bearing surface at a distance from the junction line with the corresponding longitudinal flap, and means for folding and plating the longitudinal flap comprising an applicator member, comprising for example a cylinder, arranged to fold said flap on the adjacent flap.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs.  The invention will be better understood on reading the following description of embodiments given as non-limiting examples.

La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent dans lesquels: La figure 1 est une vue de dessus en perspective d'un plateau selon le mode de réalisation de l'invention plus particulièrement décrit ici.  The description refers to the drawings which accompany it in which: Figure 1 is a top view in perspective of a tray according to the embodiment of the invention more particularly described here.

- La figure 2A est une vue en coupe partielle de la figure 1 selon IIAIIA.  - Figure 2A is a partial sectional view of Figure 1 according IIAIIA.

- La figure 2B est une vue en coupe partielle de la figure 1 selon IIBIIB.  - Figure 2B is a partial sectional view of Figure 1 according to IIBIIB.

- La figure 3 est une vue de dessus en plan d'un flan pour former le plateau selon la figure 1.  FIG. 3 is a top plan view of a blank for forming the tray according to FIG.

- La figure 4 est une vue en plan d'un flan correspondant à un autre mode de réalisation de l'invention.  - Figure 4 is a plan view of a blank corresponding to another embodiment of the invention.

- La figure 5 est une vue en coupe partielle du dispositif de plaquage du fond du plateau en position rétractée (première demi-coupe) et en position d'application (deuxième demi-coupe).  - Figure 5 is a partial sectional view of the platen plating device in the retracted position (first half-section) and in the application position (second half-section).

- La figure 6 est une vue en coupe partielle du système de mandrin rétractable selon un mode de réalisation de l'invention en position rétractée (première demi-coupe) et en position d'application (deuxièmecoupe).  - Figure 6 is a partial sectional view of the retractable mandrel system according to one embodiment of the invention in the retracted position (first half-section) and in the application position (second section).

- La figure 7 est une vue en perspective de la 20 plaque d'appui du fond du plateau sur le mandrin selon un mode de réalisation de l'invention.  Figure 7 is a perspective view of the base plate support plate on the mandrel according to one embodiment of the invention.

La figure 1 montre un plateau 1 en carton ondulé double face d'épaisseur comprise entre 1 et 3,5 mm, de grammage 330g/m2, fabriqué à partir de trois feuilles de papier de 100g/m2.  Figure 1 shows a tray 1 of double-sided corrugated cardboard of thickness between 1 and 3.5 mm, weight 330 g / m2, made from three sheets of paper 100g / m2.

Dans d'autres modes de réalisation, il est utilisé trois feuilles de grammages 90g/m2, voir 80g/m2.  In other embodiments, it is used three sheets of grammages 90g / m2, see 80g / m2.

Ce papier de faible grammage n'était pas utilisé pour les cartons de plateau de l'art antérieur car jugé trop peu résistant notamment pour les poignées et la compression verticale.  This light weight paper was not used for the tray cartons of the prior art because it was considered too weak, especially for handles and vertical compression.

Le plateau 1 comporte quatre parois latérales 2, 3, 4 et 5 et un fond 6.  The tray 1 has four side walls 2, 3, 4 and 5 and a bottom 6.

Les deux parois latérales opposées 3 et 5 sont identiques et comportent trois parties, à savoir deux rabats rectangulaires 7, 8 respectivement solidaires des, et de même hauteur que les, parois latérales adjacentes 2, 4, et un volet rectangulaire 9 relié au fond 6 par une bande intermédiaire 10. Plus précisément la bande intermédiaire 10 présente des bords latéraux 11 en biais vers l'extérieur par rapport aux lignes de pliage 12 avec le fond, et présentent une forme en biais faisant par exemple avec la verticale un angle compris entre 5 et 45 , par exemple 10 .  The two opposite side walls 3 and 5 are identical and comprise three parts, namely two rectangular flaps 7, 8 respectively integral with, and of the same height as the adjacent side walls 2, 4, and a rectangular flap 9 connected to the bottom 6 by an intermediate band 10. More precisely the intermediate band 10 has lateral edges 11 angled outwards with respect to the fold lines 12 with the bottom, and have an angled shape, for example making with the vertical an angle between 5 and 45, for example 10.

Dans un autre mode de réalisation les rabats 7 et 8 peuvent par exemple présenter une forme en L, par exemple inversé, dont la jambe principale est située du coté du volet adjacent correspondant 2 ou 4, ce qui autorise notamment un meilleur guidage du flan à plat vers le plan de formation.  In another embodiment, the flaps 7 and 8 may for example have an L shape, for example inverted, whose main leg is located on the side of the corresponding flap corresponding 2 or 4, which allows in particular a better guiding of the blank to flat towards the training plan.

Le volet 9 comporte par ailleurs un rabat longitudinal 12 formant rembordement sur une partie de la hauteur dudit volet par exemple du tiers ou de la moitié de ladite hauteur. Le rabat 13 est replié sur le volet pour former le rembordement autour de la double ligne de jonction 14.  The flap 9 further comprises a longitudinal flap 12 forming a rim on a portion of the height of said flap for example one third or half of said height. The flap 13 is folded over the flap to form the rim around the double connecting line 14.

Chaque volet est muni d'un évidemment central 15, par exemple de forme ovale, d'une taille permettant la préhension par la main d'un utilisateur, cet évidemment étant situé juste au dessous du rembordement une fois celui-ci replié et collé sur la face interne de la paroi latérale correspondante.  Each flap is provided with a central recess 15, for example of oval shape, of a size allowing gripping by the hand of a user, this obviously being located just below the rim once it folded and glued on the inner face of the corresponding side wall.

Cette poignée présente par exemple un côté inférieur coïncidant avec l'arête inférieure formant ligne de pliage 16 de jonction entre paroi latérale et fond.  This handle has for example a lower side coinciding with the lower edge forming a fold line 16 connecting the side wall and bottom.

Les deux autres parois latérales 2 et 4 comprennent une bande 17 en biais, de jonction avec l'arête du fond, du type des bandes intermédiaires 10.  The other two side walls 2 and 4 comprise a band 17 at an angle, junction with the bottom ridge, of the type of intermediate strips 10.

Chaque paroi latérale comporte de façon connue en elle-même des évidements qui vont permettre la ventilation des produits stockés en palette, à savoir des évidements 18 par exemple ovales, dans les parois latérales longitudinales opposées 2, 4 et des petits évidements ronds 19 dans les rabats 7 et 8 des parois latérales opposées 3, 5.  Each side wall comprises in a manner known per se recesses which will allow the ventilation of the products stored in a pallet, namely recesses 18 for example oval, in the opposite longitudinal side walls 2, 4 and small round recesses 19 in the flaps 7 and 8 of the opposite side walls 3, 5.

Selon le mode de réalisation de la figure 1 la partie inférieure des parois du plateau présente des sections longitudinales et transversales tronconiques propres à autoriser un encastrement au moins partiel de la totalité du fond du plateau dans un plateau inférieur.  According to the embodiment of Figure 1 the lower part of the tray walls has longitudinal and transverse frustoconical sections adapted to allow at least a partial embedding of the entire bottom of the tray in a lower tray.

Dans la suite de la description on utilisera les mêmes numéros de référence pour désigner des éléments identiques.  In the remainder of the description, the same reference numbers will be used to designate identical elements.

Les figure 2A et 2B montrent en coupe partielle les coins coupés ou bandes 10 et 17 formant les parties inférieures des parois avec un angle avec l'horizontal compris entre 45 et 89 par exemple de 80 ou 85 .  Figures 2A and 2B show in partial section cut corners or strips 10 and 17 forming the lower parts of the walls at an angle with the horizontal between 45 and 89 for example 80 or 85.

La figure 3 est une vue en plan du flan 20 permettant d'obtenir le plateau de la figure 1.  FIG. 3 is a plan view of the blank 20 making it possible to obtain the plate of FIG. 1.

Le flan 20 comporte un panneau central formé par le fond 6 rectangulaire muni sur chaque côté d'un volet propre à constituer au moins en partie une paroi latérale, à savoir deux premiers volets opposés 12 2872488 9 rectangulaires et deux seconds volets opposés 2 et 4 rectangulaires lesdits seconds volets opposés étant respectivement reliés de part et d'autre par des premières lignes de pliages 21 aux rabats d'extrémité 7,8.  The blank 20 comprises a central panel formed by the rectangular base 6 provided on each side with a flap adapted to constitute at least partly a side wall, namely two opposed first rectangular flaps and two opposite second flaps 2 and 4 rectangular said second opposed flaps being respectively connected on either side by first fold lines 21 end flaps 7,8.

Les rabats 7, 8 sont propres à être rabattus vers l'intérieur du plateau et à être fixés par collage sur la face externe du premier volet 9 correspondant pour former les parois latérales 3 et 5. Les premiers volets 9 comportent quant à eux un rabat longitudinal 13 rectangulaire propre à former un rembordement sur une partie de la hauteur dudit volet comme décrit précédemment en référence à la figure 1.  The flaps 7, 8 are adapted to be folded towards the inside of the tray and to be fixed by gluing on the outer face of the corresponding first flap 9 to form the side walls 3 and 5. The first flaps 9 comprise a flap rectangular longitudinal 13 capable of forming a rim on part of the height of said flap as described above with reference to Figure 1.

Les premiers volets 9 sont de plus respectivement munis d'un orifice central 15 par exemple de forme ovale et de dimensions permettant la préhension par une main d'un utilisateur qui va former poignée et qui sera situé en dessous du rembordement une fois ce dernier réalisé.  The first flaps 9 are in addition respectively provided with a central orifice 15 for example of oval shape and of dimensions allowing the gripping by a hand of a user who will form a handle and which will be located below the rim once the latter realized .

Plus précisément le futur rembordement est constitué par le rabat 13 horizontal relié audit volet 9 par exemple par une double ligne de pliage 14, ledit volet 9 étant relié au panneau par la bande munie de part et d'autre de lignes de pliage 16, 16' parallèles de jonction avec le plateau 6 d'un côté et avec le reste du volet 9 de l'autre.  More precisely the future rim is formed by the horizontal flap 13 connected to said flap 9 for example by a double fold line 14, said flap 9 being connected to the panel by the strip provided on either side of the fold lines 16, 16 parallel to junction with the plate 6 on one side and with the rest of the flap 9 on the other.

L'évidemment 15 est ainsi à cheval sur la bande 10 en coin coupé dont les bords latéraux sont en biais vers l'extérieur et prolongés par les bords périphériques libres du volet 9 correspondant.  The recess 15 is thus straddling the strip 10 cut corner whose side edges are biased outwardly and extended by the free peripheral edges of the flap 9 corresponding.

Dans ce mode de réalisation les premières lignes de pliage 21 sont droites, puis remplacées par des bords libres 22 en biais par rapport aux côtés du 13 2872488 plateau en vis à vis, situés dans leur prolongement, de façon à donner à la partie inférieure de la paroi une forme tronconique dans le sens longitudinal au plateau une fois formé, la petite base de la paroi étant relié au panneau central 6 par une ligne de pliage 23 et formant coin coupé entre ladite ligne de pliage 23 et une ligne de pliage parallèle 24 reliée au reste du volet 2 ou 4 correspondant.  In this embodiment, the first fold lines 21 are straight, and then replaced by free edges 22 at an angle to the sides of the plate opposite, situated in their extension, so as to give the lower part of the wall a frustoconical shape in the longitudinal direction to the plate once formed, the small base of the wall being connected to the central panel 6 by a fold line 23 and cut wedge between said fold line 23 and a parallel fold line 24 connected to the rest of the corresponding part 2 or 4.

Un tel flan permet de former un plateau muni d'un 10 fond présentant une section trapézoïdale dans le sens transversal et longitudinal.  Such a blank makes it possible to form a plate provided with a bottom having a trapezoidal section in the transverse and longitudinal direction.

Dans les modes de réalisation plus particulièrement décrits ici les cannelures sont parallèles aux volets munis de rabats latéraux.  In the embodiments more particularly described here the flutes are parallel to the flaps provided with side flaps.

Le figure 4 montre une variante 30 du flan de la figure 3 pour former un plateau dont la hauteur des parois transversales 31 est la même que celles des parois longitudinales 32.  FIG. 4 shows a variant of the blank of FIG. 3 to form a plate whose height of the transverse walls 31 is the same as those of the longitudinal walls 32.

Les orifices d'aération 33 sont ici à cheval sur 20 les bandes longitudinales 34 et 35 formant le fond tronconique dans les deux sens du plateau.  The ventilation apertures 33 are here straddling the longitudinal strips 34 and 35 forming the frustoconical bottom in both directions of the plate.

On a représenté sur les figures 5, 6 et 7 une plaque 40 de la machine à mandrin selon le mode de réalisation de l'invention plus particulièrement décrit ici propre à permettre la formation du plateau de la figure 1.  FIGS. 5, 6 and 7 show a plate 40 of the mandrel machine according to the embodiment of the invention more particularly described here suitable for forming the plate of FIG. 1.

Les moyens d'amenée du flan 41 à l'horizontale entre le mandrin 42 et la plaque 40 sont connus en eux-même et ne sont pas décrits plus avant.  The feed means of the blank 41 horizontally between the mandrel 42 and the plate 40 are known in themselves and are not described further.

Par ailleurs et sans pour autant qu'il soit nécessaire de faire référence à une figure spécifique le flan à former en plateau est préalablement préparé en collant les rembordements. Pour ce faire, le 14 2872488 plateau comprenant deux volets latéraux longitudinaux 2, 4 opposés respectivement munis de rabats d'extrémité 7 et 8, et deux volets latéraux transversaux opposés 9 comportant chacun un rabat longitudinal 13, la machine comporte de plus des encolleurs permettant de déposer des lignes d'adhésifs pendant l'amenée d'un flan sur lesdits volets transversaux et/ou les rabats longitudinaux et des organes presseurs prévus pour appliquer les Io rabats longitudinaux sur les volets latéraux transversaux adjacents pour former des rembordements.  Furthermore, and without it being necessary to refer to a specific figure, the blank to be formed in a tray is prepared beforehand by gluing the ribbons. For this purpose, the plate 28 comprising two longitudinal lateral flaps 2, 4 opposite respectively provided with end flaps 7 and 8, and two opposite transverse lateral flaps 9 each comprising a longitudinal flap 13, the machine further comprises gluing devices allowing depositing adhesive lines during the feeding of a blank to said transverse flaps and / or longitudinal flaps and pressing members provided for applying the longitudinal flaps to the adjacent transverse lateral flaps to form overlaps.

Les organes presseurs comprennent par exemple au moins un plaqueur vertical longitudinal agencé pour plaquer le panneau de fond sur la face d'appui à une distance de la ligne de jonction avec le volet transversal correspondant, et des moyens de pliage et de plaquage du rabat longitudinal comprenant un cylindre d'application agencé pour rabattre ledit rabat sur le volet adjacent.  The pressing members comprise, for example, at least one longitudinal vertical plate arranged to press the bottom panel onto the bearing face at a distance from the junction line with the corresponding transverse flap, and means for folding and plating the longitudinal flap. comprising an application cylinder arranged to fold said flap on the adjacent flap.

Une fois le flan positionné par exemple au dessus de la plaque d'appui 40 de sections transversale et longitudinale tronconiques (cf. figure 7), celle-ci est déplacée vers le haut pour former le fond de l'emballage (cf. figure 5) via des moyens pousseur 43 solidaires de la plaque et de bras de plaquage 44 munis à leur extrémité de rouleau 46 de plaquage sur les parois 45 du mandrin.  Once the blank positioned for example above the support plate 40 of frustoconical transverse and longitudinal sections (see Figure 7), it is moved upwards to form the bottom of the package (see Figure 5). ) via pusher means 43 secured to the plate and plating arms 44 provided at their end with roller 46 plating on the walls 45 of the mandrel.

Plus précisément les bras de plaquage 44 sont agencés pour se déplacer verticalement entre une position effacée 47 et une position de plaquage 48, des évidemment 49 (cf. figure 7) étant prévus dans les coins coupés 50, du plateau pour laisser passer lesdits bras avec leur rouleaux, les deux autres 2872488 bords latéraux 51 en biais de la plaque étant par exemple continus.  More specifically, the plating arms 44 are arranged to move vertically between an erased position 47 and a plating position 48, obviously 49 (see FIG. 7) being provided in the cut corners 50, of the plate to allow said arms to pass with their rollers, the other two 2872488 side edges 51 diagonally of the plate being for example continuous.

Avantageusement (cf. figure 6) le mandrin 42 est rétractable dans les deux sens longitudinal et transversal, par le biais de vérins 52 solidaire de plaques 53 de contre pression interne, pour former l'emballage avec le flan 41.  Advantageously (see Figure 6) the mandrel 42 is retractable in both longitudinal and transverse directions, by means of cylinders 52 secured to plates 53 of internal pressure against, to form the package with the blank 41.

Des moyens 54 de mise en pression externe par exemple à vérin, sont actionnés simultanément pour venir conformer les parois du plateau au dessus de la plaque, et avoir le collage définitif par mise en pression de façon connue en elle-même les éléments ayant été encollés au préalable par des moyens prévus également de type connu.  Means 54 for external pressurization, for example with a jack, are actuated simultaneously to conform the walls of the plate above the plate, and to have the final bonding by pressurization in a manner known in itself the elements having been glued together. in advance by means provided also of known type.

Après formation des emballages, ceux-ci sont remplis de produits dont la hauteur totale à l'intérieur de chaque plateau est inférieure à la hauteur totale des parois latérales de l'emballage.  After forming the packages, they are filled with products whose total height inside each tray is less than the total height of the side walls of the package.

Par exemple, chaque emballage comporte deux nappes de deux rangées de récipients par exemple des pots de yaourts, reliés les uns aux autres en partie supérieure de chacune des nappes, de façon connue en elle-même.  For example, each package comprises two plies of two rows of containers, for example yogurt pots, connected to each other in the upper part of each of the plies, in a manner known per se.

Les dimensions respectives en hauteur h des récipients et du plateau H sont telles que la partie supérieure du récipient de la nappe du dessus est à une distance inférieure à la hauteur totale H (2h<H).  The respective height dimensions h of the containers and the plate H are such that the upper part of the container of the top layer is at a distance less than the total height H (2h <H).

Compte tenu du caractère tronconique en bas des caisses le bas des parois du plateau supérieur vient s'encastrer à l'intérieur des parois du plateau inférieur, de façon à ce que le fond dudit plateau supérieur repose sur les produits, par exemple via 16 2872488 une plaque, et non sur les parois latérales du plateau 1.  Given the frustoconical character at the bottom of the boxes the bottom of the walls of the upper plate is embedded in the walls of the lower plate, so that the bottom of said upper plate rests on the products, for example via 16 2872488 a plate, and not on the side walls of the plate 1.

Ceci permet une descente des charges des plateaux supérieurs indépendante de la résistance du carton, puisque ce sont les produits qui supportent le poids des plateaux du dessus.  This allows lowering of the loads of the upper trays independent of the strength of the carton, since it is the products that support the weight of the trays above.

Comme il va de soi et comme il résulte également de ce qui précède, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation plus Io particulièrement décrits. Elle en embrasse au contraire toutes les variantes et notamment celles où l'emballage comporte plus de deux nappes de produits superposés et/ou celles où le rembordement est effectué vers l'extérieur du volet concerné et non vers l'intérieur et/ou celle où les rabats sont collés à l'intérieur dudit volet muni du rembordement.  As is also evident from the foregoing, the present invention is not limited to the more particularly described embodiments. On the contrary, it encompasses all the variants and in particular those in which the packaging comprises more than two layers of superimposed products and / or those where the wrapping is made towards the outside of the component concerned and not towards the interior and / or where the flaps are glued inside said flap provided with the rim.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Plateau (1) en matière en feuille de carton comprenant quatre parois latérales (2, 3, 4, 5) et un fond (6), caractérisé en ce que deux parois latérales (3, 5) opposées comportent chacune un volet (9) muni d'un rabat longitudinal (13) destiné à former un rembordement sur une partie de la hauteur dudit volet et sont respectivement munies d'un évidemment (15) formant poignée situé en dessous dudit rembordement et en ce que la partie inférieure de chacune des parois latérales forme un pan coupé (10, 17) en biais vers l'intérieur du plateau propre à autoriser un encastrement au moins partiel dudit plateau dans un plateau inférieur.  1. A tray (1) made of cardboard sheet material comprising four side walls (2, 3, 4, 5) and a bottom (6), characterized in that two opposite side walls (3, 5) each comprise a flap ( 9) provided with a longitudinal flap (13) intended to form a rim on part of the height of said flap and are respectively provided with a recess (15) forming a handle located below said rim and in that the lower part of each of the side walls forms a cutaway (10, 17) slanting towards the inside of the tray adapted to allow at least partial embedding of said tray in a lower tray. 2. Plateau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le grammage du carton est inférieur ou égal à 350 g/m2.  2. Tray according to claim 1, characterized in that the basis weight of the board is less than or equal to 350 g / m2. 3. Plateau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que il est en carton ondulé dont les cannelures sont parallèles au fond dudit plateau perpendiculairement au rembordement.  3. Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that it is corrugated cardboard whose grooves are parallel to the bottom of said plate perpendicular to the rim. 4. Plateau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que deux parois latérales opposées (2, 4) sont formées de volets respectivement reliés de part et d'autre par des premières lignes de pliage (21) à des rabats d'extrémité (7, 8) formant partiellement les deux autres parois latérales.  4. Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that two opposite side walls (2, 4) are formed of flaps respectively connected on either side by first fold lines (21) to flaps d end (7, 8) partially forming the other two side walls. 18 2872488  18 2872488 5. Plateau selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque rabat d'extrémité (7, 8) est fixé sur la face externe du volet (9) avec rembordement de la 5 paroi latérale adjacente.5. Tray according to claim 4, characterized in that each end flap (7, 8) is fixed on the outer face of the flap (9) with riming of the adjacent side wall. 6. Plateau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parois latérales opposées (3, 5) comportant les rabats longitudinaux formant rembordement ont une partie verticale centrale plus basse que les parois latérales adjacentes.  6. Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that the opposite side walls (3, 5) comprising the longitudinal flaps forming a rim have a central vertical portion lower than the adjacent side walls. 7. Plateau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que il est agencé pour contenir au moins deux nappes superposées de récipients reliés les uns aux autres en partie supérieure de chacune desdites nappes, les dimensions respectives des récipients et du plateau étant telles que la nappe supérieure de récipients est propre à supporter le poids du plateau du dessus via ou non une plaque intermédiaire intercalée.  7. Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that it is arranged to contain at least two superposed layers of containers connected to each other in the upper part of each of said plies, the respective dimensions of the containers and the tray being such that the upper layer of containers is adapted to support the weight of the top tray via or not an interposed intermediate plate. 8. Plateau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ses dimensions sont agencées pour autoriser un encastrement des plateaux l'un dans l'autre sur une hauteur inférieure ou égale au 1/3 de la hauteur dudit plateau.  8. Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that its dimensions are arranged to allow a recess trays in one another to a height less than or equal to 1/3 of the height of said tray. 9. Plateau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les dimensions respectives entre récipients et plateau sont agencées pour que la face inférieure de la partie supérieure de la nappe inférieure se situe au dessus dudit rembordement.  9. Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that the respective dimensions between containers and tray are arranged so that the lower face of the upper part of the lower ply is above said rim. 19 2872488  19 2872488 10. Flan (20, 30) pour la constitution d'un plateau, comportant un panneau central rectangulaire muni sur chaque coté d'un volet, à savoir deux premiers volets opposés (9) et deux seconds volets opposés (2, 4) rectangulaires ou sensiblement rectangulaires, lesdits seconds volets opposés (2, 4) étant respectivement reliés de part et d'autre par des premières lignes de pliage (21) à des rabats d'extrémité (7, 8), caractérisé en ce que lesdits premiers volets (9) comportent chacun un rabat longitudinal (13) propre à être rabattu vers l'intérieur du plateau et à être fixé par collage sur une face dudit premier volet correspondant pour former un rembordement sur une partie de la hauteur dudit volet, ledit volet étant de plus muni d'un évidemment (15) formant poignée situé en dessous dudit rembordement une fois ce dernier réalisé et en ce que chaque volet est relié au panneau central par une bande (10, 17) connectée respectivement de part et d'autre de la bande audit volet et au panneau central par des lignes de pliage parallèles (23, 24; 16, 16'), les bords latéraux de la bande s'étendant en biais vers l'extérieur par rapport au panneau central.Flan (20, 30) for forming a tray, comprising a rectangular central panel provided on each side with a flap, namely two opposite first flaps (9) and two opposite second rectangular flaps (2, 4). or substantially rectangular, said second opposed flaps (2, 4) being respectively connected on either side by first fold lines (21) to end flaps (7, 8), characterized in that said first flaps (9) each comprise a longitudinal flap (13) adapted to be folded towards the inside of the plate and to be fixed by gluing on one face of said first corresponding flap to form a rim on part of the height of said flap, said flap being further provided with a recess (15) forming a handle located below said rim once the latter realized and in that each flap is connected to the central panel by a strip (10, 17) connected respectively on either side of the aud band it flap and the central panel by parallel fold lines (23, 24; 16, 16 '), the lateral edges of the strip extending obliquely outwards with respect to the central panel. 11.11. en ce que à 350g/m2.in that at 350g / m2. 12. Flan revendications12. Blank claims en carton ondulé, les cannelures étant parallèles aux volets (2, 4) munis de rabats latéraux.  corrugated cardboard, the flutes being parallel to the flaps (2, 4) provided with side flaps. Flan selon la revendication 10, caractérisé le grammage du carton est inférieur ou égal selon l'une quelconque des 10 et 11, caractérisé en ce que il est  Blank according to claim 10, characterized in that the grammage of the carton is less than or equal to any one of 10 and 11, characterized in that it is 13. Flan selon revendications 10 à 12,  13. Blank according to claims 10 to 12, l'une quelconque des caractérisé en ce que les 2872488 seconds volets (2, 4) sont plus de plus grande largeur que les premiers volets munis de rabats de rembordement.  any of the characterized in that the 2872488 second flaps (2, 4) are larger in width than the first flaps provided with flanging flaps. 14. Emballage comprenant un plateau selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que il comporte au moins une nappe d'au moins deux rangées de récipients reliés les uns aux autres en partie supérieure de chacune desdites nappes, les dimensions respectives des récipients et du plateau étant telles que la nappe supérieure de récipients est propre à supporter le poids du plateau du dessus via ou non une plaque intermédiaire intercalée.  14. Package comprising a tray according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises at least one ply of at least two rows of containers connected to each other in the upper part of each of said plies, the dimensions respective containers and the tray being such that the upper sheet of containers is adapted to support the weight of the top tray via or not an interposed intermediate plate. 15. Machine pour la formation d'un plateau (1) à partir d'un flan (20) de matière en feuille comportant un panneau de fond (6) muni de volets latéraux (2, 3, 4, 5) comprenant pour certains des rabats d'extrémité (7, 8) et formant les parois latérales du plateau, caractérisé en ce que en ce que ladite machine comprend: - une plaque d'appui (40) sur la surface dudit panneau de fond, comprenant des bords latéraux (50, 51) relevés pour former un plateau de section tronconique dans le sens transversal et longitudinal, de forme complémentaire à celle du fond du plateau à former, - un mandrin (42) comportant une partie d'application de forme complémentaire de celle de la plaque d'appui, - des moyens (43) pour appliquer ledit mandrin sur 30 ladite plaque d'appui, - des moyens (44) pour replier les volets latéraux et les rabats correspondants contre les faces en vis à vis dudit mandrin, et 21 2872488 - des moyens pour fixer les uns aux autres lesdits volets et rabats ainsi repliés.  15. Machine for forming a tray (1) from a blank (20) of sheet material having a bottom panel (6) with side flaps (2, 3, 4, 5) comprising for some end flaps (7, 8) and forming the side walls of the tray, characterized in that said machine comprises: - a support plate (40) on the surface of said bottom panel, including lateral edges (50, 51) raised to form a frustoconical section plate in the transverse and longitudinal direction, of shape complementary to that of the bottom of the plate to be formed, - a mandrel (42) having a complementary shape application portion of that of the support plate, - means (43) for applying said mandrel to said support plate, - means (44) for folding the lateral flaps and the corresponding flaps against the faces facing said mandrel, and 21 2872488 - means for attaching to each other said flaps and flaps thus folded ed. 16. Machine selon la revendication 15, caractérisée en ce que le mandrin (42) est rétractable entre une première position de formage du plateau et une deuxième position de dégagement des parois du plateau.  16. Machine according to claim 15, characterized in that the mandrel (42) is retractable between a first forming position of the plate and a second release position of the tray walls. 17. Machine selon l'une quelconque des  17. Machine according to any one of revendications 15 et 16, caractérisée en ce que,  claims 15 and 16, characterized in that, le plateau comprenant deux volets latéraux longitudinaux (5, 6) opposés respectivement munis de rabats d'extrémité (7) et deux volets latéraux transversaux opposés (8, 9) comportant chacun un rabat longitudinal, elle comporte de plus des encolleurs permettant de déposer des lignes d'adhésifs pendant l'amenée d'un flan sur lesdits volets transversaux et/ou les rabats longitudinaux et des organes presseurs prévus pour appliquer les rabats longitudinaux sur les volets latéraux transversaux adjacents pour former des rembordements.  the plate comprising two opposite longitudinal side flaps (5, 6) respectively provided with end flaps (7) and two opposite transverse lateral flaps (8, 9) each having a longitudinal flap, it further comprises glue-making devices for depositing adhesive lines during the feeding of a blank to said transverse flaps and / or longitudinal flaps and pressing members provided for applying the longitudinal flaps to the adjacent transverse lateral flaps to form overlaps. 18. Machine selon la revendication 17, caractérisée en ce que les organes presseurs comprennent au moins un plaqueur vertical longitudinal agencé pour plaquer le panneau de fond sur la face d'appui à une distance de la ligne de jonction avec le volet transversal correspondant, et des moyens de pliage et de plaquage du rabat longitudinal comprenant un cylindre d'application agencé pour rabattre ledit rabat sur le volet adjacent.  18. Machine according to claim 17, characterized in that the pressing members comprise at least one longitudinal vertical plate arranged to press the bottom panel on the bearing face at a distance from the junction line with the corresponding transverse flap, and folding and plating means of the longitudinal flap comprising an application cylinder arranged to fold said flap on the adjacent flap.
FR0407258A 2003-11-25 2004-06-30 BEZEL FOLDING TRAY WITH REMOTE HANDLE, CORRESPONDING FLAN AND TRAINING MACHINE OF SUCH TRAY Expired - Fee Related FR2872488B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407258A FR2872488B1 (en) 2004-06-30 2004-06-30 BEZEL FOLDING TRAY WITH REMOTE HANDLE, CORRESPONDING FLAN AND TRAINING MACHINE OF SUCH TRAY
NZ547861A NZ547861A (en) 2003-11-25 2004-11-25 Nestable tray, blank, corresponding packaging and machine for forming one such tray
NZ584464A NZ584464A (en) 2003-11-25 2004-11-25 Nestable tray, blank, corresponding packaging and machine for forming one such tray
EP04805549.5A EP1704094B8 (en) 2003-11-25 2004-11-25 Nestable tray, blank, corresponding packaging and machine for forming one such tray
AU2004293224A AU2004293224B2 (en) 2003-11-25 2004-11-25 Nestable tray, blank, corresponding packaging and machine for forming one such tray
PL04805549T PL1704094T3 (en) 2003-11-25 2004-11-25 Nestable tray, blank, corresponding packaging and machine for forming one such tray
PCT/FR2004/003020 WO2005051772A2 (en) 2003-11-25 2004-11-25 Nestable tray, blank, corresponding packaging and machine for forming one such tray

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407258A FR2872488B1 (en) 2004-06-30 2004-06-30 BEZEL FOLDING TRAY WITH REMOTE HANDLE, CORRESPONDING FLAN AND TRAINING MACHINE OF SUCH TRAY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2872488A1 true FR2872488A1 (en) 2006-01-06
FR2872488B1 FR2872488B1 (en) 2007-10-12

Family

ID=34948451

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0407258A Expired - Fee Related FR2872488B1 (en) 2003-11-25 2004-06-30 BEZEL FOLDING TRAY WITH REMOTE HANDLE, CORRESPONDING FLAN AND TRAINING MACHINE OF SUCH TRAY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2872488B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016120958A (en) * 2014-12-25 2016-07-07 日本トーカンパッケージ株式会社 container

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4042165A (en) * 1975-10-14 1977-08-16 International Paper Company Reinforced paperboard box
FR2447863A1 (en) * 1979-02-01 1980-08-29 Normande Carton Ondule Fruit or vegetable tray - is made from single sheet of cardboard and has reinforced corners and tabs to allow stacking
US4493682A (en) * 1982-01-05 1985-01-15 Kliklok Corporation Apparatus and method for forming and debowing cartons with pinching wheels
EP0468860A1 (en) * 1990-07-24 1992-01-29 Otor Apparatus and method for producing containers formed from sheet material
DE4239147A1 (en) * 1992-11-20 1994-05-26 Avianca International Establis Stackable drawer with box for packing esp. clothing - has front wall, with grip and window, constituting front of box and side walls engaging box when drawer is pushed in
US20030141354A1 (en) * 2001-07-25 2003-07-31 Benjamin Quaintance Container with improved stacking strength and resistance to lateral distortion

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4042165A (en) * 1975-10-14 1977-08-16 International Paper Company Reinforced paperboard box
FR2447863A1 (en) * 1979-02-01 1980-08-29 Normande Carton Ondule Fruit or vegetable tray - is made from single sheet of cardboard and has reinforced corners and tabs to allow stacking
US4493682A (en) * 1982-01-05 1985-01-15 Kliklok Corporation Apparatus and method for forming and debowing cartons with pinching wheels
EP0468860A1 (en) * 1990-07-24 1992-01-29 Otor Apparatus and method for producing containers formed from sheet material
DE4239147A1 (en) * 1992-11-20 1994-05-26 Avianca International Establis Stackable drawer with box for packing esp. clothing - has front wall, with grip and window, constituting front of box and side walls engaging box when drawer is pushed in
US20030141354A1 (en) * 2001-07-25 2003-07-31 Benjamin Quaintance Container with improved stacking strength and resistance to lateral distortion

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016120958A (en) * 2014-12-25 2016-07-07 日本トーカンパッケージ株式会社 container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2872488B1 (en) 2007-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2007635B1 (en) Display container with telescopic lid
EP3033223B1 (en) Method and device for fitting reinforcements on a cardboard packaging cutout
EP2847079B1 (en) Box having convex centring elements, and blank for manufacturing such a box
EP0977690A1 (en) Package, assembly of blanks, method and device for packaging an articles or a group of articles of indefinite volume
CA2755525A1 (en) Tray, assembly of cardboard blanks, and device and method for forming such a tray
EP1171355A1 (en) Crate, set of blanks, method for opening a crate and method and machine for the production of said crate
EP1704094B1 (en) Nestable tray, blank, corresponding packaging and machine for forming one such tray
EP3046846B1 (en) Blank of sheet material having centring tabs, box and method implementing such a blank
EP2352680B1 (en) Method for making a corrugated cardboard packaging crate
EP3102494B1 (en) Tray made from cardboard sheet material for manual assembly and blank for producing such a tray
FR2872488A1 (en) Nestable tray for holding milk product e.g. cheese, has lateral walls equipped with panel that is provided with longitudinal flap intended to form fold, which extends over part of height of lateral walls
EP3620402B1 (en) Intermediate element, pack of containers comprising this spacer element and method of forming said pack
EP3049336B1 (en) Tray made from cardboard sheet material, blank, device and method for producing such a tray
FR2862615A1 (en) Stackable tray for e.g. yogurt package, has two opposed lateral walls each comprising flap provided with longitudinal flap to form bead on top part of former flap, and recess situated under bead, where tray is made of cardboard
FR2792290A1 (en) Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate
FR2656591A1 (en) Modular and stackable box
EP0669257B1 (en) Carton or the like, in particular for jars for dairy products, as well as a blank for producing the same
EP2829486B1 (en) Packaging comprising a semi-rigid material and a heat-shrinkable film, blank and method of manufacture
FR2818616A1 (en) Tray for food or vegetables has sloping sides, shorter sides being higher than longer ones, and is produced from conventional blank, but made from fiber board covered on outside with paper or plastic rather than cardboard
FR3019800A1 (en) STACKABLE TRAY.
FR2810968A1 (en) Blank for container packaging has base and sidewalls with cut outs shaped to receive sections of packaged containers
FR3000034A1 (en) BOX COVERS OBTAINABLE BY PAIRS
FR2733740A1 (en) Package for grouped objects, e.g. containers of drink, made from two or more cardboard panels and interlocking elements
EP2723645A1 (en) Packaging of objects located in one or more layers
FR2961494A3 (en) Stackable tray for storing and transporting e.g. fruits in packing industry, has support whose upper surface is located parallel to base, where surface avoids effects of curl on walls when plates are fixed in piled up configuration

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

CA Change of address

Effective date: 20181105

CD Change of name or company name

Owner name: DS SMITH PACKAGING FRANCE, FR

Effective date: 20181105

ST Notification of lapse

Effective date: 20200206