FR2870283A3

FR2870283A3 - SUPPORT FOR A CABLE LATCH

Info

Publication number: FR2870283A3
Application number: FR0504104A
Authority: FR
Inventors: Erhard Buchel
Original assignee: Buchel & Co Fahrzeugteile GmbH
Current assignee: Buchel & Co Fahrzeugteile GmbH
Priority date: 2004-05-17
Filing date: 2005-04-25
Publication date: 2005-11-18
Anticipated expiration: 2011-04-25
Also published as: DE202004007927U1; FR2870283B3; GB0508969D0; GB2414272B; GB2414272A; HK1088935A1

Abstract

Support pour un verrou de câble, dans lequel le verrou de câble comprend à l'une des extrémités d'un câble de blocage (8), un mécanisme de blocage (6) introduit dans un boîtier du verrou (2), et à l'autre extrémité du câble de blocage (8), une pièce de blocage (4) qui peut être couplée avec le mécanisme de blocage (6), la pièce de blocage (4) pouvant être introduite, transversalement par rapport à la direction longitudinale du boîtier du verrou (2) dans le mécanisme de blocage (6) par un orifice du boîtier du verrou (2), et où le support présentant un élément de fixation (10) pour la fixation du support d'un cadre à deux roues et un segment tubulaire cylindrique comme élément de soutènement (14), le boîtier du verrou (2) pouvant être introduit avec jeu du côté de toutes les deux extrémités dans la direction longitudinale de l'élément de soutènement (14) et fixé dans celui-ci, le boîtier du verrou (2) présentant un guidage linéaire pour fonctionner de pair avec un guidage linéaire de l'élément de soutènement (14), caractérisé en ce que, le boîtier du verrou (2) présente une circonférence de forme sphérique, et que l'élément de soutènement (14) présente aux deux portions terminales de celui-ci des éléments d'arrêt, qui s'élèvent sur le jeu de l'intérieur de l'élément de soutènement (14), de sorte que le boîtier du verrou (2) puisse être poussé en étant seulement forcé sur les portions terminales de l'élément de soutènement (14).Holder for a cable lock, wherein the cable lock comprises at one end of a locking cable (8) a locking mechanism (6) inserted into a housing of the lock (2), and at the end of a locking cable (8). 'other end of the locking cable (8), a locking piece (4) which can be coupled with the locking mechanism (6), the locking piece (4) being able to be inserted, transversely to the longitudinal direction of the lock housing (2) in the locking mechanism (6) through a hole in the lock housing (2), and where the support having a fastening element (10) for fixing the support of a two-wheel frame and a cylindrical tubular segment as a supporting element (14), the lock housing (2) being playable from the side of both ends in the longitudinal direction of the supporting element (14) and secured therein , the lock housing (2) having a linear guide to function in conjunction with a linear guide of the retaining element (14), characterized in that, the housing of the lock (2) has a spherically shaped circumference, and that the retaining element (14) has stop elements at both end portions thereof , which rise on clearance from the inside of the support element (14), so that the lock housing (2) can be pushed by being forced only on the end portions of the support element ( 14).

Description

Support pour un verrou de câbleSupport for a cable lock

L'invention concerne un support pour un verrou de câble dans lequel le verrou de câble comprend à l'une de ses extrémités d'un câble de blocage, un mécanisme de blocage introduit dans un boîtier du verrou, et à l'autre extrémité du câble de blocage une pièce de blocage qui peut être couplée avec le mécanisme de blocage, cette pièce de blocage peut être introduite transversalement par rapport à la direction longitudinale du boîtier du verrou dans le mécanisme de blocage, par un orifice dans le boîtier du verrou et le support présentant un élément de fixation pour la fixation du support sur un cadre à deux roues, et un segment tubulaire cylindrique comme élément de soutènement, le boîtier du verrou pouvant être introduit avec jeu du côté de toutes les deux extrémités dans la direction longitudinale de l'élément de soutènement et fixé dans celui-ci, le boîtier du verrou présentant un guidage linéaire pour fonctionner de pair avec un guidage linéaire du support de verrou. The invention relates to a support for a cable lock in which the cable lock comprises at one of its ends a locking cable, a locking mechanism introduced into a lock housing, and at the other end of the lock. locking cable a locking piece which can be coupled with the locking mechanism, this locking piece can be inserted transversely with respect to the longitudinal direction of the lock housing into the locking mechanism, through a hole in the lock housing and the carrier having a fastener for securing the carrier to a two-wheel frame, and a cylindrical tubular segment as a support member, the lock housing being slidably insertable at both ends in the longitudinal direction of the retaining element and fixed therein, the lock housing having a linear guide for operating in conjunction with a linear guide lock bracket.

On connaît un support du type de celui décrit dans l'introduction de DE 8717397.2 U. A ce support, le guidage linéaire se forme en ce que, le segment tubulaire cylindrique de l'élément de soutènement présente une section transversale en forme de champignon, et que le boîtier du verrou présente un épaulement proéminent autour de l'orifice pour l'introduction de la pièce de blocage qui entre dans le creux du support de verrou. Le mécanisme de blocage peut être introduit de tous les deux côtés dans l'élément de soutènement et est fixé dans l'élément de soute- nement par la pièce de blocage qui, par un orifice dans l'élément de soutènement, peut être introduite dans un orifice du mécanisme de blocage. Par cette disposition, on obtient que le verrou de câble soit tenu en support de manière rigide à rotation et en basculement, si le mécanisme de blocage se trouve dans l'élément de soutènement, et la pièce de blocage dans le mécanisme de blocage. Pour l'introduction de la pièce de blocage dans le boîtier du verrou disposé dans l'élément de soutènement, le boîtier du verrou doit être disposé dans une certaine position dans l'élément de soutènement, et ceci peut être difficile, spécialement dans l'obscurité ou en cas de coup de vent. A support of the type described in the introduction to DE 8717397.2 U is known. In this support, the linear guide is formed in that the cylindrical tubular segment of the retaining element has a mushroom-shaped cross-section, and that the lock housing has a prominent shoulder around the port for the introduction of the locking piece which enters the trough of the latch support. The locking mechanism can be inserted from both sides into the support element and is fixed in the support element by the locking piece which, through an orifice in the retaining element, can be inserted into the retaining element. an orifice of the locking mechanism. By this arrangement, it is obtained that the cable lock is rigidly held in rotation and tilting, if the locking mechanism is in the retaining element, and the locking piece in the locking mechanism. For the introduction of the locking piece into the lock casing disposed in the retaining member, the lock casing must be disposed in a certain position in the retaining member, and this may be difficult, especially in the darkness or in case of gale.

Pour cette raison, l'invention a comme objet de réaliser un support pour un verrou de câble dans lequel le boîtier du verrou peut être introduit dans l'élément de soutènement du côté de toutes les deux extrémités de l'élément de soutènement, et la position dans laquelle la pièce de blocage peut être introduite par l'élément de soutènement dans le boîtier du verrou, soit facile-ment à obtenir. For this reason, the object of the invention is to provide a support for a cable lock in which the lock housing can be inserted into the retaining element on the side of both ends of the retaining element, and the position in which the locking piece can be introduced by the retaining element into the lock housing, is easily obtainable.

De plus, le support selon l'invention est caractérisé en ce que, le boîtier du verrou pré-sente une circonférence de forme sphérique et que l'élément de soutènement est prévu à ses deux portions terminales avec des éléments d'arrêt qui s'élèvent sur le jeu de l'intérieur de l'élément de soutènement, de sorte que le boîtier du verrou puisse être poussé en étant seule- ment forcé sur les portions terminales de l'élément de soutènement. Parce que le boîtier du verrou peut être poussé sur les éléments d'arrêt dans l'élément de soutènement, à vrai dire forcé, le boîtier du verrou peut être introduit du côté de toutes les deux extrémités de l'élément de soutènement, dans l'élément de soutènement. Parce que les éléments d'arrêt sont prévus à toutes les deux extrémités de l'élément de soutènement dans la direction longitudinale de celui-ci, et parce que le boîtier du verrou est de forme sphérique, et que l'introduction dans l'élément de soutènement le boîtier du verrou se positionne avec le diamètre le plus grand de sa forme sphérique au milieu entre les éléments d'arrêt si le boîtier du verrou a été introduit jusqu'après la première portion à passage forcé et arrive dans la zone de l'autre portion à passage forcé, de ce fait le boîtier du verrou peut pratiquement se centrer lui-même dans l'élément de soutènement, de sorte que toutes les deux extrémités du boîtier du verrou peuvent sortir en dehors de l'élément de soutènement. In addition, the support according to the invention is characterized in that the lock casing has a circumference of spherical shape and that the retaining element is provided at its two end portions with stop elements which are raise the inside of the support element so that the lock housing can be pushed only by being forced onto the end portions of the retaining element. Because the lock casing can be pushed onto the stop members in the retaining element, actually forced, the lock casing can be inserted on both ends of the retaining member, in the opposite direction. support element. Because the stop elements are provided at both ends of the support element in the longitudinal direction thereof, and because the lock housing is spherical in shape, and the introduction into the element the lock housing is positioned with the largest diameter of its spherical shape in the middle between the stop members if the lock housing has been introduced to after the first forced portion and arrives in the area of the Another forced passage portion, thus the lock housing can substantially center itself in the retaining element, so that both ends of the lock housing can exit outside the retaining element.

Une réalisation avantageuse du support selon l'invention se caractérise en ce que, les éléments d'arrêt aux deux portions terminales du segment tubulaire cylindrique de l'élément de soutènement présentant des cames dans les portions terminales. Les cames peuvent être réali- sées facilement et sont absolument suffisantes pour obtenir dans cette zone le passage forcé désiré. An advantageous embodiment of the support according to the invention is characterized in that the stop elements at the two end portions of the cylindrical tubular segment of the retaining element having cams in the end portions. The cams can be made easily and are absolutely sufficient to obtain in this area the desired forced passage.

Une réalisation avantageuse du support selon l'invention se caractérise en ce que, les éléments d'arrêt aux deux portions terminales du segment tubulaire cylindrique de l'élément de soutènement présentent des manchons dans les portions terminales. Avec de tels manchons, non seulement on peut obtenir le passage forcé désiré, mais il résulte aussi un étanchement de l'espace compris d'entre le boîtier du verrou et l'élément de soutènement, en obtenant ainsi une protection contre la pénétration d'impureté. An advantageous embodiment of the support according to the invention is characterized in that the stop elements at the two end portions of the cylindrical tubular segment of the retaining element have sleeves in the end portions. With such sleeves, not only can the desired forced passage be obtained, but it also results in a sealing of the space included between the lock housing and the retaining element, thus obtaining a protection against the penetration of impurity.

Une réalisation avantageuse du support selon l'invention se caractérise en ce que, les éléments d'arrêt aux deux portions terminales du segment tubulaire cylindrique de l'élément de soutènement sont formées de façon que le diamètre intérieur de l'élément de soutènement est un peu plus petit aux deux portions terminales du segment tubulaire cylindrique de l'élément de soutènement. Par cette solution on obtient le passage forcé désiré par les moyens les plus simples. An advantageous embodiment of the support according to the invention is characterized in that the stop elements at the two end portions of the cylindrical tubular segment of the retaining element are formed so that the internal diameter of the retaining element is a little smaller at the two end portions of the cylindrical tubular segment of the retaining element. By this solution we obtain the forced passage desired by the simplest means.

Une réalisation avantageuse de l'invention est décrite à l'aide des dessins annexés. Ceux-ci montrent: La Figure 1: une vue d'ensemble du support selon l'invention, avec le verrou de câble; La Figure 2: une représentation en perspective de l'élément de soutènement de la 5 Figure 1; La Figure 3: une représentation éclatée, en perspective du boîtier du verrou et de la pièce de blocage du verrou de câble; La Figure 4: une section de l'élément de soutènement selon un exemple de réalisation de l'invention; La Figure 5: une section de l'élément de soutènement conformément à un autre exemple de réalisation de l'invention; et La figure 6: une section de l'élément de soutènement conformément à une autre forme de réalisation de l'invention. An advantageous embodiment of the invention is described with reference to the accompanying drawings. These show: Figure 1: an overview of the support according to the invention, with the cable lock; Figure 2 is a perspective view of the retaining element of Figure 1; Figure 3: an exploded representation, in perspective of the lock housing and the locking piece of the cable lock; Figure 4: a section of the retaining element according to an embodiment of the invention; Figure 5: a section of the retaining element according to another embodiment of the invention; and Figure 6: a section of the retaining element according to another embodiment of the invention.

Conformément à la Figure 1, le verrou de câble comprend un boîtier du verrou 2 et une pièce de blocage 4. Dans le boîtier du verrou 2 est disposé un mécanisme de blocage 6, et le boîtier du verrou 2 est lié avec la pièce de blocage 4 par l'intermédiaire d'un câble de blocage 8. According to Figure 1, the cable lock comprises a lock housing 2 and a locking member 4. In the lock housing 2 is disposed a locking mechanism 6, and the lock housing 2 is connected with the locking member 4 via a locking cable 8.

Conformément à la figure 2, le support comprend un élément de fixation 10 avec une oreille 12 pour la fixation du support sur un cadre à deux roues. Le support comprend en continuation un segment tubulaire cylindrique comme élément de soutènement 14, qui présente une section transversale en forme de champignon. According to Figure 2, the support comprises a fastening element 10 with an ear 12 for fixing the support on a two-wheeled frame. The support further comprises a cylindrical tubular segment as a retaining element 14, which has a mushroom-shaped cross-section.

Comme montré par la Figure 3, le boîtier du verrou 2 présente un orifice 16 par lequel la pièce de blocage 4 avec un tenon de blocage 18 peut être introduite dans un orifice correspondant du mécanisme de blocage 6 qui se trouve dans le boîtier du verrou 2. Autour de l'orifice 16 est prévu un épaulement 20 qui entre dans un creux 22 de l'élément de soutènement 14, si le boîtier du verrou 2 est introduit dans l'élément de soutènement 14. Le creux 22 est une partie de la section transversale en forme de champignon de l'élément de soutènement, et l'épaulement 20 proéminent forme de pair avec le creux 22 de l'élément de soutènement le guidage linéaire entre le boîtier du verrou 2 et l'élément de soutènement 14. As shown in Figure 3, the lock housing 2 has an orifice 16 through which the locking member 4 with a locking pin 18 can be inserted into a corresponding hole of the locking mechanism 6 which is in the lock housing 2 Around the orifice 16 is provided a shoulder 20 which enters a recess 22 of the retaining element 14, if the housing of the lock 2 is introduced into the retaining element 14. The recess 22 is a part of the mushroom-shaped cross-section of the retaining element, and the prominent shoulder 20 together with the recess 22 of the retaining element the linear guide between the lock casing 2 and the retaining element 14.

Comme on le voit sur la Figure 2, l'élément de soutènement 14, présente un orifice 24 30 avec un épaulement 26. L'orifice 24 rend possible l'introduction de la pièce de blocage 4 dans le mécanisme de blocage 6, si le boîtier du verrou 2 se trouve dans le support 14. Le boîtier du verrou 2 est alors assuré dans le guidage linéaire par le placement de la pièce de blocage 4 sur l'orifice 24 de l'élément de soutènement 14. As can be seen in FIG. 2, the retaining element 14 has an orifice 24 with a shoulder 26. The orifice 24 makes it possible to introduce the locking piece 4 into the locking mechanism 6, if the The housing of the latch 2 is in the support 14. The housing of the latch 2 is then ensured in the linear guide by the placement of the locking piece 4 on the orifice 24 of the retaining element 14.

La Figure 4 montre une section par l'élément de soutènement 14 de la Figure 2 dans le-quel à un segment terminal de l'élément de soutènement sont prévues d'autres cames 32, 34, 36 et autres cames 52, 54, 56 prévue à l'autre segment terminal de l'élément de soutènement 14, pour rendre difficile l'introduction du boîtier du verrou indiqué interrompu dans la Figure 4, si le point avec le diamètre le plus grand du boîtier du verrou 2 est poussé par la portion terminale présentant les cames 32, 34, 36; 52, 54, 56. Ainsi les cames forment les éléments d'arrêt qui s'élèvent sur le jeu de l'intérieur de l'élément de soutènement de sorte que le boîtier du verrou 2 puisse être poussé seulement forcé par la portion terminale de l'élément de soutènement 14. Figure 4 shows a section through the retaining element 14 of Figure 2 in which a final segment of the retaining element is provided other cams 32, 34, 36 and other cams 52, 54, 56 provided to the other end segment of the retaining element 14, to make it difficult to introduce the indicated lock housing interrupted in Figure 4, if the point with the largest diameter of the lock housing 2 is pushed by the end portion having the cams 32, 34, 36; 52, 54, 56. Thus the cams form the stop elements which rise on the inside play of the retaining element so that the casing of the bolt 2 can be pushed only forced by the end portion of the retaining element. the support element 14.

La Figure 5 montre un autre exemple de réalisation de l'élément de soutènement 14, dans lequel comme éléments d'arrêt aux deux extrémités de l'élément de soutènement 14. sont prévus des manchons 62, 64, qui du côté de l'élément de soutènement 14, s'élèvent vers l'intérieur sur le jeu entre le boîtier du verrou 2 et l'élément de soutènement 14. Le boîtier du ver- rou 2 est de nouveau représenté avec des lignes interrompues et il est évident que les manchons 62, 64 rendent difficile l'introduction du boîtier du verrou 2 dans l'élément de soutènement 14, si le boîtier du verrou 2 est poussé par les manchons avec le diamètre le plus grand de sa forme sphérique. FIG. 5 shows another exemplary embodiment of the retaining element 14, in which, as stop elements at both ends of the retaining element 14, there are provided sleeves 62, 64, which on the side of the element 14, rise inwards on the clearance between the lock housing 2 and the retaining element 14. The housing of the lock 2 is again shown with broken lines and it is obvious that the sleeves 62, 64 make it difficult to introduce the lock housing 2 into the retaining element 14, if the lock housing 2 is pushed by the sleeves with the largest diameter of its spherical shape.

Finalement, la Figure 6 montre un autre exemple de réalisation de l'élément de soutène-20 ment 14, dans lequel comme éléments d'arrêt dans la conception de l'invention sont prévus deux proéminences plates 72 et 74 tout autour dans la portion terminale de l'élément de soutènement 14. Finally, FIG. 6 shows another exemplary embodiment of the supporting element 14, in which as stopping elements in the design of the invention are provided two flat protrusions 72 and 74 all around in the terminal portion. of the retaining element 14.

Il faut tenir compte du fait que pour être mises en évidence les cames 32, 34, 36; 52, 54, 56, les manchons 62, 64 et les proéminences 72, 74 sont représentés plus hauts qu'ils sont né-25 cessaires en réalité pour obtenir l'introduction forcée du boîtier sphérique du verrou 2, dans l'élément de soutènement 14. It must be taken into account that in order to highlight the cams 32, 34, 36; 52, 54, 56, the sleeves 62, 64 and the prominences 72, 74 are shown higher than actually necessary to obtain the forced insertion of the spherical housing of the latch 2 into the retaining element 14.

Claims

claims

1. Support for a cable lock, wherein the cable lock comprises at one end of a locking cable (8), a locking mechanism (6) inserted into a housing of the lock (2), and at the other end of the locking cable (8), a locking piece (4) which can be coupled with the locking mechanism (6), the locking piece (4) being insertable transversely to the direction longitudinally of the lock housing (2) in the locking mechanism (6) through a hole of the lock housing (2), and wherein the support having a fastening element (10) for fixing the support of a frame to two wheels and a cylindrical tubular segment as a retaining element (14), the lock housing (2) being able to be slidably inserted at both ends in the longitudinal direction of the retaining element (14) and fixed in the here, the lock housing (2) having a linear guide for with a linear guide of the retaining element (14), characterized in that the lock housing (2) has a spherical circumference, and that the support element (14) is two end portions thereof; stop members (32, 34, 36; 62, 64; 72, 74), which rise on the clearance of the interior of the retaining element (14), so that the lock housing (2) can be pushed by being only forced on the end portions of the retaining element (14).

2. Support according to claim 1, characterized in that the stop elements have cams (32, 34, 36) at both end portions of the cylindrical tubular segment of the retaining element (14).

3. Support according to claim 1, characterized in that the stop elements have sleeves (62, 64) at both end portions of the cylindrical tubular segment of the retaining element (14).

4. Support according to claim 1, characterized in that the stop elements have protrusions (72, 74) at both end portions of the cylindrical tubular segment of the retaining element (14),

5. Support according to claim 1, characterized in that, the lock housing (2) is provided in the linear guide by the placement of the locking piece (4) on an orifice (24) of the retaining element ( 14).