FR2866054A1 - Closing unit e.g. casement shutter, panel for building, has two pins cooperating to assemble strips with constant profile to align facing sides of adjacent strips, and provided such that engaging movement of pin is perpendicular to sides - Google Patents

Closing unit e.g. casement shutter, panel for building, has two pins cooperating to assemble strips with constant profile to align facing sides of adjacent strips, and provided such that engaging movement of pin is perpendicular to sides Download PDF

Info

Publication number
FR2866054A1
FR2866054A1 FR0401082A FR0401082A FR2866054A1 FR 2866054 A1 FR2866054 A1 FR 2866054A1 FR 0401082 A FR0401082 A FR 0401082A FR 0401082 A FR0401082 A FR 0401082A FR 2866054 A1 FR2866054 A1 FR 2866054A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plug
panel
blade
blades
strips
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0401082A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2866054B1 (en
Inventor
Philippe Metzger
Eric Leger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TRAVO FRANCE
Original Assignee
TRAVO FRANCE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TRAVO FRANCE filed Critical TRAVO FRANCE
Priority to FR0401082A priority Critical patent/FR2866054B1/en
Publication of FR2866054A1 publication Critical patent/FR2866054A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2866054B1 publication Critical patent/FR2866054B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/0004Joining sheets, plates or panels in abutting relationship
    • F16B5/0056Joining sheets, plates or panels in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels or the interlocking key perpendicular to the main plane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/0004Joining sheets, plates or panels in abutting relationship
    • F16B5/0032Joining sheets, plates or panels in abutting relationship by moving the sheets, plates, or panels or the interlocking key parallel to the abutting edge
    • F16B5/0044Joining sheets, plates or panels in abutting relationship by moving the sheets, plates, or panels or the interlocking key parallel to the abutting edge and using interlocking keys of circular, square, rectangular or like shape

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

The panel has strips, each with a constant profile and two facing sides. An assembling unit has pins (26, 27) on the respective strips. The two pins cooperate with each other to assemble the strips, so that the facing sides of the adjacent strips are aligned with each other. The pins are provided such that the engaging movement of a pin is perpendicular to the facing sides.

Description

Panneau d'élément de fermeture réalisé par assemblage deClosing element panel made by assembling

lames.blades.

L'invention concerne un panneau d'élément de fermeture réalisé par assemblage de lames à profil constant, ainsi que de telles lames.  The invention relates to a closure element panel made by assembling blades with a constant profile, as well as such blades.

Les ouvertures de bâtiment telles que les fenêtres sont fréquemment équipées d'un ou plusieurs volets battants. Le document FR 2 557 191 montre par exemple un volet formé par l'assemblage de lames en bois par tenon et mortaise le long de chants longitudinaux des lames. En plus de l'insertion des tenons dans les mortaises, les lames sont maintenues entre elles par deux barres transversales et une écharpe. Ces trois éléments forment un Z et sont cloués ou vissés sur les lames. Les barres transversales empêchent l'écartement relatif des lames, tandis que l'écharpe réalise un contreventement et empêche les lames de glisser longitudinalement entre elles.  Building openings such as windows are frequently equipped with one or more shutters. The document FR 2 557 191 shows for example a flap formed by the assembly of wooden boards mortise and tenon along the longitudinal edges of the blades. In addition to the insertion of the tenons into the mortises, the blades are held together by two crossbars and a scarf. These three elements form a Z and are nailed or screwed on the blades. The crossbars prevent the relative spacing of the blades, while the scarf performs bracing and prevents the blades from sliding longitudinally between them.

Pour l'utilisation de matériaux sans entretien, on a proposé de réaliser des lames par extrusion de matière plastique ou de métal. Le document FR 1 571 961 propose par exemple un profilé en PVC comportant le long d'un premier chant une fiche mâle, et le long d'un deuxième chant parallèle au premier chant une fiche femelle. Deux lames débitées dans ce profilé s'assemblent par emboîtement avec encliquetage de la fiche mâle dans la fiche femelle.  For the use of maintenance-free materials, it has been proposed to produce blades by extrusion of plastics material or metal. Document FR 1 571 961 proposes, for example, a PVC profile comprising, along a first edge, a male plug, and along a second edge parallel to the first edge, a female plug. Two blades cut in this profile are assembled by interlocking with snap of the plug in the socket.

Cependant, pour assembler un panneau de plusieurs de ces lames, il est nécessaire d'exercer une force dans le plan du panneau, ce qui peut conduire à un flambage du panneau déjà assemblé.  However, to assemble a panel of several of these blades, it is necessary to exert a force in the plane of the panel, which can lead to buckling of the already assembled panel.

L'invention vise donc à fournir un panneau d'élément de fermeture de bâtiment formé par l'assemblage de lames à profil constant pour lequel l'opération d'assemblage soit facilitée.  The invention therefore aims to provide a building closure element panel formed by the assembly of blades constant profile for which the assembly operation is facilitated.

Avec cet objectif en vue, l'invention a pour objet un panneau d'élément de fermeture d'un bâtiment formé par l'assemblage d'au moins une première lame et une deuxième lame, chaque lame étant à profil constant et comportant deux faces de parement sensiblement planes et parallèles entre elles. Des moyens d'assemblage comportent une première fiche sur la première lame, une deuxième fiche sur la deuxième lame, les deux fiches coopérant entre elles pour assembler les lames de telle sorte que les faces de parement des lames adjacentes soient alignées entre elles. En outre, les fiches sont prévues pour que le mouvement d'engagement d'une fiche dans l'autre soit sensiblement perpendiculaire aux faces de parement.  With this object in view, the invention relates to a closure element panel of a building formed by the assembly of at least a first blade and a second blade, each blade being of constant profile and having two faces facing substantially flat and parallel to each other. Assembly means comprise a first plug on the first blade, a second plug on the second blade, the two plugs cooperating with each other to assemble the blades so that the facing faces of the adjacent blades are aligned with each other. In addition, the plugs are provided so that the engagement movement of a plug in the other is substantially perpendicular to the facing faces.

Ainsi, une lame est ajoutée au panneau en cours de formation en plaçant initialement la nouvelle lame dans un plan décalé par rapport au panneau, puis en effectuant un mouvement de la lame perpendiculairement au panneau pour emboîter les fiches. Pour cette opération, le panneau est placé par exemple sur un plan de travail, que l'opération soit manuelle ou mécanisée. Les efforts restent donc localisés entre les deux lames qui sont en cours d'assemblage, sans contraindre la totalité du panneau. On ne risque donc pas le flambage du panneau en cours d'assemblage.  Thus, a blade is added to the panel being formed by initially placing the new blade in a plane offset from the panel, and then making a movement of the blade perpendicular to the panel to fit the sheets. For this operation, the panel is placed for example on a work plane, whether the operation is manual or mechanized. Efforts remain localized between the two blades that are being assembled, without constraining the entire panel. There is therefore no risk of buckling of the panel during assembly.

De plus, si l'opération est menée avec une presse, l'espace entre des mâchoires de la presse est constant et ne dépendant pas du nombre de lames formant déjà le panneau.  In addition, if the operation is conducted with a press, the space between the jaws of the press is constant and does not depend on the number of blades already forming the panel.

Un autre problème posé par les lames de la technique antérieure est que, pour ajuster la largeur du panneau, on recoupe une dernière lame dans un sens longitudinal. On a donc une chute qui n'est pas réutilisable pour terminer un panneau puisque la chute comporte une fiche d'un autre type que celui qui serait utile. C'est donc un autre objectif de l'invention de proposer une lame dont la chute après un refend longitudinal soit exploitable.  Another problem with the blades of the prior art is that, to adjust the width of the panel, a last blade is cut in a longitudinal direction. So we have a fall that is not reusable to complete a panel since the fall has a form of a type other than that which would be useful. It is therefore another object of the invention to provide a blade whose fall after a longitudinal slit is exploitable.

Pour cela, les fiches sont identiques pour que les moyens d'assemblage soient asexués. Ainsi, une lame peut être assemblée à une autre lame indifféremment par la première ou la deuxième fiche. Lorsqu'une lame est refendue dans le sens longitudinal, pour ajuster la largeur finale du panneau, la chute est réutilisable pour terminer un autre panneau. On optimise l'utilisation des profilés dans lesquels les lames sont débitées.  For this, the plugs are identical for the assembly means are sexless. Thus, a blade can be assembled to another blade indifferently by the first or second plug. When a blade is split in the longitudinal direction, to adjust the final width of the panel, the drop is reusable to finish another panel. We optimize the use of the profiles in which the blades are cut.

De manière particulière, chaque fiche comporte au moins un tenon et au moins une rainure de part et d'autre d'un plan central parallèle aux faces de parement, le tenon de l'une des fiches coopérant avec la rainure de l'autre fiche.  In particular, each plug has at least one tenon and at least one groove on either side of a central plane parallel to the facing faces, the tenon of one of the plugs cooperating with the groove of the other plug .

Selon un perfectionnement, chaque fiche comporte une surface de blocage à proximité du plan central et regardant sensiblement dans un sens opposé au sens d'ouverture de la rainure, une pièce de verrouillage s'insérant entre les surfaces de blocage de la première fiche et de la deuxième fiche pour faire obstacle au retrait d'une lame par rapport à l'autre. On réalise ainsi une liaison par obstacle entre deux lames.  According to an improvement, each plug has a locking surface near the central plane and looking substantially in a direction opposite to the opening direction of the groove, a locking piece inserted between the locking surfaces of the first plug and the the second card to prevent the removal of one blade relative to the other. An obstacle connection is thus made between two blades.

De manière particulière, les surfaces de blocage ont une section semicylindrique.  In particular, the blocking surfaces have a semicylindrical section.

Les panneaux de la technique antérieure nécessitent de rapporter des barres transversales et une écharpe ou des pentures et contrepentures. Or, ces éléments rapportés sur le panneau le rendent plus encombrant et plus onéreux, et imposent son aspect esthétique.  The panels of the prior art require the reporting of cross bars and a scarf or hinges and counterprocesses. However, these elements reported on the panel make it more bulky and more expensive, and impose its aesthetic appearance.

Pour cela, la pièce de verrouillage est une vis réalisant une empreinte sur les surfaces de blocage lors de sa mise en place. Non seulement la vis forme la liaison par obstacle, mais en plus elle réalise un blocage longitudinal des lames entre elles. Les fiches ne peuvent plus alors glisser l'une dans l'autre. Le panneau peut être utilisé en volet sans qu'il soit nécessaire de prévoir une écharpe ou un autre accessoire de contreventement.  For this, the locking piece is a screw making an impression on the locking surfaces during its establishment. Not only the screw forms the obstacle connection, but in addition it performs a longitudinal blocking of the blades together. The cards can no longer slide into each other. The panel can be used as a shutter without the need for a sling or other bracing accessory.

Selon un perfectionnement, la vis comporte une tête faisant saillie d'un chant transversal du panneau, perpendiculaire au profil des lames, un profilé de bord s'étendant le long du chant transversal et coopérant avec au moins deux têtes de vis. La vis assure alors une fonction supplémentaire et sert de support pour la fixation du profilé de bord qui habille le chant transversal du panneau.  According to an improvement, the screw comprises a head projecting from a transverse edge of the panel, perpendicular to the profile of the blades, an edge profile extending along the transverse edge and cooperating with at least two screw heads. The screw then provides an additional function and serves as a support for fixing the edge profile that dresses the transverse edge of the panel.

Selon un autre perfectionnement, les fiches comportent des moyens d'encliquetage pour retenir les lames lorsqu'elles sont emboîtées. On empêche ainsi le retrait relatif des lames, même sans les surfaces de blocage.  According to another improvement, the plugs comprise latching means for retaining the blades when they are fitted. This prevents the relative withdrawal of the blades, even without the blocking surfaces.

Plus particulièrement, les moyens d'encliquetage comportent au moins un relief sur un flanc du tenon et un renfoncement sur un flanc de la rainure, ou réciproquement, le relief d'une fiche étant destiné à coopérer avec le renfoncement de l'autre fiche.  More particularly, the latching means comprise at least one relief on a flank of the post and a recess on a flank of the groove, or reciprocally, the relief of a plug being intended to cooperate with the recess of the other plug.

L'invention a aussi pour objet une lame à profil constant, prévue pour former un panneau d'élément de fermeture tel que décrit précédemment, et comportant deux faces de parement sensiblement planes et parallèles entre elles, une première fiche et une deuxième fiche, les deux fiches de lames adjacentes étant destinées à coopérer pour assembler les lames de telle sorte que les faces de parement des lames adjacentes soient alignées entre elles. Les fiches sont prévues pour que le mouvement d'engagement d'une fiche dans l'autre soit sensiblement perpendiculaire aux faces de parement.  The subject of the invention is also a blade with a constant profile, designed to form a closure element panel as described above, and comprising two substantially plane facing surfaces parallel to each other, a first plug and a second plug, the two adjacent blade plugs being adapted to cooperate to assemble the blades so that the facing faces of the adjacent blades are aligned with each other. The plugs are provided so that the engagement movement of one plug in the other is substantially perpendicular to the facing faces.

L'invention sera mieux comprise et d'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, la description faisant référence aux dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe d'un élément de fermeture de bâtiment conforme à l'invention; la figure 2 est une vue en bout d'une lame pour former l'élément de la figure 1; la figure 3 est une vue du détail III de la figure 2; la figure 4 est une vue de la coupe selon la ligne IV- IV de la figure 1.  The invention will be better understood and other features and advantages will appear on reading the description which follows, the description referring to the appended drawings in which: FIG. 1 is a sectional view of a closure element of FIG. building according to the invention; Figure 2 is an end view of a blade for forming the element of Figure 1; Figure 3 is a detail view III of Figure 2; FIG. 4 is a view of the section along the line IV-IV of FIG.

L'élément de fermeture 1 de bâtiment de figure 1, tel qu'un volet battant, est formé, selon l'invention, par l'assemblage de lames 2 le long de chants longitudinaux. Dans l'exemple de la figure 1, le volet comporte une première lame 2a et une deuxième lame 2b complètes, et une troisième lame 2c refendue longitudinalement pour ajuster la largeur du volet 1.  The closure element 1 of building of Figure 1, such as a flap is formed, according to the invention, by the assembly of blades 2 along longitudinal edges. In the example of Figure 1, the flap comprises a first blade 2a and a second complete blade 2b, and a third blade 2c slotted longitudinally to adjust the width of the flap 1.

Les lames 2a, 2b, 2c sont à profil constant, selon le profil montré sur la figure 2. Les lames sont par exemple débitées dans un produit semi- fini obtenu par extrusion ou pultrusion d'un matériau de synthèse ou d'un alliage métallique comprenant par exemple de l'aluminium. Elles sont toutes coupées à la même longueur pour ajuster la hauteur du volet 1. La lame 2 comporte un premier 21 et un deuxième voile 22, plans et parallèles entre eux, reliés par des cloisons longitudinales 23. Les voiles 21, 22 présentent à l'extérieur deux surfaces de parement 210, 220. Deux chants longitudinaux 24, 25, parallèles aux cloisons 23, comportent respectivement une première fiche 26 et une deuxième fiche 27. Les fiches 26, 27 forment des moyens d'assemblage d'une lame avec une autre lame le long de leurs chants longitudinaux 24, 25. Les fiches d'une lame 2 sont parfaitement symétriques par rapport à un axe central A de la lame.  The blades 2a, 2b, 2c are of constant profile, according to the profile shown in FIG. 2. The blades are, for example, cut in a semi-finished product obtained by extrusion or pultrusion of a synthetic material or a metal alloy. comprising for example aluminum. They are all cut to the same length to adjust the height of the flap 1. The blade 2 comprises a first 21 and a second sail 22, planar and parallel to each other, connected by longitudinal partitions 23. The sails 21, 22 are arranged at a distance from one another. two facing surfaces 210, 220. Two longitudinal edges 24, 25, parallel to the partitions 23, respectively comprise a first plug 26 and a second plug 27. The plugs 26, 27 form means for assembling a blade with another blade along their longitudinal edges 24, 25. The pins of a blade 2 are perfectly symmetrical with respect to a central axis A of the blade.

La figure 3 montre en détail la première fiche 26. Elle comporte un tenon 261 orienté parallèlement au chant 24, vers le premier voile 21, et relié au chant par un talon 262. Le talon 262 est sensiblement dans l'alignement du deuxième voile 22. La première fiche 26 comporte également une fourche 263 reliée au chant 24 par un pied 266 et comportant une rainure 264 orientée parallèlement au chant 24 et vers le premier voile 21. Le pied 266 comporte en regard du tenon 261 une surface de blocage 265 de forme arrondie concave, semblable à un quart de cylindre. Le tenon 261 comporte un relief 267 en regard du chant 24, tandis que la rainure comporte un dégagement 268.  FIG. 3 shows in detail the first plug 26. It comprises a post 261 oriented parallel to the edge 24, towards the first web 21, and connected to the edge by a heel 262. The heel 262 is substantially in alignment with the second web 22 The first plug 26 also comprises a fork 263 connected to the edge 24 by a foot 266 and having a groove 264 oriented parallel to the edge 24 and to the first web 21. The foot 266 has opposite the tenon 261 a locking surface 265 of rounded concave shape, similar to a quarter cylinder. The tenon 261 has a relief 267 facing the edge 24, while the groove has a clearance 268.

La deuxième fiche 27 est parfaitement symétrique à la première fiche 26 et leurs rôles sont interchangeables. Dans la description qui va suivre, les éléments de la deuxième fiche 27 seront référencés en ajoutant une dizaine à la référence de l'élément correspondant de la premier fiche 26.  The second record 27 is perfectly symmetrical to the first record 26 and their roles are interchangeable. In the description which follows, the elements of the second file 27 will be referenced by adding a dozen to the reference of the corresponding element of the first file 26.

Pour fabriquer un élément de fermeture 1, les lames 2a, 2b, 2c débitées sont assemblées en insérant la première fiche 26 de l'une des lames dans la deuxième fiche 27 de la lame adjacente. Pour cela, la rainure 274 est mise en regard du tenon 261, tandis que le tenon 271 est mis en regard de la rainure 264. Puis dans un mouvement perpendiculaire aux surfaces de parement 220, 210, les tenons sont introduits dans les rainures. Les fourches 263 s'ouvrent élastiquement pour le passage des reliefs 267. Lorsque les reliefs 267 coïncident avec les dégagements 268, les fourches se referment, ce qui réalise un encliquetage par la coopération d'un relief avec un dégagement.  To manufacture a closure member 1, the blades 2a, 2b, 2c cut are assembled by inserting the first plug 26 of one of the blades into the second plug 27 of the adjacent blade. For this, the groove 274 is facing the stud 261, while the pin 271 is placed next to the groove 264. Then in a perpendicular movement to the facing surfaces 220, 210, the pins are introduced into the grooves. The forks 263 elastically open for the passage of the reliefs 267. When the reliefs 267 coincide with the clearances 268, the forks close again, which realizes a snap by the cooperation of a relief with a clearance.

Le verrouillage relatif de deux lames 2 adjacentes est réalisé par l'introduction de vis 3 entre les surfaces de blocage 265 de la première fiche 26 et de la deuxième fiche 27. Le diamètre de la vis est prévu pour que, lors de son introduction, elle réalise une empreinte sur les surfaces de blocage, ce qui assure aussi un blocage positif des lames en translation longitudinale. Comme on le voit sur la figure 4, la tête de la vis 3 a une forme qui permet l'encliquetage d'un profilé de bord 4 qui habille les chants transversaux supérieur et inférieur du volet 1. Le profilé de bord 4 ne déborde pas par rapport à l'épaisseur de la lame.  The relative locking of two adjacent blades 2 is achieved by the introduction of screws 3 between the locking surfaces 265 of the first plug 26 and the second plug 27. The diameter of the screw is designed so that, when it is inserted, it makes an impression on the locking surfaces, which also ensures a positive locking of the blades in longitudinal translation. As seen in Figure 4, the head of the screw 3 has a shape that allows the snapping of an edge profile 4 which dresses the upper and lower transverse edges of the flap 1. The edge profile 4 does not overflow relative to the thickness of the blade.

La troisième lame 2c est fermée par un profilé de fermeture 5 en forme de U. Il est fixé par exemple par un adhésif. Il recouvre avantageusement le profilé de bord 4 pour fermer son extrémité. Le volet est articulé par exemple sur des gonds, non représentés, qui comportent également une fiche qui coopère avec la première fiche 26 de la première lame 2a. Les gonds sont bloqués par exemple par des vis vissées dans le chant 24 de la première lame.  The third blade 2c is closed by a U-shaped closure profile 5. It is fixed for example by an adhesive. It advantageously covers the edge profile 4 to close its end. The flap is articulated for example on hinges, not shown, which also include a plug which cooperates with the first plug 26 of the first blade 2a. The hinges are blocked for example by screws screwed into the edge 24 of the first blade.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple. L'une des branches de la fourche 263 peut être intégrée au chant 24.  The invention is not limited to the embodiment which has just been described by way of example. One of the branches of the fork 263 can be integrated into the song 24.

Claims (1)

8 REVENDICATIONS8 claims 1. Panneau d'élément de fermeture d'un bâtiment formé par l'assemblage d'au moins une première lame (2a) et une deuxième lame (2b), chaque lame étant à profil constant et comportant deux faces de parement (210, 220) sensiblement planes et parallèles entre elles, avec des moyens d'assemblage comportant une première fiche (26) sur la première lame (2a), une deuxième fiche (27) sur la deuxième lame (2b), les deux fiches (26, 27) coopérant entre elles pour assembler les lames (2a, 2b) de telle sorte que les faces de parement (210, 220) des lames adjacentes soient alignées entre elles, caractérisé en ce que les fiches {26, 27) sont prévues pour que le mouvement d'engagement d'une fiche (26) dans l'autre (27) soit sensiblement perpendiculaire aux faces de parement (210, 220).  1. Closure element panel of a building formed by the assembly of at least a first blade (2a) and a second blade (2b), each blade being of constant profile and having two facing faces (210, 220) substantially planar and parallel to each other, with assembly means comprising a first plug (26) on the first blade (2a), a second plug (27) on the second blade (2b), the two pins (26, 27) cooperating with each other to assemble the blades (2a, 2b) so that the facing faces (210, 220) of the adjacent blades are aligned with each other, characterized in that the pins (26, 27) are provided so that the engagement movement of one plug (26) in the other (27) is substantially perpendicular to the facing faces (210, 220). 2. Panneau selon la revendication 1, dans lequel les fiches (26, 27) sont identiques pour que les moyens d'assemblage soient asexués.  2. Panel according to claim 1, wherein the plugs (26, 27) are identical for the assembly means are asexual. 3. Panneau selon la revendication 2, dans lequel chaque fiche comporte au moins un tenon (261) et au moins une rainure (264) de part et d'autre d'un plan central (P) parallèle aux faces de parement (210, 220), le tenon (261) de l'une des fiches (26, 27) coopérant avec la rainure (264) de l'autre fiche (27, 26).  3. Panel according to claim 2, wherein each plug comprises at least one pin (261) and at least one groove (264) on either side of a central plane (P) parallel to the facing faces (210, 220), the tenon (261) of one of the plugs (26, 27) cooperating with the groove (264) of the other plug (27, 26). 4. Panneau selon la revendication 3, dans lequel chaque fiche (26, 27) comporte une surface de blocage (265) à proximité du plan central (P) et regardant sensiblement dans un sens opposé au sens d'ouverture de la rainure (264), une pièce de verrouillage (3) s'insérant entre les surfaces de blocage (265) de la première fiche (26) et de la deuxième fiche (27) pour faire obstacle au retrait d'une lame (2a) par rapport à l'autre (2b).  The panel of claim 3, wherein each plug (26, 27) has a blocking surface (265) proximate to the central plane (P) and substantially looking in a direction opposite to the opening direction of the groove (264). ), a locking piece (3) inserted between the blocking surfaces (265) of the first plug (26) and the second plug (27) to prevent removal of a blade (2a) from the the other (2b). 5. Panneau selon la revendication 4, dans lequel les surfaces de blocage (265) ont une section semi- cylindrique.  The panel of claim 4, wherein the locking surfaces (265) have a semi-cylindrical section. 6. Panneau selon la revendication 5, dans lequel la pièce de verrouillage est une vis (3) réalisant une empreinte sur les surfaces de blocage (265) lors de sa mise en place.  6. Panel according to claim 5, wherein the locking piece is a screw (3) making an imprint on the blocking surfaces (265) during its introduction. 7. Panneau selon la revendication 6, dans lequel la vis comporte une tête faisant saillie d'un chant transversal du panneau, perpendiculaire au profil des lames, un profilé de bord s'étendant le long du chant transversal et coopérant avec au moins deux têtes de vis.  7. Panel according to claim 6, wherein the screw comprises a head projecting from a transverse edge of the panel perpendicular to the profile of the blades, an edge profile extending along the transverse edge and cooperating with at least two heads. quote. 8. Panneau selon la revendication 3, dans lequel les fiches (26, 27) comportent des moyens d'encliquetage (267, 268) pour retenir les lames lorsqu'elles sont emboîtées.  8. Panel according to claim 3, wherein the plugs (26, 27) comprise latching means (267, 268) for retaining the blades when nested. 9. Panneau selon la revendication 8, dans lequel les moyens d'encliquetage comportent au moins un relief (267) sur un flanc du tenon (261) et un renfoncement (268) sur un flanc de la rainure (264), ou réciproquement, le relief (267) d'une fiche étant destiné à coopérer avec le renfoncement (268) de l'autre fiche.  9. Panel according to claim 8, wherein the latching means comprise at least one relief (267) on a flank of the post (261) and a recess (268) on a side of the groove (264), or vice versa, the relief (267) of one plug being adapted to cooperate with the recess (268) of the other plug. 10. Lame à profil constant pour former un panneau d'élément de fermeture et comportant deux faces de parement (210, 220) sensiblement planes et parallèles entre elles, une première fiche (26) et une deuxième fiche (27) , les deux fiches (26, 27) de lames adjacentes étant destinées à coopérer pour assembler les lames (2a, 2b) de telle sorte que les faces de parement (210, 220) des lames adjacentes soient alignées entre elles caractérisée en ce que les fiches (26, 27) sont prévues pour que le mouvement d'engagement d'une fiche (26) dans l'autre (27) soit sensiblement perpendiculaire aux faces de parement (210, 220).  10. Blade with a constant profile to form a closure element panel and having two facing surfaces (210, 220) substantially flat and parallel to each other, a first plug (26) and a second plug (27), the two plugs Of adjacent blades being intended to cooperate to assemble the blades (2a, 2b) so that the facing faces (210, 220) of the adjacent blades are aligned with each other, characterized in that the pins (26, 27) are provided so that the engagement movement of one plug (26) in the other (27) is substantially perpendicular to the facing faces (210, 220).
FR0401082A 2004-02-05 2004-02-05 CLOSURE ELEMENT PANEL MADE BY ASSEMBLING BLADES. Expired - Fee Related FR2866054B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401082A FR2866054B1 (en) 2004-02-05 2004-02-05 CLOSURE ELEMENT PANEL MADE BY ASSEMBLING BLADES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401082A FR2866054B1 (en) 2004-02-05 2004-02-05 CLOSURE ELEMENT PANEL MADE BY ASSEMBLING BLADES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2866054A1 true FR2866054A1 (en) 2005-08-12
FR2866054B1 FR2866054B1 (en) 2007-12-28

Family

ID=34778521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0401082A Expired - Fee Related FR2866054B1 (en) 2004-02-05 2004-02-05 CLOSURE ELEMENT PANEL MADE BY ASSEMBLING BLADES.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2866054B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2228512B1 (en) * 2009-03-09 2012-10-24 Fabricius Fastener GmbH Method for creating a composite from profile boards
EP2765259A1 (en) * 2013-02-12 2014-08-13 COPRODEX Compagnie des Produits d'Extrusion Vertical screening system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140259830A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 3M Innovative Properties Company Multi-panel sign systems and methods

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1571961A (en) 1967-07-12 1969-06-20
FR2557191A1 (en) 1983-12-21 1985-06-28 Louin Patrice Ready-to-fit shutter and method for producing the said shutter
GB2204900A (en) * 1987-05-18 1988-11-23 Sanwa Shutter Corp Shutter

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1571961A (en) 1967-07-12 1969-06-20
FR2557191A1 (en) 1983-12-21 1985-06-28 Louin Patrice Ready-to-fit shutter and method for producing the said shutter
GB2204900A (en) * 1987-05-18 1988-11-23 Sanwa Shutter Corp Shutter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2228512B1 (en) * 2009-03-09 2012-10-24 Fabricius Fastener GmbH Method for creating a composite from profile boards
EP2765259A1 (en) * 2013-02-12 2014-08-13 COPRODEX Compagnie des Produits d'Extrusion Vertical screening system
FR3001992A1 (en) * 2013-02-12 2014-08-15 Coprodex Cie Des Produits D Extrusion VERTICAL SCREEN SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
FR2866054B1 (en) 2007-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2563357A1 (en) ROAD SIGNALING PANEL
FR2594905A1 (en) JUNCTION PIECE FOR CONNECTING TWO TUBULAR PROFILES CUT TO A GIVING ANGLE BY RECONCILIATION
FR2866054A1 (en) Closing unit e.g. casement shutter, panel for building, has two pins cooperating to assemble strips with constant profile to align facing sides of adjacent strips, and provided such that engaging movement of pin is perpendicular to sides
FR3114764A1 (en) CUTTING GUIDE
EP1728568B1 (en) Crimping pliers
EP0892296A1 (en) Resilient hinge for a flat spectacle temple
BE539191A (en)
FR2908178A1 (en) Hollow sections e.g. vertical column and horizontal beam, assembling unit for window open frame e.g. sliding casement, has screw for connecting connection unit and tenon to obtain locking of connection unit and tenon on detachments
FR2915762A1 (en) Barrier forming structure e.g. bay type door, has longitudinal end stop mounted against insertion ends to block insertion end in manner to prevent longitudinal dislodgment by insertion ends of mounting posts assembled to wall rails
EP0421836B1 (en) Method of making a compound wood-metal frame and frame thus obtained
FR2611797A1 (en) Hinge, in particular for electrical cabinet, and cabinet, in particular electrical cabinet, comprising such a hinge
WO2019171264A1 (en) Device for closing an opening in the wall of a building
FR2585756A1 (en) Junction device between a housing and an espagnolette extension with endpiece and with rods
FR2831914A1 (en) Multi-point lock for sliding door or window has bar with hook-shaped bolts fastened to frame edge by screws, expanding dowels and spacer
EP2765259A1 (en) Vertical screening system
EP1251230B1 (en) Method for providing metal door or window profiles with ornamentations
WO2018197796A1 (en) Device for raising roof bars
FR2559046A1 (en) Assembly device for decorative or framing mouldings
EP1331332A1 (en) Latch for window wing or the like
CH693218A5 (en) Lock fitting with sash for fixing inner support means and staggered outside and opening with a fitting such.
FR2577973A3 (en) Method for pivoting assembly between a fixed frame and a leaf, the means for carrying out the method and the products used
BE1014947A3 (en) Fitting lock sliding roof and siding a separate technical unit, mounting method and opening of bracket team as.
FR2566849A1 (en) Assembly device composed of two self-locking mutually interlocking members, method for assembling two elements implemented using this device and assembly thus produced
FR2641817A1 (en) Section forming the catch of a lock
FR2753228A1 (en) Window frame PVC joining and thermal block profile

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

CA Change of address

Effective date: 20170823

ST Notification of lapse

Effective date: 20181031