FR2859789A1 - Automate pour l'ouverture et la fermeture de tubes munis d'un bouchon basculant - Google Patents

Automate pour l'ouverture et la fermeture de tubes munis d'un bouchon basculant Download PDF

Info

Publication number
FR2859789A1
FR2859789A1 FR0310799A FR0310799A FR2859789A1 FR 2859789 A1 FR2859789 A1 FR 2859789A1 FR 0310799 A FR0310799 A FR 0310799A FR 0310799 A FR0310799 A FR 0310799A FR 2859789 A1 FR2859789 A1 FR 2859789A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
cap
plug
plate
tubes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0310799A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2859789B1 (fr
Inventor
Philippe Lare
Sebastien Calvo
Michel Gazeau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GENOMIC
Original Assignee
GENOMIC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GENOMIC filed Critical GENOMIC
Priority to FR0310799A priority Critical patent/FR2859789B1/fr
Priority to JP2006526662A priority patent/JP2007511420A/ja
Priority to PCT/FR2004/002339 priority patent/WO2005029094A2/fr
Priority to EP04787383A priority patent/EP1678508A2/fr
Publication of FR2859789A1 publication Critical patent/FR2859789A1/fr
Priority to US11/375,689 priority patent/US20070110624A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2859789B1 publication Critical patent/FR2859789B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04Details of the conveyor system
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04Details of the conveyor system
    • G01N2035/0401Sample carriers, cuvettes or reaction vessels
    • G01N2035/0403Sample carriers with closing or sealing means
    • G01N2035/0405Sample carriers with closing or sealing means manipulating closing or opening means, e.g. stoppers, screw caps, lids or covers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un automate pour le traitement d'échantillons placés dans des tubes munis d'un bouchon basculant solidaire du corps du tube par une charnière, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de décapsulage comprenant un bras ou une platine présentant un épaulement apte à s'enclencher sous un rebord du bouchon d'un tube, et un moyen d'actionnement dudit bras selon une direction sensiblement tangentielle à la trajectoire dudit rebord lors de l'ouverture par basculement dudit bouchon.

Description

Automate pour l'ouverture et la fermeture de tubes munis
d'un bouchon basculant La présente invention concerne le domaine des automates pour le traitement d'échantillons, en particulier mais non exclusivement d'échantillons biologiques ou chimiques en vue de la réalisation d'un protocole d'analyse.
Les échantillons et le cas échéant les réactifs sont contenus dans des tubes munis d'un bouchon. Ces tubes sont introduit dans un support, par exemple le rotor d'une centrifugeuse, ou un support d'un agitateur. Ils peuvent être introduit directement dans des logements destinés à recevoir les tubes à traiter, ou par l'intermédiaire de nacelle conférant un degré de liberté angulaire.
Les tubes sont munis d'un bouchon qui évite les projections du contenu lors des opérations d'agitation ou de centrifugation. Généralement, le bouchon est vissé ou enfoncé sur l'extrémité du tube. Pour certains tubes, ce bouchon est fixé sur le tube par une charnière permettant l'ouverture ou la fermeture du bouchon par basculement autour de cette charnière. Ces tubes sont par exemple commercialisés sous le nom commercial de Cap-Lok Two-Step Locking Cap par la société Robbins. L'utilisation de tubes munis de tels bouchons est intéressante pour des automates de traitement d'échantillons car, contrairement aux bouchons vissés, ils restent attachés au tube. Ceci accélère le processus d'ouverture et de fermeture, diminue les risques de dissémination de produits dans l'automate et de contamination croisée entre échantillons.
L'automatisation complète d'un traitement avec les tubes munis d'un bouchon à basculement, selon un protocole nécessitant l'introduction d'un réactif entre deux étapes de centrifugation par exemple, ou le transfert du contenu du tube après une étape d'agitation ou de centrifugation, n'est pas possible avec les automates selon l'état de la technique.
le but de la présente invention est de remédier à ce problème en proposant un automate amélioré, comprenant des moyens permettant de mécaniser la fermeture et l'ouverture de tubes connus ou adaptés spécifiquement à un tel automate.
A cet effet, l'invention concerne selon son acception la plus générale un automate pour le traitement d'échantillons placés dans des tubes munis d'un bouchon basculant solidaire du corps du tube par une charnière, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de décapsulage comprenant un bras présentant un épaulement apte à s'enclencher sous un rebord du bouchon d'un tube, et un moyen d'actionnement dudit bras selon une direction sensiblement tangentielle à la trajectoire dudit rebord lors de l'ouverture par basculement dudit bouchon.
Avantageusement, l'automate selon l'invention comprend un rotor de centrifugation présentant des logements pour positionner lesdits tubes.
Selon une variante, l'automate comprend des nacelles pour recevoir lesdits tubes.
Avantageusement, le moyen de décapsulage comprend une platine ou un bras pivotant par rapport à un axe sensiblement parallèle à la charnière de liaison entre le bouchon et le corps du tube, l'extrémité dudit bras présentant un moyen d'engagement avec le bord du bouchon opposé à ladite charnière.
Selon une variante, le moyen de décapsulage comprend une platine prolongée par au moins une patte s'étendant perpendiculairement par rapport à ladite platine, la patte étant déformable élastiquement et présentant une griffe apte à venir en engagement avec une partie saillante du bouchon d'un tube.
Selon une autre variante, le moyen de décapsulage selon l'invention peut être adapté pour ouvrir des séries de tubes positionnées de façon symétrique. Pour cela, il est doté de deux bras ou platines pivotants sur des axes sensiblement parallèles à la charnière de liaison entre le bouchon et le corps du tube.
l'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, se référant à un exemple non 10 limitatif de réalisation où: la figure 1 représente une vue partielle d'un exemple de réalisation d'un moyen de décapsulage - la figure 2 représente une vue de face, en mouvement décomposé, du moyen de décapsulage - les figures 3 et 4 représentent deux vues d'une variante de réalisation les figures 5 à 7 représentent des vues d'une autre variante de réalisation.
Les figures 1 et 2 représentent une première variante de réalisation du moyen de décapsulage.
L'automate comporte des nacelles (1) dans lesquelles sont logés des tubes (2, 3)fermés par des bouchons (4, 5) présentant à l'extrémité opposé des charnières des protubérances (6, 7) en forme d'arc de cercle d'une largeur de quelques dixièmes de millimètres, s'étendant sur 40 environ.
Un bras (8) mobile verticalement et horizontalement, actionnant une platine basculante dont la face intérieure est plate ou bombée (9) est apte à venir en contact avec la surface des bouchons pour assurer leur fermeture.
Le bras (8) est entraîné transversalement le long d'un rail de guidage (11).
Le moyen de décapsulage comprend en outre une platine (20) prolongée perpendiculairement par deux pattes (21, 22) déformables élastiquement. Ces pattes présentent chacune une griffe {23, 24) s'étendant vers l'intérieur.
Ces griffes (23, 24) forment un épaulement Un vérin (12) assure le déplacement vertical du bras, entre une position dans laquelle l'épaulement (9) vient accrocher la protubérance (6, 7) d'un bouchon, et une position relevée dans laquelle l'épaulement (9) entraîne le basculement du bouchon.
Cette platine (20) est mobile en rotation autour d'un pivot (25) parallèle à la charnière du tube. Elle est actionnée par un mouvement de translation horizontale du bras (8) assurant le basculement de la platine.
Dans un premier temps, l'avant (par opposition au pivot (25) de la platine est basculé vers le bas, afin de permettre l'accrochage de la partie saillante (6, 7) du bouchon par les griffes (23, 24) formées sur les pattes (21, 22). Ensuite, la platine est basculée en sens inverse pour entraîner l'ouverture du bouchon.
Il est possible d'ajouter une deuxième platine symétrique par rapport à la première, qui est actionnée par le même bras (8) et qui permet l'ouverture de bouchons de tubes positionnés dans l'automate symétriquement par rapport aux premiers.
Les figures 3 et 4 représentent une variante de réalisation.
La platine présente à sa surface inférieure deux tampons de mousse déformable élastiquement (31, 32). Ces tampons viennent en appui sur la surface du bouchon lors de la phase d'accrochage de bouchons.
Dans la variante précédemment décrite, le fonctionnement du décapsuleur automatique nécessite un mouvement selon deux axes. Une autre variante permet un fonctionnement avec un mouvement selon un seul axe vertical.
La figure 5 représente une vue du dispositif au repos. Il comporte un vérin (30) fixé sur l'automate. Ce vérin actionne une platine mobile (31) guidée latéralement par deux tiges (32 33) parallèle à l'axe longitudinal du vérin (3 0) . Ces tiges (32, 33) présentent des gorges assurant le blocage de la platine mobile (31) en position haute et en position basse. A cet effet, la platine comporte des billes de pression venant se loger dans les gorges lorsque la platine occupe l'une des positions extrêmes.
La platine basculante (35) présente deux griffes articulées (35, 36) pour accrocher le bord du bouchon et deux coussinets (38, 39) venant en appui sur le bouchon lorsque la platine est en position basse, pour assurer une ouverture et une fermeture plus facile.
La platine basculante (35) est reliée à la platine mobile (30) par des bielles (40, 41).
Le mécanisme opérationnel de l'outil comprenant la platine basculante (35) , les crochets articulés (36, 37) et les bielles (40, 41) est rendu temporairement solidaire des deux axes (32, 33) au moyen de billes de pressions portées par la platine (31) coopérant avec des gorges circulaires usinées sur les axes (32, 33). Un plateau fixe (42) support un vérin à ressort poussant (43) assurant l'ouverture et la fermeture des griffes articulées (35, 36).
La figure 6 représente le dispositif en position 30 d'engagement sur les bouchons (50, 51).
Lorsque le vérin arrive en fin de position tirée, la platine (31) est en position haute et assure la rotation de la platine basculante (35) dans une position où elle s'appuie sur les bouchons (50, 51).
L'extension du vérin (43) assure l'agrippage des bords des bouchons (50, 51) par les griffes (36, 37).
Pour l'ouverture des bouchons, la platine basculante (35) est en position horizontale. L'outil descend jusqu'à ce que la platine basculante (35) vienne en appui sur la face supérieure des bouchons.
A cet effet, le vérin (30) repousse vers le bas, jusqu'à la position basse déterminée par les gorges formées sur les tiges (32, 33), la platine mobile (31) qui entraîne l'ensemble du mécanisme qu'il supporte.
Les crochets sont en position relevée grâce à un vérin tirant (53) et ne s'engagent sur les bouchons qu'après une action du vérin poussant (43).
Dans un deuxième temps, représentée en figure 7, la platine basculante (35) est repoussée vers le bas, et elle bascule alors en position verticale. Les crochets entraînent l'ouverture des bouchons. L'outil peut alors être remonté.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1 - Automate pour le traitement d'échantillons placés dans des tubes munis d'un bouchon basculant solidaire du corps du tube par une charnière, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de décapsulage comprenant un bras ou une platine présentant un épaulement apte à s'enclencher sous un rebord du bouchon d'un tube, et un moyen d'actionnement dudit bras selon une direction sensiblement tangentielle à la trajectoire dudit rebord lors de l'ouverture par basculement dudit bouchon.
2 - Automate selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un rotor de centrifugation 15 présentant des logements pour positionner lesdits tubes.
3 - Automate selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend des nacelles pour recevoir lesdits tubes.
4 - Automate selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de décapsulage comprend un bras pivotant par rapport à un axe sensiblement parallèle à la charnière de liaison entre le bouchon et le corps du tube, l'extrémité dudit bras présentant un moyen d'engagement avec le bord du bouchon opposé à ladite charnière.
- Automate selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de décapsulage comprend une platine (20) prolongée par au moins une patte (21) s'étendant perpendiculairement par rapport à ladite platine, la patte (21) étant déformable élastiquement et présentant une griffe (23) apte à venir en engagement avec une partie saillante (6) du bouchon d'un tube.
6 - Automate selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite platine (20) est mobile en basculement par rapport à un axe parallèle à la charnière assurant la liaison entre le bouchon et le tube.
7 - Automate selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un bras (8) mobile perpendiculairement à l'axe du tube, entre une position d'appui sur la surface du bouchon, et une position de libération.
8 - Automate selon l'une au moins des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que ladite platine (20) présente à sa surface inférieure au moins un tampon de mousse (31) déformable élastiquement.
9 - Automate selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte deux bras ou platines basculantes symétriques actionnées par un même bras (8) pour ouvrir ou fermer deux séries de tubes positionnés symétriquement.
- Automate selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen d'actionnement selon un axe unique pour l'ouverture et la fermeture des bouchons des tubes.
FR0310799A 2003-09-15 2003-09-15 Automate pour l'ouverture et la fermeture de tubes munis d'un bouchon basculant Expired - Fee Related FR2859789B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0310799A FR2859789B1 (fr) 2003-09-15 2003-09-15 Automate pour l'ouverture et la fermeture de tubes munis d'un bouchon basculant
JP2006526662A JP2007511420A (ja) 2003-09-15 2004-09-15 ヒンジ付の蓋を有する試験管の開閉のための自動装置
PCT/FR2004/002339 WO2005029094A2 (fr) 2003-09-15 2004-09-15 Automate pour l’ouverture et la fermeture de tubes munis d’un bouchon basculant
EP04787383A EP1678508A2 (fr) 2003-09-15 2004-09-15 Automate pour l'ouverture et la fermeture de tubes munis d'un bouchon basculant
US11/375,689 US20070110624A1 (en) 2003-09-15 2006-03-14 Automation for opening and closing tubes fitted with a swinging cap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0310799A FR2859789B1 (fr) 2003-09-15 2003-09-15 Automate pour l'ouverture et la fermeture de tubes munis d'un bouchon basculant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2859789A1 true FR2859789A1 (fr) 2005-03-18
FR2859789B1 FR2859789B1 (fr) 2007-07-06

Family

ID=34203443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0310799A Expired - Fee Related FR2859789B1 (fr) 2003-09-15 2003-09-15 Automate pour l'ouverture et la fermeture de tubes munis d'un bouchon basculant

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070110624A1 (fr)
EP (1) EP1678508A2 (fr)
JP (1) JP2007511420A (fr)
FR (1) FR2859789B1 (fr)
WO (1) WO2005029094A2 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2295982B1 (fr) * 2005-09-26 2018-09-05 QIAGEN GmbH Dispositif pour le traitement des matériau biologique
DE102010029136A1 (de) * 2010-05-19 2011-11-24 Hamilton Bonaduz Ag Vorrichtung zum automatisierten Öffnen von Fliptubes
EP2527037B1 (fr) * 2011-05-25 2015-03-25 F. Hoffmann-La Roche AG Appareil et procédé d'ouverture/fermeture de conteneurs de fluides
US20130199298A1 (en) * 2012-02-03 2013-08-08 Microsonic Systems Inc. Apparatus for automation of fluid sample processing using ultrasonic waves
AU2014253162B2 (en) 2013-04-09 2018-11-15 Qiagen Gmbh Closing arrangement and method of closing tube
CN104386629B (zh) * 2014-09-22 2016-06-29 深圳市奥特库贝科技有限公司 一种新型试剂瓶自动开关盖机构
WO2016130964A1 (fr) 2015-02-13 2016-08-18 Abbott Laboratories Appareils, systèmes et procédés de débouchage et de bouchage pouvant être utilisés dans des analyseurs à visée diagnostique
CN107110878B (zh) * 2015-02-26 2018-04-17 株式会社日立高新技术 自动分析装置以及盖开闭机构
KR101878725B1 (ko) 2016-06-17 2018-08-20 주식회사 바이오인프라 튜브 개폐 장치 및 이를 포함하는 분주 시스템
CN106966347A (zh) * 2017-05-26 2017-07-21 宁波大学 一种应用于化工产品回收的罐盖分离装置
CN113994211A (zh) * 2019-06-24 2022-01-28 积水医疗株式会社 自动分析装置及其试剂容器盖开闭机构

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4773285A (en) * 1985-10-29 1988-09-27 Labatt Brewing Company Limited Automatic decapper
WO1996009554A1 (fr) * 1994-09-21 1996-03-28 Boehringer Mannheim Gmbh Dispositif d'ouverture de contenants a couvercle a charniere
DE4439755A1 (de) * 1994-11-09 1996-05-15 Boehringer Mannheim Gmbh Vorrichtung zum Öffnen von Klappdeckelgefäßen
US5628962A (en) * 1994-09-21 1997-05-13 Hitachi, Ltd. Apparatus for opening and closing reagent containers
US6077481A (en) * 1997-03-31 2000-06-20 Japan Tobacco, Inc. Automatic pretreatment system for analyzing component of specimen
US20010028863A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-11 Nobuhiro Kitagawa Liquid dispersing apparatus and an automatic analyzing apparatus using the same

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3002640A (en) * 1959-02-04 1961-10-03 Koppers Co Inc Protectors
JP2731729B2 (ja) * 1994-09-29 1998-03-25 照明 伊藤 剥離式キャップのつまみ部矯正装置と開栓システム

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4773285A (en) * 1985-10-29 1988-09-27 Labatt Brewing Company Limited Automatic decapper
WO1996009554A1 (fr) * 1994-09-21 1996-03-28 Boehringer Mannheim Gmbh Dispositif d'ouverture de contenants a couvercle a charniere
US5628962A (en) * 1994-09-21 1997-05-13 Hitachi, Ltd. Apparatus for opening and closing reagent containers
DE4439755A1 (de) * 1994-11-09 1996-05-15 Boehringer Mannheim Gmbh Vorrichtung zum Öffnen von Klappdeckelgefäßen
US6077481A (en) * 1997-03-31 2000-06-20 Japan Tobacco, Inc. Automatic pretreatment system for analyzing component of specimen
US20010028863A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-11 Nobuhiro Kitagawa Liquid dispersing apparatus and an automatic analyzing apparatus using the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005029094A2 (fr) 2005-03-31
WO2005029094A3 (fr) 2007-04-26
FR2859789B1 (fr) 2007-07-06
JP2007511420A (ja) 2007-05-10
US20070110624A1 (en) 2007-05-17
EP1678508A2 (fr) 2006-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2859789A1 (fr) Automate pour l'ouverture et la fermeture de tubes munis d'un bouchon basculant
EP2294429B1 (fr) Automate de traitement et/ou d'analyse avec une pince adaptée pour saisir un support d'échantillons biologiques
FR2812088A1 (fr) Dispositif de traitement d'echantillons de produits sanguins
JP2005271991A (ja) 試験管栓取外し装置
WO2000058199A1 (fr) Dispositif de support en porte-a-faux d'un recipient
EP0557403B1 (fr) Segment reactionnel pour analyseur automatique d'echantillons
FR2490989A1 (fr) Pince de prehension d'objets et tete preneuse equipee de telles pinces
JP2001519295A (ja) バイアルの蓋を自動的に開閉するための方法および機器
EP3491394B1 (fr) Dispositif d'agitation et de prelevement d'echantillons de liquides biologiques
CA2244305A1 (fr) Dispositif de blocage pour bouteilles et son utilisation
EP0286514B1 (fr) Convoyeur à plaques permettant notamment le transport de récipients
CA2680745A1 (fr) Dispositif d'ouverture de bouteilles et son procede de fabrication
WO1997025267A1 (fr) Dispositif de transfert et de melange de produits pulverulents
FR2797202A1 (fr) Equipement pour l'extraction automatique d'acides nucleiques
EP0244323A1 (fr) Dispositif de levage, notamment pour manutentionner et ouvrir des conteneurs comportant deux coquilles articulées
WO2001054817A2 (fr) Cuvettes, appareil d'analyse biologique automatise utilisant de telles cuvettes, moyen de transfert de cuvettes dans un tel appareil et procede de transfert
EP0136211A2 (fr) Rondelles antifriction pour charnières d'ouvrants et dispositif de pose de celles-ci
EP1899692A1 (fr) Installation de remplissage ponderal de recipients avec engagement des becs de remplissage dans les recipients
EP0220967B1 (fr) Convoyeur de récipients
EP1007469B1 (fr) Tire-bouchon de type automatique
CH616129A5 (en) Cork-compression device for bottle-corking machine
FR2725274A1 (fr) Procede de detection pour le reperage de debris de verre a l'interieur de bouteilles
FR2607124A1 (fr) Dispositif de basculement pour deposer des objets et, en particulier, des bouteilles
FR2535699A1 (fr) Procede pour l'extraction des jupes de capsules de bouchage comprenant une operation de deplissage de la jupe et dispositif correspondant
EP3133964A1 (fr) Dispositif pour l'extraction d'une substance à infuser

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110531