FR2857036A1

FR2857036A1 - Street lavatory for handicapped person, has sanitary compartment that is equipped with W-C basin, which extends along axis to form angle with lateral wall for arranging basin and wall for access by handicapped person

Info

Publication number: FR2857036A1
Application number: FR0308195A
Authority: FR
Inventors: Jean Claude Gagosz
Original assignee: JCDecaux SE
Current assignee: JCDecaux SE
Priority date: 2003-07-04
Filing date: 2003-07-04
Publication date: 2005-01-07
Anticipated expiration: 2023-07-04
Also published as: EP1641990A1; ES2309556T3; FR2857036B1; DK1641990T3; EP1641990B1; WO2005012671A1; ATE398716T1; DE602004014501D1

Abstract

The lavatory has a sanitary compartment (7) delimiting a working zone (17) that is bordered by a lateral wall. The sanitary compartment is equipped with a W-C basin (8) hooked in a partition (11), which separates the compartment from a service place. The W-C basin extends along an axis to form an angle with the lateral wall for arranging the basin and the wall for access by a handicapped person.

Description

Sanitaire public d'accès aiséPublic sanitary access easy

aux personnes handicapées L'invention a trait aux sanitaires publics. The invention relates to public health.

Plus précisément, elle concerne un sanitaire public conformé pour être accessible aux personnes handicapées se déplaçant en fauteuil roulant. More specifically, it concerns a public health service conformed to be accessible to disabled people traveling in a wheelchair.

En règle générale, les sanitaires de ce type comportent un compartiment sanitaire délimitant une zone de man uvre - dans laquelle la personne handicapée doit pouvoir effectuer la rotation de son fauteuil - bordée par une paroi latérale et par une cloison séparant le compartiment sanitaire d'un local technique, le compartiment sanitaire étant équipé d'une cuvette de W-C ancrée dans la cloison de séparation du côté de la paroi latérale. As a general rule, sanitary facilities of this type include a sanitary compartment defining a zone of maneuver - in which the disabled person must be able to rotate his chair - bordered by a side wall and a partition separating the sanitary compartment from a toilet. technical room, the sanitary compartment being equipped with a toilet bowl anchored in the partition wall on the side of the side wall.

Le problème de l'accès des personnes handicapées à la cuvette de W-C est connu de longue date, et de nombreuses solutions ont été proposées pour le résoudre en tenant compte des impératifs de coût et d'encombrement. The problem of disabled people's access to the W-C basin has been known for a long time, and many solutions have been proposed to solve it, taking into account the cost and congestion requirements.

En effet, les sanitaires publics sont d'un volume réduit, d'une part pour permettre leur transport par convoi routier, et d'autre part afin de minimiser l'espace urbain qui leur est dévolu. Indeed, the public toilets are of a reduced volume, on the one hand to allow their transport by road convoy, and on the other hand to minimize the urban space which is devolved to them.

Plusieurs solutions ont déjà été proposées par la demanderesse elle-même. Several solutions have already been proposed by the plaintiff herself.

Ainsi, à titre d'exemple, la demande de brevet français FR-A-2 805 293 propose un sanitaire public dont la cuvette de W-C, circulaire, est placée dans une zone sanitaire adjacente à la zone de manoeuvre. Thus, by way of example, the French patent application FR-A-2 805 293 proposes a public health unit whose circular W-C bowl is placed in a sanitary zone adjacent to the maneuvering zone.

Cette solution a donné entière satisfaction, car l'accès à la cuvette de W-C pour les personnes handicapées en fauteuil roulant est effectivement facilité. This solution has been entirely satisfactory because access to the W-C bowl for wheelchair users is indeed facilitated.

Toutefois, cette solution a nécessité une révision en profondeur de la structure du sanitaire, ce qui est extrêmement coûteux. However, this solution required an in-depth review of the sanitary structure, which is extremely expensive.

Une autre solution, présentée dans la demande de brevet français FR-A-2 763 086 au nom de la demanderesse, prévoit deux cuvettes de W-C adjacentes, que la personne peut sélectionner en fonction de ses habitudes. Another solution, presented in the French patent application FR-A-2 763 086 in the name of the applicant, provides two adjacent W-C bowls, which the person can select according to his habits.

Cette solution, comme la précédente, donne entière satisfaction aux usagers car elle permet un accès aisé aux personnes handicapées. This solution, like the previous one, is completely satisfactory to users because it allows easy access for people with disabilities.

Toutefois, la juxtaposition de deux cuvettes pose des problèmes d'encombrement. En particulier, il n'est pas possible de disposer un lavabo à proximité immédiate des cuvettes, de sorte qu'il est nécessaire de modifier le circuit d'eau. However, the juxtaposition of two cuvettes poses congestion problems. In particular, it is not possible to have a sink in the immediate vicinity of the cuvettes, so it is necessary to modify the water circuit.

L'invention vise à remédier notamment aux inconvénients précités, en proposant un sanitaire d'utilisation simplifiée, qui assure un accès aisé aux personnes handicapées sans toutefois nécessiter une modification importante de la structure générale du sanitaire. The invention aims to remedy in particular the aforementioned drawbacks, by proposing a simplified use sanitary, which ensures easy access to disabled people without, however, requiring a major change in the general structure of health.

A cet effet, l'invention propose un sanitaire public comportant un compartiment sanitaire délimitant une zone de manoeuvre bordée par une paroi latérale et par une cloison séparant le compartiment sanitaire d'un local technique, le compartiment sanitaire étant équipé d'une cuvette de W-C ancrée dans la cloison de séparation du côté de la paroi latérale, sanitaire dans lequel la cuvette de W-C s'étend selon un axe formant un angle avec ladite paroi latérale, de sorte à ménager entre la cuvette et la paroi latérale un accès pour une personne handicapée en fauteuil roulant. For this purpose, the invention provides a public health including a sanitary compartment delimiting a maneuvering area bordered by a side wall and a partition separating the sanitary compartment of a technical room, the sanitary compartment being equipped with a toilet bowl anchored in the partition wall on the side of the side wall, sanitary in which the toilet bowl extends along an axis forming an angle with said side wall, so as to arrange between the bowl and the side wall access for a person disabled wheelchair.

De la sorte, l'accès aux personnes handicapées en fauteuil roulant est plus aisé et peut s'effectuer des deux côtés de la cuvette, sans qu'il soit nécessaire de modifier en profondeur la structure du sanitaire. In this way, access to disabled people in wheelchairs is easier and can be done on both sides of the bowl, without the need to change the depth of the sanitary structure.

Suivant un mode de réalisation, l'angle formé entre 35 l'axe de la cuvette de W-C et la paroi latérale est compris entre 20 et 70 , et de préférence égal à 35 environ. According to one embodiment, the angle formed between the axis of the W-C pan and the side wall is between 20 and 70, and preferably about 35.

Par exemple, la cuvette est montée dans la cloison de séparation de telle manière que l'axe de la cuvette de W-C soit sensiblement perpendiculaire à ladite cloison de séparation. For example, the cuvette is mounted in the partition wall so that the axis of the W-C pan is substantially perpendicular to said partition wall.

En outre, le sanitaire comportant une paroi de fond située en regard de la cloison de séparation, on agencera le sanitaire de manière que la distance séparant l'extrémité de la cuvette de W-C de cette paroi de fond soit de 80 cm au moins, de sorte à libérer un espace suffisant pour les mouvements de la personne handicapée en fauteuil roulant devant la cuvette de W-C. In addition, the sanitary having a bottom wall located opposite the partition wall, the toilet will be arranged so that the distance between the end of the toilet bowl of the bottom wall is at least 80 cm, so as to free sufficient space for the movements of the disabled person in a wheelchair in front of the toilet bowl.

Suivant un mode préféré de réalisation, le compartiment sanitaire est équipé d'un lavabo qui jouxte la cuvette de W-C à l'opposé de la paroi latérale. According to a preferred embodiment, the sanitary compartment is equipped with a sink that adjoins the bowl of W-C opposite the side wall.

Un renfoncement peut être ménagé sous le lavabo pour les jambes d'une personne handicapée en fauteuil roulant, au bénéfice de la facilité d'accès pour cette personne au lavabo. A recess can be provided under the pedestal washbasin of a disabled person in a wheelchair for ease of access for that person at the sink.

Par ailleurs, afin de permettre son nettoyage, la cuvette de W-C est par exemple montée sur un support escamotable dans la cloison. Moreover, in order to allow its cleaning, the bowl of W-C is for example mounted on a retractable support in the partition.

En outre, il est possible de concevoir le sanitaire de manière modulaire, la cloison de séparation étant, au moins en partie, rapportée, au bénéfice de la facilité d'industrialisation du sanitaire. In addition, it is possible to design the health in a modular way, the partition wall is, at least partly reported to the benefit of ease of industrialization sanitary.

D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description faite ci-après 30 en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe de dessus d'un sanitaire public; - la figure 2 est une vue en perspective du sanitaire de la figure 1; - la figure 3 est une vue de côté, suivant la direction III, du sanitaire de la figure 2; - la figure 4 est une vue en perspective, en arraché partiel, du sanitaire de la figure 2, suivant un 5 autre angle de vue; - la figure 5 est une vue en perspective, en arraché partiel, du sanitaire des figures 2 et 4, suivant un autre angle de vue encore; - la figure 6 est une vue partielle en perspective 10 du sanitaire des figures précédentes, équipée d'un portillon d'accès; et - la figure 7 est une vue partielle en coupe du sanitaire de la figure 1, suivant le plan de coupe VII-VII. Other objects and advantages of the invention will become apparent in the light of the description given hereinafter with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 is a sectional view from above of a public health; - Figure 2 is a perspective view of the health of Figure 1; - Figure 3 is a side view, along the direction III, sanitary Figure 2; FIG. 4 is a perspective view, partly broken away, of the sanitary device of FIG. 2, according to another angle of view; - Figure 5 is a perspective view, partly torn off, sanitary Figures 2 and 4, according to another angle of view again; FIG. 6 is a partial perspective view of the sanitary unit of the preceding figures, equipped with an access door; and - Figure 7 is a partial sectional view of the sanitary of Figure 1, along the section plane VII-VII.

Sur la figure 1 est représenté un sanitaire 1 destiné à être placé sur la voie publique en vue de satisfaire les besoins des passants. Comme nous le verrons ci-après, ce sanitaire 1 est conçu de manière à permettre un accès aisé aux personnes handicapées se déplaçant en fauteuil roulant. In Figure 1 is shown a sanitary 1 to be placed on the public road to meet the needs of passersby. As will be seen below, this sanitary 1 is designed to allow easy access to people with disabilities in wheelchairs.

Ce sanitaire 1 comporte un bâti 2 de forme globalement prismatique, qui comporte deux parois latérales 3, 4 terminées et reliées à leurs extrémités par deux parois de fond 5, 6. This sanitary 1 comprises a frame 2 of generally prismatic shape, which comprises two side walls 3, 4 terminated and connected at their ends by two bottom walls 5, 6.

Comme cela est visible sur la figure 1, le sanitaire 1 est compartimenté : il comporte en effet un compartiment sanitaire 7, équipé d'une cuvette de W-C 8 et d'un lavabo 9, et un local technique 10 séparé du compartiment sanitaire 7 par une cloison 11 qui interdit au public l'accès au local technique 10 depuis le compartiment sanitaire 7. As can be seen in FIG. 1, the sanitary compartment 1 is compartmentalized: it comprises in effect a sanitary compartment 7, equipped with a toilet bowl 8 and a washbasin 9, and a technical room 10 separated from the sanitary compartment 7 by a partition 11 which prohibits the public access to the technical room 10 from the sanitary compartment 7.

Dans le local technique 10 se trouvent les équipements nécessaires au fonctionnement du sanitaire 1, à savoir, notamment: la ou les pompes à eau (non représentées), les conduits d'évacuation 12 du lavabo et/ou de la cuvette de W-C 8, ainsi qu'une armoire électrique 13 renfermant, outre les connexions électriques, le système de commande automatique du fonctionnement du sanitaire 1. In the technical room 10 are the equipment necessary for the operation of the sanitary 1, namely, in particular: the water pump or pumps (not shown), the exhaust ducts 12 of the sink and / or the toilet bowl 8, and an electrical cabinet 13 enclosing, in addition to the electrical connections, the automatic control system for the sanitary operation 1.

L'une 3 des parois latérales du bâti 2, dite paroi frontale, est percée d'une première ouverture 14 équipée d'une porte (non représentée) et formant une entrée donnant accès (éventuellement limité par un système à péage) au compartiment sanitaire 7, tandis que la paroi opposée 4 est borgne. One of the side walls of the frame 2, called the front wall, is pierced with a first opening 14 equipped with a door (not shown) and forming an entrance giving access (possibly limited by a toll system) to the sanitary compartment. 7, while the opposite wall 4 is blind.

La paroi de fond 5 délimitant le local technique 7 est, quant à elle, percée d'une seconde ouverture 15 équipée d'une porte 16 pivotante (qui pourrait être coulissante) et formant une entrée donnant accès (fermé au public) au local technique 10, tandis que la paroi de fond 6 opposée est borgne. The bottom wall 5 delimiting the technical room 7 is, for its part, pierced by a second opening 15 equipped with a pivoting door 16 (which could be sliding) and forming an entrance giving access (closed to the public) to the technical room 10, while the opposite bottom wall 6 is blind.

La porte 16 du local technique 10, qui présente certaines particularités présentées ci-dessous, sera décrite ultérieurement. Pour l'heure, revenons-en au compartiment sanitaire 7. The door 16 of the technical room 10, which has certain features presented below, will be described later. For now, let's go back to the sanitary compartment 7.

Ce compartiment 7 délimite une zone de manoeuvre 17, bordée par la paroi latérale borgne 4, la paroi frontale 3, la paroi de fond borgne 6, et la cloison de séparation 11, et équipée d'un plancher (non représenté) recouvrant les canalisations 18 d'un système de nettoyage du sol par projection d'eau, qui relient le local technique 10 à la paroi de fond borgne 6, comme cela est représenté sur la figure 1 (ce système de nettoyage ne sera pas décrit en détail). This compartment 7 delimits a maneuvering area 17, bordered by the blind side wall 4, the front wall 3, the blind bottom wall 6, and the partition wall 11, and equipped with a floor (not shown) covering the pipes. 18 of a water spray soil cleaning system, which connect the technical room 10 to the blind bottom wall 6, as shown in Figure 1 (this cleaning system will not be described in detail).

Comme cela est visible sur les figures 1 et 4, la cloison de séparation 11 est en deux parties 19, 20. Elle comporte ainsi un premier panneau 19 qui forme ou supporte le lavabo 9, ainsi qu'un second panneau 20 qui supporte la cuvette de W-C 8. As can be seen in FIGS. 1 and 4, the partition wall 11 is in two parts 19, 20. It thus comprises a first panel 19 which forms or supports the wash basin 9, as well as a second panel 20 which supports the basin of WC 8.

Le premier panneau 19 se trouve du côté de la cloison 35 frontale 3, à proximité de l'entrée 14, tandis que le second panneau 20, qui jouxte le premier 19, se trouve du côté de la paroi latérale borgne 4. The first panel 19 is on the side of the front wall 3, near the entrance 14, while the second panel 20, which adjoins the first 19, is on the side of the blind side wall 4.

Autrement dit, la cuvette de W-C 8 se trouve du côté de la paroi latérale borgne 4, tandis que le lavabo 9 jouxte la cuvette 8 à l'opposé de la paroi latérale borgne 4, c'est-à-dire du côté de l'entrée 14. In other words, the toilet bowl 8 is on the side of the blind side wall 4, while the lavatory 9 adjoins the bowl 8 opposite the blind side wall 4, that is to say on the side of the entrance 14.

Cette disposition, très pratique pour les personnes handicapées en fauteuil roulant, permet de regrouper les canalisations d'évacuation d'un même côté du sanitaire 1 (dans le local technique 10), au bénéfice de la compacité de celle-ci et de sa simplicité de conception comme de fabrication. This provision, very convenient for people with disabilities in a wheelchair, allows to group the evacuation pipes on the same side of the sanitary 1 (in the technical room 10), to the benefit of the compactness of the latter and its simplicity design as well as manufacturing.

Comme cela est visible sur la figure 1, le premier panneau 19 s'étend sensiblement perpendiculairement aux parois latérales 3, 4. Il présente, dans sa partie supérieure, une façade 21 plane abritant, du côté du local technique 10, la partie technique du lavabo (distribution de savon, alimentation en eau, éventuellement séchoir - équipement non représenté). Dans sa partie inférieure, le panneau 19 forme une niche 22 dans laquelle s'étend le lavabo 9. As can be seen in FIG. 1, the first panel 19 extends substantially perpendicularly to the side walls 3, 4. It has, in its upper part, a flat front 21 housing, on the side of the technical room 10, the technical part of the sink (soap dispensing, water supply, possibly dryer - equipment not shown). In its lower part, the panel 19 forms a recess 22 in which the washbasin 9 extends.

Au-dessus du lavabo 9, la niche 22 forme un dégagement 23 ménageant une place suffisante pour les mains de la personne qui souhaite se les laver, tandis qu'au dessous du lavabo 9, la niche 22 forme un renfoncement 24 (figure 4) ménageant une place suffisante pour les jambes d'une personne handicapée en fauteuil roulant 25. Above the washbasin 9, the recess 22 forms a recess 23 providing sufficient space for the hands of the person who wishes to wash them, while below the washbasin 9, the recess 22 forms a recess 24 (Figure 4) providing sufficient room for the legs of a disabled person in a wheelchair 25.

Quant au second panneau 20, il comporte une partie supérieure 26 qui forme une porte permettant un accès (interdit au public) partiel au local technique 10, en particulier à l'équipement sanitaire de la cuvette de W-C 8 et à l'armoire électrique 13, ainsi qu'une partie inférieure 27 dans laquelle est ancrée la cuvette de W-C 8. As for the second panel 20, it comprises an upper portion 26 which forms a door allowing partial access (prohibited to the public) to the technical room 10, in particular to the sanitary equipment of the toilet bowl 8 and to the electrical cabinet 13 , as well as a lower part 27 in which is anchored the toilet bowl 8.

Plus précisément, la cuvette 8 est montée sur un support 28 escamotable susceptible, lors du nettoyage du compartiment sanitaire 7, de basculer à l'intérieur d'un caisson de lavage 29 placé derrière le panneau 20, du côté du local technique 10 (figure 1). More precisely, the bowl 8 is mounted on a retractable support 28 which, when cleaning the sanitary compartment 7, can be tilted inside a washing box 29 placed behind the panel 20, on the side of the technical room 10 (FIG. 1).

La cuvette 8 s'étend suivant un axe X, perpendiculaire au panneau 20, qui forme un angle a avec la paroi latérale borgne 4. Autrement dit, le second panneau 20 est décalé angulairement par rapport à un plan perpendiculaire à la paroi latérale borgne 4. The bowl 8 extends along an axis X, perpendicular to the panel 20, which forms an angle with the blind side wall 4. In other words, the second panel 20 is offset angularly with respect to a plane perpendicular to the blind side wall 4 .

En d'autres termes, la cuvette de W-C 8, bien qu'ancrée du côté de la paroi latérale borgne 4 (afin de faciliter l'accès, du côté opposé, pour une personne handicapée en fauteuil roulant), s'étend (suivant son axe) en direction du centre de la zone de man uvre 17. In other words, the toilet bowl 8, although anchored on the side of the blind side wall 4 (to facilitate access, on the opposite side, for a disabled person in a wheelchair), extends (following its axis) towards the center of the area of operation 17.

Ainsi, il est ménagé entre la cuvette 8 et la paroi latérale borgne 4 un espace permettant l'accès à la cuvette 8 de ce côté, pour une personne handicapée en fauteuil roulant 25. Thus, there is provided between the bowl 8 and the blind side wall 4 a space for access to the bowl 8 on this side, for a disabled person in a wheelchair 25.

En pratique, diverses dispositions permettent d'optimiser la place disponible en fonction de la configuration du compartiment sanitaire 7. In practice, various arrangements make it possible to optimize the space available according to the configuration of the sanitary compartment 7.

Ainsi, on pourra orienter la cuvette de W-C 8 pour que l'angle a formé entre l'axe X de la cuvette de W-C 8 et la 25 paroi latérale 4 soit compris entre 20 et 70 . Thus, it will be possible to orient the W-C bowl 8 so that the angle formed between the X axis of the W-C bowl 8 and the side wall 4 is between 20 and 70.

Un angle a de 35 environ (tel que représenté sur la figure 1) représente un bon compromis. An angle α of about 35 (as shown in FIG. 1) represents a good compromise.

De la sorte, il est permis aux personnes handicapées en fauteuil roulant 25 d'accéder à la cuvette 8 tant par la gauche (ici du côté de l'entrée 14) que par la droite (ici du côté de la paroi latérale borgne 4, et ce dans des conditions à peu près équivalentes (figure 1). In this way, wheelchairs 25 are allowed to access the bowl 8 both from the left (here on the side of the entrance 14) and from the right (here on the side of the blind side wall 4, and this under roughly equivalent conditions (Figure 1).

Concrètement, il est ménagé entre la cuvette de W-C 8 et la paroi latérale 4 un espace suffisant pour que le fauteuil soit garé à proximité immédiate et à droite de la cuvette de W-C 8 (comme représenté sur la figure 1) et que la personne puisse sans difficulté passer de son fauteuil à la cuvette, 8 et réciproquement. Une (ou plusieurs) barre d'appui (éventuellement escamotable) ancrée dans la paroi 20 à proximité de la cuvette 8 peut aider la personne handicapée dans ces man uvres. Concretely, there is a space between the toilet bowl 8 and the side wall 4 sufficient space for the chair to be parked in the immediate vicinity and to the right of the toilet bowl 8 (as shown in Figure 1) and that the person can without difficulty passing from his chair to the bowl, 8 and vice versa. One (or more) support bar (possibly retractable) anchored in the wall 20 near the bowl 8 can help the disabled person in these maneuvers.

Il en résulte un confort accru ainsi que de meilleures conditions de sécurité pour les personnes handicapées, et ce dans une zone de man uvre 17 dont il n'est pas nécessaire d'accroître la surface. This results in increased comfort as well as better safety conditions for the disabled, and this in a working area 17 which it is not necessary to increase the area.

L'espace ménagé entre la cuvette 8 et l'ouverture 14 est également choisi suffisant pour que le fauteuil y soit stocké momentanément dans les mêmes conditions. The space provided between the bowl 8 and the opening 14 is also chosen sufficient for the chair to be stored there momentarily under the same conditions.

De plus, il est possible de régler la distance d séparant l'extrémité de la cuvette de W-C 8 de la paroi de fond borgne 6 en fonction du volume de l'espace que l'on souhaite ménager entre elles. In addition, it is possible to adjust the distance d between the end of the bowl of W-C 8 of the blind bottom wall 6 according to the volume of the space that is to be arranged between them.

Cette distance d sera choisie au moins égale à 80 cm, ce qui assure un accès relativement aisé à la cuvette de W-C 8 du côté de la paroi latérale 4. Une distance comprise entre 95 cm et 125 cm permet cependant un accès encore plus confortable. This distance d will be chosen at least equal to 80 cm, which provides relatively easy access to the bowl of W-C 8 side of the side wall 4. A distance of between 95 cm and 125 cm however allows an even more comfortable access.

En pratique, comme cela est montré sur la figure 1, le cercle d'évolution C (d'un diamètre ici supérieur à 150 cm), qui assure une totale liberté de mouvement aux les personnes handicapées en fauteuil roulant (cercle ici tracé en traits mixtes), est strictement inclus dans la zone de manoeuvre 17. In practice, as shown in Figure 1, the evolution circle C (with a diameter here greater than 150 cm), which provides complete freedom of movement to people with disabilities in a wheelchair (circle here drawn in phantom mixed), is strictly included in the maneuvering area 17.

Il est à noter que la distance d' séparant le bord de la cuvette 8 de l'ouverture 14 est choisie également supérieure à 80 cm, au bénéfice du confort et de la sécurité du sanitaire. It should be noted that the distance separating the edge of the bowl 8 from the opening 14 is also greater than 80 cm, in favor of comfort and sanitary safety.

Par ailleurs, il est à noter que la cloison de séparation 11 est, de préférence, au moins en partie 35 rapportée. Furthermore, it should be noted that the partition wall 11 is preferably at least partly reported.

2857036 -9- En l'occurrence, la cloison de séparation 11 étant en deux parties 19, 20, il est possible de monter de manière amovible au moins l'un des panneaux 19, 20, ou les deux, comme cela est prévu dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1. In this case, the partition wall 11 being in two parts 19, 20, it is possible to removably mount at least one of the panels 19, 20, or both, as provided in the embodiment illustrated in Figure 1.

Ainsi, le premier panneau 19, par exemple réalisé en béton, est ici monté sur un socle 31 formé dans le sol du sanitaire 1, puis vissé à la paroi frontale 3. Thus, the first panel 19, for example made of concrete, is here mounted on a base 31 formed in the floor of sanitary 1, then screwed to the front wall 3.

Quant aux parties supérieure 26 et inférieure 27 du second panneau 20, elles peuvent être fixées sur des montants verticaux, dont l'un est adjacent au premier panneau 19, et dont le second est adjacent à la paroi latérale borgne 4. Comme nous l'avons vu ci-dessus, la partie supérieure 26 - de préférence métallique - étant destiné à former une porte, il suffit à cet effet de l'articuler sur l'un des montants. As for the upper 26 and lower 27 parts of the second panel 20, they can be fixed on vertical uprights, one of which is adjacent to the first panel 19, and the second of which is adjacent to the blind side wall 4. As we We saw above, the upper part 26 - preferably metal - being intended to form a door, it is sufficient for this purpose to articulate on one of the amounts.

Il en résulte une conception modulaire du sanitaire 1 qui, sur la base d'un bâti 2 unique, peut, au besoin, être équipé d'une cuvette de W-C 8 inclinée comme décrit ci- dessus. De plus, en cas de dégradation, il est possible de remplacer l'un et/ou l'autre panneau 19, 20. This results in a modular design sanitary 1 which, on the basis of a single frame 2, may, if necessary, be equipped with a bowl of W-C 8 inclined as described above. In addition, in case of degradation, it is possible to replace one and / or the other panel 19, 20.

Suivant un autre aspect, et comme cela est représenté sur les figures, le sanitaire 1 comporte, outre le compartiment sanitaire 7 dans lequel la cuvette 8 permet de satisfaire tous les besoins du public, un urinoir 32 séparé du compartiment sanitaire 7 et accessible, depuis l'extérieur du sanitaire 1, indépendamment de celui-ci. In another aspect, and as shown in the figures, the sanitary 1 comprises, besides the sanitary compartment 7 in which the bowl 8 satisfies all the needs of the public, a urinal 32 separated from the sanitary compartment 7 and accessible from the outside of the sanitary 1, independently of it.

De la sorte, les besoins masculins les plus pressants peuvent être satisfaits sans que les hommes ne soient obligés d'utiliser le compartiment sanitaire 7, ce qui leur imposerait une immobilisation relativement longue, et permet d'économiser tant l'eau que l'électricité nécessaires au fonctionnement et au nettoyage du compartiment sanitaire 7. In this way, the most pressing male needs can be met without the men being forced to use the sanitary compartment 7, which would require them a relatively long immobilization, and saves both water and electricity necessary for the operation and cleaning of the sanitary compartment 7.

Comme cela est visible sur la figure 1, cet urinoir 32 est accessible par une seconde ouverture 15, distincte de la première ouverture 14 permettant l'accès au compartiment sanitaire 7, de sorte que deux personnes peuvent satisfaire leurs besoins simultanément. As can be seen in FIG. 1, this urinal 32 is accessible through a second opening 15, distinct from the first opening 14 allowing access to the sanitary compartment 7, so that two people can satisfy their needs simultaneously.

Afin d'utiliser au mieux l'espace disponible, l'urinoir 32 s'étend, au moins en partie, dans le local technique 10 qui, de fait, n'est occupé que, quotidiennement, le temps d'évacuer les déchets (pour l'essentiel papier, journaux, canettes) drainés par l'eau de lavage du plancher {cette eau venant s'accumuler dans une réserve 33 prévue à cet effet derrière le premier panneau 19), et, occasionnellement, le temps d'effectuer les nécessaires réparations ou vérifications sur l'équipement technique du sanitaire 1. In order to make the best use of the available space, the urinal 32 extends, at least in part, into the technical room 10 which, in fact, is occupied only daily, the time to evacuate the waste ( essentially paper, newspapers, cans) drained by the floor wash water {this water accumulating in a reserve 33 provided for this purpose behind the first panel 19), and occasionally the time to perform necessary repairs or checks on sanitary equipment 1.

En pratique, on met à profit la porte 16 qui ferme le local technique 10, porte 16 dans laquelle l'urinoir 32 est formé au moins en partie. In practice, we take advantage of the door 16 which closes the technical room 10, door 16 in which the urinal 32 is formed at least in part.

De fait, l'urinoir 32 comporte, d'une part, un bassin collecteur 34 qui empiète sur le sol du local technique 10, ainsi qu'une paroi frontale 35, contre laquelle vont uriner les hommes, et qui est formée dans la porte 16 elle-même du local technique 10 (cette porte 16 est représentée fermée sur les figures 1, 2, 3, 6 et 7 et ouverte sur les figures 4 et 5). In fact, the urinal 32 comprises, on the one hand, a collecting basin 34 which encroaches on the floor of the technical room 10, as well as a front wall 35, against which the men will urinate, and which is formed in the door 16 itself of the technical room 10 (this door 16 is shown closed in Figures 1, 2, 3, 6 and 7 and opened in Figures 4 and 5).

Comme cela est visible sur la figure 1, le bassin 34 présente un contour semi-circulaire, tandis que la paroi frontale 35, qui s'étend suivant le contour du bassin 34, est sensiblement cylindrique. Autrement dit, la paroi frontale 35 se présente sous la forme d'une gouttière orientée verticalement. As can be seen in FIG. 1, the basin 34 has a semicircular contour, while the front wall 35, which extends along the contour of the basin 34, is substantially cylindrical. In other words, the front wall 35 is in the form of a vertically oriented gutter.

De préférence, et comme cela est représenté sur la figure 7, le bassin 34 et la paroi frontale 35 constituent deux éléments séparés et écartés l'un de l'autre, l'interstice 36 ainsi formé évitant les frottements lors 2857036 -11- de l'ouverture de la porte 16 tout en étant suffisamment étroit pour ne pas générer de turbulences dans l'écoulement du liquide de nettoyage 37 (en pratique, de l'eau courante, éventuellement additionnée de détergents) , de sorte que celui-ci est drainé de manière laminaire vers le bassin 34. Preferably, and as shown in FIG. 7, the basin 34 and the front wall 35 constitute two separate elements spaced from each other, the gap 36 thus formed avoiding friction when the opening of the door 16 while being sufficiently narrow not to generate turbulence in the flow of the cleaning liquid 37 (in practice, running water, possibly with added detergents), so that it is drained in a laminar manner towards the basin 34.

Par ailleurs, comme cela est visible sur la figure 7, le bassin 34 présente un fond 38 conique (à conicité toutefois très ouverte) dont la zone la plus basse est percée d'un trou 39 pour l'écoulement du liquide 37 vers une tubulure d'évacuation 40 (seulement esquissée sur la figure 7) . Furthermore, as can be seen in FIG. 7, the basin 34 has a tapered bottom 38 (with a cone, however, very open) whose lowest zone is pierced with a hole 39 for the flow of the liquid 37 towards a tubing 40 (only sketched in Figure 7).

Le bassin 34 comporte en outre un rebord 41 à profil semi-circulaire qui délimite un logement 42 pour une grille ou un caillebotis 43 apte à supporter le poids d'une personne tout en laissant passer le liquide susceptible de l'éclabousser. Il en résulte une bonne hygiène de l'urinoir 32. The basin 34 further comprises a rim 41 of semicircular profile which defines a housing 42 for a grid or a grating 43 adapted to support the weight of a person while letting the liquid capable of splashing. This results in good hygiene of the urinal 32.

En outre, comme cela est représenté sur la figure 7, le sanitaire 1 est équipé d'une voie d'eau 44 dévolue à l'urinoir 32, conçue pour former un rideau aqueux 45 coulant sur la surface 46 de la paroi frontale 35. In addition, as shown in FIG. 7, the sanitary 1 is equipped with a waterway 44 assigned to the urinal 32, designed to form an aqueous curtain 45 flowing on the surface 46 of the front wall 35.

Plus précisément, la voie d'eau 44 est conformée de manière que la paroi frontale 35 soit recouverte d'un rideau aqueux 45 sur une portion angulaire (centrée) seulement de sa surface 46, afin d'éviter les risques de déviation de l'écoulement vers l'extérieur du sanitaire 1 (figure 7). More specifically, the waterway 44 is shaped so that the front wall 35 is covered with an aqueous curtain 45 on an angular portion (centered) only of its surface 46, to avoid the risk of deflection of the outflow of sanitary 1 (Figure 7).

A cet effet, la voie d'eau 44 comporte un réservoir d'eau 47 qui, surmontant l'urinoir 32, forme un déversoir 48 incliné qui présente une bavette 49 épousant la surface 46 de la paroi frontale 35 tout en ménageant un interstice par lequel s'écoule l'eau 37 présente dans le réservoir 47. For this purpose, the waterway 44 comprises a water tank 47 which, surmounting the urinal 32, forms an inclined weir 48 which has a flap 49 matching the surface 46 of the front wall 35 while providing a gap through which flows the water 37 present in the tank 47.

Il est envisageable de prévoir un mécanisme de vanne à commande manuelle ou automatique (par exemple équipé d'une cellule photoélectrique détectant la présence et/ou l'absence d'un usager) qui déclenchera la vidange du réservoir 47 au besoin ainsi que sa réalimentation en eau. It is conceivable to provide a manual or automatic control valve mechanism (for example equipped with a photocell detecting the presence and / or absence of a user) which will trigger the emptying of the reservoir 47 if necessary and its refilling in water.

On peut toutefois alimenter en permanence le réservoir 47 et le faire se déverser en permanence dans l'urinoir 32. En effet, un écoulement permanent évite l'assèchement de la surface de la paroi frontale 35. However, it is possible to continuously supply the reservoir 47 and to pour it permanently into the urinal 32. Indeed, a permanent flow avoids the drying of the surface of the front wall 35.

De fait, on a constaté qu'avec l'assèchement de la paroi 35 apparaissent des phénomènes de capillarité qui empêchent une répartition uniforme de l'eau sur la surface 46 de la paroi frontale 35, l'eau ayant tendance, au fur et à mesure de son écoulement, à se regrouper en un mince filet central, au détriment de la qualité de l'évacuation. In fact, it has been found that with dewatering of the wall 35, capillary phenomena appear which prevent a uniform distribution of water on the surface 46 of the front wall 35, the water tending, as and when measure of its flow, to regroup in a thin central net, to the detriment of the quality of the evacuation.

Afin de favoriser encore cette répartition et de maintenir l'écoulement sous la forme d'un rideau aqueux 45 stable, la paroi frontale 35 est, de préférence, enduite d'un produit hydrophile qui favorise un écoulement laminaire de l'eau contre la paroi 35. In order to further promote this distribution and to maintain the flow in the form of a stable aqueous curtain 45, the front wall 35 is preferably coated with a hydrophilic product which promotes a laminar flow of water against the wall 35.

Cet enduit peut être renouvelé périodiquement, ou se présenter sous la forme d'un film rapporté plaqué contre la surface 46 de la paroi frontale 35. This coating can be renewed periodically, or be in the form of an attached film pressed against the surface 46 of the front wall 35.

On trouve de tels produits dans le commerce. Such products are commercially available.

Bien entendu, il est possible de régler le positionnement et la forme du déversoir 48 en fonction du débit souhaité. Of course, it is possible to adjust the positioning and shape of the weir 48 according to the desired flow rate.

On a constaté qu'un interstice 50 de quelques millimètres, par exemple 2 millimètres, assurait un écoulement à la fois laminaire et d'un débit suffisant pour permettre une évacuation rapide et efficace de l'urine. It has been found that a gap 50 of a few millimeters, for example 2 millimeters, provides a flow that is both laminar and of a flow rate sufficient to allow rapid and efficient evacuation of the urine.

Dans l'exemple illustré sur la figure 7, le remplissage du réservoir 47 est assuré en permanence par 35 une tubulure d'alimentation 51 (simplement esquissée sur la figure 7) branchée sur un couvercle 52 venant fermer le réservoir 47 dans sa partie supérieure. In the example illustrated in FIG. 7, the filling of the tank 47 is permanently ensured by a supply pipe 51 (simply sketched in FIG. 7) connected to a cover 52 closing the tank 47 in its upper part.

Bien qu'il soit envisagé de laisser un libre accès à l'urinoir 32, il est également prévu d'en limiter l'accès, 5 au besoin au moyen d'un système à péage. Although it is contemplated to allow free access to the urinal 32, it is also intended to limit access, if necessary by means of a toll system.

Ainsi, comme cela est représenté sur la figure 6, le sanitaire 1 peut être équipé d'un portillon manoeuvrable (soit automatiquement soit manuellement) entre une position fermée (figure 6) dans laquelle il empêche l'accès à l'urinoir et une position ouverte (non représentée) dans laquelle, par exemple lorsque le péage a été réglé, il permet le passage d'une personne. Thus, as shown in Figure 6, the sanitary 1 can be equipped with a wicket operable (either automatically or manually) between a closed position (Figure 6) in which it prevents access to the urinal and a position open (not shown) in which, for example when the toll has been set, it allows the passage of a person.

De plus, dans un souci de confort, on peut équiper le sanitaire 1, devant l'urinoir 32, d'un marchepied 54 qui, dans le prolongement du caillebotis 43, augmente la surface utile au sol de l'urinoir 32. In addition, for the sake of comfort, one can equip the sanitary 1, in front of the urinal 32, a running board 54 which, in the extension of the grating 43, increases the useful floor area of the urinal 32.

On peut également équiper le sanitaire 1 d'un auvent 55 surmontant l'urinoir 32 et destiné à protéger l'utilisateur des intempéries. It can also equip the sanitary 1 an awning 55 over the urinal 32 and designed to protect the user from the weather.

Claims

1. Sanitary public (1) comprising a sanitary compartment (7) defining a maneuvering area (17) bordered by a side wall (4) and a partition (11) separating the sanitary compartment (7) from a technical room (10), the sanitary compartment (7) being equipped with a toilet bowl (8) anchored in the partition wall (11) on the side of the side wall (4), characterized in that the toilet bowl (8) ) extends along an axis (X) forming an angle (a) with said side wall (4), so as to provide access between the bowl (8) and the side wall (4) access for a disabled person in a wheelchair .

2. Sanitary (1) according to claim 1, wherein the angle (a) formed between the axis (X) of the W-C bowl and the side wall (4) is between 20 and 70.

3. Sanitary (1) according to claim 2, wherein the angle (a) formed between the axis (X) of the W-C bowl (8) and the side wall (4) is equal to about 35.

4. Sanitary (1) according to one of claims 1 to 3, wherein the axis (X) of the W-C bowl (8) is substantially perpendicular to the partition (11).

5. sanitaire (1) according to one of claims 1 to 4, comprising a bottom wall (6) located opposite the partition wall (11), and wherein the distance (d) separating the end of the WC bowl (8) of this bottom wall (6) is at least 80 cm.

6. Sanitary (1) according to one of claims 1 to 5, wherein the sanitary compartment (7) is equipped with a sink (9) adjacent the toilet bowl (8) opposite the side wall (4).

7. Sanitary (1) according to claim 6, wherein is formed under the sink (8) a recess (24) for the legs of a disabled person in a wheelchair.

8. Sanitary (1) according to one of claims 1 to 7, wherein the toilet bowl (8) is mounted on a support (28) retractable in the partition (11), to allow the cleaning of the bowl (8).

9. Sanitary (1) according to one of claims 1 to 8, wherein the partition wall (11) is at least partly reported.