FR2856332A1

FR2856332A1 - PANEL FOR THE REALIZATION OF A POOL POOL

Info

Publication number: FR2856332A1
Application number: FR0307571A
Authority: FR
Inventors: Jean Louis Desjoyaux; Pierre Louis Desjoyaux; Catherine Desjoyaux Jandros
Original assignee: Piscines Desjoyaux SA
Current assignee: Piscines Desjoyaux SA
Priority date: 2003-06-20
Filing date: 2003-06-20
Publication date: 2004-12-24
Anticipated expiration: 2023-06-20
Also published as: SA04250179A; EP1636447A1; UA83494C2; WO2005003492A1; MXPA05013622A; MA27858A1; US20070000190A1; RU2338044C2; BRPI0411599A; AU2004254086A1; CN1809675A; RU2006101558A; AR044833A1; TW200506158A; HRP20051012A2; CN100458086C; CA2527910A1; FR2856332B1

Abstract

Le panneau est obtenu par un procédé d'injection compression d'une matière plastique notamment recyclée.Le panneau présente une forme générale quadrangulaire plane ou cintrée parfaitement rectiligne selon la totalité de ses dimensions, l'une des faces au moins dudit panneau présentant des nervures de rigidité (la).The panel is obtained by a compression injection process of a particularly recycled plastic material. The panel has a generally quadrangular flat or curved shape that is perfectly rectilinear along all of its dimensions, at least one of the faces of said panel having ribs of rigidity (la).

Description

L'invention se rattache au secteur technique des éléments deThe invention relates to the technical sector of the elements of

construction pour piscine.construction for swimming pool.

Il est connu de réaliser des bassins de piscines au moyen de panneaux modulaires indépendants et assemblés entre eux selon différentes formes pour réaliser le bassin de la piscine en tant que tel. On peut citer par exemple l'enseignement du brevet EP 0382649, dont le demandeur de la présente est également titulaire. Selon l'enseignement de ce brevet, chaque 10 panneau, de forme générale rectangulaire, présente un cadre périphérique délimitant des ailes verticales d'assemblage avec les panneaux modulaires adjacents. Chaque panneau a une largeur réduite par rapport à sa hauteur. A titre indicatif, la hauteur des panneaux est de l'ordre de 4 fois supérieure à sa largeur. Par exemple, cette hauteur est d'environ 1,20 mètre, tandis que la 15 largeur est d'environ 25 centimètres. It is known to produce swimming pools by means of independent modular panels and assembled together in different shapes to produce the swimming pool as such. We can cite for example the teaching of patent EP 0382649, of which the applicant of the present also holds. According to the teaching of this patent, each panel, of generally rectangular shape, has a peripheral frame delimiting vertical wings for assembly with the adjacent modular panels. Each panel has a reduced width compared to its height. As an indication, the height of the panels is around 4 times its width. For example, this height is about 1.20 meters, while the width is about 25 centimeters.

Plus généralement, ces panneaux modulaires sont obtenus par un procédé classique d'injection de matière plastique. Chaque panneau peut être constitué par une structure préfabriquée recevant un élément de 20 renforcement conformé en section pour recevoir, sur la totalité de sa hauteur, du béton en communication avec un chaînage. Cette solution technique apporte de nombreux avantages par rapport aux techniques antérieures dans ce domaine. En outre, le fait de réaliser par un procédé d'injection d'une matière plastique les panneaux permet d'obtenir un coût 25 de production particulièrement compétitif. More generally, these modular panels are obtained by a conventional plastic injection process. Each panel can be constituted by a prefabricated structure receiving a reinforcing element shaped in section to receive, over its entire height, concrete in communication with a chaining. This technical solution brings many advantages compared to the prior techniques in this field. Furthermore, the fact of making the panels by a process of injecting a plastic material makes it possible to obtain a particularly competitive production cost.

Toutefois, le procédé d'injection, de par son principe, limite les caractéristiques dimensionnelles des panneaux tout en nécessitant l'utilisation de presses à injecter très puissantes. However, the injection process, in principle, limits the dimensional characteristics of the panels while requiring the use of very powerful injection presses.

Pour ces différentes raisons, il est nécessaire de limiter la largeur des panneaux pour obtenir une rectitude acceptable. A défaut, le panneau aura tendance à se vriller. Comme indiqué précédemment, une largeur de 25 cm est acceptable dans le cadre d'un procédé d'injection. Par contre, le fait d'utiliser des modules de base de 25 cm, nécessite de nombreuses liaisons 10 susceptibles de nuire à l'esthétique, en nécessitant de prévoir un assemblage étanche entre chaque module. For these various reasons, it is necessary to limit the width of the panels to obtain an acceptable straightness. Otherwise, the panel will tend to twist. As indicated above, a width of 25 cm is acceptable in the context of an injection process. On the other hand, the fact of using basic modules of 25 cm, requires numerous connections 10 liable to harm the aesthetics, by requiring the provision of a sealed assembly between each module.

Il apparaît également que le procédé classique d'injection limite l'épaisseur des panneaux et la hauteur des éventuelles nervures de rigidité 15 que peut présenter l'une des faces de ces panneaux. Ainsi, la largeur des nervures considérées à leur base, doit être égale, au plus, sensiblement au tiers de l'épaisseur du panneau, à défaut de créer des zones de rotassures. It also appears that the conventional injection method limits the thickness of the panels and the height of any stiffening ribs that one of the faces of these panels may have. Thus, the width of the ribs considered at their base, must be equal, at most, substantially to a third of the thickness of the panel, failing to create zones of rotassures.

On renvoie à la figure 1 qui illustre, d'une manière très schématique, 20 le principe parfaitement connu du procédé classique d'injection de matière plastique, pour l'obtention de panneaux. Etant donné que le plan de joint entre le poinçon et la matrice, est disposé dans un plan horizontal, les contraintes sont très importantes et l'épaisseur difficilement réglable. Reference is made to FIG. 1 which illustrates, in a very diagrammatic manner, the perfectly known principle of the conventional method of injecting plastic, for obtaining panels. Since the joint plane between the punch and the die is arranged in a horizontal plane, the stresses are very great and the thickness difficult to adjust.

A partir de cet état de la technique, le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir obtenir des panneaux modulaires de dimensions beaucoup plus importantes, de l'ordre de 1 mètre à 2 mètres ou plus en fonction de la capacité de la machine à injecter ce qui permet de diminuer le nombre de liaisons sur la longueur considérée du bassin de la piscine, tout en ayant pour objectif de pouvoir réaliser un panneau d'épaisseur plus importante avec, par conséquent, des nervures de rigidité également plus importantes. From this state of the art, the problem which the invention proposes to solve is to be able to obtain modular panels of much larger dimensions, of the order of 1 meter to 2 meters or more depending on the capacity of the injection machine which makes it possible to reduce the number of connections over the considered length of the swimming pool basin, while having the objective of being able to produce a panel of greater thickness with, consequently, also greater ribs of rigidity .

Pour résoudre le problème posé d'augmenter les dimensions du panneau modulaire, notamment sa largeur, et son épaisseur, il convient également de résoudre le problème posé de ne pas déformer sa structure, 10 autrement dit de s'affranchir de l'éventuel problème de vrillage. To solve the problem posed of increasing the dimensions of the modular panel, in particular its width, and its thickness, it is also advisable to solve the problem posed of not deforming its structure, in other words to get rid of the possible problem of kinking.

Les problèmes à résoudre étant ainsi posés, une solution technique particulièrement adaptée, se trouve dans l'utilisation du procédé d'injection compression pour la réalisation de panneaux d'un bassin de piscine à partir 15 d'une matière plastique, notamment recyclée. The problems to be solved thus being posed, a particularly suitable technical solution is found in the use of the compression injection method for the production of panels of a swimming pool basin from a plastic material, in particular recycled.

Compte tenu de l'application de ce procédé d'injection compression, dont le principe est parfaitement connu pour un homme du métier, le panneau obtenu présente une forme générale quadrangulaire plane ou 20 cintrée parfaitement rectiligne selon la totalité de ses dimensions, l'une des faces au moins dudit panneau présentant des nervures de rigidité. Given the application of this compression injection method, the principle of which is perfectly known to a person skilled in the art, the panel obtained has a generally quadrangular planar or curved shape perfectly rectilinear according to all of its dimensions, one at least faces of said panel having stiffening ribs.

Pour résoudre le problème posé d'assurer notamment l'assemblage entre eux des panneaux, chacun d'eux présente, du côté de la face nervurée, 25 un cadre équerré périphérique dont les ailes verticales présentent des agencements complémentaires d'accouplement avec des panneaux adjacents pour réaliser la structure fermée du bassin. To solve the problem posed in particular of ensuring the assembly between them of the panels, each of them has, on the side of the ribbed face, a peripheral squared frame, the vertical wings of which have complementary arrangements for coupling with adjacent panels. to realize the closed structure of the basin.

Pour résoudre le problème posé d'assurer le maintien en position verticale des panneaux, l'aile horizontale inférieure présente des agencements pour l'engagement d'organes d'ancrage dans le sol. To solve the problem posed of ensuring the vertical position of the panels, the lower horizontal wing has arrangements for the engagement of anchoring members in the ground.

Pour résoudre le problème posé d'obtenir une rigidité suffisante de la structure du panneau, en évitant toute déformation possible, notamment sous l'effet de la pression de l'eau exercée, les nervures sont formées verticalement et/ou horizontalement sur la face externe dudit panneau. 10 Selon une forme de réalisation, pour éviter notamment l'utilisation d'un fer supérieur de rigidité, le bord supérieur horizontal de la face externe du panneau délimite une bande formée d'une pluralité de nervures disposées en quinconce, notamment en nid d'abeilles. 15 Après assemblage des différents panneaux entre eux selon la forme du bassin de piscine souhaité, et pour résoudre le problème posé de pouvoir équiper l'intérieur du bassin d'une toile étanche connue sous le nom de liner, le panneau présente, dans son épaisseur, au niveau de l'aile supérieure 20 horizontale du cadre, une gorge profilée pour l'engagement et le pincement du liner. To solve the problem of obtaining sufficient rigidity of the panel structure, avoiding any possible deformation, in particular under the effect of the pressure of the water exerted, the ribs are formed vertically and / or horizontally on the external face. said panel. 10 According to one embodiment, to avoid in particular the use of an upper stiffness iron, the horizontal upper edge of the external face of the panel delimits a strip formed of a plurality of ribs arranged in staggered rows, in particular in the form of a nest. bees. 15 After assembling the different panels together according to the shape of the desired swimming pool, and to solve the problem of being able to equip the interior of the pool with a waterproof canvas known as a liner, the panel has, in its thickness , at the horizontal upper wing 20 of the frame, a profiled groove for engaging and pinching the liner.

Pour résoudre le problème posé de pouvoir adapter le profil du panneau, ce dernier présente, dans son épaisseur, à intervalles réguliers ou 25 non et d'une manière parallèle à ses bords verticaux, des diminutions d'épaisseur aptes à faire office de charnière pour modifier à volonté le profil longitudinal dudit panneau. To solve the problem posed of being able to adapt the profile of the panel, the latter has, in its thickness, at regular or irregular intervals and in a manner parallel to its vertical edges, thickness reductions capable of acting as a hinge for modify at will the longitudinal profile of said panel.

Selon une forme de réalisation et afin de pouvoir réaliser après assemblage des panneaux, un chaînage supérieur, sa face externe présente, à sa partie supérieure, des agencements d'accrochage et de positionnement 5 aptes à coopérer avec des agencements complémentaires d'éléments indépendants rapportés et modulables faisant office de goulotte pour le coulage d'un béton en vue de constituer ledit chaînage supérieur périphérique après accouplement des différents panneaux. According to one embodiment and in order to be able to produce after assembly of the panels, an upper chaining, its external face has, at its upper part, hooking and positioning arrangements 5 able to cooperate with complementary arrangements of independent independent elements and modular acting as a chute for pouring a concrete to form said peripheral upper chaining after coupling of the various panels.

Selon une autre forme de réalisation, pour résoudre le problème posé d'éviter toute déformation du panneau sous l'effet des contraintes exercées sous la pression de l'eau, sa face externe présente, sur la totalité ou une partie de sa hauteur, des agencements d'accrochage et de positionnement aptes à coopérer avec des agencements complémentaires d'au moins un 15 élément indépendant rapporté faisant office de cheminée verticale, en communication avec les éléments de chaînage, pour le coulage d'un béton. According to another embodiment, to solve the problem posed of avoiding any deformation of the panel under the effect of the stresses exerted under the pressure of the water, its external face has, over all or part of its height, attachment and positioning arrangements able to cooperate with complementary arrangements of at least one independent added element acting as a vertical chimney, in communication with the chaining elements, for pouring concrete.

Compte tenu de l'application du procédé d'injection compression, à la réalisation d'un panneau pour bassin de piscine, le panneau peut 20 présenter, à titre indicatif nullement limitatif, une longueur comprise entre 1000 et 2000 mm environ et une épaisseur d'environ 7 à 8 mm, les nervures ayant à leur base une épaisseur d'environ 6 à 7 mm. Taking into account the application of the compression injection method, to the production of a panel for a swimming pool, the panel may present, by way of non-limiting indication, a length of between approximately 1000 and 2000 mm and a thickness d about 7 to 8 mm, the ribs having at their base a thickness of about 6 to 7 mm.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures 25 des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue à caractère purement schématique montrant le principe du procédé d'injection pour la réalisation de panneau; - la figure 2 est une vue à caractère purement schématique montrant l'application du procédé d'injection compression pour la réalisation de panneaux de piscine; - la figure 3 est une vue en perspective d'un module de base d'un panneau, résultant du procédé d'injection compression selon l'invention; - la figure 4 est une vue en plan de la face externe du panneau; - la figure 5 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 5-5 de la figure 4; - la figure 6 est une vue en coupe longitudinale considérée selon la 10 ligne 6-6 de la figure 4; - la figure 7 est une vue en plan montrant un exemple d'assemblage de panneaux selon l'invention, pour la réalisation d'un bassin de piscine, de forme générale sensiblement elliptique; - la figure 8 est une vue en perspective d'un élément modulaire de 15 chaînage supérieure; - la figure 9 est une vue en perspective d'un élément apte à faire office de cheminée; - la figure 10 est une vue semblable à la figure 5 montrant la fixation d'un élément de chaînage; - la figure 1 1 est une vue partielle, à une échelle plus importante, montrant le principe de fixation du liner. The invention is set out below in more detail with the aid of Figures 25 of the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a purely schematic view showing the principle of the injection process for the production of panel; - Figure 2 is a purely schematic view showing the application of the compression injection method for the production of swimming pool panels; - Figure 3 is a perspective view of a basic module of a panel, resulting from the compression injection method according to the invention; - Figure 4 is a plan view of the outer face of the panel; - Figure 5 is a cross-sectional view taken along line 5-5 of Figure 4; Figure 6 is a longitudinal sectional view taken along line 6-6 of Figure 4; - Figure 7 is a plan view showing an example of assembly of panels according to the invention, for the production of a swimming pool, generally substantially elliptical in shape; FIG. 8 is a perspective view of a modular element of upper chaining; - Figure 9 is a perspective view of an element capable of acting as a chimney; - Figure 10 is a view similar to Figure 5 showing the attachment of a chaining element; - Figure 1 1 is a partial view, on a larger scale, showing the principle of fixing the liner.

Comme indiqué, chaque panneau modulaire désigné dans son ensemble par (1) est obtenu, selon une caractéristique à la base de 25 l'invention, par le procédé d'injection compression (figure 2) à partir d'une matière plastique, notamment recyclée. L'application de ce procédé, connu en tant que tel par l'homme du métier, permet d'obtenir un panneau ayant une longueur (L) comprise entre 1000 et 2000 millimètres environ, présentant une forme générale quadrangulaire plane ou cintrée parfaitement rectiligne, sur la totalité de ses dimensions. Autrement dit, malgré l'importance de la longueur (L), la structure du panneau obtenue, n'a pas tendance à se vriller, tant dans le plan vertical, que dans le plan horizontal. As indicated, each modular panel designated as a whole by (1) is obtained, according to a characteristic underlying the invention, by the compression injection process (FIG. 2) from a plastic material, in particular recycled . The application of this process, known as such by a person skilled in the art, makes it possible to obtain a panel having a length (L) of between approximately 1000 and 2000 millimeters, having a generally quadrangular planar or curved shape that is perfectly rectilinear, on all of its dimensions. In other words, despite the importance of the length (L), the structure of the panel obtained, does not tend to twist, both in the vertical plane, than in the horizontal plane.

Une des faces au moins du panneau (1), à savoir la face externe, présente une pluralité de nervures de rigidité (la). Ces nervures (la) sont formées verticalement et/ou horizontalement. Le panneau (1) présente, du 10 côté de sa face nervurée, un cadre équerré d'assemblage et de rigidité constitué par deux ailes verticales (lb) et (lc) et deux ailes horizontales (Id) et (le). A titre indicatif, l'épaisseur (e) de chaque panneau est d'environ 7 à 8 mm Il est par conséquent possible d'obtenir des nervures (la) ayant une embase d'environ 6 à 7 mm. At least one of the faces of the panel (1), namely the external face, has a plurality of stiffness ribs (la). These ribs (la) are formed vertically and / or horizontally. The panel (1) has, on the side of its ribbed face, a squared assembly and rigidity frame consisting of two vertical wings (lb) and (lc) and two horizontal wings (Id) and (le). As an indication, the thickness (e) of each panel is approximately 7 to 8 mm. It is therefore possible to obtain ribs (la) having a base of approximately 6 to 7 mm.

Les ailes verticales (lb) et (lc) de chaque panneau présentent des agencements complémentaires d'accouplement avec les panneaux adjacents pour réaliser la structure fermée du bassin. Par exemple, ces agencements sont aptes à assurer, d'une manière instantanée, l'assemblage en 20 juxtaposition des ailes des panneaux modulaires et, simultanément, l'étanchéité au niveau de l'assemblage en résultant. De tels agencements sont, par exemple, du type de ceux décrits dans le brevet FR 2.765.909 dont le demandeur de la présente est également le titulaire. The vertical wings (lb) and (lc) of each panel have complementary arrangements for coupling with the adjacent panels to produce the closed structure of the basin. For example, these arrangements are capable of ensuring, instantaneously, the juxtaposition of the wings of the modular panels and, simultaneously, the sealing at the level of the resulting assembly. Such arrangements are, for example, of the type described in patent FR 2,765,909 of which the applicant for this is also the holder.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'aile horizontale inférieure (le) a une largeur plus importante que celle des autres ailes (lb) (lc) et (ld) afin de constituer une semelle d'appui. Ainsi, l'aile (le) présente tout type d'agencement pour l'engagement d'organes d'ancrage dans le sol. According to another characteristic of the invention, the lower horizontal wing (le) has a greater width than that of the other wings (lb) (lc) and (ld) in order to constitute a support sole. Thus, the wing (the) has any type of arrangement for the engagement of anchoring members in the ground.

Dans une forme de réalisation simplifiée, en considérant l'utilisation 5 du procédé d'injection compression permettant d'obtenir un panneau d'une épaisseur relativement importante avec, par conséquent, des nervures également convenablement dimensionnées, il est possible de ne pas utiliser d'éléments de chaînage et de cheminée pour le coulage d'un béton. In a simplified embodiment, considering the use of the compression injection method making it possible to obtain a panel of relatively large thickness with, consequently, ribs also suitably sized, it is possible not to use d 'chaining and chimney elements for pouring concrete.

Avantageusement, le bord supérieur horizontal de la face externe du panneau (1), délimite une bande formée d'une pluralité de nervures (I f) disposées en quinconce, notamment en nids d'abeilles (figure 4). Ces dispositions évitent notamment l'utilisation d'un fer profilé de rigidité qui ceinture la partie supérieure des panneaux, lorsque ces derniers sont réalisés 15 par un simple procédé d'injection. Advantageously, the horizontal upper edge of the external face of the panel (1) delimits a strip formed of a plurality of ribs (I f) arranged in staggered rows, in particular in honeycombs (FIG. 4). These provisions notably avoid the use of a profiled iron of rigidity which surrounds the upper part of the panels, when the latter are produced by a simple injection process.

Comme déjà indiqué, le fait d'utiliser le procédé d'injection compression permet d'augmenter, d'une manière significative, l'épaisseur du panneau. C'est le cas notamment au niveau de l'aile horizontale 20 supérieure (ld) qui peut par conséquent présenter, dans son épaisseur, une gorge profilée (ldl) pour l'engagement et le pincement d'un liner (2). En effet, d'une manière connue, l'extrémité du liner (2) présente un jonc ou bourrelet (2a) qui peut par conséquent être clipé dans le profil en section de la gorge (ldl). As already indicated, the fact of using the compression injection method makes it possible to significantly increase the thickness of the panel. This is particularly the case at the level of the upper horizontal wing 20 (ld) which can consequently have, in its thickness, a profiled groove (ldl) for engaging and pinching a liner (2). Indeed, in a known manner, the end of the liner (2) has a rod or bead (2a) which can therefore be clipped into the sectional profile of the groove (LD).

D'une manière avantageuse, ces dispositions évitent d'utiliser un profil d'accrochage rapporté pour la fixation du liner. Advantageously, these provisions avoid using an attached attachment profile for fixing the liner.

Sans pour cela sortir du cadre de l'invention, on n'exclut pas de combiner les panneaux, après assemblage en juxtaposition avec un chaînage supérieur et, éventuellement, avec des cheminées verticales pour le coulage 5 d'un béton. Selon cette forme de réalisation, il est par conséquent possible de diminuer l'épaisseur du panneau. Without departing from the scope of the invention, it is not excluded to combine the panels, after assembly in juxtaposition with an upper chaining and, optionally, with vertical chimneys for the pouring of concrete. According to this embodiment, it is therefore possible to reduce the thickness of the panel.

Comme le montre la figure 8, la face externe du panneau (1) présente, dans sa partie supérieure, des agencements d'accrochage et de 10 positionnement (lg) aptes à coopérer avec des agencements complémentaires d'éléments indépendants rapportés et modulables (3) faisant office de goulotte. Ces éléments (3), formant goulotte, présentent, par exemple, deux pattes équerrées (3a) coopérant avec des pions (1 g), sous forme par exemple de pression, formés en débordement de la face externe 15 du panneau. Après assemblage en alignement des différents panneaux (1) et des différents éléments (3), on obtient une goulotte pour le coulage d'un béton en vue de constituer un chaînage supérieur périphérique. A noter que chaque élément de goulotte (3) peut être de dimensions réduites par rapport aux panneaux considérés. Les pattes équerrées d'assemblage (3) peuvent 20 par ailleurs être décalées par rapport à la longueur de l'élément (3) pour être régulièrement espacées après assemblage en alignement de plusieurs éléments (3). Les éléments (3) peuvent coopérer directement ou d'une manière rapportée avec des éléments indépendants (4) faisant office de cheminée destinée à recevoir du béton. 25 A noter que les éléments (3) et (4) pour le coulage du béton constituant le chaînage supérieur et la cheminée verticale, peuvent être exécutés selon une solution technique identique ou équivalente à celle décrite et illustrée dans le brevet précité FR 2.765.909. As shown in FIG. 8, the external face of the panel (1) has, in its upper part, hooking and positioning arrangements (lg) capable of cooperating with complementary arrangements of independent add-on and modular elements (3 ) acting as a chute. These elements (3), forming a chute, have, for example, two squared tabs (3a) cooperating with pins (1 g), in the form, for example, of pressure, formed in overflow from the external face 15 of the panel. After assembly in alignment of the different panels (1) and the different elements (3), a chute is obtained for pouring concrete in order to constitute a peripheral upper chaining. Note that each trunking element (3) can be of reduced dimensions compared to the panels considered. The squared assembly tabs (3) can moreover be offset relative to the length of the element (3) so as to be regularly spaced after assembly in alignment of several elements (3). The elements (3) can cooperate directly or in a reported manner with independent elements (4) acting as a chimney intended to receive concrete. 25 Note that the elements (3) and (4) for pouring the concrete constituting the upper chaining and the vertical chimney, can be executed according to a technical solution identical or equivalent to that described and illustrated in the aforementioned patent FR 2,765,909 .

Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle: - l'application du procédé d'injection compression permet d'obtenir des panneaux de grandes dimensions, sans aucune déformation; - la modularité de l'épaisseur; - l'utilisation d'une presse à injecter moins puissante que celle utilisée 10 dans le cas d'un procédé d'injection classique; - la possibilité d'utiliser des matériaux en matière plastique recyclable; - la possibilité d'obtenir des nervures suffisamment dimensionnées permettant de supprimer l'utilisation d'éléments de rigidité rapportés ou, à tout le moins, d'en diminuer le nombre; - le profil d'accrochage directement obtenu lors de l'injection compression pour la mise en place du liner; - le nervurage périphérique supérieur en nids d'abeilles remplace le fer généralement utilisé lors de l'accouplement des panneaux injectés selon l'art antérieur de la technique, et destiné à constituer une ceinture 20 supérieure. The advantages clearly emerge from the description, in particular it is emphasized and recalled: - the application of the compression injection process makes it possible to obtain panels of large dimensions, without any deformation; - the modularity of the thickness; the use of an injecting press less powerful than that used in the case of a conventional injection process; - the possibility of using recyclable plastic materials; - the possibility of obtaining sufficiently dimensioned ribs making it possible to eliminate the use of added stiffness elements or, at the very least, to reduce their number; - the attachment profile directly obtained during compression injection for the positioning of the liner; the upper peripheral honeycomb ribbing replaces the iron generally used during the coupling of the panels injected according to the prior art of the technique, and intended to constitute an upper belt.

Claims

-1- Use of the compression injection process for the production of 5 panels (1) of a swimming pool from a plastic material, in particular recycled.

-2- Panel resulting from the method according to claim 1, characterized in that it has a generally quadrangular planar or curved shape 10 perfectly straight along all of its dimensions, at least one of the faces of said panel having ribs of rigidity (1 a).

-3- Panel according to claim 2, characterized in that it has, on the side of the ribbed face, a squared peripheral frame whose vertical wings 15 (lb) and (lc) have complementary arrangements for coupling with panels adjacent to achieve the closed structure of the basin.

-4- Panel according to claim 3, characterized in that the lower horizontal wing 20 (the) has arrangements for the engagement of anchoring members in the ground.

-5- Panel according to claim 2, characterized in that the ribs (la) are formed vertically and / or horizontally on the outer face of said panel.

-6- Panel according to claim 2, characterized in that the horizontal upper edge of the outer face of said panel, defines a strip formed of a plurality of ribs (IIf) arranged in staggered rows, in particular honeycomb.

-7- Panel according to claim 2, characterized in that it has, in its thickness, at the horizontal upper wing (ld) of the frame, a profiled groove (ldl) for engagement and pinching of a protective fabric (2) covering the internal face of said panel and known under the name of liner.

-8- Panel according to claim 2, characterized in that it has, in its thickness, at regular intervals or not and in a manner parallel to its vertical edges, decreases in thickness capable of acting as a hinge for modify at will the longitudinal profile of said panel.

-9- Panel according to claim 2, characterized in that its outer face has, at its upper part, hooking and positioning arrangements (1 g) capable of cooperating with complementary arrangements (3a) of independent elements attached and modular (3) acting as a chute for pouring concrete in order to form a peripheral upper chaining after coupling of the various panels.

-10- Panel according to claims 2 and 9, characterized in that its outer face has, over all or part of its height, hooking and positioning arrangements capable of cooperating with complementary arrangements of at least one independent attached element (4) acting as a vertical chimney, in communication with the chaining elements, for pouring concrete.