FR2855334A1 - Case for receiving electrical material e.g. switch, has cover to introduce sheath protecting wires and electrical cables required for connecting material equipped in case and band to fix end of sheath to case once sealed - Google Patents

Case for receiving electrical material e.g. switch, has cover to introduce sheath protecting wires and electrical cables required for connecting material equipped in case and band to fix end of sheath to case once sealed Download PDF

Info

Publication number
FR2855334A1
FR2855334A1 FR0306158A FR0306158A FR2855334A1 FR 2855334 A1 FR2855334 A1 FR 2855334A1 FR 0306158 A FR0306158 A FR 0306158A FR 0306158 A FR0306158 A FR 0306158A FR 2855334 A1 FR2855334 A1 FR 2855334A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
sheath
case
cover
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0306158A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2855334B1 (en
Inventor
Jean Pascal Emelien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Debflex SA
Original Assignee
Debflex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Debflex SA filed Critical Debflex SA
Priority to FR0306158A priority Critical patent/FR2855334B1/en
Publication of FR2855334A1 publication Critical patent/FR2855334A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2855334B1 publication Critical patent/FR2855334B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081Bases, casings or covers
    • H02G3/083Inlets
    • H02G3/085Inlets including knock-out or tear-out sections
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/121Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls

Abstract

The case (10) has a cover on its lateral wall (14) to introduce a sheath that protects wires and electrical cables required for connecting electrical material equipped in the case. A band (17) surrounds an end of the sheath at proximity of the cover, and fixes the end of the sheath to the case, once sealed. The band is connected to the case by a hinge zone (18) and is molded with the case.

Description

DescriptionDescription

La présente invention concerne une boite destinée à recevoir du matériel électrique, et à être encastrée dans une cloison sèche, comportant sur sa paroi au moins un opercule défonçable permettant d'introduire, quand il est défoncé, une gaine protégeant les fils et/ou câbles électriques nécessaires au 5 raccordement du matériel électrique installé dans la boite, caractérisée en ce que, à proximité de cet opercule, est fixé un collier permettant d'entourer l'extrémité de la gaine sur quasiment tout son pourtour, et, une fois serré, de maintenir solidement l'extrémité de la gaine à la boite.  The present invention relates to a box intended to receive electrical equipment, and to be embedded in a drywall, comprising on its wall at least one knock-out cover making it possible to introduce, when it is knocked down, a sheath protecting the wires and / or cables electrical components necessary for the connection of the electrical equipment installed in the box, characterized in that, near this cover, a collar is fixed enabling the end of the sheath to be surrounded on almost its entire periphery, and, once tightened, securely hold the end of the sheath to the box.

On entend par cloison sèche une cloison élaborée à sec à partir d'éléments préfabriqués, ne nécessitant pour leur association aucun mortier. La cloison sèche présente une paroi de façade assez mince, et, 10 derrière celle-ci, un vide plus ou moins important, souvent utilisé pour faire circuler les gaines amenant les fils électriques aux matériels installés dans les boites.  By drywall is meant a drywall made from prefabricated elements, requiring no mortar for their association. The drywall has a fairly thin front wall, and, behind it, a more or less significant vacuum, often used to circulate the ducts bringing the electrical wires to the materials installed in the boxes.

Plus précisément, mais de façon non limitative, l'invention concerne deux types de boites: - les boites encastrées pour cloison sèche destinées à recevoir des interrupteurs, prises, va et vient, bouton poussoirs,.... et de façon générale tout appareillage utile à la commande et à la gestion 15 de l'électricité et de ses usages par l'utilisateur d'un bâtiment.  More specifically, but in a nonlimiting manner, the invention relates to two types of boxes: - the built-in boxes for drywall intended to receive switches, sockets, back and forth, push button, ... and in general any equipment useful for the control and management of electricity and its uses by the user of a building.

- Les boites encastrées pour cloisons sèches destinées à recevoir des connexions et dérivations électrique, et qui reçoivent ensuite un couvercle.  - The built-in boxes for drywall intended to receive electrical connections and branches, and which then receive a cover.

Dans tous les cas, ces boites doivent laisser passer la ou les gaines, généralement annelées, protégeant et isolant les câbles ou fils électriques qui doivent être connectés au matériel électrique installé dans la 20 boite. A cet effet, et suivant un procédé courant, il est fréquent de prévoir sur les parois latérales de la boite, et/ou sur son fond, des opercules défonçables, qui, une fois retirés, livrent passage à la gaine et aux fils ou câbles qu'elle abrite.  In all cases, these boxes must allow the sheath (s), generally corrugated, to pass through and protect and insulate the electric cables or wires which must be connected to the electrical equipment installed in the box. To this end, and according to a common method, it is frequent to provide on the side walls of the box, and / or on its bottom, knock-out covers, which, once removed, give way to the sheath and to the wires or cables that she shelters.

Pour bien comprendre l'intérêt de la présente invention, il est nécessaire de décrire les étapes d'installation d'une boite pour cloison sèche, et de son matériel. Ce sont en général les suivantes: - Etape 1: découpe de la face avant de la cloison sèche, au plus juste pour que les moyens de serrage de la boite sur cette face avant restent efficaces, et qu'il n'apparaissent pas entre la boite et les bords de la découpe un espace trop important, susceptible de ne pas être caché par la plaque de l'appareillage, ou le couvercle recouvrant la boite.  To fully understand the advantage of the present invention, it is necessary to describe the steps for installing a box for drywall, and its equipment. These are generally as follows: - Step 1: cutting of the front face of the drywall, as tightly as possible so that the means of tightening the box on this front face remain effective, and that it does not appear between the box and the edges of the cut out too large a space, which may not be hidden by the plate of the device, or the cover covering the box.

- Etape 2: enfoncement d'un ou plusieurs opercules de la boite, et, après avoir tiré la ou les gaines hors du trou pratiqué dans la façade, introduction de la ou des gaines dans le ou les passages libérés par les opercules enlevés.  - Step 2: insertion of one or more lids of the box, and, after pulling the sheath (s) out of the hole made in the facade, introduction of the sheath (s) into the passage (s) freed by the removed lids.

- Etape 3: Mise en place de la boite dans son trou, et fixation de la boite sur la paroi de façade - Etape 4: réalisation des connections nécessaires, le matériel électrique n'étant en général à cette étape pas encore fixé dans la boite - Etape 5: Fixation du matériel électrique dans la boite.  - Step 3: Installation of the box in its hole, and fixing of the box on the front wall - Step 4: realization of the necessary connections, the electrical equipment being generally at this stage not yet fixed in the box - Step 5: Fixing of electrical equipment in the box.

- Etape 6: Fixation de la plaque ou du couvercle recouvrant le matériel électrique et la boite.  - Step 6: Attaching the plate or cover covering the electrical equipment and the box.

Dans la pratique, il peux apparaître plusieurs difficultés, si aucun dispositif n'est prévu pour solidariser 40 la boite et la ou les gaines qui y entrent: - lors de l'étape 3, l'installateur doit repousser la boite dans le trou, avec le ou les conduits passés par un ou plusieurs passages d'opercules défoncés: lors de cette opération, il y a un risque important que la gaine se libère du passage, en particulier si pour la faire entrer par le passage, elle doit faire un coude, c'est à dire si sa direction générale avant d'arriver 45 à la boite est différente de la direction qu'elle doit prendre pour entrer dans la boite. La gaine le plus souvent annelée est en effet souple mais à tendance, quand on lui fait prendre un angle, à vouloir reprendre sa direction axiale originelle (effet ressort). Cette situation se retrouve en particulier quand il y a deux gaines ou plus, venant globalement de la même direction: compte tenu du nombre forcément limité d'opercules défonçables, 50 l'une au moins de ces gaines devra entrer dans la boite suivant un axe différent de celui qu'elle suivait précédemment. Si l'une ou plusieurs des gaines échappe à son passage, il y a un risque que la gaine disparaisse dans le vide derrière la paroi, et qu'elle ne puisse être rattrapée qu'au prix du démontage de cette paroi. C'est une complication et une perte de temps importante.  In practice, there may appear several difficulties, if no device is provided for securing the box 40 and the sheath (s) entering it: - during step 3, the installer must push the box back into the hole, with the conduit (s) passed through one or more broken through passages: during this operation, there is a significant risk that the sheath is released from the passage, in particular if to make it enter through the passage, it must make a elbow, ie if its general direction before arriving at the box is different from the direction it must take to enter the box. The sheath most often corrugated is in fact flexible but tends, when it is made to take an angle, to want to resume its original axial direction (spring effect). This situation is found in particular when there are two or more sheaths, coming generally from the same direction: given the necessarily limited number of knockouts, at least one of these sheaths must enter the box along an axis different from the one she was following previously. If one or more of the sheaths escapes its passage, there is a risk that the sheath disappears in the void behind the wall, and that it can only be caught at the cost of dismantling this wall. It is a complication and a significant waste of time.

- Lors de l'étape 5, et en particulier lorsque le matériel installé dans la boite est un interrupteur, une prise, ou un matériel similaire, l'utilisateur doit repousser le matériel, une fois connecté, dans la boite. Or cette boite est de profondeur réduite (le plus souvent de l'ordre de 40mm de profondeur), et le matériel installé peut utiliser jusqu'à 30mm voire 35mm de profondeur: il reste donc très peu d'espace derrière le matériel, pour les 60 câbles et fils électrique, et leur nécessaire rayon de courbure. En particulier, si la gaine avance trop vers le centre de la boite, du fait de l'espace qu'elle occupe en fond de boite, elle peux contrarier voire empêcher la mise en place du matériel. De plus, si le matériel vient buter sur l'extrémité de la gaine, il y a un risque de faire porter un effort directement sur les fils ou câbles, et donc sur les connections, qui sont situées globalement dans la 65 zone arrière de l'appareil électrique, au risque de dégrader la qualité de la connexion électrique, voire de supprimer cette connexion. Pour ces raisons, liées à la facilité d'installation, autant qu'à la sécurité électrique, il est souhaitable que l'extrémité de la gaine soit maintenue à l'entrée de la boite, et qu'elle n'avance pas trop vers le centre de la boite.  - During step 5, and in particular when the equipment installed in the box is a switch, a socket, or similar equipment, the user must push the equipment, once connected, into the box. However, this box is of reduced depth (usually around 40mm deep), and the equipment installed can use up to 30mm or even 35mm deep: there is therefore very little space behind the equipment, for 60 electric cables and wires, and their necessary radius of curvature. In particular, if the sheath advances too much towards the center of the box, because of the space it occupies at the bottom of the box, it can thwart or even prevent the installation of the material. In addition, if the equipment comes up against the end of the sheath, there is a risk of placing an effort directly on the wires or cables, and therefore on the connections, which are generally located in the rear area of the 65 electrical appliance, at the risk of degrading the quality of the electrical connection, or even eliminating this connection. For these reasons, linked to the ease of installation, as well as to electrical safety, it is desirable that the end of the sheath is maintained at the entrance to the box, and that it does not move too far towards the center of the box.

Des dispositifs permettant de limiter la pénétration de la gaine dans la boite sont connus de longue date, mais ils présentent un ou plusieurs des inconvénients suivants: - le dispositif, pour chaque passage possible de gaine, n'est adapté qu'à un seul diamètre de gaine. Si le passage de gaine situé dans l'axe du chemin de la gaine n'est pas adapté à la taille de la gaine, il faut alors choisir un autre passage possible, décalé angulairement sur 75 le tour de la boite. Le chemin de la gaine, alors rallongé et faisant un angle, peut alors gêné par une angle de mur, des débris situé dans le vide derrière la paroi, un isolant remplissant partiellement ce vide...  Devices for limiting the penetration of the sheath into the box have been known for a long time, but they have one or more of the following drawbacks: - the device, for each possible passage of the sheath, is only suitable for a single diameter sheath. If the sheath passage located in the axis of the sheath path is not adapted to the size of the sheath, then another possible passage must be chosen, angularly offset over 75 around the box. The path of the sheath, then lengthened and making an angle, can then be hampered by a wall angle, debris located in the void behind the wall, an insulator partially filling this void ...

- le dispositif nécessite l'usage d'un lien ou collier à mettre en place par l'installateur: si celui-ci n'a pas sou la main, lors de l'installation de la boite, de collier de taille adaptée, il 80 ne peux fixer l'extrémité de la gaine à la boite.  - the device requires the use of a link or necklace to be put in place by the installer: if the latter did not have his hand, during the installation of the box, a collar of suitable size, it 80 cannot fix the end of the sheath to the box.

- le dispositif ne permet pas une retenue de la gaine sur tout son diamètre, la gaine peut donc lui échapper, d'autant plus qu'elle doit rester mobile mais solidaire de la boite lors de l'étape 3, malgré son " effet ressort " - le dispositif demande la rotation d'une pièce attachée à l'arrière de la boite, laquelle rotation peut-être gênée, contrariée, voire empêchée par la présence éventuelle de débris situés dans le vide derrière la paroi, ou d'un isolant remplissant partiellement ce vide, ou d'un cloisonnement partiel de ce vide.  - The device does not allow retaining the sheath over its entire diameter, the sheath can therefore escape it, especially since it must remain mobile but integral with the box during step 3, despite its "spring effect "- the device requires the rotation of a part attached to the back of the box, which rotation may be hampered, thwarted, or even prevented by the possible presence of debris located in the void behind the wall, or of an insulator partially filling this void, or a partial partitioning of this void.

Par exemple, le dispositif décrit dans le brevet français FR 2762718 présente au moins les deux derniers inconvénients indiqués ci-dessus.  For example, the device described in French patent FR 2762718 has at least the last two drawbacks indicated above.

La présente invention a d'une façon générale pour objet une disposition permettant à l'utilisateur d'éviter ces inconvénients.  The present invention generally relates to a provision allowing the user to avoid these drawbacks.

Plus précisément, elle a pour objet une boite destinée à recevoir du matériel électrique et à être encastrée dans une cloison sèche, comportant au moins un opercule défonçable sur ses bords latéraux, caractérisée en ce que, à proximité de cet opercule, est fixé un collier permettant d'entourer 95 l'extrémité du conduit sur quasiment tout son pourtour, et, une fois serré, de maintenir solidement l'extrémité de la gaine à la boite.  More specifically, it relates to a box intended to receive electrical equipment and to be embedded in a drywall, comprising at least one knock-out cover on its lateral edges, characterized in that, close to this cover, is fixed a collar allowing to surround 95 the end of the conduit over almost its entire periphery, and, once tightened, to securely hold the end of the sheath to the box.

Ainsi, avantageusement, la gaine ne peut plus se libérer malencontreusement de la boite, lorsque celleci est enfoncée dans le trou de la paroi prévu à cet effet, ni pénétrer trop loin dans cette boite au risque de gêner l'installation du matériel dans la boite.  Thus, advantageously, the sheath can no longer be released inadvertently from the box, when it is pressed into the hole in the wall provided for this purpose, nor penetrate too far into this box at the risk of hindering the installation of the material in the box .

La gaine étant généralement annelée, le collier peut dans ce cas avantageusement se prendre dans une des cannelures de son extrémité, renforçant ainsi encore la fixation de la gaine à la boite.  The sheath being generally corrugated, the collar can in this case advantageously become caught in one of the grooves at its end, thus further strengthening the fixing of the sheath to the box.

Les caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris dans la description qui va suivre, avec les schémas et dessins annexés ciaprès, montrant de façon non limitative un mode de réalisation possible: la figure 1 est une vue en perspective générale d'une boite suivant l'invention - la figure 2 est une vue de coté, à une échelle supérieure, de la partie d'une boite selon l'invention, faisant apparaître un mode de réalisation possible.  The characteristics and advantages of the invention will be better understood in the description which follows, with the attached diagrams and drawings below, showing in a nonlimiting manner a possible embodiment: FIG. 1 is a general perspective view of a box according to the invention - Figure 2 is a side view, on a larger scale, of the part of a box according to the invention, showing a possible embodiment.

- la figure 3 est une vue du dessus d'une gaine associée à une boite selon l'invention La boite (10) selon l'invention est constituée d'un fond (12) et d'une paroi latérale (14). Sur les figures 110 1, 2 et 3, elle a une forme ronde, mais sa forme est en fait indifférente, au regard de l'invention.  - Figure 3 is a top view of a sheath associated with a box according to the invention The box (10) according to the invention consists of a bottom (12) and a side wall (14). In FIGS. 110 1, 2 and 3, it has a round shape, but its shape is in fact indifferent, with regard to the invention.

La paroi latérale (14) comporte, de manière usuelle, au moins un opercule défonçable (11) par l'installateur, pour laisser passage à au moins une gaine (15) protégeant les câbles ou fils électriques (16) nécessaires pour connecter le matériel installé dans la boite 10.  The side wall (14) usually comprises at least one knockout (11) by the installer, to allow passage to at least one sheath (15) protecting the electric cables or wires (16) necessary to connect the equipment installed in box 10.

Selon l'invention, il est fixé à proximité d'au moins un opercule défonçable (11) dans la paroi latérale 115 (14), ou dans une pièce rapportée à la paroi latérale (14), une collier (17). En se refermant autour de la gaine(15) dont l'extrémité (15A) est glissée dans le passage libéré par l'opercule défoncé (11), et une fois serré, ce collier (17) fixe solidement l'extrémité da la gaine (15A) à la boite (10), comme montré de façon non limitative par la figure 3 Selon le mode de représentation non limitatif de la figure 1, le collier (17) vient de moulage avec la 120 boite (10) Selon la représentation non limitative de la figure 1, 2, 3, le collier est relié à la boite (10) par une zone charnière (18), lui donnant la possibilité de s'adapter à l'angle que fait l'axe B de la gaine (15) à son entrée dans la boite, avec l'axe C de la boite (10).  According to the invention, it is fixed near at least one knockout (11) in the side wall 115 (14), or in a piece attached to the side wall (14), a collar (17). By closing around the sheath (15), the end (15A) of which is slid into the passage freed by the knockout (11), and once tightened, this collar (17) securely fixes the end of the sheath (15A) to the box (10), as shown in a nonlimiting manner by FIG. 3 According to the nonlimiting mode of representation of FIG. 1, the collar (17) comes from molding with the 120 box (10) According to the representation not limiting of FIG. 1, 2, 3, the collar is connected to the box (10) by a hinge zone (18), giving it the possibility of adapting to the angle made by the axis B of the sheath (15) when it enters the box, with the axis C of the box (10).

Selon la représentation non limitative de la figure 1,2 et 3, le collier (17) est attaché à la boite dans une 125 zone (18) située au dessus de l'opercule défonçable Mais cette zone d'attache (18) peut tout aussi bien être située de part et d'autre de l'opercule défonçable (11), ou en dessous de l'opercule défonçable (11). Le collier (17) peut également, selon un mode non représenté, être attaché directement au fond (12) de la boite.  According to the nonlimiting representation of FIGS. 1, 2 and 3, the collar (17) is attached to the box in a 125 zone (18) located above the knock-out cover. However, this attachment zone (18) can both be located on either side of the knockout (11), or below the knockout (11). The collar (17) can also, according to a mode not shown, be attached directly to the bottom (12) of the box.

Selon une variante non représentée, le collier (17) ne vient pas de moulage avec la boite (10), mais est 130 attaché à une pièce elle même fixée à la boite (10) à proximité de l'opercule défonçable (11), par encliquetage, collage, soudure, ou tout autre moyen.  According to a variant not shown, the collar (17) does not come from molding with the box (10), but is 130 attached to a piece which is itself fixed to the box (10) near the knockout cap (11), by snap-fastening, gluing, welding, or any other means.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et ou représentées, mais englobe toute variante d'exécution.  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and or shown, but encompasses any variant.

Claims (2)

Revendicationsclaims 1 Boite (10) destinée à recevoir du matériel électrique, et à être encastrée dans une cloison sèche, comportant sur sa paroi latérale (12) au moins un opercule défonçable (11) permettant d'introduire, quand il est défoncé, une gaine (15) protégeant les fils et/ou câbles électriques (16) 5 nécessaires au raccordement du matériel électrique installé dans la boite (10), caractérisée en ce que, à proximité de cet opercule (11), est fixé un collier (17) permettant d'entourer l'extrémité (15A) de la gaine (15) sur quasiment tout son pourtour, et, une fois serré , de maintenir solidement l'extrémité (15A) de la gaine (15) à laboite (10).  1 box (10) intended to receive electrical material, and to be embedded in a drywall, comprising on its side wall (12) at least one knock-out cover (11) making it possible to introduce, when it is knocked down, a sheath ( 15) protecting the electric wires and / or cables (16) 5 necessary for the connection of the electrical equipment installed in the box (10), characterized in that, close to this cover (11), a collar (17) is fixed allowing surround the end (15A) of the sheath (15) over almost its entire periphery, and, once tightened, securely hold the end (15A) of the sheath (15) in the box (10). 2 Boite (10) selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le collier (17) vient de moulage avec la boite (10) 3 Boite (10) selon les revendication 1 et 2, caractérisée en ce que le collier (17) est relié à la boite (10) par une zone charnière (18) 4 Boite (10) selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le collier (17) est solidaire d'une pièce fixée à la boite (10), à proximité de l'opercule défonçable (11), par encliquetage, collage, 15 soudure, ou tout autre moyen.  2 box (10) according to claim 1, characterized in that the collar (17) comes from molding with the box (10) 3 box (10) according to claims 1 and 2, characterized in that the collar (17) is connected to the box (10) by a hinge zone (18) 4 Box (10) according to claim 1, characterized in that the collar (17) is integral with a part fixed to the box (10), proximity to the knockout (11), by snap-fastening, gluing, welding, or any other means.
FR0306158A 2003-05-22 2003-05-22 BOX FOR ELECTRICAL EQUIPMENT WITH INTEGRATED COLLAR Expired - Fee Related FR2855334B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306158A FR2855334B1 (en) 2003-05-22 2003-05-22 BOX FOR ELECTRICAL EQUIPMENT WITH INTEGRATED COLLAR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306158A FR2855334B1 (en) 2003-05-22 2003-05-22 BOX FOR ELECTRICAL EQUIPMENT WITH INTEGRATED COLLAR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2855334A1 true FR2855334A1 (en) 2004-11-26
FR2855334B1 FR2855334B1 (en) 2005-07-01

Family

ID=33396667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0306158A Expired - Fee Related FR2855334B1 (en) 2003-05-22 2003-05-22 BOX FOR ELECTRICAL EQUIPMENT WITH INTEGRATED COLLAR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2855334B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5211706A (en) * 1992-06-09 1993-05-18 Molex Incorporated Strain relief shell for an electrical connector
EP1032105A2 (en) * 1999-02-25 2000-08-30 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Electrical connection box including a wire guide
DE10019452A1 (en) * 2000-04-19 2001-10-25 Scc Special Comm Cables Gmbh Patch panel for connection of incoming signal cable with outgoing cable, has opening to accommodate one or more of these cables with play and fastening device for each on inside of housing

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5211706A (en) * 1992-06-09 1993-05-18 Molex Incorporated Strain relief shell for an electrical connector
EP1032105A2 (en) * 1999-02-25 2000-08-30 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Electrical connection box including a wire guide
DE10019452A1 (en) * 2000-04-19 2001-10-25 Scc Special Comm Cables Gmbh Patch panel for connection of incoming signal cable with outgoing cable, has opening to accommodate one or more of these cables with play and fastening device for each on inside of housing

Also Published As

Publication number Publication date
FR2855334B1 (en) 2005-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2193529B1 (en) Sheath providing protection against radiation, in particular from the electric field generated by electric cables
EP1610423B1 (en) Protection casing for electrical connection
FR2855334A1 (en) Case for receiving electrical material e.g. switch, has cover to introduce sheath protecting wires and electrical cables required for connecting material equipped in case and band to fix end of sheath to case once sealed
FR2855336A1 (en) Electrical equipment case, has sheath that is introduced into insulating barrier when cover is broken, electrical cables to connect equipment in inlet of case, and band serrated at ends for fixing sheath to case
EP0292414B1 (en) Jointing device for connecting branch cables to buried main cables
CA2887784C (en) Terminal for detecting an optically invisible network, apparatus including such a detection terminal, and method for detecting an optically invisible network
EP2980939B1 (en) Device for addition to a socket
EP1014523A1 (en) Flush mounted box for dry wall
FR2877778A1 (en) Electrical switchgear casing and insulation device for e.g. candelabrum, has hollow insulating enclosure to form continuous insulation around terminal board/terminals and power supply network cables, and insulating case housing switch gear
EP2015418B1 (en) Embeddable electrical case
FR2905532A1 (en) Electric medium voltage-low voltage transformation terminal for public distribution, has protective cover with opening to pass medium and low voltage channel cables connected to transformer, where opening is placed in cover`s base plane
FR2693320A1 (en) Watertight pavement disconnecting box for underground service cable - has cylindrical body, with inner, sealed, and outer, load-bearing, covers, fused links and sealable cable entries
EP0875974B1 (en) Thin wall flush mounted box with hinged tubing entries for electrical apparatus
FR2641653A1 (en) DISPLACED BOX (S) FOR RECESSING APPARATUS, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL APPARATUS
FR2753846A1 (en) Earthing of neutral in underground low tension cable junction box
FR2839819A1 (en) Clamp box for hollow closures, used to embed switch or power outlet in this closure in buildings, has pivoting units allowing rotation of clamp
FR2977651A1 (en) Sealing device for use in support of e.g. electrical installation of building to seal e.g. flexible sheath guiding e.g. cable, has case defining internal volume that includes two openings for passage of pipe and conductor
FR2774523A1 (en) COLD RETRACTABLE SEALING SLEEVE FOR ELECTRICAL CABLE
FR2466887A1 (en) Sealing plug for cable duct - has plastics plug pushed into cable duct and when cable is to be run plug end is snapped out
EP2363934B1 (en) Pre-equipped embedding device for an electrical appliance
FR2792780A1 (en) Electrical apparatus electrical cable/bar connection having holder with sliding rail section with holder held inside position fixing isolating box.
FR2722621A1 (en) PIPING SYSTEM, ESPECIALLY ELECTRICAL OR PNEUMATIC PIPING IN A MOTOR VEHICLE
EP1458074A1 (en) Two parts flush mounted box for electrical apparatus
FR2912845A1 (en) Socket cover for luminaries connecting device in bathroom, has tunnel opened in cavity, and O-ring joint with section that is adapted to section of housing and placed in housing, where height of joint is higher than height of edge
FR3087214A1 (en) Panel housing for plumbing fitting installation

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20150130

RN Application for restoration

Effective date: 20150331

IC Decision of the director general to declare irreceivable or to reject an appeal

Effective date: 20150630