FR2693320A1 - Watertight pavement disconnecting box for underground service cable - has cylindrical body, with inner, sealed, and outer, load-bearing, covers, fused links and sealable cable entries - Google Patents

Watertight pavement disconnecting box for underground service cable - has cylindrical body, with inner, sealed, and outer, load-bearing, covers, fused links and sealable cable entries Download PDF

Info

Publication number
FR2693320A1
FR2693320A1 FR9208103A FR9208103A FR2693320A1 FR 2693320 A1 FR2693320 A1 FR 2693320A1 FR 9208103 A FR9208103 A FR 9208103A FR 9208103 A FR9208103 A FR 9208103A FR 2693320 A1 FR2693320 A1 FR 2693320A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
cover
housing according
ferrule
fuse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9208103A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2693320B1 (en
Inventor
Jonglez De Ligne Jean-Pierre
Bouny Noel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SERAM ELECT RADIO AVIAT MECA
Original Assignee
SERAM ELECT RADIO AVIAT MECA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SERAM ELECT RADIO AVIAT MECA filed Critical SERAM ELECT RADIO AVIAT MECA
Priority to FR9208103A priority Critical patent/FR2693320B1/en
Publication of FR2693320A1 publication Critical patent/FR2693320A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2693320B1 publication Critical patent/FR2693320B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02—Details
    • H01H85/20—Bases for supporting the fuse; Separate parts thereof
    • H01H85/2045—Mounting means or insulating parts of the base, e.g. covers, casings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/10—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in cable chambers, e.g. in manhole or in handhole
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/0013—Means for preventing damage, e.g. by ambient influences to the fuse
    • H01H85/0021—Means for preventing damage, e.g. by ambient influences to the fuse water or dustproof devices
    • H01H85/0026—Means for preventing damage, e.g. by ambient influences to the fuse water or dustproof devices casings for the fuse and its base contacts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02—Details
    • H01H85/20—Bases for supporting the fuse; Separate parts thereof
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/54—Protective devices wherein the fuse is carried, held, or retained by an intermediate or auxiliary part removable from the base, or used as sectionalisers
    • H01H85/545—Protective devices wherein the fuse is carried, held, or retained by an intermediate or auxiliary part removable from the base, or used as sectionalisers with pivoting fuse carrier

Abstract

The cylindrical extruded plastic body (1), installed vertically along an axis (X-X'), has opposed horizontal bottom ports (2), admitting the cable ends (3,4) within watertight heat-shrunk sleeves (15,15a). The cable cores terminate, through sealing udders (21,21a), on either end of the fuse-links (5). The latter's hinged fuse-carriers (20), raised to open the circuit, are segregated by a central vertical barrier. At the top, a fitted cast iron, steel or GRP ferrule (9) is closed by a strong lid (10), flush with the pavement or other ground surface. Below this, an access cover (11) is bolted down on a peripheral inner flange (16), over a watertight seal (17). Drainage holes (18) are provided above this level. USE/ADVANTAGE - Esp. for street-lighting cables. Body can be shortened to suit various depths. Well sealed, readily accessible and easily installed.

Description

La présente invention concerne un boîtier étanche de protection, destiné à être enterré et à protéger des installations électriques, en particulier l'éclairage public, contre les surintensités. The present invention relates to a waterproof protective housing, intended to be buried and to protect electrical installations, in particular public lighting, against overcurrents.

Les boîtiers connus comprennent un corps creux comportant de chaque côté au moins une ouverture pour le passage de conducteurs électriques d'arrivée ou de départ reliés à des organes de protection contre les surintensités, placés à l'intérieur du corps creux. Known housings comprise a hollow body comprising on each side at least one opening for the passage of incoming or outgoing electrical conductors connected to overcurrent protection members, placed inside the hollow body.

Ces boîtiers sont enterrés dans le sol, notamment sous les trottoirs, dans le cas de l'éclairage public. These boxes are buried in the ground, especially under the sidewalks, in the case of public lighting.

Ces boîtiers doivent être facilement accessibles notamment pour leur maintenance, leur réparation et autres interventions. These boxes must be easily accessible, particularly for their maintenance, repair and other interventions.

A cet effet, ils doivent être surmontés par un puits d'accès, fermé par un couvercle suffisamment rigide, pour pouvoir supporter des charges, telles que le poids d'un véhicule. For this purpose, they must be surmounted by an access shaft, closed by a sufficiently rigid cover, to be able to support loads, such as the weight of a vehicle.

Ils doivent de plus être rigoureusement étanches pour préserver les parties électriques (organes de protection et conducteurs électriques) de tout contact avec l'humidité du sol. They must also be strictly sealed to protect the electrical parts (protective devices and electrical conductors) from contact with soil moisture.

Le but de la présente invention est d'atteindre les objectifs ci-dessus, en créant un boîtier de protection à la fois rigoureusement étanche, simple à installer, et dont les parties électriques sont facilement accessibles pour les différentes interventions. The object of the present invention is to achieve the above objectives, by creating a protective housing which is both strictly waterproof, simple to install, and the electrical parts of which are easily accessible for the various interventions.

L'invention vise ainsi un boîtier étanche de protection, destiné à être enterré et à protéger des installations électriques, en particulier l'éclairage public, contre les surintensités, comprenant un corps creux comportant de chaque côté au moins une ouverture pour le passage de conducteurs électriques d'arrivée ou de départ reliés à des organes de protection contre les surintensités, placés à l'intérieur du corps creux. The invention thus relates to a waterproof protective box, intended to be buried and to protect electrical installations, in particular public lighting, against overcurrents, comprising a hollow body comprising on each side at least one opening for the passage of conductors. arrival or departure electrics connected to overcurrent protection devices, placed inside the hollow body.

Suivant l'invention, ce boîtier est caractérisé en ce que le corps creux est un tube cylindrique en matière plastique dont le fond est fermé et dont l'axe est vertical en position de service, les organes de protection étant placés au voisinage du fond de ce tube, ce dernier étant muni à sa partie inférieure de chaque côté d'un embout débouchant à l'intérieur du tube en regard des organes de protection, servant de passage respectivement pour les conducteurs électriques d'arrivée et de départ, ces embouts étant pourvus de moyens pour assurer l'étanchéité entre ces embouts et les conducteurs électriques, en ce que la partie supérieure du tube est coiffée par une virole en matière rigide sur laquelle repose un couvercle également rigide et en ce que sous ce couvercle et à une certaine distance de celui-ci est placé un second couvercle fixé de façon amovible et étanche à la face intérieure du tube. According to the invention, this housing is characterized in that the hollow body is a cylindrical plastic tube whose bottom is closed and whose axis is vertical in the operating position, the protective members being placed in the vicinity of the bottom of this tube, the latter being provided at its lower part on each side with a ferrule opening into the interior of the tube opposite the protective members, serving as a passage for the incoming and outgoing electrical conductors respectively, these ferrules being provided with means for sealing between these ends and the electrical conductors, in that the upper part of the tube is capped by a ferrule made of rigid material on which rests a cover which is also rigid and in that under this cover and at a certain away from it is placed a second cover fixed removably and tightly to the inside of the tube.

Un tel boîtier est facile à installer. Il suffit en effet de creuser dans le sol un puits ayant une profondeur correspondant approximativement à la hauteur du tube, de procéder aux raccordements électriques, de mettre en place le second couvercle pour fermer de façon étanche le compartiment dans lequel se situent les organes de protection, puis de coiffer le tube par la virole, mettre en place le couvercle qui se trouve au niveau de la surface du sol et de boucher le puits tout autour du tube et de la virole. Such a housing is easy to install. It suffices to dig a well in the ground having a depth corresponding approximately to the height of the tube, to make the electrical connections, to put in place the second cover to seal the compartment in which the protective members are located. , then cover the tube by the ferrule, put the cover which is at the level of the ground surface and plug the well all around the tube and the ferrule.

En cas d'intervention, il est facile d'accéder aux organes de protection, après enlèvement du premier couvercle puis du second couvercle étanche. In the event of intervention, it is easy to access the protective members, after removing the first cover and then the second sealed cover.

Du fait que le second couvercle soit situé à une certaine distance du premier couvercle, ce second couvercle est à l'abri de toute contrainte extérieure, ce qui garantit son étanchéité. Because the second cover is located at a certain distance from the first cover, this second cover is sheltered from any external constraint, which guarantees its sealing.

Par ailleurs, la virole rigide qui coiffe le tube et sert de support au premier couvercle, renforce la structure de l'ensemble et permet au boîtier de supporter des charges verticales relativement importantes. Furthermore, the rigid ferrule which covers the tube and serves as a support for the first cover, reinforces the structure of the assembly and allows the housing to support relatively large vertical loads.

La forme tubulaire à fond plat du boîtier dont l'axe est vertical, confère elle-même à ce dernier une bonne résistance aux efforts verticaux. The flat bottom tubular shape of the vertical axis of the housing itself gives it good resistance to vertical forces.

Le tube peut être réalisé économiquement en matière plastique par extrusion. Il est alors possible de réaliser facilement des boîtiers dont la hauteur peut s'ajuster par simple découpage, aux divers besoins. The tube can be made economically from plastic by extrusion. It is then possible to easily make boxes whose height can be adjusted by simple cutting, to various needs.

Selon une version préférée de l'invention, les organes de protection comprennent des fusibles montés de façon amovible dans un porte-fusible fixé sur un support maintenant ce porte-fusible à une certaine distance audessus du fond du tube. According to a preferred version of the invention, the protective members include fuses removably mounted in a fuse holder fixed on a support holding this fuse holder at a certain distance above the bottom of the tube.

De préférence, chaque embout et les conducteurs électriques engagés dans celui-ci sont recouverts par un manchon en matière synthétique thermorétractable réalisant l'étanchéité.  Preferably, each end piece and the electrical conductors engaged therein are covered by a sleeve made of heat-shrinkable synthetic material providing sealing.

De préférence également, ladite virole rigide a un diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur du tube et présente une nervure annulaire faisant saillie en son intérieur, en appui sur le bord supérieur du tube. Also preferably, said rigid ferrule has an inside diameter corresponding to the outside diameter of the tube and has an annular rib projecting therein, bearing on the upper edge of the tube.

La virole s'adapte ainsi parfaitement sur le bord supérieur du tube en renforçant celui-ci. The ferrule thus adapts perfectly to the upper edge of the tube, strengthening the latter.

Cette virole peut être en fonte, acier ou matière synthétique armée de fibres. This ferrule can be made of cast iron, steel or synthetic material reinforced with fibers.

Selon une version avantageuse de l'invention, la paroi du tube comporte des ouvertures sensiblement au niveau du second couvercle, qui permettent l'écoulement de l'eau ayant pu pénétrer dans l'espace compris entre les premier et second couvercles. According to an advantageous version of the invention, the wall of the tube has openings substantially at the level of the second cover, which allow the flow of water which may have entered the space between the first and second covers.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ciaprès. Other features and advantages of the invention will become apparent in the description below.

Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs:
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale du boîtier de protection conforme à l'invention;
- la figure 2 est une vue en coupe suivant le plan II-II de la figure 1.In the appended drawings given by way of nonlimiting examples:
- Figure 1 is a longitudinal sectional view of the protective housing according to the invention;
- Figure 2 is a sectional view along the plane II-II of Figure 1.

Dans la réalisation représentée sur les figures 1 et 2, le boîtier étanche de protection, destiné à être enterré et à protéger des installations électriques, en particulier l'éclairage public contre les surintensités, comprend un corps creux 1 comportant de chaque côté au moins une ouverture 2 pour le passage de conducteurs électriques d'arrivée 3 ou de départ 4 reliés à des organes 5 de protection contre les surintensités, placés à l'intérieur du corps creux. In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the waterproof protective box, intended to be buried and to protect electrical installations, in particular public lighting against overcurrents, comprises a hollow body 1 comprising on each side at least one opening 2 for the passage of incoming electrical conductors 3 or outgoing 4 connected to bodies 5 for protection against overcurrents, placed inside the hollow body.

Conformément à l'invention, le corps creux 1 est un tube cylindrique en matière plastique dont le fond 6 est fermé et dont l'axe -X-X' est vertical en position de service. Les organes de protection 5 sont placés au voisinage du fond 6 de ce tube 1. Ce dernier est muni à sa partie inférieure de chaque côté d'un embout 7, 8 débouchant à l'intérieur du tube 1 en regard des organes de protection 5, et servant de passage respectivement pour les conducteurs électriques d'arrivée 3 et de départ 4.  According to the invention, the hollow body 1 is a cylindrical plastic tube whose bottom 6 is closed and whose axis -X-X 'is vertical in the service position. The protective members 5 are placed in the vicinity of the bottom 6 of this tube 1. The latter is provided at its lower part on each side with a nozzle 7, 8 opening out inside the tube 1 opposite the protective members 5 , and serving as a passage respectively for the incoming electrical conductors 3 and outgoing 4.

Les embouts 7, 8 sont pourvus de moyens (qui seront détaillés plus loin) pour assurer l'étanchéité entre ces embouts et les conducteurs électriques 3, 4. The end pieces 7, 8 are provided with means (which will be detailed later) for sealing between these end pieces and the electrical conductors 3, 4.

La partie supérieure du tube î est coiffée par une virole 9 en matière rigide sur laquelle repose un couvercle 10 également rigide. Sous le couvercle 10 et à une certaine distance de celui-ci est placé un second couvercle 11 fixé de façon amovible et étanche à la face intérieure du tube 1.  The upper part of the tube is capped by a ferrule 9 made of rigid material on which a cover 10 also rigid rests. Under the cover 10 and at a certain distance therefrom is placed a second cover 11 removably and tightly fixed to the inside of the tube 1.

Le tube 1 en matière plastique peut être réalisé par extrusion, puis découpé à la longueur désirée. The plastic tube 1 can be produced by extrusion, then cut to the desired length.

Dans l'exemple représenté, les organes de protection 5 comprennent des fusibles 12 montés de façon amovible dans un porte-fusibles 13 fixé sur un support 14 maintenant ce porte-fusibles à une certaine distance audessus du fond 6 du tube 1. In the example shown, the protective members 5 comprise fuses 12 removably mounted in a fuse holder 13 fixed on a support 14 holding this fuse holder at a certain distance above the bottom 6 of the tube 1.

Chaque embout 7, 8 et les conducteurs électriques engagés dans celui-ci sont recouverts par un manchon 15, 15a en matière synthétique thermorétractable réalisant l'étanchéité. Each end piece 7, 8 and the electrical conductors engaged therein are covered by a sleeve 15, 15a made of heat-shrinkable synthetic material making the seal.

L'étanchéité est également réalisée à l'intérieur des embouts 7, 8 au moyen des pièces moulées 21, 21a en matière thermorétractable recouvrant les conducteurs électriques 3, 4. The seal is also produced inside the end pieces 7, 8 by means of the molded parts 21, 21a made of heat-shrinkable material covering the electrical conductors 3, 4.

Sur la figure 2, on voit qu'un écran 22 sépare les deux fusibles 12 ainsi que les deux conducteurs de chaque câble d'arrivée et de départ 3, 4. Cet écran 22 permet d'intervenir sur les organes de protection 5, sans qu'il soit nécessaire d'interrompre l'alimentation électrique du boîtier. In FIG. 2, it can be seen that a screen 22 separates the two fuses 12 as well as the two conductors of each incoming and outgoing cable 3, 4. This screen 22 makes it possible to intervene on the protective members 5, without that it is necessary to interrupt the power supply to the housing.

On voit d'autre part sur la figure 1, que la virole rigide 9 a un diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur du tube 1 et présente une nervure annulaire 9a faisant saillie en son intérieur, en appui sur le bord supérieur la du tube. Le couvercle rigide 10 repose sur cette nervure annulaire 9a. We see on the other hand in Figure 1, that the rigid shell 9 has an inner diameter corresponding to the outer diameter of the tube 1 and has an annular rib 9a projecting therein, bearing on the upper edge of the tube. The rigid cover 10 rests on this annular rib 9a.

La virole 9 est de préférence en fonte, acier ou matière plastique armée de fibres. The ferrule 9 is preferably made of cast iron, steel or plastic reinforced with fibers.

La face intérieure du tube 1 comporte une nervure annulaire 16 sur laquelle est fixé de façon amovible le second couvercle 11. Un joint annulaire d'étanchéité 17 est placé entre la nervure 16 et la périphérie du couvercle 11. Ce couvercle il est fixé sur cette nervure au moyen de vis. On voit par ailleurs, que la paroi du tube 1 comporte des ouvertures 18 sensiblement au niveau du second couvercle 11. Ces ouvertures 18 sont inclinées pour faciliter l'écoulement de l'eau ayant pu pénétrer dans l'espace 19 compris entre les couvercles 10 et 11. The inner face of the tube 1 has an annular rib 16 on which the second cover 11 is removably fixed. An annular seal 17 is placed between the rib 16 and the periphery of the cover 11. This cover is fixed on this rib by means of screws. It can also be seen that the wall of the tube 1 has openings 18 substantially at the level of the second cover 11. These openings 18 are inclined to facilitate the flow of water which may have entered the space 19 between the covers 10 and 11.

Comme également indiqué sur la figure 1, les fusibles 12 sont montés chacun dans une balancelle 20 articulée au bord supérieur du porte-fusibles 13 et mobile entre une position de service dans laquelle le fusible 12 est situé à l'intérieur du porte-fusibles 13 et où la balancelle ferme l'ouverture supérieure de celui-ci, et une position dans laquelle, le fusible 12 est accessible à l'extérieur du porte-fusibles 13. As also shown in Figure 1, the fuses 12 are each mounted in a swing 20 hinged to the upper edge of the fuse holder 13 and movable between a service position in which the fuse 12 is located inside the fuse holder 13 and where the swing closes the upper opening thereof, and a position in which the fuse 12 is accessible outside the fuse holder 13.

Les principaux avantages du boîtier de protection que l'on vient de décrire sont les suivants:
La hauteur du boîtier peut être facilement ajustée, en fonction des besoins par simple découpage du tube 1.The main advantages of the protective case which have just been described are the following:
The height of the housing can be easily adjusted, as required, by simply cutting the tube 1.

La virole rigide 9 qui coiffe le bord supérieur du tube 1 et supporte le couvercle 10, renforce la partie supérieure du tube en rendant celle-ci indéformable. The rigid ferrule 9 which covers the upper edge of the tube 1 and supports the cover 10, reinforces the upper part of the tube by making it non-deformable.

L'étanchéité du compartiment qui renferme les organes de protection est garantie grâce au second couvercle 11 placé à une certaine distance sous la premier couvercle 10, et aux manchons thermorétractables 15, 15a qui recouvrent les embouts 7, 8 et les conducteurs 3, 4. The tightness of the compartment which encloses the protective members is guaranteed by the second cover 11 placed at a certain distance under the first cover 10, and by the heat-shrinkable sleeves 15, 15a which cover the end pieces 7, 8 and the conductors 3, 4.

Par ailleurs, il est possible de retirer le porte-fusible sans couper la tension. Furthermore, it is possible to remove the fuse holder without cutting the voltage.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation que l'on vient de décrire et on peut apporter à celui-ci de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and many modifications can be made to it without departing from the scope of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Boîtier étanche de protection, destiné à être enterré et à protéger des installations électriques, en particulier l'éclairage public contre les surintensités, comprenant un corps creux (1) comportant de chaque côté au moins une ouverture (2) pour le passage de conducteurs électriques d'arrivée (3) ou de départ (4) reliés à des organes (5) de protection contre les surintensités, placés à l'intérieur du corps creux, caractérisé en ce que le corps creux est un tube cylindrique (1) en matière plastique dont le fond (6) est fermé et dont l'axe est vertical en position de service, les organes de protection (5) étant placés au voisinage du fond (6) de ce tube (1), ce dernier étant muni à sa partie inférieure de chaque côté d'un embout (7, 8) débouchant à l'intérieur du tube en regard des organes de protection (5), servant de passage respectivement pour les conducteurs électriques d'arrivée (3) et de départ, ces embouts (7, 8) étant pourvus de moyens pour assurer l'étanchéité entre ces embouts et les conducteurs électriques, en ce que la partie supérieure du tube (1) est coiffée par une virole (9) en matière rigide sur laquelle repose un couvercle (10) également rigide et en ce que sous ce couvercle et à une certaine distance de celui-ci est placé un second couvercle (11) fixé de façon amovible et étanche à la face intérieure du tube (1). 1. Waterproof protective housing, intended to be buried and to protect electrical installations, in particular public lighting against overcurrents, comprising a hollow body (1) comprising on each side at least one opening (2) for the passage of incoming (3) or outgoing (4) electrical conductors connected to overcurrent protection members (5) placed inside the hollow body, characterized in that the hollow body is a cylindrical tube (1) made of plastic, the bottom (6) of which is closed and the axis of which is vertical in the operating position, the protective members (5) being placed in the vicinity of the bottom (6) of this tube (1), the latter being provided at its lower part on each side of a nozzle (7, 8) opening into the interior of the tube opposite the protective members (5), serving as a passage respectively for the incoming electrical conductors (3) and outgoing , these tips (7, 8) being provided with means to seal between these ends and the electrical conductors, in that the upper part of the tube (1) is capped by a ferrule (9) made of rigid material on which rests a cover (10) also rigid and in that under this cover and at a certain distance from it is placed a second cover (11) removably fixed and sealed to the inner face of the tube (1). 2. Boîtier conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le tube (1) en matière plastique est réalisé par extrusion. 2. Housing according to claim 1, characterized in that the plastic tube (1) is produced by extrusion. 3. Boîtier conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de protection (5) comprenant des fusibles (12) montés de façon amovible dans un porte-fusibles (13) fixé sur un support (14) maintenant ce porte-fusibles à une certaine distance audessus du fond du tube. 3. Housing according to claim 1, characterized in that the protective members (5) comprising fuses (12) removably mounted in a fuse holder (13) fixed on a support (14) holding this fuse holder some distance above the bottom of the tube. 4. Boîtier conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque embout (7, 8) et les conducteurs électriques (3, 4) engagés dans celui-ci sont recouverts par un manchon (15, 15a) en matière synthétique thermorétractable réalisant l'étanchéité. 4. Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that each end piece (7, 8) and the electrical conductors (3, 4) engaged therein are covered by a sleeve (15, 15a) in heat-shrinkable synthetic material for sealing. 5. Boîtier conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite virole rigide (9) a un diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur du tube (1) et présente une nervure annulaire (9a) faisant saillie en son intérieur, en appui sur le bord supérieur (la) du tube. 5. Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that said rigid ferrule (9) has an internal diameter corresponding to the external diameter of the tube (1) and has an annular rib (9a) projecting therein , resting on the upper edge (la) of the tube. 6. Boîtier conforme à la revendication 5, caractérisé en ce que le couvercle rigide (10) repose sur ladite nervure annulaire (9a) de la virole (9). 6. Housing according to claim 5, characterized in that the rigid cover (10) rests on said annular rib (9a) of the ferrule (9). 7. Boîtier conforme à l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la virole (9) est en fonte, acier ou matière plastique armée de fibres. 7. Housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ferrule (9) is made of cast iron, steel or plastic reinforced with fibers. 8. Boîtier conforme à l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la face intérieure du tube (1) comporte une nervure annulaire (16) sur laquelle est fixé de façon amovible le second couvercle (11), un joint annulaire d'étanchéité (17) étant placé entre ladite nervure (16) et la périphérie dudit couvercle (11). 8. Housing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the inner face of the tube (1) has an annular rib (16) on which the second cover (11) is removably fixed, an annular seal seal (17) being placed between said rib (16) and the periphery of said cover (11). 9. Boîtier conforme à l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la paroi du tube (1) comporte des ouvertures (18) sensiblement au niveau dudit second couvercle (11). 9. Housing according to one of claims 1 to 8, characterized in that the wall of the tube (1) has openings (18) substantially at said second cover (11). 10. Boftier conforme à l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que les fusibles (12) sont montés chacun dans une balancelle (20) articulée au bord supérieur du porte-fusibles (13) et mobile entre une position de service dans laquelle le fusible (12) est situé à l'intérieur du porte-fusibles (13) et où la balancelle (20) ferme celui-ci, le fusible (12) est accessible à l'extérieur du porte-fusibles (13).  10. Boftier according to one of claims 3 to 9, characterized in that the fuses (12) are each mounted in a swing (20) articulated at the upper edge of the fuse holder (13) and movable between a service position in which the fuse (12) is located inside the fuse holder (13) and where the swing (20) closes the latter, the fuse (12) is accessible outside the fuse holder (13) .
FR9208103A 1992-07-01 1992-07-01 Waterproof case to protect electrical installations. Expired - Fee Related FR2693320B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9208103A FR2693320B1 (en) 1992-07-01 1992-07-01 Waterproof case to protect electrical installations.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9208103A FR2693320B1 (en) 1992-07-01 1992-07-01 Waterproof case to protect electrical installations.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2693320A1 true FR2693320A1 (en) 1994-01-07
FR2693320B1 FR2693320B1 (en) 1994-09-09

Family

ID=9431408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9208103A Expired - Fee Related FR2693320B1 (en) 1992-07-01 1992-07-01 Waterproof case to protect electrical installations.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2693320B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5653559A (en) * 1994-02-09 1997-08-05 Kabelmetal Electro Gmbh Underground housing for telecommunication device
US5722204A (en) * 1995-02-22 1998-03-03 Alcatel Kabel Ag & Co. Device for housing the active and passive junction assemblies of telecommunications installations
US5956230A (en) * 1996-02-14 1999-09-21 Alcatel Alsthom Compagnie Generale D'electicite Device for housing the active and passive nodal point modules of telecommunication installations
EP2357284A1 (en) * 2010-02-15 2011-08-17 Rain S.p.A. Well that can be buried for housing and protecting electro-hydraulic apparatuses
ES2397773A1 (en) * 2012-08-08 2013-03-11 Tria Railway R&D, S.L. Railway channeling system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR418795A (en) * 1909-10-09 1910-12-19 Monnier Et Desjardin Soc Junction box for multi-wire electrical distributions
FR1350759A (en) * 1962-12-17 1964-01-31 Fuse cartridge holder
DE1634624B1 (en) * 1966-07-01 1970-11-12 Albert Stewing Manhole, especially cable manhole
DE1690220B1 (en) * 1967-07-04 1972-04-27 Stewing Beton & Fertigteilwerk DEVICE FOR SEALING CABLE TRAYS ETC.
US3878314A (en) * 1973-10-26 1975-04-15 Rte Corp Protective apparatus for underground high voltage electrical devices
DE2929259B1 (en) * 1979-07-17 1981-01-22 Siemens Ag Low voltage cable with branch sleeve and fuses
DE3329810A1 (en) * 1983-08-18 1985-03-07 Krone Gmbh, 1000 Berlin Underfloor cable junction

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR418795A (en) * 1909-10-09 1910-12-19 Monnier Et Desjardin Soc Junction box for multi-wire electrical distributions
FR1350759A (en) * 1962-12-17 1964-01-31 Fuse cartridge holder
DE1634624B1 (en) * 1966-07-01 1970-11-12 Albert Stewing Manhole, especially cable manhole
DE1690220B1 (en) * 1967-07-04 1972-04-27 Stewing Beton & Fertigteilwerk DEVICE FOR SEALING CABLE TRAYS ETC.
US3878314A (en) * 1973-10-26 1975-04-15 Rte Corp Protective apparatus for underground high voltage electrical devices
DE2929259B1 (en) * 1979-07-17 1981-01-22 Siemens Ag Low voltage cable with branch sleeve and fuses
DE3329810A1 (en) * 1983-08-18 1985-03-07 Krone Gmbh, 1000 Berlin Underfloor cable junction

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5653559A (en) * 1994-02-09 1997-08-05 Kabelmetal Electro Gmbh Underground housing for telecommunication device
US5722204A (en) * 1995-02-22 1998-03-03 Alcatel Kabel Ag & Co. Device for housing the active and passive junction assemblies of telecommunications installations
US5956230A (en) * 1996-02-14 1999-09-21 Alcatel Alsthom Compagnie Generale D'electicite Device for housing the active and passive nodal point modules of telecommunication installations
EP2357284A1 (en) * 2010-02-15 2011-08-17 Rain S.p.A. Well that can be buried for housing and protecting electro-hydraulic apparatuses
ES2397773A1 (en) * 2012-08-08 2013-03-11 Tria Railway R&D, S.L. Railway channeling system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2693320B1 (en) 1994-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2580872A1 (en) FOURREAU FOR PROTECTING AN ELECTRICAL JUNCTION BETWEEN A UNDERGROUND CABLE AND A LOW VOLTAGE ISOLATED AIR CABLE
FR2693320A1 (en) Watertight pavement disconnecting box for underground service cable - has cylindrical body, with inner, sealed, and outer, load-bearing, covers, fused links and sealable cable entries
FR2515785A1 (en) ROAD LIGHTING APPARATUS FOR MOUNTING ON A LIGHT PYLONE
EP1610423B1 (en) Protection casing for electrical connection
FR2671165A1 (en) FOOT OF SOLAR FLOOR.
EP0287407B1 (en) Connecting and supporting apparatus for a water meter
FR2678129A3 (en) Mounting device for electrical apparatus
FR2809991A3 (en) Trailer coupling for motor vehicle has neck and carrier frame with recessed electrical plug and socket connections
FR2837514A1 (en) Starter box for concrete slab comprises horizontal bottom with height adjustable feet, vertical walls one comprising cylindrical sleeve temporarily closed by opercule, and cover to form internal space
EP0921546A1 (en) Lead-through device, particularly for casing of an electrical equipment
FR2703847A1 (en) Terminal for connection to an energy source
EP1860671B1 (en) Bushing
FR2625141A1 (en) Fuel filler spout equipped with an improved closure device controlled from inside the vehicle
FR2764363A1 (en) LANTERN FOR OUTDOOR LIGHTING
FR2832030A1 (en) MOUTH TRAP, EXPLOSIVE
FR2784812A1 (en) IMMERSION PROTECTION DEVICE FOR A CABINET, PARTICULARLY ELECTRIC, RETRACTABLE IN THE GROUND AND EQUIPMENT MODULE PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
EP0575263B1 (en) Raceway for electrical distribution device
FR2951865B1 (en) POWER SOURCE CIRCUIT BREAKER
FR2721447A1 (en) Modular electrical distribution trunking system with sealed interconnections
FR2625407A3 (en) Automatic drinking trough equipped with an electric heating element
EP0355233A1 (en) Insulated junction box, especially for mounting in luminaire supports
EP0484193A1 (en) Water meter installation protected against frost
FR2743404A1 (en) Buried housing for a connection to gas distribution supply feeding building.
FR2695455A1 (en) Lighting or signaling device for a vehicle, with improved ventilation means.
EP0847120A2 (en) Sealed, retractable cabinet for electric power distribution

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20110331