FR2854282A1

FR2854282A1 - Connecteur etanche a l'eau

Info

Publication number: FR2854282A1
Application number: FR0404315A
Authority: FR
Inventors: Masaru Fukuda; Harunori Tashiro
Original assignee: Yazaki Corp
Current assignee: Yazaki Corp
Priority date: 2003-04-23
Filing date: 2004-04-23
Publication date: 2004-10-29
Also published as: DE102004019898A1; US7048563B2; DE102004019898B4; US20050003708A1

Abstract

Un connecteur étanche à l'eau (10) inclut un boîtier (11), un certain nombre de bornes de connexion (13) qui sont respectivement insérées à l'intérieur d'un certain nombre de trous d'insertion (12) qui sont ménagés au niveau du boîtier (11), un certain nombre de lames de contact par pression qui sont respectivement prévues au niveau de parties d'extrémité des bornes de contact de connexion respectives (13) et qui sont exposées depuis le boîtier et un couvercle arrière (15) qui est fixé sur le boîtier (11) de manière à recouvrir les lames de contact par pression respectives (14), et une couche de remplissage d'élément d'étanchéité (17) qui est continue par rapport au trou d'insertion (12) et qui est susceptible de contenir un élément d'étanchéité (16) pour recouvrir les lames de contact par pression respectives (14) est prévue au niveau d'une partie arrière (11A) du boîtier (11).

Description

ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTION

Domaine de l'invention La présente invention concerne un connecteur étanche à l'eau et de façon davantage particulière, la présente invention concerne un connecteur 5 étanche à l'eau qui est conçu de manière à assurer une étanchéité à l'eau sur un connecteur pour amener un fil électrique en contact par pression avec une lame de contact par pression en rompant un couvercle du fil électrique au moyen de la lame de contact par pression en pressant le fil électrique dans la lame de contact par pression.

La présente invention concerne en outre un connecteur étanche à l'eau et de façon davantage détaillée, la présente invention concerne un connecteur étanche à l'eau qui facilite l'opération de remplissage d'un élément d'étanchéité sur une couche de remplissage d'élément d'étanchéité et qui est susceptible d'assurer de façon stricte une étanchéité à l'eau. 15 Art antérieur Comme représenté sur la figure 10(A), de façon générale, une automobile 1100 est munie de feux avant gauche et droit 1102, 1103, de feux indicateurs de direction ou clignotants gauche et droit 1104, 1105 et similaire au niveau d'un pare-chocs 11 01 et est munie de feux arrière gauche et droit 20 1 107, 1108 et similaire au niveau d'un pare- chocs arrière 1106.

Un harnais de fils est câblé sur les feux avant 1102, 1103, les feux indicateurs de direction 1104, 1105 et les feux arrière 1107, 1108. En tant qu'exemple de câblage du harnais de fils, un circuit qui est représenté sur la figure 10(B) est connu.

C'est-à-dire que dans le circuit 110 qui est représenté sur la figure 10(B), des connecteurs 1111, 1112 pour les feux avant gauche et droit sont connectés à des carters de feu des feux avant gauche et droit 1102, 1103, des connecteurs 1113, 1114 pour les feux indicateurs de direction gauche et droit sont connectés à des carters de feu des feux indicateurs de direction 30 gauche et droit 1104, 1105 et des connecteurs 1115, 1116 pour les feux arrière gauche et droit sont connectés à des carters de feu des feux arrière gauche et droit 1107, 1108.

Dans cette circonstance, un harnais de fils 1118 est câblé sur une partie de lautomobile 1100 qui est susceptible d'être influencée par l'eau et 35 par conséquent, une étanchéité à l'eau est requise sur les connecteurs 1111 à 1116 et un connecteur étanche à l'eau qui satisfait la requête a été proposé, par exemple comme présenté dans le brevet du Japon numéro 3268945.

Conformément à un connecteur étanche à l'eau 1120 de la publication, comme représenté sur la figure 12, un boîtier 1121 est constitué en intégrant 5 un corps principal 1122 et un élément de capuchon 1123 et l'intérieur du boîtier 1121 est monté de façon interne avec des parties de connexion de fil 1125A d'une pluralité de bornes de connexion 1125 qui sont connectées à des harnais de fils 1124 et qui réalisent un ajustement sur des bornes de connexion de côté complémentaire.

Au moins un élément pris parmi le corps principal 1122 et l'élément de capuchon 1123 est muni de parois de partition (qui ne sont pas représentées) pour partitionner les bornes de connexion 1125 en parallèle, et un élément d'adhérence 1127 est rempli au voisinage des parties de connexion de fil 1125A afin d'ainsi assurer une étanchéité à l'eau entre le corps principal 1122 15 et l'élément de capuchon 1123.

C'est-à-dire que le connecteur étanche à l'eau qui a été décrit ci avant est utilisé dans le circuit dans lequel un boîtier 1121 est constitué au moyen d'un corps principal 1122 qui est formé de manière à comporter une partie de montage de borne sur laquelle est montée une borne de connexion 1125 et 20 au moyen d'un élément de capuchon 1123, la partie de montage de borne qui est revêtue de caoutchouc butyle est agencée de telle sorte que la borne de connexion 1125, et l'élément de capuchon 1123 comme recouvert du caoutchouc butyle est recouvert dessus pour assurer une étanchéité à l'eau.

Par conséquent, il semble que les harnais de fils 1124 peuvent de 25 préférence être connectés aux feux avant gauche et droit 1102, 1103, aux feux indicateurs de direction gauche et droit 1104, 1105 qui sont prévus au niveau du pare-chocs avant 1101 et aux feux arrière gauche et droit 1107, 1108 qui sont prévus au niveau du pare-chocs arrière 1106 de l'automobile 1100 comme représentée sur la figure 10(A) dans un état étanche à l'eau en 30 utilisant le connecteur étanche à l'eau 1120 de la publication.

Qui plus est, il y a également une constitution selon laquelle un couvercle qui est formé de manière à pouvoir à être ouvert et fermé sur un boîtier est prévu, une résine durcie par rayonnement ultraviolet est remplie sur le couvercle, et une borne de connexion est insérée à l'intérieur du boîtier et 35 ensuite, le couvercle est fermé et un jeu afférent est rempli par une résine durcie par rayonnement ultra violet similaire à un gel selon un contact intime liquide, par exemple comme présenté dans la publication de brevet du Japon non examinée Hei 10-28 4170.

Qui plus est, est divulguée une constitution selon laquelle un boîtier est 5 formé par un corps principal qui comporte une partie de support de borne qui est formée de manière à comporter une gorge de contenance de borne et un couvercle qui recouvre la partie de support de borne, un agent d'étanchéité adhérent est rempli sur la partie de support de borne et sur le couvercle agencé avec une borne de connexion, et le couvercle est recouvert dessus, le 10 boîtier est oscillé depuis l'extérieur au moyen d'une onde ultrasonore afin d'ainsi durcir l'agent d'étanchéité adhérent et afin de souder la partie de support de borne et le couvercle (se reporter par exemple à ce qui est présenté dans la publication de brevet du Japon non examinée Hei 11121084).

Qui plus est, on connaît également une constitution selon laquelle deux châssis contenant un gel sont constitués de manière à pouvoir être ouverts et fermés à l'opposé d'une partie d'ajustement ou de raccord de borne de connexion d'un boîtier de connecteur, une borne de connexion est insérée dessus et ensuite, la partie d'ajustement ou de raccord de borne de connexion 20 est fermé par la paire de châssis contenant du gel, ces châssis contenant un gel silicone, afin d'ainsi assurer l'étanchéité à l'eau, par exemple comme présenté dans la publication de brevet du Japon non examinée Hei 11329573.

Cependant, conformément au circuit 1110 représenté sur la figure 25 10(B), le harnais de fils 1118 est connecté à un connecteur principal 1119, les connecteurs de borne 1111 à 1116 qui sont connectés aux carters de feu sont connectés au harnais de fils 1118 et par conséquent, le circuit 1110 devient compliqué, du temps et du travail pour fabriquer le circuit 1110 sont consommés et dans les récentes années, une réduction d'un circuit de 30 harnais de fils 1130 qui est représenté sur la figure 11 pour une mise en oeuvre pratique a été souhaitée.

Conformément au circuit de harnais de fils 1130 qui est représenté sur la figure 11, des lames de contact par pression 1132 sont prévues sur des connecteurs respectifs 1131 et en pressant des harnais de fils 1133 dans des 35 parties d'évidement de réception des lames de contact par pression 1132, les harnais de fils 1133 sont connectés aux lames de contact par pression 1132 en rompant des couvercles des harnais de fils 1133 au moyen des lames de contact par pression 1132.

Par conséquent, les harnais de fils 1133 peuvent être connectés de 5 façon simple sur les lames de contact par pression 1132 et le circuit de harnais de fils 1130 peut être réalisé sans consommer beaucoup de temps et de travail.

En agençant le connecteur respectif 1131 du circuit de harnais de fils sur des côtés de face arrière du pare-chocs avant 1101 et du pare-chocs 10 arrière 1106 pour une connexion sur les carters de feu des feux avant gauche et droit 1102, 1103, des feux indicateurs de direction gauche et droit 1104, 1105 et des feux arrière gauche et droit 1107, 1108, les feux avant gauche et droit 1102, 1103, les feux indicateurs de direction gauche et droit 1104, 1105 et les feux arrière gauche et droit 1107, 1108 peuvent être connectés à une 15 batterie de l'automobile.

Cependant, les connecteurs respectifs 1131 du circuit de harnais de fils 1130 comme représenté sur la figure 11 sont différents des connecteurs de borne 1111 à 1116 du circuit représenté sur la figure 10(B) en termes de structure et par conséquent, une structure d'étanchéité à l'eau utilisée dans 20 les connecteurs 1111 à 1116 comme représenté sur la figure 10(B) ne peut pas être appliquée aux connecteurs respectifs 1131 de la figure Il telle quelle.

Par conséquent, la structure d'étanchéité à l'eau qui est constituée au moyen des connecteurs respectifs 1131 du circuit de harnais de fils 1130 25 comme représenté sur la figure 11 n'a pas encore été mise en oeuvre pratique et on souhaite que les connecteurs respectifs 1131 du circuit de harnais de fils 1131 qui sont étanches à l'eau soient mis en oeuvre pratique.

C'est-à-dire que tous les connecteurs étanches à l'eau qui ont été divulgués ci avant sont constitués au moyen d'une structure selon laquelle 30 une borne de connexion (par exemple une borne mâle) est fixée fermement sur une borne d'un fil électrique et est ajustée sur une borne de connexion (par exemple une borne femelle) d'un contre-connecteur afin d'ainsi assurer une connexion électrique mutuelle. En ce qui concerne le contact, le connecteur utilisé dans le circuit de harnais de fils 130 doit pouvoir être lié 35 dans un état dans lequel un connecteur étanche à l'eau est connecté à une partie médiane ou intermédiaire de chaque fil électrique et chaque fil électrique passe dans le connecteur étanche à l'eau, c'est-à-dire selon un état de traversée. Un connecteur étanche à l'eau susceptible d'être lié à chaque fil électrique dans l'état de traversée de cette façon n'a pas été mis en pratique réelle.

Qui plus est, conformément aux connecteurs étanches à l'eau de l'art antérieur qui ont été divulgués ci avant, l'étanchéité à l'eau est mise en oeuvre en injectant un élément d'étanchéité constitué par du caoutchouc butyle, une résine durcie par rayons ultraviolets, un agent d'étanchéité adhérent ou un gel 10 silicone ou similaire et ensuite, en recouvrant le couvercle ou similaire et par conséquent, l'élément d'étanchéité est extrudé au moyen du couvercle et un inconvénient consiste en ce qu'il y a une fuite induite, une extrusion induite ou similaire de l'élément d'étanchéité. En outre, puisqu'une position d'injection de l'élément d'étanchéité est non nette, en fonction de l'opérateur, une disparité 15 en termes de position du revêtement ou d'une quantité d'injection de l'élément d'étanchéité est susceptible de se produire et un inconvénient consiste en ce qu'une fonction d'étanchéité diffère pour des produits respectifs et une valeur du produit est détériorée par l'extrusion de l'élément d'étanchéité de telle sorte que lorsque la quantité d'injection de l'élément d'étanchéité est faible, 20 l'élément d'étanchéité n'est pas distribué sur une partie qui doit être remplie et la fonction d'étanchéité à l'eau devient déficiente et lorsque la quantité d'injection de l'élément d'étanchéité est importante, l'apparence est détériorée par l'extrusion de l'élément d'étanchéité.

Qui plus est, afin d'empêcher que l'élément d'étanchéité ne tombe tant 25 que l'élément d'étanchéité n'est pas durci, le harnais de fils ne peut pas être transporté jusqu'à une étape suivante pour une manipulation et se pose un problème consistant en ce qu'une efficience ou efficacité opératoire est médiocre. En outre, un couvercle est monté au niveau d'une étape finale d'étapes d'intégration et par conséquent, dans le même temps, le 30 déplacement du fil électrique, de la borne de connexion et d'une partie de connexion afférente n'est pas limité et lorsqu'une force externe est appliquée sur le fil électrique ou similaire, le fil électrique est décalé par rapport à une position prédéterminée ou une connexion prédéterminée de la partie de connexion devient instable et un inconvénient consiste en ce qu'une influence 35 défavorable est exercée sur la fonction du harnais de fils.

RÉSUMÉ DE L'INVENTION Par conséquent, un premier objet de l'invention concerne la résolution du problème qui a été décrit ci avant et consiste à proposer un connecteur étanche à l'eau dans lequel une mesure d'étanchéité à l'eau peut être prise 5 sur un connecteur de contact par pression d'un type qui aboutit au fait qu'un fil électrique est en contact par pression avec la lame de contact par pression.

Un second objet afférent consiste à proposer un connecteur étanche à l'eau qui peut être lié à un fil électrique dans un état de traversée en amenant le fil électrique en contact par pression avec une lame de contact par pression 10 et qui permet d'assurer l'étanchéité à l'eau du fil électrique de façon ferme au moyen d'une opération simple.

L'objet qui a été décrit ci avant de l'invention est réalisé au moyen d'un connecteur étanche à l'eau proposé qui comprend: un boîtier, un certain nombre de bornes de connexion qui sont respectivement insérées à l'intérieur 15 d'un certain nombre de trous d'insertion qui sont prévus au niveau du boîtier, un certain nombre de lames de contact par pression qui sont respectivement prévues au niveau de parties d'extrémité des bornes de connexion respectives et qui sont exposées depuis le boîtier, et un couvercle arrière qui est fixé sur le boîtier de manière à recouvrir les lames de contact par pression 20 respectives et ainsi, une couche de remplissage d'élément d'étanchéité qui est continue par rapport au trou d'insertion et qui est susceptible de contenir un élément d'étanchéité pour recouvrir les lames de contact par pression respectives est prévue au niveau d'une partie arrière du boîtier Conformément au connecteur étanche à l'eau qui présente la 25 constitution qui a été décrite ci avant, la couche de remplissage d'élément d'étanchéité permettant de contenir l'élément d'étanchéité pour recouvrir les lames de contact par pression respectives est prévu au niveau d'au moins un élément pris parmi le boîtier et le couvercle arrière. Par conséquent, les lames de contact par pression respectives peuvent être protégées en recouvrant les 30 lames de contact par pression respectives au moyen de l'élément d'étanchéité en remplissant l'élément d'étanchéité à l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité.

Qui plus est, l'objet qui a été décrit ci avant de l'invention est réalisé au moyen du connecteur étanche à l'eau qui est constitué de telle sorte que la 35 couche de remplissage d'élément d'étanchéité soit prévue au niveau du boîtier et une forme davantage plane de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité est formée de manière à être plus grande qu'une forme d'une ouverture du trou d'insertion et l'élément d'étanchéité est rempli sur le trou d'insertion.

Conformément au connecteur étanche à l'eau qui présente la constitution qui a été décrite ci avant, en rendant la forme plane de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité plus grande que la forme de l'ouverture du trou d'insertion, une partie de différence étagée est formée au niveau d'une frontière entre la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 10 et le trou d'insertion.

Par conséquent, lorsque l'élément d'étanchéité est rempli seulement sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité, dans le cas de l'exercice d'une force de traction sur les lames de contact respectives, on observe un phénomène en relation avec l'enlèvement de l'élément 15 d'étanchéité au niveau de la partie de différence en marche ou étagée. Il s'ensuit que l'élément d'étanchéité est empêché d'être enlevé de la partie de différence en marche en remplissant l'élément d'étanchéité sur le trou d'insertion.

Qui plus est, l'objet qui a été décrit ci avant de l'invention est réalisé au 20 moyen du connecteur étanche à l'eau qui est constitué de telle sorte que la couche de remplissage d'élément d'étanchéité soit prévue sur un côté avant d'une extrémité arrière du boîtier et que des fils électriques respectifs puissent être fléchis en amenant les fils électriques respectifs en contact par pression avec les lames de contact par pression respectives pour une connexion dans 25 la couche de remplissage d'élément d'étanchéité.

Conformément au connecteur étanche à l'eau qui présente la constitution qui a été décrite ci avant, les lames de contact par pression respectives et les fils électriques respectifs peuvent être immergés fermement dans l'élément d'étanchéité en amenant les fils électriques respectifs en 30 contact par pression avec les lames de contact par pression respectives dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité en fléchissant les fils électriques respectifs.

Qui plus est, l'objet qui a été décrit ci avant de l'invention est réalisé au moyen du connecteur étanche à l'eau qui est constitué de telle sorte que la 35 couche de remplissage d'élément d'étanchéité soit constituée au moyen d'une paroi qui entoure les lames de contact par pression respectives et des parties d'extrémité des fils électriques respectifs peuvent être contenues entre une face latérale interne du boîtier et la paroi.

Conformément au connecteur étanche à l'eau qui présente la 5 constitution qui a été décrite ci avant, les parties d'extrémité des fils électriques respectifs peuvent être immergées dans l'élément d'étanchéité en contenant les parties d'extrémité des fils électriques respectifs entre la face latérale interne du boîtier et la paroi.

Qui plus est, l'objet qui a été décrit ci avant de l'invention est réalisé au 10 moyen du connecteur étanche à l'eau qui est constitué de telle sorte que les lames de contact par pression respectives soient orientées pour s'ouvrir sur le couvercle arriére.

Conformément au connecteur étanche à l'eau qui présente la constitution qui a été décrite ci avant, les lames de contact par pression 15 respectives peuvent être orientées vers une ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité en ouvrant les lames de contact par pression respectives sur le couvercle arrière. Par conséquent, des parties médianes ou intermédiaires des fils électriques peuvent de façon simple être amenées en contact par pression avec les lames de contact par pression 20 depuis l'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité sans consommer du temps et du travail.

De cette façon, le connecteur étanche à l'eau peut être connecté aux parties médianes ou intermédiaires des fils électriques respectifs et les fils électriques respectifs peuvent être liés dessus dans un état de passage des 25 fils électriques respectifs jusqu'au connecteur étanche à l'eau, c'est-à-dire un état de traversée.

Afin de réaliser un second objet, un connecteur étanche à l'eau selon l'invention est constitué selon un connecteur étanche à l'eau qui comprend un boîtier qui comporte un certain nombre de trous d'insertion, un certain nombre 30 de bornes de connexion dont une extrémité de chacune est formée de manière à comporter une lame de contact de pression et dont l'autre extrémité de chacune est formée de manière à comporter une partie de contact électrique, lesquelles bornes sont insérées dans les trous d'insertion, et un couvercle arrière qui est monté sur le boîtier pour recouvrir les lames de 35 contact par pression respectives; dans lequel le boîtier est muni d'une couche de remplissage d'élément d'étanchéité susceptible de contenir un élément d'étanchéité pour recouvrir les lames de contact par pression respectives, le couvercle arrière est monté sur le boîtier pour fermer une partie d'ouverture de la couche de remplissage 5 d'élément d'étanchéité et la couche de remplissage d'élément d'étanchéité est munie d'un trou d'injection d'élément d'étanchéité pour remplir l'élément d'étanchéité sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité.

Conformément au connecteur étanche à l'eau qui présente la constitution qui a été décrite ci avant, le boîtier qui est muni du trou d'insertion 10 pour insérer la borne de connexion qui est formée de manière à comporter la lame de contact par pression est formé avec la couche de remplissage d'élément d'étanchéité susceptible de contenir l'élément d'étanchéité pour recouvrir la lame de contact par pression, le couvercle arrière qui est formé de manière à comporter le trou d'injection d'élément d'étanchéité est monté sur le 15 boîtier, la partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité est fermée et par conséquent, le fil électrique peut être câblé dans un état de traversée en pressant le fil électrique sur la lame de contact par pression de la borne de connexion qui est agencée au niveau de l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité pour être amené .en 20 contact par pression avec. Qui plus est, après fermeture de la partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité au moyen du couvercle arrière, l'élément d'étanchéité peut être rempli depuis le trou d'injection d'élément d'étanchéité dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité. Ainsi, la lame de contact par pression qui est câblée avec le fil 25 électrique dans l'état de traversée est recouverte par l'élément d'étanchéité qui est soumis à un traitement étanche à l'eau, la lame de contact par pression et la partie de contact par pression peuvent être fermement protégées et la fiabilité d'un état consistant à amener le fil électrique en contact par pression avec la borne de connexion (la lame de contact par 30 pression) peut être favorisée.

Qui plus est, le contrôle ou la commande d'une quantité de remplissage de l'élément d'étanchéité est facilitée, l'élément d'étanchéité peut être empêché de fuir ou d'être extrudé depuis la couche de remplissage d'élément d'étanchéité et une fonction d'étanchéité à l'eau stable peut être réalisée en 35 éliminant une disparité au niveau de la fonction d'étanchéité à l'eau. Qui plus est, après durcissement de l'élément d'étanchéité, le couvercle arrière est lié avec l'élément d'étanchéité et il est difficile qu'il soit enlevé et par conséquent, la fiabilité du contact par pression est favorisée en protégeant la partie permettant d'amener le fil électrique en contact par pression avec la borne de 5 connexion (lame de contact par pression) et la partie de contact par pression peut être rendue étanche de façon efficace et solide.

En outre, le couvercle arrière est agencé sur la partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité pour fermer la partie d'ouverture et par conséquent, le couvercle arrière protège l'élément 10 d'étanchéité qui est rempli dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité et l'élément d'étanchéité peut être empêché d'être soumis à échappement. Ainsi, même avant que l'élément d'étanchéité ne soit complètement durci, le connecteur étanche à l'eau peut être transporté jusqu'à une étape suivante pour la mise en oeuvre d'une opération et une 15 efficience opératoire peut être favorisée.

Qui plus est, le couvercle arrière est monté sur le boîtier immédiatement après amenée du fil électrique en contact par pression avec la borne de connexion (la lame de contact par pression) et par conséquent, même lorsqu'une force est appliquée sur le fil électrique depuis l'extérieur 20 avant remplissage de l'élément d'étanchéité, la partie de contact par pression peut être protégée et un câblage hautement fiable peut être mis en oeuvre.

Qui plus est, selon un troisième aspect de la présente invention, un connecteur étanche à l'eau selon l'invention est constitué selon un connecteur étanche à l'eau qui comprend un boîtier qui comporte un certain nombre de 25 trous d'insertion et un certain nombre de bornes de connexion et au niveau d'une extrémité de chacune des bornes est formée une lame de contact par pression et au niveau de son autre extrémité est formée une partie de contact électrique, lesquelles bornes sont insérées à l'intérieur des trous d'insertion, et un couvercle arrière qui est monté sur le boîtier pour recouvrir les lames de 30 contact par pression respectives; dans lequel le boîtier est muni d'une couche de remplissage d'élément d'étanchéité susceptible de contenir un élément d'étanchéité pour recouvrir les lames de contact par pression respectives, le couvercle arrière comprend une partie de corps principal qui est formée de manière à comporter un trou 35 d'ouverture qui est monté sur le boîtier, et un élément de capuchon qui est il ajusté sur le trou d'ouverture pour fermer le trou d'ouverture, et l'élément d'étanchéité est constitué de manière à pouvoir réaliser un remplissage depuis le trou d'ouverture jusqu'à la couche de remplissage d'élément d'étanchéité.

Conformément au connecteur étanche à l'eau qui présente la constitution qui a été décrite ci avant, le couvercle arrière qui est monté sur la partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité est constitué par la partie de corps principal qui est formée de manière à comporter le trou d'ouverture et par l'élément de capuchon qui est fixé sur le 10 trou d'ouverture pour fermer le trou d'ouverture, l'élément d'étanchéité est constitué de manière à pouvoir réaliser un remplissage depuis le trou d'ouverture jusqu'à la couche de remplissage d'élément d'étanchéité et par conséquent, après amenée du fil électrique en contact par pression avec la lame de contact par pression de la borne de connexion, la partie de corps 15 principal du couvercle arrière est montée de façon immédiate sur le boîtier pour fixer le fil électrique et la partie de contact par pression peut être protégée vis-à-vis d'une force en provenance de l'extérieur. Qui plus est, après l'observation optique de l'état dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité (l'état de contact par pression du fil électrique ou similaire) depuis 20 le trou d'ouverture du couvercle arrière pour confirmer un état normal, l'élément d'étanchéité peut être rempli depuis le trou d'ouverture et un fonctionnement hautement fiable peut être mis en òuvre. En outre, après remplissage de l'élément d'étanchéité, le trou d'ouverture est fermé par l'élément de capuchon et par conséquent, un effet similaire à celui qui a été 25 décrit ci avant peut être réalisé.

En outre, conformément à un quatrième aspect de la présente invention, le connecteur étanche à l'eau selon l'invention est le connecteur étanche à l'eau décrit selon le troisième aspect de la présente invention, étant entendu que l'élément de capuchon du couvercle arrière est muni d'un trou 30 d'injection d'élément d'étanchéité pour remplir l'élément d'étanchéité sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité.

Conformément au connecteur étanche à l'eau qui présente la constitution qui a été décrite ci avant, le couvercle arrière est constitué par la partie de corps principal et par l'élément de capuchon, l'élément de capuchon 35 est muni du trou d'injection d'élément d'étanchéité pourremplir l'élément d'étanchéité et par conséquent, l'élément d'étanchéité peut être rempli depuis le trou d'injection d'élément d'étanchéité qui est prévu au niveau de l'élément de capuchon dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité en montant le couvercle arrière sur le boîtier o le fil électrique est amené en 5 contact par pression avec la borne de connexion et en fermant le trou d'ouverture du couvercle arrière au moyen de l'élément de capuchon. Ainsi, l'élément d'étanchéité peut être rempli sur une région complète de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité et l'étanchéité à l'eau peut être mise en oeuvre de façon ferme en remplissant l'élément d'étanchéité à l'intérieur de 10 la couche de remplissage d'élément d'étanchéité.

Qui plus est, selon un cinquième aspect de la présente invention, le connecteur étanche à l'eau selon l'invention est le connecteur étanche à l'eau selon l'un quelconque des second à quatrième aspects, étant entendu que l'élément d'étanchéité en mousse d'uréthane.

Conformément au connecteur d'étanchéité qui présente la constitution qui a été décrite ci avant, l'élément d'étanchéité est constitué par de la mousse d'uréthane et par conséquent, la fonction d'étanchéité à l'eau peut être favorisée en remplissant fermement de la mousse d'uréthane sur une région complète de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité en 20 remplissant de la mousse d'uréthane sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité dont la partie d'ouverture est fermée par le couvercle arrière visà-vis de la mousse.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS

La figure 1 est une vue en perspective désassemblée d'un connecteur 25 étanche à l'eau selon un premier mode de réalisation de la présente invention; la figure 2 est une vue en perspective avant qui représente un état d'intégration d'un matériau de remplissage, d'un couvercle avant et similaire sur un boîtier du connecteur étanche à l'eau selon l'invention; la figure 3 est une vue en perspective arrière qui représente un état d'intégration d'une borne de connexion et de lames de contact par pression sur le boîtier du connecteur étanche à l'eau selon l'invention; la figure 4 est une vue en perspective arrière qui représente un état d'amenée d'un fil électrique plat en contact par pression avec la lame de 35 contact par pression du connecteur étanche à l'eau selon l'invention; la figure 5 est une vue en perspective avant qui représente un état d'amenée du fil électrique plat en contact par pression avec la lame de contact par pression du connecteur étanche à l'eau selon l'invention; la figure 6 est une vue en perspective en coupe qui représente un 5 exemple de câblage du fil électrique plat sur le connecteur étanche à l'eau selon l'invention dans un état de traversée; la figure 7 est une vue en coupe qui représente un exemple de câblage du fil électrique plat sur le connecteur étanche à l'eau selon l'invention dans l'état de traversée; la figure 8 est une vue en perspective en coupe qui représente un exemple de contenance d'une partie d'extrémité du fil électrique plat sur le connecteur étanche à l'eau selon l'invention; la figure 9 est une vue en coupe qui représente l'exemple de contenance de la partie d'extrémité du fil électrique plat sur le connecteur 15 étanche à l'eau selon l'invention; la figure 10(A) est une vue en plan dans les grandes lignes qui représente un état d'installation de feux avant gauche et droit, de feux indicateurs de direction gauche et droit et de feux arrière gauche et droit sur une automobile; la figure 10(B) est un schéma qui représente un circuit de l'art antérieur pour câbler des fils électriques sur les feux avant, les feux indicateurs de direction et les feux arrière de l'automobile; la figure 11 est une vue en perspective qui représente un connecteur étanche à l'eau selon l'art classique; la figure 12 est une vue qui représente un circuit de harnais de fils de l'art antérieur qui câble des fils électriques sur les feux avant, les feux indicateurs de direction et les feux arrière de l'automobile selon l'art classique; la figure 13 est une vue en perspective désassemblée d'un connecteur 30 étanche à l'eau selon un second mode de réalisation de la présente invention; la figure 14 est une vue en perspective avant qui représente un état d'intégration d'un matériau de remplissage et d'un couvercle avant sur un boîtier du connecteur étanche à l'eau; la figure 15 est une vue en perspective arrière qui représente un état d'insertion d'une borne de connexion sur le boîtier du connecteur étanche à l'eau; la figure 16 est une vue en perspective arrière qui représente un état d'amenée d'un fil électrique plat en contact par pression avec une lame de contact par pression de la borne de connexion; la figure 17 est une vue en perspective avant qui représente le connecteur étanche à l'eau dans un état de fin d'intégration par câblage du fil électrique plat; la figure 18 est une vue en perspective arrière qui représente un état de 10 montage d'un couvercle arrière sur le boîtier du connecteur étanche à l'eau avec lequel le fil électrique plat est amené en contact par pression; la figure 19 est une vue en perspective en coupe prise selon une ligne VII-VII de la figure 18 du connecteur étanche à l'eau câblé avec le fil électrique plat dans un état de traversée; la figure 20 est une vue en perspective en coupe prise selon une ligne VIII-VIII de la figure 18 du connecteur étanche à l'eau câblé avec le fil électrique plat dans l'état de traversée; la figure 21 est une vue en perspective-et en coupe qui représente un état d'intégration d'un connecteur étanche à l'eau d'un exemple modifié du 20 second mode de réalisation de l'invention; la figure 22 est une vue en perspective désassemblée d'un connecteur étanche à l'eau selon un troisième mode de réalisation de l'invention; la figure 23 est une vue en perspective arrière qui représente un état de montage d'un couvercle arrière sur le boîtier du connecteur étanche à l'eau 25 avec lequel le fil électrique plat est amené en contact par pression; la figure 24 est une vue en perspective et en coupe prise selon une ligne XII - XII de la figure 23 du connecteur étanche à l'eau câblé avec le fil électrique plat dans l'état de traversée; la figure 25 est une vue en coupe verticale du connecteur étanche à 30 l'eau qui représente un état de fermeture d'un trou d'ouverture par un élément de capuchon; et la figure 26 est une vue en perspective et en coupe qui représente un exemple de contenance d'une partie d'extrémité du fil électrique plat dans le connecteur étanche à l'eau selon l'invention.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES MODES DE REALISATION PRÉFÉRÉS L'explication détaillée d'un connecteur étanche à l'eau selon un mode de réalisation de l'invention sera présentée par report aux dessins annexés comme suit.

Premier mode de réalisation Comme représenté sur les figures 1 à 3, un connecteur étanche à l'eau du premier mode de réalisation est muni d'un boîtier 11, d'un certain nombre de bornes de connexion 13 qui sont respectivement insérées dans un certain nombre de trous d'insertion 12 qui sont ménagés au niveau du boîtier 11, d'un certain nombre de lames de contact par pression 14 qui sont 10 respectivement prévues au niveau de parties d'extrémité des bornes de connexion respectives 13 et qui sont exposées depuis le boîtier et d'un couvercle arrière 15 qui est lié sur le boîtier 11 de manière à recouvrir les lames de contact par pression respectives 14, et une couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 (se reporter à la figure 3) susceptible de contenir un 15 élément d'étanchéité 16 (se reporter aux figures 6 à 9) en continu avec les trous d'insertion 12 et qui est susceptible de recouvrir les lames de contact par pression respectives est prévue au niveau d'une partie arrière 11A du boîtier 1 1.

Le boîtier 11 est formé sensiblement selon une forme de 20 parallélépipède rectangle au moyen d'une résine isolante, les trous d'insertion de la pluralité des trous d'insertion 12 sont ménagés au niveau de son intérieur, la partie arrière 11A est formée de manière à pouvoir lier le couvercle arrière 15, une partie avant 11B est formée de manière à comporter une partie de cylindre interne 19, la partie de cylindre interne 19 se voit ajuster 25 un joint d'étanchéité 21 pour l'étanchéité à l'eau et est liée avec un couvercle avant 22 (se reporter aux figures 6 à 9).

En plus de cela, comme représenté sur la figure 3, le boîtier 11 est formé de manière à comporter la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17, c'est-à-dire une partie d'évidement de contenance 30 susceptible de contenir un fil électrique plat 23 (couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17) au niveau de la partie arrière 1IlA, et la lame de contact par pression 14 est exposée à la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17.

La borne de connexion 13 est un élément conducteur qui est formé 35 sensiblement selon une forme cylindrique de manière à pouvoir être insérée dans le trou d'insertion 12. Une partie de connexion 24 est étendue depuis la partie d'extrémité de la borne de connexion 13 et une partie d'extrémité de la partie de connexion 24 est munie d'une paire de lames de contact par pression 14.

En insérant la borne de connexion 13 dans le trou d'insertion 12, la lame de contact par pression 14 est exposée sur un côté de la partie arrière IIA du boîtier 11, c'est-à-dire la couche de remplissage d'élément d'étanchéité (se reporter à la figure 3).

Les paires de lames de contact par pression 14 sont formées de 10 manière à comporter des parties d'évidement de réception 14A à l'intérieur desquelles des fils électriques respectifs 23A du fil électrique plat 23 sont pressés. En pressant le fil électrique 23A dans la partie d'évidement de réception 14A, un recouvrement du fil électrique 23A est rompu par la lame de contact par pression 14 et le fil électrique 23A est amené en contact par 15 pression avec la lame de contact par pression 14.

Les lames de contact par pression respectives 14 sont orientées de telle sorte que les parties d'évidement de réception 14A soient ouvertes sur le couvercle arrière 15. Par conséquent, les lames de contact par pression respectives 14 peuvent être dirigées vers une ouverture de la couche de 20 remplissage d'élément d'étanchéité 17.

Ainsi, une partie médiane ou intermédiaire du fil électrique 23A peut de façon simple être pressée depuis l'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 dans la partie d'évidement de réception 14A de la lame de contact par pression 14 et par conséquent, le fil électrique 23A peut 25 de façon simple être amené en contact par pression avec la lame de contact par pression 14 sans consommer du temps et du travail.

De cette façon, le connecteur étanche à l'eau 10 peut être connecté à des parties médianes ou intermédiaires des fils électriques respectifs 23A et les fils électriques respectifs 23A peuvent être liés dessus dans un état de 30 passage dans le connecteur étanche à l'eau 10, c'est-à-dire dans un état de traversée.

Comme représenté sur les figures 4 et 5, en amenant les fils électriques respectifs 23A du fil électrique plat 23 en contact par pression avec les lames de contact par pression 14, le fil électrique plat 23 peut être 35 contenu dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 de la partie arrière du boîtier 1 1A. En remplissant l'élément d'étanchéité 16 (se reporter aux figures 6 à 9) à l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 sous l'état considéré, l'élément d'étanchéité 16 peut être stocké à l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 et 5 les fils électriques respectifs 23A qui sont amenés en contact par pression avec les lames de contact par pression 14 peuvent être immergés dans l'élément d'étanchéité 16.

Le fil électrique plat 23 est un fil électrique qui est formé selon la forme d'un ruban en agençant en faisceau la pluralité des fils électriques 23A selon 10 une forme similaire à une bande.

Ici, l'agencement du fil électrique plat 23 (les fils électriques respectifs 23A) dans l'état de traversée signifie un état dans lequel le fil électrique plat 23 est étendu depuis les deux côtés de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17, c'est-à-dire un état dans lequel le fil électrique plat 23 passe 15 dans l'élément d'étanchéité 16.

Comme représenté au moyen des figures 6 et 7, la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 est prévue au niveau du boîtier 11 et une forme plane de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 est formée de manière à être plus grande que la forme de l'ouverture du trou 20 d'insertion 12. Qui plus est, l'élément d'étanchéité 16 qui est rempli dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 est rempli sur le trou d'insertion 12.

Une explication de la raison du remplissage de l'élément d'étanchéité 16 depuis la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 jusqu'au trou 25 d'insertion 12 sera présentée ici.

C'est-à-dire qu'en rendant la forme plus plane de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 qui est formée au niveau du boîtier 11 plus grande que la forme de l'ouverture du trou d'insertion 12, une partie de différence en marche ou étagée 26 est formée au niveau d'une frontière entre 30 la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 et le trou d'insertion 12.

Par conséquent, lorsque l'élément d'étanchéité 16 est rempli seulement sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17, dans le cas dans lequel les lames de contact par pression respectives 14 sont actionnées avec une force de traction suivant une direction indiquée au moyen d'une flèche, 35 l'élément d'étanchéité 16 subit une force d'enlèvement de la partie de différence étagée ou en marche 26 et il y a un problème concernant l'enlèvement, au niveau de l'élément d'étanchéité 16, de la partie de différence étagée ou en marche 26.

Il s'ensuit que l'élément d'étanchéité 16 est rempli sur une partie 5 intermédiaire du trou d'insertion 12, c'est-à-dire sur un côté d'une extrémité arrière 12A du trou d'insertion 12.

Ainsi, lorsque les lames de contact par pression respectives 14 reçoivent en application la force de traction suivant la direction indiquée par une flèche, l'élément d'étanchéité 16 et l'extrémité arrière 12A du trou 10 d'insertion 12 reçoivent seulement une force de cisaillement et par conséquent, l'élément d'étanchéité 16 peut être empêché d'être enlevé de l'extrémité arrière 12A des trous d'insertion 12.

En outre, comme il a été expliqué par report aux figures 4 et 5, la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 est prévue sur un côté 15 avant d'une extrémité arrière 11 C du boîtier 11 et au niveau de l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17, les fils électriques respectifs 23A peuvent être fléchis le long de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 en pressant les fils électriques respectifs 23A dans les parties d'évidement de réception 14A des lames de contact par pression 20 respectives dans un état dans lequel ils sont amenés en contact par pression pour une connexion avec.

De cette façon, en amenant les fils électriques respectifs 23A en contact par pression avec les lames de contact par pression respectives 14 au niveau de l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 25 pour une connexion et en fléchissant les fils électriques respectifs 23A le long de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17, lorsque l'élément d'étanchéité 16 est rempli dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17, les fils électriques respectifs 23A peuvent être immergés fermement dans l'élément d'étanchéité 16.

Qui plus est, en prévoyant le couvercle arrière 15, l'élément d'étanchéité 16 peut être protégé par le couvercle arrière 15 et l'élément d'étanchéité 16 peut être empêché d'être soumis à échappement par le couvercle arrière 15.

Ici, en tant qu'élément d'étanchéité 16, un caoutchouc durci aux 35 ultraviolets ou UV, un silicone RTV (des types à une solution ou à deux solution), une mousse d'uréthane, un bain de fusion chaud ou similaire correspondent.

Comme représenté au moyen des figures 8 et 9, la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 est constituée par une paroi 27 qui entoure les lames de contact par pression respectives 14, et des parties d'extrémité 29 des fils électriques plats respectifs 23 peuvent être contenues entre une face latérale interne 28 du boîtier 11 et la paroi 27.

En faisant en sorte de contenir les parties d'extrémité 29 des fils électriques plats respectifs 23 entre la face latérale interne 28 et la paroi 27, 10 les parties d'extrémité 29 des fils électriques plats respectifs 23 peuvent être fermement immergées dans l'élément d'étanchéité 16.

Comme il a été expliqué ci avant, conformément au connecteur étanche à l'eau 10, le boîtier est muni de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 susceptible de contenir l'élément d'étanchéité 16 qui recouvre 15 les lames de contact par pression 14.

Ainsi, en recouvrant les lames de contact par pression respectives 14 au moyen de l'élément d'étanchéité 16 en remplissant l'élément d'étanchéité 16 à l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17, l'étanchéité à l'eau peut être favorisée en protégeant les lames de contact par 20 pression respectives 14 et les fils électriques plats 23 vis-à-vis de l'invasion de l'eau.

En plus de cela, en recouvrant les lames de contact par pression respectives 14 au moyen de l'élément d'étanchéité 16 en remplissant l'élément d'étanchéité 16 à l'intérieur de la couche de remplissage d'élément 25 d'étanchéité 17, la performance d'isolation des lames de contact par pression respectives 14 et des fils électriques plats 23 peut être favorisée et une performance de blocage des fils électriques plats 23 peut être favorisée.

Qui plus est, bien qu'une explication ait été présentée en ce qui concerne l'exemple consistant à prévoir la couche de remplissage d'élément 30 d'étanchéité 17 au niveau du boîtier 11 selon le mode de réalisation qui a été décrit ci avant, le mode de réalisation n'est pas limité à cela mais la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 peut également être prévue au niveau du couvercle arrière 15 et en outre, la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 peut également être prévue à la fois au niveau du boîtier 11 et 35 du couvercle arrière 15.

En outre, bien qu'une explication ait été présentée en ce qui concerne l'exemple consistant à protéger l'élément d'étanchéité 16 au moyen du couvercle arrière 15 et à empêcher que l'élément d'étanchéité 16 ne soit soumis à échappement par le couvercle arrière 15, il est également possible 5 de se dispenser du couvercle arrière 15 en sélectionnant des propriétés physiques de l'élément d'étanchéité 16.

Second mode de réalisation Comme représenté au moyen des figures 13 à 15, un connecteur étanche à l'eau 110 d'un second mode de réalisation de la présente invention 10 est muni d'un boîtier 111, d'une borne de connexion 113, d'un couvercle arrière 115, d'un joint d'étanchéité 121 et d'un couvercle avant 122. Le boîtier 111 est formé sensiblement selon la forme d'un parallélépipède rectangle au moyen d'une résine synthétique isolante et est muni d'un certain nombre de trous d'insertion 112 au niveau de son intérieur. Une partie arrière 111A est 15 formée de manière à pouvoir lier le couvercle arrière 115 et une partie avant 111 B est formée de manière à comporter une partie de cylindre interne 11la, et la partie de cylindre interne se voit ajuster le joint d'étanchéité 121 pour l'étanchéité à l'eau et est liée au- couvercle avant 122 (se reporter à la figure 19 et à la figure 20). En outre, comme représenté au moyen de la figure 15, la 20 partie arrière 111A est formée de manière à comporter une couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117, c'est-à-dire une partie d'évidement de contenance susceptible de contenir un fil électrique plat 123.

Comme représenté au moyen de la figure 13 et de la figure 15, la borne de connexion 113 est un élément conducteur qui est formé sensiblement 25 selon une forme cylindrique au moyen d'un matériau conducteur en métal ou similaire, une partie de connexion 113c est étendue depuis une partie de contact électrique 113a qui est formée au niveau d'une extrémité avant et les lames d'une paire de lames de contact par pression 113b sont formées au niveau d'une partie d'extrémité de la partie de connexion 113c. En outre, une 30 partie de blocage 113e est formée au niveau d'une extrémité arrière de la partie de contact électrique 113a. Les bornes de connexion 113 peuvent être insérées à l'intérieur d'un certain nombre de trous d'insertion 112 qui sont prévus au niveau du boîtier 111 et lorsque ces bornes sont insérées, la lame de contact par pression 113b est exposée à la couche de remplissage 35 d'élément d'étanchéité 117 au niveau de la partie arrière 1IlA du boîtier 11. La paire de lames de contact par pression 13b est formée selon une forme bifurquée et ces lames sont formées de manière à comporter une partie d'évidement de réception pour presser le fil électrique plat 123 pour l'amener en contact par pression avec. En pressant le fil électrique plat 123 sur la partie 5 d'évidement de réception, la lame de contact par pression 113b rompt un recouvrement du fil électrique plat 123 pour une amenée en contact avec un fil d'âme et les lames de contact par pression 113b (la borne de connexion 113) et le fil électrique plat 123 sont connectés électriquement.

Comme représenté au moyen de la figure 15 et de la figure 16, 10 conformément à la borne de connexion 113 qui est insérée sur le trou d'insertion 112 du boîtier 111, puisque la lame de contact par pression 113b est disposée de manière à être dirigée vers une partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117, une partie intermédiaire ou médiane du fil électrique plat 123 peut être fléchie sensiblement selon une 15 forme similaire à un canal en ligne avec la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117, peut être insérée depuis la partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 et peut être pressée sur la lame de contact par pression 113b afin d'ainsi réaliser de façon simple une amenée en contact par pression avec. Ainsi, le fil électrique plat 123 peut être lié 20 dessus dans l'état de passage du connecteur étanche à l'eau 110, c'est-à-dire l'état de traversée.

Comme représenté sur la figure 13 et sur la figure 18, le couvercle arrière 115 est formé en une résine synthétique isolante et des bras d'une paire de bras de blocage 115b sont prévues de manière à faire saillie sur le 25 côté avant depuis les deux extrémités latérales d'un corps principal 115a selon une forme de plaque plane. Le corps principal 115a est muni d'un trou d'injection d'élément d'étanchéité 115c et est formé de manière à comporter une gorge de fixation 115d sensiblement selon une forme semi-circulaire pour contenir le fil électrique plat 123 et une nervure 115e au niveau d'une face 30 arrière afférente.

Comme représenté sur les figures 18 et 19, le couvercle arrière 115 est fixé dans un état de fermeture de la partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 au moyen du corps principal 115a en insérant la paire de bras de coopération 115b depuis la partie arrière 11la du 35 boîtier 111 afin de réaliser une coopération avec une protubérance de coopération 111 c qui est prévue au niveau du boîtier 111.

Comme représenté sur la figure 20, la nervure 115e du corps principal 11 5a qui est fixé sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 est amenée en contact avec le fil électrique plat 123 qui est contenu dans la 5 couche de remplissage d'élément d'étanchéité 17 et qui est fléchi sensiblement selon une forme similaire à un canal pour réaliser ainsi une pression afin d'ainsi empêcher que le fil électrique plat 123 ne se sépare de la lame de contact par pression 11 3b.

Comme représenté sur les figures 13, 19 et 20, le joint d'étanchéité 121 10 est prévu pour assurer l'étanchéité à l'eau d'un côté avant (la direction gauche sur la figure 19) du boîtier 111, est monté pour s'ajuster sur la partie de cylindre interne Illa et il réalise une fonction d'étanchéité à l'eau en étant amené en contact glissant ou coulissant avec une face périphérique interne d'un boîtier de contreconnecteur qui n'est pas représenté. Le couvercle avant 15 122 est formé au moyen d'une résine synthétique isolante et est inséré depuis le côté avant du boîtier 121 pour une fixation sur le boîtier 111 afin de constituer une partie d'extrémité avant du trou d'insertion 112.

Selon l'intégration du connecteur étanche à l'eau 110 qui a été décrit ci avant, comme représenté au moyen des figures 13, 14, 19 et 20, la borne de 20 connexion 113 est insérée dans le trou d'insertion 112 depuis le côté arrière du boîtier 111 et une partie de blocage 113e qui est prévue au niveau de la borne de connexion 113 est mise en coopération avec une lance 111 b qui est formée au niveau du boîtier 111. A cette occasion, comme représenté au moyen de la figure 15, la lame de contact par pression 123b est amenée dans 25 un état dans lequel elle est exposée à la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117.

En succession, le joint d'étanchéité 121 est ajusté sur la partie de cylindre interne IlMa du boîtier 111 et ensuite, le couvercle avant 122 est inséré depuis la partie avant Illb du boîtier 111 pour une fixation. A cette 30 occasion, une protubérance de blocage 122a qui est formée au niveau du couvercle avant 122 envahit un intervalle entre la lance l lb et une face périphérique interne de la partie de cylindre interne il la afin d'ainsi empêcher que la lance 111 b ne soit fléchie suivant une direction de libération de blocage de la borne de connexion 113 afin de doubler le blocage (se 35 reporter à la figure 20).

Comme représenté sur la figure 16 et sur la figure 20, la partie médiane ou intermédiaire du fil électrique plat 123 est fléchie sensiblement selon la forme similaire à un canal en ligne avec la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117, est insérée depuis la partie d'ouverture de la couche de 5 remplissage d'élément d'étanchéité 117 et est pressée sur la lame de contact par pression 113b pour une amenée en contact par pression avec afin d'ainsi lier le fil électrique plat 113 sur la borne de connexion 113 dans l'état de traversée. Qui plus est, comme représenté sur la figure 18 et sur la figure 19, le couvercle arrière 115 est inséré depuis la partie arrière 1111A du boîtier 10 111 et les bras de la paire de bras de blocage 15b sont mis en coopération avec les protubérances de coopération 111 c. Ainsi, le corps principal 115a est fixé dans l'état de fermeture de la partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117.

A cette occasion, la nervure 15e est amenée en contact avec le fil 15électrique plat 123 qui est agencé au niveau de l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117. Ainsi, même lorsqu'une force externe est imprimée sur le fil électrique plat 123, le fil électrique plat 123 n'est pas séparé de la lame de contact par pression 113b et un état d'amenée du fil électrique plat 123 en contact par pression avec la borne de contact par 20 pression 113 est maintenu avant remplissage d'un élément d'étanchéité. Par conséquent, lors de l'opération de remplissage d'un élément d'étanchéité 116, comme mentionné ultérieurement, la manipulation du connecteur étanche à l'eau 110 lié au couvercle arrière 115 est facilitée. Qui plus est, après remplissage de l'élément d'étanchéité 116, même lorsque l'élément 25 d'étanchéité 116 n'est pas durci, l'opération d'une étape qui suit ou similaire peut être mise en oeuvre.

Qui plus est, comme représenté sur la figure 19 et sur la figure 20, l'élément d'étanchéité 116 est rempli depuis le trou d'injection d'élément d'étanchéité 115c du couvercle arrière 115 dans la couche de remplissage 30 d'élément d'étanchéité 117 afin de remplir un jeu au niveau de l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 à l'aide de l'élément d'étanchéité 116 et le fil électrique plat 123 est immergé dans l'élément d'étanchéité 116 en association avec la partie de contact par pression. La figure 17 représente un état dans lequel le fil électrique plat 123 est câblé 35 dans l'état de traversée et l'intégration du connecteur étanche à l'eau 110 qui est rempli de l'élément d'étanchéité 16 est terminée.

Lors du remplissage de l'élément d'étanchéité 116, l'élément d'étanchéité 116 est rempli depuis le trou d'injection d'élément d'étanchéité 116c du couvercle arrière 115 en fermant la partie d'ouverture de la couche 5 de remplissage d'élément d'étanchéité 117 et par conséquent, l'élément d'étanchéité ne fuit pas ou ne peut pas être extrudé et l'élément d'étanchéité 116 peut être empêché de s'échapper pour adhérer sur une zone avoisinante.

Qui plus est, une position de remplissage de l'élément d'étanchéité 116 est nette et une quantité de remplissage de l'élément d'étanchéité 116 est 10 prescrite au moyen d'un volume de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 et par conséquent, un état de remplissage de l'élément d'étanchéité 116 n'est pas soumis à des disparités par un opérateur. Par conséquent, la disparité de la fonction d'étanchéité à l'eau est empêchée et la fonction d'étanchéité à l'eau stable peut être assurée.

Ici, en tant qu'élément d'étanchéité 116, un caoutchouc durci par rayons ultraviolets ou UV, un caoutchouc silicone RTV (un type à une sélection ou à deux solutions), de la mousse d'uréthane, un bain de fusion chaud ou similaire peuvent être utilisés. La mousse d'uréthane se constitue en mousse lorsque deux solutions sont mélangées avec afin de dilater le volume 20 au moyen d'une multiplication par 2 à 3 et par conséquent, lorsque la mousse d'uréthane est remplie dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117, dont la partie d'ouverture est fermée par le couvercle arrière 115, la mousse d'uréthane peut être remplie jusqu'à des angles dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 et une fonction d'étanchéité 25 excellente peut être assurée.

Ensuite, une explication d'un exemple modifié du connecteur étanche à l'eau sera présentée par report à la figure 21.

La figure 21 est une vue en perspective en coupe qui représente un état d'intégration d'un connecteur étanche à l'eau de l'exemple modifié. 30 Comme représenté au moyen de la figure 21, un connecteur étanche à l'eau de l'exemple modifié diffère du connecteur étanche à l'eau 110 du premier mode de réalisation en ce qui concerne son couvercle arrière 121. De façon davantage spécifique, le couvercle arrière 121 est muni de trous d'injection d'élément d'étanchéité 121a en quatre localisations en réduisant son diamètre 35 de trou.

Puisque le trou d'injection d'élément d'étanchéité 121a est petit, l'élément d'étanchéité 116, avant d'être durci, flue difficilement depuis la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 et l'élément d'étanchéité 116 qui présente une viscosité comparativement faible peut être utilisé. Par 5 conséquent, l'élément d'étanchéité 116 peut être rempli fermement également sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 qui présente une forme compliquée. En outre, puisque les trous d'injection d'élément d'étanchéité 121a sont prévus d'une façon dispersée, même lorsque la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 est formée selon une 10 forme difficile pour le remplissage de l'élément d'étanchéité 116, l'élément d'étanchéité 116 peut être aisément rempli dessus en injectant l'élément d'étanchéité 116 depuis une pluralité de localisations.

Les autres parties sont similaires à celles du connecteur étanche à l'eau 110 du premier mode de réalisation de l'invention et par conséquent, les 15 mêmes parties se voient lier les mêmes symboles ou index de référence ou des symboles ou index de référence se correspondant et une explication afférente sera simplifiée ou omise.

Troisième mode de réalisation Puis une explication d'un troisième mode de réalisation d'un 20 connecteur étanche à l'eau de l'invention est présentée par report aux figures 22 à 25.

Comme représenté sur la figure 22 et sur la figure 23, un connecteur étanche à l'eau 130 du troisième mode de réalisation diffère du connecteur étanche à l'eau 110 du second mode de réalisation en ce qui concerne son 25 couvercle arrière 131. De façon davantage spécifique, le couvercle arrière 131 est constitué par une partie de corps principal 131a et par un élément de capuchon 131b, et la partie de corps principal 131a et l'élément de capuchon 131b sont connectés au moyen de deux pièces de parties de connexion 131c qui sont formées selon une forme similaire à une corde et qui présentent une 30 élasticité. La partie de corps principal 131a est alésée de manière à comporter un grand trou carré 131d. Qui plus est, l'élément de capuchon 131b est un élément selon une forme de plaque plane qui présente une aire supérieure à celle du trou carré 131d et qui est formée de manière à comporter quatre pièces de bras de blocage 131e faisant saillie.

Comme représenté sur la figure 24, le couvercle arrière 1131 est inséré depuis la partie arrière 11A du boîtier 111 o le fil électrique plat 123 est amené en contact par pression avec la lame de contact par pression 11 3b de la borne de connexion 113 et est intégré dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 et de façon similaire au connecteur d'étanchéité 5 110 du second mode de réalisation, deux bras de blocage (qui ne sont pas représentés) sont mis en coopération avec des protubérances de coopération (qui ne sont pas représentées) du boîtier 111. A cette occasion, une nervure 131f est amenée en contact avec le fil électrique plat 123 qui est agencé au niveau de l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 10 afin d'ainsi protéger un état d'amenée du fil électrique plat 123 en contact avec la borne de connexion 113 avant remplissage de l'élément d'étanchéité.

Par conséquent, lors de l'opération de remplissage de l'élément d'étanchéité 116, comme mentionné ultérieurement, la manipulation du connecteur étanche à l'eau 130 qui est lié au couvercle arrière 131 est facilitée.

Les autres parties sont similaires à celles du connecteur étanche à l'eau 110 selon le mode de réalisation de l'invention et par conséquent, les mêmes parties se voient lier les mêmes symboles ou index de référence ou des symboles ou index de référence se correspondant et une explication afférente sera simplifiée ou omise.

L'élément d'étanchéité 116 est rempli sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 depuis le trou carré 131d et avant le remplissage de l'élément d'étanchéité 116, une situation de l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 (par exemple un état de câblage du fil électrique plat 1123, un état d'amenée du fil électrique 23 en contact par 25 pression avec la borne de connexion 113 ou similaire) peut être confirmée en réalisant une observation optique depuis le trou carré 131d et en outre, une intégration hautement fiable peut être mise en oeuvre. Qui plus est, comme représenté au moyen de la figure 25, après remplissage de l'élément d'étanchéité 116 depuis le trou carré 131d, la partie de connexion 131c est 30 fléchie selon une forme similaire à un U afin d'ainsi réaliser un déplacement depuis une position désignée au moyen d'une ligne en pointillés du dessin jusqu'à une position désignée au moyen d'une ligne en gras suivant une direction de flèche A et l'élément d'étanchéité 116 est empêché de s'échapper par fluage depuis la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 en 35 fermant le trou carré 131d au moyen de l'élément de capuchon 131b. Qui plus est, après durcissement de l'élément d'étanchéité 116, l'élément de capuchon 131b et la partie de corps principal 131a sont collés d'un seul tenant l'un à l'autre au moyen de l'élément d'étanchéité 116.

Qui plus est, en tant qu'exemple modifié du connecteur étanche à l'eau 5 selon le troisième mode de réalisation, l'élément de capuchon 131b du couvercle arrière 131 représenté dans le connecteur étanche à l'eau 130 du troisième mode de réalisation peut être formé de manière à comporter un trou d'injection d'élément d'étanchéité 131g comme représenté au moyen d'une ligne en pointillés sur les figures 22 à 25. Dans ce cas, lors du remplissage de 10 l'élément d'étanchéité 116 sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117, après recouvrement de l'élément de capuchon 131b afin de fermer le trou carré 131d qui est formé au niveau de la partie de corps principal 131a du couvercle arrière 131, l'élément d'étanchéité 116 est injecté depuis le trou d'injection d'élément d'étanchéité 131g pour remplir la couche 15 de remplissage d'élément d'étanchéité 117 à l'aide de l'élément d'étanchéité 116. Conformément à l'exemple modifié, avant le remplissage de l'élément d'étanchéité 116, un état de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité 117 peut être confirmé à partir du trou carré 131d en ouvrant l'élément de capuchon 31b. Qui plus est, l'élément d'étanchéité 116 est rempli depuis le 20 trou d'injection d'élément d'étanchéité 131d qui est plus petit que le trou carré 31d et par conséquent, l'élément d'étanchéité 116 peut être empêché fermement d'être extrudé. Qui plus est, le matériau d'étanchéité présentant une viscosité faible peut être utilisé.

Qui plus est, comme représenté sur la figure 26, les connecteurs 25 étanches à l'eau 110, 120, 130 de l'invention peuvent non seulement amener la partie médiane ou intermédiaire du fil électrique plat 123 en contact par pression avec la borne de connexion 113 pour une connexion dans l'état de traversée mais peuvent également être connectés à une partie d'extrémité 123a du fil électrique 123. C'est-à-dire qu'en contenant la partie d'extrémité 30 123a du fil électrique 123 entre la face latérale interne 1 1c du boîtier 111 et une paroi IlId qui avoisine la lame de contact par pression 113b et en remplissant l'élément d'étanchéité 116, la partie d'extrémité 123a du fil électrique 123 peut être soumise fermement au traitement d'étanchéité à l'eau.

Qui plus est, le connecteur étanche à l'eau de l'invention n'est pas limité à la constitution qui a été décrite ci avant du mode de réalisation mais peut naturellement adopter divers modes sur la base de l'objectif de l'invention.

Par exemple, bien qu'une explication de l'exemple qui utilise le fil 5 électrique plat 23 en tant que fil électrique destiné à être amené en contact par pression avec selon le mode de réalisation décrit ci avant ait été présentée, une pluralité de fils électriques gainés peuvent être utilisés en étant alignés en parallèle.

Qui plus est, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui 10 ont été décrits ci avant et des exemples modifiés peuvent être modifiés de façon pertinente ou améliorés de façon pertinente. Par ailleurs, un matériau, une forme, une dimension, une valeur numérique, un mode, un nombre, une localisation d'agencement de chaque élément constitutif des modes de réalisation qui ont été décrits ci avant et des exemples modifiés afférents sont 15 arbitraires pour autant que ces éléments permettent de réaliser l'invention et ne soient pas limités.

Bien que, selon l'invention, une explication consistant en ce que la couche de remplissage d'élément d'étanchéité est prévue au niveau du boîtier ait été présentée, l'invention n'est pas limitée à ce cas mais la couche de 20 remplissage d'élément d'étanchéité peut également être prévue au niveau du couvercle arrière et qui plus est, elle peut être prévue à la fois au niveau du boîtier et du couvercle arrière. Qui plus est, l'invention peut également être utilisée en tant que structure étanche à l'eau d'un connecteur d'une structure par découpe en constituant le connecteur en usinant un boîtier interne qui'est 25 formé en parallèle de manière à ce qu'il comporte une pluralité de chambres de section pour contenir une borne de connexion au moyen d'une unité d'un nombre souhaité de chambres de section pour une insertion dans un boîtier externe.

Comme il a été expliqué ci avant, conformément au connecteur 30 étanche à l'eau de la présente invention, la couche de remplissage d'élément d'étanchéité susceptible de contenir l'élément d'étanchéité pour recouvrir les lames de contact par pression respectives est prévue au niveau d'au moins un élément pris parmi le boîtier et le couvercle arrière.

Ainsi, l'étanchéité à l'eau peut être favorisée en protégeant les lames 35 de contact par pression respectives vis-à-vis de l'invasion de l'eau en recouvrant les lames de contact par pression respectives par l'élément d'étanchéité en remplissant l'élément d'étanchéité sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité.

En plus de cela, la performance d'isolation des lames de contact par 5 pression respectives peut être favorisée et la performance de blocage des lames de contact par pression respectives peut être favorisée en recouvrant les lames de contact respective au moyen de l'élément d'étanchéité en remplissant l'élément d'étanchéité à l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité.

1 0 Qui plus est, conformément au connecteur étanche à l'eau de la présente invention, en faisant en sorte que la forme plus plane de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité soit plus grande que la forme de l'ouverture du trou d'insertion, la partie de différence étagée ou en marche est formée au niveau de la frontière entre la couche de remplissage d'élément 1 5 d'étanchéité et le trou d'insertion.

Par conséquent, lorsque l'élément d'étanchéité est rempli seulement sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité, dans le cas de l'exercice d'une force de traction sur les lames de contact par pression respectives, il y a un problème en ce qui concerne l'enlèvement de l'élément 20 d'étanchéité par rapport à la partie de différence étagée ou en marche. Il s'ensuit que désormais, l'élément d'étanchéité est empêché d'être enlevé de la partie de différence étagée ou en marche en remplissant l'élément d'étanchéité sur le trou d'insertion.

Ainsi, l'étanchéité à l'eau, la performance d'isolation et la performance 25 de blocage des lames de contact par pression respectives peuvent être davantage favorisées.

Qui plus est, conformément au connecteur étanche à l'eau de la présente invention, les lames de contact par pression respectives et les' fils électriques respectifs peuvent être fermement immergés dans l'élément 30 d'étanchéité en amenant les fils électriques respectifs en contact par pression avec les lames de contact par pression respectives dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité pour une connexion et en fléchissant les fils électriques respectifs.

Ainsi, l'étanchéité à l'eau, la performance d'isolation et la performance 35 de blocage des lames de contact par pression respectives et des fils électriques respectifs peuvent être davantage favorisées.

En outre, conformément au connecteur étanche à l'eau de la présente invention, les parties d'extrémité des fils électriques respectifs peuvent être fermement immergées dans l'élément d'étanchéité en contenant les parties 5 d'extrémité des fils électriques respectifs entre la face latérale interne du boîtier et la paroi.

Ainsi, l'étanchéité à l'eau, la performance d'isolation et la performance de blocage des parties d'extrémité des fils électriques respectifs peuvent être davantage favorisées.

Qui plus est, conformément au connecteur étanche à l'eau de la présente invention, les lames de contact par pression respectives peuvent être orientées vers l'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité en ouvrant les lames de contact par pression respectives visàvis du couvercle arrière. Par conséquent, la partie médiane ou intermédiaire 15 des fils électriques peut être simplement amenée en contact par pression avec les lames de contact par pression depuis l'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité sans consommer du temps et du travail.

De cette façon, le connecteur étanche à l'eau peut être connecté aux parties médianes ou intermédiaires des fils électriques respectifs et les fils 20 électriques respectifs peuvent être liés dessus dans un état de passage des fils électriques respectifs au travers du connecteur étanche à l'eau, c'est-àdire dans un état de traversée.

Ainsi, la manoeuvrabilité de l'intégration des fils électriques sur le connecteur étanche à l'eau peut être favorisée.

Comme il a été expliqué ci avant, conformément au connecteur étanche à l'eau de la présente invention, le boîtier qui est muni du trou d'insertion pour insérer la borne de connexion qui est formée de manière à comporter la lame de contact par pression est formé de manière à comporter la couche de remplissage d'élément d'étanchéité permettant de contenir 30 l'élément d'étanchéité pour recouvrir la lame de contact par pression, le couvercle arrière formé avec le trou d'injection d'élément d'étanchéité est monté sur le boîtier, la partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité est fermée et par conséquent, le fil électrique peut être câblé dans l'état de traversée en pressant le fil électrique sur la lame de 35 contact par pression de la borne de connexion agencée au niveau de l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité pour une amenée en contact par pression avec. Qui plus est, après fermeture de la partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité au moyen du couvercle arrière, l'élément d'étanchéité peut être rempli depuis le 5 trou d'injection d'élément d'étanchéité à l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité. Ainsi, la lame de contact par pression câblée avec le fil électrique dans l'état de traversée est recouverte pour une soumission à un traitement d'étanchéité à l'eau, et la lame de contact par pression et la partie de contact par pression peuvent être fermement 10 protégées. Qui plus est, la fiabilité d'un état d'amenée du fil électrique en contact par pression avec la borne de connexion (lame de contact par pression) peut être favorisée.

En outre, le contrôle ou la commande d'une quantité de remplissage de l'élément d'étanchéité est facilitée, l'élément d'étanchéité peut être empêché 15 de fuir ou d'être extrudé à partir de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité et une fonction d'étanchéité à l'eau stable peut être réalisée en éliminant une disparité au niveau de la fonction d'étanchéité à l'eau. Qui plus est, après durcissement de l'élément d'étanchéité, le couvercle arrière est lié sur l'élément d'étanchéité et il est difficile qu'il soit enlevé et par conséquent, 20 la fiabilité du contact par pression est favorisée en protégeant la partie d'amenée du fil électrique en contact par pression avec la borne de connexion (lame de contact par pression) et la partie de contact par pression peut être fermement rendue étanche.

En outre, puisque la partie d'ouverture de la couche de remplissage 25 d'élément d'étanchéité est agencée avec le couvercle arrière pour fermer la partie d'ouverture, par conséquent, le couvercle arrière protège l'élément d'étanchéité qui est rempli dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité et l'élément d'étanchéité peut être protégé vis-àvis d'un échappement. Ainsi, même avant que l'élément d'étanchéité ne soit 30 complètement durci, l'élément d'étanchéité peut être transporté jusqu'à une étape qui suit afin de mettre en oeuvre une opération et une efficience opératoire peut être favorisée.

Qui plus est, le couvercle arrière est monté sur le boîtier immédiatement après l'amenée du fil électrique en contact par pression avec 35 la borne de connexion (lame de contact par pression) et par conséquent, même lorsqu'une force est appliquée sur le fil électrique depuis l'extérieur avant le remplissage de l'élément d'étanchéité, la partie de contact par pression peut être protégée et un câblage hautement fiable peut être mis en oeuvre.

Qui plus est, conformément au connecteur étanche à l'eau de la présente invention, le couvercle arrière qui est monté sur la partie d'ouverture de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité est constitué par la partie de corps principal qui est formée de manière à comporter le trou d'ouverture et l'élément de capuchon ajusté sur la partie d'ouverture pour fermer le trou 10 d'ouverture, l'élément d'étanchéité est constitué de manière à pouvoir réaliser un remplissage depuis le trou d'ouverture jusqu'à la couche de remplissage d'élément d'étanchéité et par conséquent, après amenée du fil électrique en contact par pression avec la lame de contact par pression de la borne de connexion, la partie de corps principal du couvercle arrière est montée 15 immédiatement sur le boîtier afin de fixer le fil électrique et la partie de contact par pression peut être protégée vis-à-vis d'une force en provenance de l'extérieur. Qui plus est, après observation optique d'un état dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité (l'état de contact par pression du fil électrique ou similaire) depuis le trou d'ouverture du couvercle arrière afin de 20 confirmer que cet état est normal, l'élément d'étanchéité peut être rempli depuis le trou d'ouverture et une opération hautement fiable peut être mise en oeuvre. Qui plus est, après remplissage de l'élément d'étanchéité, le trou d'ouverture est fermé par l'élément de capuchon et par conséquent, un effet similaire à celui décrit ci avant peut être réalisé.

Qui plus est, conformément au connecteur étanche à l'eau de la présente invention, le couvercle arrière est constitué par la partie de corps principal et par l'élément de capuchon, l'élément de capuchon est muni du trou d'injection d'élément d'étanchéité pour remplir l'élément d'étanchéité et par conséquent, l'élément d'étanchéité peut être rempli depuis le trou 30 d'injection d'élément d'étanchéité qui est prévu au niveau de l'élément de capuchon dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité en montant le couvercle arrière sur le boîtier o le fil électrique est amené en contact par pression avec la borne de connexion et en fermant le trou d'ouverture du couvercle arrière au moyen de l'élément de capuchon. Ainsi, l'élément 35 d'étanchéité peut être rempli sur une région complète de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité en remplissant l'élément d'étanchéité à l'intérieur de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité et l'étanchéité à l'eau peut être fermement mise en oeuvre.

Conformément au connecteur étanche à l'eau de la présente invention, 5 l'élément d'étanchéité est constitué par de la mousse d'uréthane et par conséquent, la fonction d'étanchéité à l'eau peut être favorisée en remplissant fermement de la mousse d'uréthane sur la totalité de la région de la couche de remplissage d'élément d'étanchéité en remplissant la mousse d'uréthane dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité dont la partie 10 d'ouverture est fermée par le couvercle arrière vis-àvis de la mousse.

Claims

REVENDICATIONS

1. Connecteur étanche à l'eau (10) caractérisé en ce qu'il comprend: un boîtier (11) qui est muni d'une pluralité de trous d'insertion (12) une pluralité de bornes de connexion (13) qui sont respectivement 5 insérées à l'intérieur des trous d'insertion (12), chaque borne de connexion (13) comportant des lames de contact par pression (14) qui sont prévues au niveau de l'une de ses parties d'extrémité et une partie de contact électrique qui est prévue au niveau de l'autre de ses extrémités; un couvercle arrière (15) qui est fixé sur le boîtier (11) de manière à 10 recouvrir les lames de contact par pression (14) respectives; une couche de remplissage d'élément d'étanchéité (17) permettant d'assurer le remplissage d'un matériau d'étanchéité (16) pour recouvrir les lames de contact par pression (14) respectives, la couche de remplissage d'élément d'étanchéité (17) étant prévue au niveau d'au moins un élément pris 15 parmi le boîtier (11) et le couvercle arrière (15).

2. Connecteur étanche à l'eau (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche de remplissage d'élément d'étanchéité (17) est prévue en continu sur le trou d'insertion (12).

3. Connecteur étanche à l'eau selon l'une quelconque des 20 revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la couche de remplissage d'élément d'étanchéité (17) est prévue au niveau du boîtier (11), une forme plus plane de la couche de remplissage de l'élément d'étanchéité (17) est formée de manière à être plus grande qu'une forme d'une ouverture du trou d'insertion (12) et l'élément d'étanchéité (16) est rempli sur le trou d'insertion 25 (12).

4. Connecteur étanche à l'eau (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche de remplissage d'élément d'étanchéité (17) est prévue sur un côté avant d'une extrémité arrière du boîtier (11) et des fils électriques (23) respectifs peuvent être fléchis 30 en amenant les fils électriques (23) respectifs en contact par pression avec les lames de contact par pression (14) respectives pour une connexion dans la couche de remplissage d'élément d'étanchéité (17).

5. Connecteur étanche à l'eau (10) selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que la couche de remplissage 5 d'élément d'étanchéité (17) est définie par une paroi qui entoure les lames de contact par pression (14) respectives, et des parties d'extrémité des fils électriques (23) respectifs peuvent être contenues entre une face latérale interne du boîtier (11) et la paroi.

6. Connecteur étanche à l'eau (10) selon la revendication 1, 10 caractérisé en ce que les lames de contact par pression (14) respectives sont orientées de manière à s'ouvrir en direction du couvercle arrière (15).

7. Connecteur étanche à l'eau (110) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle arrière (115) est monté sur le boîtier (111) de manière à fermer une partie d'ouverture de la couche de remplissage 15 d'élément d'étanchéité (117) et est muni d'un trou d'injection d'élément d'étanchéité (121a) pour remplir l'élément d'étanchéité (116) sur la couche de remplissage d'élément d'étanchéité (1 17).

8. Connecteur étanche à l'eau (130) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle arrière (131) inclut une partie de corps 20 principal (131a) qui est formée de manière à comporter un trou d'ouverture (131d) et qui est montée sur le boîtier (111) et un élément de capuchon (131 b) qui ajusté sur le trou d'ouverture (1 31d) pour fermer le trou d'ouverture, et l'élément d'étanchéité (116) est constitué de manière à pouvoir réaliser un remplissage depuis le trou d'ouverture (131d) jusqu'à la couche de 25 remplissage d'élément d'étanchéité (117).

9. Connecteur étanche à l'eau (130) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'élément de capuchon (131b) du couvercle arrière (131) est muni d'un trou d'injection d'élément d'étanchéité (131g) pour remplir l'élément d'étanchéité (116) sur la couche de remplissage d'élément 30 d'étanchéité (117).

10. Connecteur étanche à l'eau (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (16) est de la mousse d'uréthane,