FR2850540A1 - Materiau textile de protection - Google Patents

Materiau textile de protection Download PDF

Info

Publication number
FR2850540A1
FR2850540A1 FR0400863A FR0400863A FR2850540A1 FR 2850540 A1 FR2850540 A1 FR 2850540A1 FR 0400863 A FR0400863 A FR 0400863A FR 0400863 A FR0400863 A FR 0400863A FR 2850540 A1 FR2850540 A1 FR 2850540A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
protective
clothing
flame
layer
resistant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0400863A
Other languages
English (en)
Inventor
Rolf Lehmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Makita Engineering Germany GmbH
Original Assignee
Dolmar GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dolmar GmbH filed Critical Dolmar GmbH
Publication of FR2850540A1 publication Critical patent/FR2850540A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/04—Aprons; Fastening devices for aprons
    • A41D13/043—Aprons resistant to mechanical aggressions, e.g. butcher's aprons
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0543—Legs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/08—Heat resistant; Fire retardant
    • A41D31/085—Heat resistant; Fire retardant using layered materials
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/24—Resistant to mechanical stress, e.g. pierce-proof
    • A41D31/245—Resistant to mechanical stress, e.g. pierce-proof using layered materials
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2615—Coating or impregnation is resistant to penetration by solid implements
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2615—Coating or impregnation is resistant to penetration by solid implements
    • Y10T442/2623—Ballistic resistant
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2631—Coating or impregnation provides heat or fire protection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Pour créer un matériau textile de protection constitué de plusieurs couches de matériau et répondant simultanément à différentes exigences, il est proposé que au moins une couche de matériau soit un matériau résistant aux flammes et/ou ignifuge (10) et au moins une autre couche de matériau soit un matériau de protection contre les coupures (11) et/ou un matériau résistant aux balles et aux armes blanches.

Description

MATERIAU TEXTILE DE PROTECTION
L'invention concerne un matériau textile de protection, constitué de plusieurs couches de matériau, ainsi qu'une 5 pièce de vêtement en tant que pièce de vêtement de protection contre les coupures comme des jambes de pantalon, pantalons, salopettes, blousons, vestes, gilets ou uniformes de protection contre les coupures.
On connaît des pièces de vêtement pour la protection contre les coupures pour des personnes qui utilisent des tronçonneuses. La réalisation de tels vêtements de protection contre les coupures a été décrite par exemple dans la norme européenne EN 381-4:1995. Le vêtement de 15 protection comporte des tissus, des tricots ou des assemblages de fils en fibres synthétiques, parfois très résistantes.
Une action protectrice particulière est obtenue par le fait 20 que les dents de scie attrapent un ou plusieurs fils et les arrachent de l'ensemble. Ce paquet de fibres arrachées conduit au blocage du support ou du guide de la chaîne jusqu'à l'arrêt de l'outil (DE 100 36 488 Al).
Le matériau de dessus de vêtements de protection de ce type est en général en un mélange de coton et de fibre synthétique, ce qui va à l'encontre du confort.
Dans un autre domaine, à savoir en relation avec des 30 personnes qui interviennent dans le cadre d'opérations de sauvetage ou de pompiers, on porte également un vêtement de protection. La conception d'un vêtement de protection de ce type a été décrite par exemple dans la norme européenne EN 469 et EN 531. Un vêtement de protection de ce type pour 35 des interventions de sauvetage présente généralement les caractéristiques suivantes: - non inflammable, - temps d'incandescence résiduelle ou d'arrièreincandescence inférieur à 2 secondes, - ne fond pas, - ne goutte pas, - ne s'enflamme pas, - très grande résistance à la transmission de chaleur, - propriétés oléorésistante et hydrofuge persistantes, - très visible grâce à l'utilisation d'une combinaison 10 de matériaux réfléchissants et de matériaux phosphorescents.
On connaît par exemple par DE 694 17 757 T2 un vêtement de protection qui est destiné par exemple à des pompiers et 15 qui est conçu comme une protection contre la chaleur.
On connaît par DE 100 38 030 des fils ignifuges et des tissus fabriqués à partir de ces fils.
Dans le cas d'interventions de sauvetage lors desquelles il faut utiliser des appareils motorisés tenus à la main, par exemple des tronçonneuses, les équipes de sauvetage utilisent actuellement le vêtement de protection contre les coupures tel qu'il est décrit plus haut. Les équipes de 25 sauvetage doivent alors renoncer aux caractéristiques du vêtement de protection destiné aux interventions de sauvetage. Le fait de renoncer notamment à la protection contre le feu et la fusion a pour conséquence que le vêtement de protection contre les coupures ne peut pas être 30 utilisé lors de toutes les interventions.
L'invention vise donc un vêtement de protection répondant simultanément aux différentes exigences.
Pour résoudre ce problème, l'invention propose un matériau textile de protection, constitué de plusieurs couches de matériau. Au moins une couche de matériau est en un matériau résistant aux flammes et/ou ignifuge. Au moins une autre couche de matériau est en un matériau de protection contre les coupures et/ou un matériau résistant aux balles et aux armes blanches. L'invention propose aussi une pièce 5 de vêtement conçue à partir d'un matériau textile de protection, et l'utilisation d'un tel matériau pour la conception d'une pièce de vêtement.
La solution selon l'invention est telle qu'une couche de 10 matériau telle celle nécessaire à la conception d'un vêtement de protection contre les coupures est combinée avec une couche de matériau telle celle nécessaire à l'obtention d'une protection contre le feu et la fusion de manière à créer un vêtement de protection contre les 15 coupures qui allie les avantages du vêtement connu de protection contre les coupures au vêtement de protection destiné aux équipes de sauvetage.
Avec cette combinaison, il est possible de créer un 20 vêtement qui répond aux exigences de la fonctionnalité de vêtement de protection pour équipe de sauvetage, qui présente donc les propriétés énumérées plus haut des vêtements de protection pour équipe de sauvetage et qui satisfait en particulier aux normes correspondantes, aussi 25 bien pour le vêtement de protection contre les coupures que pour le vêtement des équipes de sauvetage.
Il est avantageusement prévu que le matériau qui sert de matériau résistant aux flammes et/ou ignifuge soit conçu 30 comme protection contre le feu et la fusion.
Pour ce qui est de la couche de matériau qui sert de matériau de protection contre les coupures, il est prévu que, pour la protection contre des blessures dues à des 35 outils motorisés comme des scies à chaîne ou des scies circulaires, une couche composée de fils de garnissage et de bouclettes bloquant l'outil en cas de contact avec celui- ci est disposée de manière connue au-dessus d'un produit textile de base du côté de la machine.
La pièce de vêtement peut avantageusement être conçue comme 5 des jambes de pantalon, pantalons, salopettes, blousons, vestes, gilets ou uniformes de protection contre les coupures.
Les figures annexées illustrent un exemple de réalisation 10 de l'invention. Ces figures montrent: Figure 1: une vue de dessus schématique d'un pantalon de protection contre les coupures avec une indication de la structure de matériau, et 15 Figure 2: une représentation schématique d'une coupe transversale II-II du pantalon de protection contre les coupures selon la figure 1.
Le pantalon de protection contre les coupures 100 représenté de façon purement schématique aux figures 1 et 2 présente quant à sa coupe extérieure une coupe confortable classique pour un vêtement de travail de ce type.
Fondamentalement, aucune limite n'est donnée pour sa 25 conception quant à la coupe, à la fermeture à glissière, aux poches, aux poches rapportées et aux revers. Ces limites sont données à chaque fois par les normes et réglementations pertinentes. La structure du pantalon de protection contre les coupures est telle que le tissu 30 extérieur 10 est en un matériau ignifuge selon EN 469/531 par exemple en "Nomex III". Un exemple est le "Nomex III" de la société DuPont. Comme le montre la figure 2, il est prévu du côté intérieur une couche de protection contre les coupures selon EN 381 conçue comme matériau de protection 35 contre les coupures 11.
Il ne s'agit là naturellement que de la structure de base.
Il est possible de fabriquer la pièce de vêtement à partir d'une étoffe à plusieurs couches en prévoyant par exemple, dans l'ordre, un matériau extérieur 10 ignifuge et 5 résistant aux flammes, une couche faisant obstacle à l'humidité qui n'est pas représentée à la figure et une doublure isolante thermique qui n'est pas non plus représentée puis la couche de protection contre les coupures qui est formée par un matériau de protection 10 contre les coupures 11 tel que, pour assurer une protection contre des blessures dues à des outils motorisés ou à des machines-outils, par exemple des scies à chaîne ou des scies circulaires, une couche composée de fils de garnissage et de bouclettes bloquant l'outil en cas de 15 contact avec celui-ci est disposée au-dessus d'un produit textile de base du côté de la machine c'est-à-dire vers le tissu extérieur de protection contre le feu. Pour augmenter le confort, une doublure intérieure qui n'est pas non plus représentée peut aussi être disposée sur le côté intérieur. 20 Pour augmenter les possibilités d'utilisation multiples et variées d'une pièce de vêtement de ce type, on peut disposer à la place de la couche de protection contre les coupures une couche résistante aux balles et aux armes 25 blanches de telle sorte qu'un tel vêtement peut aussi être utilisé par des équipes de sauvetage militaires ou policières dans des zones de crise.
L'invention ne se limite pas aux exemples de réalisation 30 d'un pantalon de protection contre les coupures qui est représenté aux figures. La même structure de principe peut être envisagée pour des jambes de pantalon, pantalons, salopettes, blousons, vestes, gilets ou uniformes de protection contre les coupures. En principe, n'importe 35 quelle pièce de vêtement correspondante peut être fabriquée à partir d'un matériau textile de protection de ce type pour atteindre les résultats avantageux recherchés.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Matériau textile de protection, constitué de plusieurs couches de matériau, caractérisé en ce que au moins 5 une couche de matériau est un matériau résistant aux flammes et/ou ignifuge (10) et en ce que au moins une autre couche de matériau est un matériau de protection contre les coupures (11) et/ou un matériau résistant aux balles et aux armes blanches.
2. Matériau textile de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau résistant aux flammes et/ou ignifuge (10) est conçu comme une protection contre le feu et la fusion. 15
3. Matériau textile de protection selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, pour la protection contre des blessures dues à des outils motorisés comme des scies à chaîne ou des scies circulaires, le 20 matériau de protection contre les coupures (11) est conçu comme une couche composée de fils de garnissage et de bouclettes bloquant l'outil en cas de contact avec celui-ci et disposée de manière connue au-dessus d'un produit textile de base du côté de la machine. 25
4. Pièce de vêtement en tant que pièce de vêtement de protection contre les coupures comme des jambes de pantalon, pantalons, salopettes, blousons, vestes, gilets ou uniformes de protection contre les coupures, 30 caractérisée en ce qu'elle est conçue à partir d'un matériau textile de protection selon l'une des
revendications 1 à 3.
5. Utilisation d'un matériau textile de protection selon 35 l'une des revendications 1 à 3 pour la conception d'une pièce de vêtement de protection.
FR0400863A 2003-01-31 2004-01-29 Materiau textile de protection Withdrawn FR2850540A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20301580U DE20301580U1 (de) 2003-01-31 2003-01-31 Schutzbekleidung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2850540A1 true FR2850540A1 (fr) 2004-08-06

Family

ID=7979637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0400863A Withdrawn FR2850540A1 (fr) 2003-01-31 2004-01-29 Materiau textile de protection

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20040152382A1 (fr)
CZ (1) CZ200473A3 (fr)
DE (1) DE20301580U1 (fr)
FR (1) FR2850540A1 (fr)
GB (1) GB2397741A (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ302793B6 (cs) * 2006-11-21 2011-11-16 Hanuš@Martin Chránic tela, predevším pro balistickou ochranu
GB0709705D0 (en) * 2007-05-21 2007-06-27 Jericho Ltd Protective clothing

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57148646A (en) * 1981-03-12 1982-09-14 Teijin Ltd Protective tool
JPS57207799A (en) * 1981-06-16 1982-12-20 Teijin Ltd Protective tool
US4495238A (en) * 1983-10-14 1985-01-22 Pall Corporation Fire resistant thermal insulating structure and garments produced therefrom
FR2625516B1 (fr) * 1988-01-04 1990-06-01 Duflot & Fils Barriere textile de protection contre toute agression mecanique et/ou thermique
GB8830351D0 (en) * 1988-12-29 1989-02-22 Hypasafe Ltd Chain saw protective leggings,trousers and jackets
US5233821A (en) * 1991-02-25 1993-08-10 The Dow Chemical Company Protective garment containing polybenzazole
US5468537A (en) * 1993-09-30 1995-11-21 E. I. Du Pont De Nemours And Company Protective garments comprising an outer shell fabric of woven aramid fibers which elongate when exposed to a flame
DE29501651U1 (de) * 1995-02-02 1995-04-13 Handschuhfabrik Seiz GmbH & Co. KG, 72555 Metzingen Schutzhandschuh
US5966122A (en) * 1996-03-08 1999-10-12 Nikon Corporation Electronic camera
US5965223A (en) * 1996-10-11 1999-10-12 World Fibers, Inc. Layered composite high performance fabric
US6155084A (en) * 1996-10-11 2000-12-05 World Fibers, Inc Protective articles made of a composite fabric
US6841791B2 (en) * 1998-12-07 2005-01-11 Meridian Research And Development Multiple hazard protection articles and methods for making them
DE29901662U1 (de) * 1999-02-03 1999-06-02 Schneider, Otmar, Salzburg Handschuh insbesondere für den Feuerwehreinsatz
DE20007820U1 (de) * 2000-05-04 2000-09-14 MEHLER VARIO SYSTEM GmbH, 36103 Flieden Kombinierte Schutzweste für ballistischen Schutz und Stichschutz
US6594830B2 (en) * 2000-05-19 2003-07-22 Tony Geng Protective glove liner
DE10036488A1 (de) * 2000-07-25 2002-02-07 Spezialtextilwerk Funke Textiles Schnittschutzmaterial
DE10038030A1 (de) * 2000-08-02 2002-02-14 Basf Ag Flammhemmende Garne und daraus hergestellte Gewebe
GB2397742A (en) * 2003-01-31 2004-08-04 Dolmar Gmbh Protective clothing

Also Published As

Publication number Publication date
GB0401472D0 (en) 2004-02-25
CZ200473A3 (en) 2004-09-15
US20040152382A1 (en) 2004-08-05
DE20301580U1 (de) 2003-05-15
GB2397741A (en) 2004-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1129633B1 (fr) Barrière isolante thermique antifeu, procédé de fabrication d'une telle barrière, vêtement comprenant au moins une telle barrière en tant qu'isolant interne.
US20090209155A1 (en) Layered thermally-insulating fabric with thin heat reflective and heat distributing core
EP1914333B1 (fr) Etoffe resistante a la chaleur, vetement et gant resistant a la chaleur l'utilisant
US20090258180A1 (en) Layered thermally-insulating fabric with an insulating core
WO2011075406A1 (fr) Fil et tissu protégeant des flammes, de la chaleur et des arcs électriques
EP2481841B1 (fr) Protection contre les éclairs d'arc et structure d'étoffe non tissée à usages multiples
CA2881104C (fr) Melanges de fibres ignifuges et fils, tissus et vetements ignifuges composes de ces derniers
US20130065470A1 (en) Flame Resistant Fiber Blends and Flame Resistant Yarns, Fabrics, and Garments Formed Thereof
CA2339583A1 (fr) Tissus ignifuges
US20130118635A1 (en) Flame, Heat and Electric Arc Protective Yarn and Fabric
FR2702381A1 (fr) Matériau textile pour doublure de vêtement de pompier.
US6296023B1 (en) Woven fabric for work clothing parts
CA3001704A1 (fr) Tissus ininflammables, imprimables, legers appropries pour un vetement de protection porte dans des environnements chauds et/ou humides
EP1357979A2 (fr) Vetement et habillement de protection ameliore en toile
ES2382121T3 (es) Mezclas resistentes a la llama.
JPWO2008075505A1 (ja) 耐熱性接結２重織物とこれを用いた衣類及び耐熱手袋
FR2850842A1 (fr) Vetement de protection
FR2850540A1 (fr) Materiau textile de protection
CA2441591C (fr) Tissu renforce
EP1299013A1 (fr) Tissu de protection thermique
AU2005200963B2 (en) Firefighting garment
US10612166B1 (en) Fire resistant fabric with stitchbonding
CA2940707A1 (fr) Fibre composite a coeur en verre
JP3888861B2 (ja) 耐熱性防護服
FR2850841A1 (fr) Vetement de protection, notamment gant

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse