FR2849886A1 - Slider for window regulator, has lock maintaining blocking unit of elastic terminal in one position to allow terminal movement based on passage, and maintaining unit in another position to block terminal movement based on passage - Google Patents
Slider for window regulator, has lock maintaining blocking unit of elastic terminal in one position to allow terminal movement based on passage, and maintaining unit in another position to block terminal movement based on passage Download PDFInfo
- Publication number
- FR2849886A1 FR2849886A1 FR0300345A FR0300345A FR2849886A1 FR 2849886 A1 FR2849886 A1 FR 2849886A1 FR 0300345 A FR0300345 A FR 0300345A FR 0300345 A FR0300345 A FR 0300345A FR 2849886 A1 FR2849886 A1 FR 2849886A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- window
- passage
- slider
- locking means
- glass
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 title claims abstract description 51
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 50
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
- E05F11/382—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
- E05F11/385—Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
- E05F11/382—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
- E05F11/385—Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
- E05F2011/387—Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism using arrangements in the window glass, e.g. holes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
- E05Y2900/53—Type of wing
- E05Y2900/55—Windows
Landscapes
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Description
ii
CURSEUR DE LEVE-VITREWINDOW REGULATOR
La présente invention concerne les lève-vitres de véhicules automobiles et plus spécifiquement les curseurs de lève-vitre. The present invention relates to window lifters for motor vehicles and more specifically window lifters.
EP-B-0 208 237 divulgue un curseur constitué de parois latérales dont l'une est élastiquement déformable et est pourvue d'un plot cylindrique qui pénètre dans un trou de la vitre. La rigidité de la paroi maintient ce plot dans le trou de la vitre. Ce curseur permet un montage rapide de la vitre sur le curseur par rapport à un montage par système vis/écrou. Il présente en outre un avantage par rapport aux vitres collées 10 sur les curseurs, car un curseur à plot permet un remplacement aisé de la vitre en cas de bris de vitre par exemple. Par contre dans le cas o la vitre est collée au cadre de porte, par exemple par le givre, ou si les forces de frottement de la vitre avec les joints deviennent trop importantes, par exemple à cause de la déformation de la porte, le plot risque de sortir du trou de la vitre si l'usager demande une descente de 15 vitre. EP-B-0 208 237 discloses a slider consisting of side walls, one of which is elastically deformable and is provided with a cylindrical stud which penetrates into a hole in the glass. The rigidity of the wall keeps this stud in the hole in the glass. This slider allows a quick mounting of the glass on the slider compared to a mounting by screw / nut system. It also has an advantage over the windows glued to the sliders 10, because a stud slider allows easy replacement of the glass in the event of glass breakage, for example. On the other hand, in the case where the glass is glued to the door frame, for example by frost, or if the frictional forces of the glass with the seals become too great, for example due to the deformation of the door, the stud risk of coming out of the window hole if the user requests a descent of 15 windows.
Il existe donc un besoin d'un curseur qui permet un montage facile de la vitre sur le curseur et qui maintient la liaison vitre-curseur même dans des conditions extrêmes tout en conservant une possibilité de démontage de la vitre. There is therefore a need for a slider which allows easy mounting of the glass on the slider and which maintains the glass-slider connection even in extreme conditions while retaining the possibility of dismantling the glass.
Ainsi l'invention propose un curseur comprenant deux parois formant mâchoire 20 et définissant un passage de vitre, un plot mobile élastiquement par rapport au passage de vitre et un moyen de blocage du plot par rapport au passage de vitre. Thus, the invention proposes a cursor comprising two walls forming jaw 20 and defining a window passage, a pad movable elastically with respect to the window passage and a means for blocking the stud with respect to the window passage.
Selon une variante le curseur présente un verrou qui maintient le moyen de blocage dans une première position qui permet le mouvement du plot par rapport au passage de vitre. According to a variant, the cursor has a lock which maintains the locking means in a first position which allows the movement of the stud relative to the passage of glass.
Selon une autre variante le curseur présente un verrou qui maintient le moyen de blocage dans une seconde position qui bloque le mouvement du plot par rapport au passage de vitre. According to another variant, the cursor has a lock which maintains the blocking means in a second position which blocks the movement of the stud relative to the passage of glass.
Le plot peut-être implanté sur une des parois. L'une des parois pouvantêtre élastiquement déformable. The stud may be located on one of the walls. One of the walls can be elastically deformable.
Selon une autre variante le moyen de blocage présente une surface d'enclenchement dans le passage de vitre. According to another variant, the blocking means has an interlocking surface in the window passage.
Selon une autre variante le moyen de blocage présente une surface d'enclenchement hors du passage de vitre. According to another variant, the locking means has an interlocking surface outside the window passage.
Le moyen de blocage peut-être mobile en translation ou en rotation par rapport 35 au curseur. The locking means may be movable in translation or in rotation relative to the cursor.
L'invention propose aussi un procédé de mise en place d'une vitre sur un curseur comprenant la fourniture d'un curseur selon l'une des variantes précédentes, la fourniture d'une vitre percée d'un trou, l'enfoncement de la vitre entre les R:\Brevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 11:01 mâchoires jusqu'à la pénétration du plot dans le trou de vitre et l'actionnement du moyen de blocage. The invention also provides a method of placing a window on a slider comprising the supply of a slider according to one of the preceding variants, the supply of a window pierced with a hole, the insertion of the window between the R: \ Brevets \ 19100 \ 19193.doc - 01/13/03 - 11:01 jaws until the stud penetrates the window hole and the locking means are actuated.
Selon une variante le procédé comprend une étape de montage du curseur sur un lève-vitre, avant l'étape d'enfoncement de la vitre. According to a variant, the method comprises a step of mounting the cursor on a window regulator, before the step of driving in the window.
Selon une autre variante l'étape d'actionnement du moyen de blocage comprend une étape de mise en mouvement du lève-vitre et une étape d'enclenchement du moyen de blocage par le passage du curseur à une position particulière. According to another variant, the step of actuating the blocking means comprises a step of setting the window lifter in motion and a step of engaging the blocking means by passing the cursor to a particular position.
Selon une variante l'étape d'actionnement du moyen de blocage est assurée par la vitre. According to a variant, the step of actuating the locking means is provided by the window.
Selon une autre variante l'étape d'actionnement du moyen de blocage est assurée par une butée fixe par rapport au curseur. According to another variant, the step of actuating the blocking means is provided by a fixed stop relative to the cursor.
Selon une variante la position particulière correspond à la position la plus basse de la vitre. According to a variant, the particular position corresponds to the lowest position of the window.
Selon une autre variante la position particulière correspond à la position la plus 15 haute de la vitre. According to another variant, the particular position corresponds to the highest position of the window.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit des modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemple uniquement et en références aux dessins qui montrent: - figure 1, une vue d'ensemble d'un curseur selon un premier mode de réalisation 20 de l'invention, à l'état démonté; - figure 2: une vue en coupe passant par le centre du plot du curseur de la figure 1, au moment de l'insertion de la vitre dans le passage de vitre; - figure 3: une vue en coupe passant par le centre du plot du curseur de la figure 1, au moment du blocage du plot; - figure 4: une vue en coupe passant par le centre du plot du curseur de la figure 1, en position de fonctionnement normal; - figure 5: une vue d'ensemble d'un curseur selon un second mode de réalisation de l'invention, à l'état démonté; - figure 6: une vue extérieure du curseur selon la figure 5, au moment de la mise en 30 place de la vitre; - figure 7: une vue en coupe selon la ligne VII-VII de la figure 6; - figure 8: une vue extérieure du curseur selon la figure 5, au moment du blocage du plot; - figure 9: une vue en coupe selon la ligne IX-IX de la figure 8; - figure 10: une vue extérieure du curseur selon un troisième mode de réalisation de l'invention, au moment de la mise en place de la vitre; - figure 11: une vue en coupe selon la ligne XI-XI de la figure 10; R:\Brevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 11:01 - figure 12: une vue extérieure du dispositif selon la figure 10, au moment du blocage du plot; - figure 13: une vue d'ensemble d'un curseur selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, à l'état démonté; - figures 14a, 14b, 14c: les différentes phases d'assemblage de la vitre sur le curseur selon le quatrième mode de réalisation; - figures 15b, 15c: des vues en coupe selon la ligne XV-XV des figures 14b et 14c. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows of embodiments of the invention, given by way of example only and with reference to the drawings which show: - Figure 1, a view assembly of a cursor according to a first embodiment of the invention, in the disassembled state; - Figure 2: a sectional view passing through the center of the stud of the cursor of Figure 1, at the time of insertion of the glass in the glass passage; - Figure 3: a sectional view passing through the center of the pad of the cursor of Figure 1, at the time of blocking of the pad; - Figure 4: a sectional view passing through the center of the pad of the cursor of Figure 1, in the normal operating position; - Figure 5: an overview of a cursor according to a second embodiment of the invention, in the disassembled state; - Figure 6: an external view of the cursor according to Figure 5, at the time of the establishment of the window; - Figure 7: a sectional view along line VII-VII of Figure 6; - Figure 8: an external view of the cursor according to Figure 5, when the block is blocked; - Figure 9: a sectional view along line IX-IX of Figure 8; - Figure 10: an external view of the cursor according to a third embodiment of the invention, when the glass is put in place; - Figure 11: a sectional view along line XI-XI of Figure 10; A: \ Patents \ 19100 \ 19193.doc - 13/01/03 - 11:01 - figure 12: an external view of the device according to figure 10, when the block is blocked; - Figure 13: an overview of a cursor according to a fourth embodiment of the invention, in the disassembled state; - Figures 14a, 14b, 14c: the different phases of assembly of the glass on the slider according to the fourth embodiment; - Figures 15b, 15c: sectional views along line XV-XV of Figures 14b and 14c.
L'invention propose un curseur qui comprend deux parois, formant mâchoire et définissant un passage de vitre, un plot mobile élastiquement par rapport au passage 10 de vitre et un moyen de blocage du plot par rapport au passage de vitre, ceci permet de garantir un blocage du plot et d'éviter une possible désolidarisation du curseur de la vitre. The invention provides a slider which comprises two walls, forming a jaw and defining a glass passage, a stud movable elastically relative to the glass passage 10 and a means of blocking the stud relative to the glass passage, this guarantees a blocking of the stud and avoiding possible separation of the cursor from the glass.
La figure 1 représente un curseur 10 sur lequel vient se fixer une vitre 20 (figure 2). Figure 1 shows a slider 10 on which is fixed a window 20 (Figure 2).
Ce curseur comprend deux parois 13 et 14 qui forment une mâchoire et définissent un passage de vitre. Ces parois 13, 14 peuvent être mises en vis à vis ou décalées l'une par rapport à l'autre ceci facilitant le démoulage du curseur lors de sa fabrication. Une paroi supplémentaire 26, reliant les deux parois 13 et 14 par leurs bases forme le fond de la mâchoire, cette paroi 26 sert à rigidifier le curseur 10 et 20 peut aussi servir de butée pour la vitre 20 lors de l'introduction de cette dernière dans le curseur 10. Des parois supplémentaires 19 peuvent être intégrées au curseur de part et d'autre du passage de vitre afin de renforcer le maintien de la vitre 20 dans le curseur 10. This cursor comprises two walls 13 and 14 which form a jaw and define a window passage. These walls 13, 14 can be placed opposite or offset one with respect to the other this facilitating the release of the slider during its manufacture. An additional wall 26, connecting the two walls 13 and 14 by their bases forms the bottom of the jaw, this wall 26 serves to stiffen the slider 10 and 20 can also serve as a stop for the window 20 during the introduction of the latter in the slider 10. Additional walls 19 can be integrated into the slider on either side of the window passage in order to reinforce the maintenance of the glass 20 in the slider 10.
Le curseur 10 peut aussi présenter une rainure 16 qui permet d'insérer un rail 25 de guidage de curseur dans le cas d'un lève-vitre à rail. The cursor 10 may also have a groove 16 which makes it possible to insert a cursor guide rail 25 in the case of a window regulator with rail.
Le curseur 10 peut aussi présenter une encoche 17 pour y introduire un grain de câble, ce câble relié à un système d'entraînement permettra de faire monter et descendre le curseur. Bien sr ce curseur n'est pas limité aux lève-vitres à câbles mais peut aussi être utilisé dans les lève-vitres à bras ou à crémaillère, d'une façon 30 générale ce curseur 10 sert de liaison entre un dispositif d'entraînement et une vitre. The cursor 10 may also have a notch 17 for introducing a grain of cable, this cable connected to a drive system will allow the cursor to go up and down. Of course, this slider is not limited to cable window regulators but can also be used in arm or rack window regulators, generally this slider 10 serves as a connection between a driving device and glass.
Le curseur comprend également un plot 18 mobile par rapport au passage de vitre. Ce plot 18 peut-être implanté sur une des parois 13, 14 définissant le passage de vitre. En particulier l'une des parois 13 peut- être élastiquement déformable afin de permettre le passage de la vitre, lors de sa mise en place; avantageusement le plot 18 35 sera implanté sur la paroi élastique 13 pour permettre l'effacement du plot 18 devant la vitre lors de l'introduction de celle-ci dans la mâchoire. Cet effacement du plot 18 évite à la vitre 20 d'avoir à le contourner, évitant ainsi de décaler le bas de vitre dans une direction perpendiculaire à sa direction d'introduction. Avantageusement la R:\Brevets\19100\19193.doc- 13/01/03 11:01 surface du plot qui coopère avec le bas de vitre aura une forme biseautée afin de faciliter l'écartement du plot sous l'action du bas de vitre lors de l'introduction de la vitre 20 dans le curseur 10. Le plot 18 de forme générale cylindrique pénètre dans un trou 25 (figure 2) de la vitre 20 afin de la maintenir. The cursor also includes a pad 18 movable relative to the window passage. This stud 18 may be located on one of the walls 13, 14 defining the passage of the glass. In particular, one of the walls 13 can be elastically deformable in order to allow the passage of the glass, when it is put in place; advantageously the stud 18 35 will be installed on the elastic wall 13 to allow the stud 18 to be erased in front of the window when it is introduced into the jaw. This erasure of the stud 18 avoids the window 20 having to bypass it, thus avoiding shifting the bottom of the window in a direction perpendicular to its direction of introduction. Advantageously, the R: \ Patents \ 19100 \ 19193.doc- 13/01/03 11:01 surface of the stud which cooperates with the bottom of the window will have a bevelled shape in order to facilitate the spacing of the stud under the action of the bottom of window during the introduction of the window 20 into the slider 10. The stud 18 of generally cylindrical shape enters a hole 25 (Figure 2) of the window 20 in order to maintain it.
Le curseur comprend également un moyen de blocage 11 du plot 18. Ce moyen de blocage 18 empêche, après sa mise en place, le mouvement du plot 18 par rapport au passage de vitre et permet de maintenir fermement le plot 18 en position dans le trou 25 de la vitre 20. Le moyen de blocage 18 permet d'augmenter la rigidité de la paroi 13 ce qui permet au plot 18 et à la paroi 13 de supporter les efforts exercés par 10 la vitre 20 sur le curseur. The cursor also comprises a blocking means 11 of the block 18. This blocking means 18 prevents, after its installation, the movement of the block 18 relative to the passage of glass and makes it possible to firmly hold the block 18 in position in the hole 25 of the window 20. The locking means 18 makes it possible to increase the rigidity of the wall 13 which allows the stud 18 and the wall 13 to withstand the forces exerted by the window 20 on the slider.
Dans l'exemple de la figure 1 le moyen de blocage 11 présente une surface d'enclenchement 24 dans le passage de vitre. Ce moyen de blocage 11 peutêtre une tige, de préférence en acier. Cette tige présente une partie inférieure courbée, pénétrant le passage de vitre et qui sert de surface d'enclenchement 24 et une partie 15 supérieure qui sert d'appui à la paroi mobile 13 afin de la bloquer. In the example of Figure 1 the locking means 11 has a latching surface 24 in the window passage. This locking means 11 can be a rod, preferably made of steel. This rod has a curved lower part, penetrating the glass passage and which serves as an interlocking surface 24 and an upper part 15 which serves as a support for the movable wall 13 in order to block it.
Le curseur 10 comprend aussi des coulisses 15 pour guider le moyen de blocage 11, ces coulisses 15 sont en forme de U dans lesquels le moyen de blocage 11 est introduit. The cursor 10 also includes slides 15 to guide the locking means 11, these slides 15 are U-shaped in which the locking means 11 is introduced.
Les figures 2 à 4 présentent les différentes phases de mise en place de la vitre 20 20 dans le curseur 10 et le blocage de la paroi élastique 13 par le moyen de blocage 11. FIGS. 2 to 4 show the different stages of fitting the glass 20 into the slider 10 and the blocking of the elastic wall 13 by the blocking means 11.
La figure 2 représente la première phase de montage de la vitre 20 sur le curseur 10. Le montage de la vitre 20 sur le curseur 10 se fait par enfoncement de la vitre entre les parois 13, 14 formant mâchoire. Sous l'action du bas de vitre 23, le 25 plot 18, fixé sur la paroi élastique 13, s'écarte pour laisser passer la vitre. La vitre 20 est introduite jusqu'à la pénétration du plot 18 dans le trou de vitre 25, la paroi élastique 13 revient alors en position initiale. FIG. 2 shows the first phase of mounting the glass 20 on the slider 10. The glass 20 is mounted on the slider 10 by pushing the glass between the walls 13, 14 forming a jaw. Under the action of the bottom of the window 23, the stud 18, fixed on the elastic wall 13, moves aside to let the window pass. The window 20 is introduced until the stud 18 penetrates the window hole 25, the elastic wall 13 then returns to the initial position.
La figure 3 présente la phase de mise en place du moyen de blocage 11 dans une position de blocage de la paroi mobile 13 supportant le plot 18. Sous l'action 30 continue du bas de vitre 23, la surface d'enclenchement 24 entraîne le moyen de blocage 1 i en translation le long des coulisses 15 et la partie supérieure du moyen de blocage 11 vient se positionner derrière la paroi élastique 13 afin d'empêcher son déplacement. FIG. 3 shows the phase of positioning the blocking means 11 in a position for blocking the movable wall 13 supporting the pad 18. Under the continuous action of the bottom of the window 23, the engagement surface 24 causes the blocking means 1 i in translation along the slides 15 and the upper part of the blocking means 11 is positioned behind the elastic wall 13 in order to prevent its displacement.
Lors de ce blocage la vitre 20 est entraînée dans une position qui est plus basse 35 que sa position normale, représentée sur la figure 4. La taille du trou de vitre 25 et la dimension du plot 18 sont telles que le mouvement de descente de la vitre au cours de la phase de blocage n'écarte pas le plot 18 et la paroi élastique 13 de leur position, ainsi le moyen de blocage 11 se positionne correctement par rapport à la paroi R:\Brevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 1 1:01 élastique 13. Dans l'exemple le trou de vitre 25 aura un diamètre suffisant pour permettre le déplacement de la vitre 20 vers la bas sans que celle-ci n'entre en contact avec le plot 18. During this blocking the window 20 is driven into a position which is lower than its normal position, shown in FIG. 4. The size of the window hole 25 and the dimension of the stud 18 are such that the movement of descent of the window during the blocking phase does not move the pad 18 and the elastic wall 13 from their position, thus the blocking means 11 is positioned correctly relative to the wall R: \ Patents \ 19100 \ 19193.doc - 13 / 01/03 - 1 1:01 elastic 13. In the example, the glass hole 25 will have a sufficient diameter to allow the glass 20 to move downwards without it coming into contact with the stud 18 .
Un moyen de poussée 12 est intégré dans le curseur, ce moyen de poussée 5 généralement en caoutchouc s'enfonce sous l'action du bas de vitre 23 durant la phase de mise en place du moyen de blocage 11, et revient en position normale après la phase précédente lorsque la pression nécessaire à la mise en place de la vitre 20 se relâche. La vitre 20 remonte alors jusqu'à ce que le trou de vitre 25 vienne en butée contre la partie inférieure du plot 18. La vitre a une position stable car le moyen de 10 poussée 12 force la vitre 20 contre le plot 18. La vitre 20 étant remontée par rapport à la position la plus basse atteinte lors de sa mise en place, la surface d'enclenchement 24 n'est plus en contact avec la vitre 20, aucune force ne s'exerce plus sur le moyen de blocage 11, celui- ci reste alors en position. A pushing means 12 is integrated in the slider, this pushing means 5 generally made of rubber sinks under the action of the glass bottom 23 during the phase of fitting the blocking means 11, and returns to the normal position after the previous phase when the pressure required to set up the window 20 is released. The window 20 then rises until the window hole 25 abuts against the lower part of the pad 18. The window has a stable position because the thrust means 12 forces the window 20 against the pad 18. The window 20 being raised relative to the lowest position reached during its installation, the latching surface 24 is no longer in contact with the window 20, no force is exerted on the blocking means 11, the latter then remains in position.
Le curseur de la figure 1 peut être livré préassemblé avec le moyen de blocage 15 11, il doit alors être livré dans une position de non-blocage de la paroi élastique 13. The slider of FIG. 1 can be delivered preassembled with the locking means 15 11, it must then be delivered in a non-locking position of the elastic wall 13.
Afin de maintenir le moyen de blocage 11 dans cette première position, un verrou 21 est mis en place. In order to keep the locking means 11 in this first position, a lock 21 is put in place.
Après le blocage de la paroi élastique 13 par le moyen de blocage 11, celui-ci sera avantageusement arrêté en translation pour éviter que la paroi élastique 13 ne 20 soit libérée. Afin de maintenir le moyen de blocage 11 dans cette seconde position, un verrou 22 est mis en place. After the elastic wall 13 has been blocked by the blocking means 11, the latter will advantageously be stopped in translation to prevent the elastic wall 13 from being released. In order to maintain the locking means 11 in this second position, a lock 22 is put in place.
Dans l'exemple de la figure 1, les deux verrous 21 et 22 sont réalisés par des logements réalisés dans le curseur et dans lesquels vient se positionner une partie du moyen de blocage 11. Dans l'exemple c'est le début de la surface d'enclenchement 24 25 qui est bloquée par les verrous 21 et 22. In the example of FIG. 1, the two locks 21 and 22 are produced by housings produced in the slider and in which part of the locking means 11 is positioned. In the example, this is the start of the surface 24 24 which is locked by locks 21 and 22.
Le montage est réversible, en effet la paroi élastique 13 peut-être libérée. Le moyen de blocage 11 n'est pas en contact avec la vitre 20, aucune force ne s'exerce sur le moyen de blocage 11, il peut donc être libéré du verrou 22 pour être remis dans le verrou 21 libérant ainsi la paroi élastique 13. Le plot 18 peut alors être éjecté du 30 trou de vitre 25 permettant ainsi d'enlever la vitre 20. The mounting is reversible, in fact the elastic wall 13 can be released. The locking means 11 is not in contact with the window 20, no force is exerted on the locking means 11, it can therefore be released from the lock 22 to be put back into the lock 21 thus releasing the elastic wall 13 The stud 18 can then be ejected from the window hole 25, thus making it possible to remove the window 20.
L'exemple présente une tige d'acier comme moyen de blocage 11, mais tout matériau est utilisable, s'il a les capacités de résistance suffisantes et si la fonction de coulissement dans les coulisses 15 et si la fonction de blocage par les verrous 21, 22 sont remplies, en particulier un élément plastique peut être utiliser sachant que 35 l'élément de blocage 1 1 sera certainement plus encombrant pour satisfaire les conditions de rigidité, et plus cher qu'une tige d'acier, mais il pourra être fait de la même matière que le curseur 10 facilitant ainsi le recyclage des composants. The example shows a steel rod as a blocking means 11, but any material is usable, if it has sufficient resistance capacities and if the sliding function in the slides 15 and if the function of blocking by the locks 21 , 22 are met, in particular a plastic element can be used knowing that the blocking element 1 1 will certainly be more cumbersome to satisfy the conditions of rigidity, and more expensive than a steel rod, but it can be made of the same material as the slider 10 thus facilitating the recycling of the components.
R:\Brevels\19100\19193.doc - 13/01/03 - 11:01 Dans l'exemple des figures 1 à 4, le plot 18 s'efface lors de l'introduction de la vitre 20 dans le curseur 10. La paroi élastique 13, support du plot 18, est bloquée par le moyen de blocage 11. Le moyen de blocage 11 est entraîné en translation par le bas de la vitre 23. Les verrous 21 et 22 permettent de maintenir le moyen de blocage 11 en position. A: \ Brevels \ 19100 \ 19193.doc - 13/01/03 - 11:01 In the example of Figures 1 to 4, the pad 18 disappears when the glass 20 is inserted into the slider 10. The elastic wall 13, support of the stud 18, is blocked by the blocking means 11. The blocking means 11 is driven in translation by the bottom of the window 23. The locks 21 and 22 make it possible to maintain the blocking means 11 in position.
L'exemple des figures 5 à 9 est similaire à l'exemple précédent. Sauf en ce qui concerne le mouvement du moyen de blocage 111 qui n'est plus entraîné en translation mais en rotation par le bas de la vitre 23. The example in Figures 5 to 9 is similar to the previous example. Except with regard to the movement of the locking means 111 which is no longer driven in translation but in rotation from the bottom of the window 23.
Le moyen de blocage a une forme générale de U, qui pivote autour de l'axe de 10 rotation défini par le bas du U. Le moyen de blocage 111 est muni de plots de rotation 51 qui viennent se loger dans des alésages 53. Les bras verticaux du U étant des parois dont l'une vient bloquer la paroi élastique 13. Le moyen de blocage 111 peut-être en plastique. The locking means has a general shape of U, which pivots about the axis of rotation defined by the bottom of the U. The locking means 111 is provided with rotation studs 51 which are received in bores 53. The vertical arms of the U being walls, one of which blocks the elastic wall 13. The locking means 111 may be made of plastic.
Le moyen de blocage 111 comprend une surface d'enclenchement 24 dans le 15 passage de vitre, qui peut-être constitué d'un axe. The locking means 111 comprises an interlocking surface 24 in the window passage, which may consist of an axis.
Lors de l'introduction de la vitre 20 dans le curseur 110, le bas de vitre 23 vient en contact avec la surface d'enclenchement 24. Pour que ce contact induise une rotation du moyen de blocage 111, la surface d'enclenchement 24 doit être désaxée par rapport au plan passant par les plots de rotation 51 et parallèle à la direction 20 d'introduction de la vitre. La surface d'enclenchement 24 agit comme bras de levier sur le moyen de blocage 111 et l'entraîne en rotation autour des plots de rotation 51. When the glass 20 is introduced into the slider 110, the bottom of the glass 23 comes into contact with the engagement surface 24. For this contact to induce a rotation of the locking means 111, the engagement surface 24 must be offset from the plane passing through the rotation pads 51 and parallel to the direction 20 of introduction of the window. The latching surface 24 acts as a lever arm on the locking means 111 and drives it in rotation around the rotation pads 51.
La vitre 20 est introduite dans le passage de vitre jusqu'à la pénétration du plot 18 dans le trou de vitre 25 (figure 6), une pression supplémentaire sur la vitre 20 crée une force entre le bas de vitre 23 et la surface d'enclenchement 24 entraînant le 25 moyen de blocage 111 en rotation (figure 8). The window 20 is introduced into the window passage until the stud 18 penetrates the window hole 25 (FIG. 6), an additional pressure on the window 20 creates a force between the bottom of the window 23 and the surface of engagement 24 driving the locking means 111 in rotation (FIG. 8).
Un bossage 54 réalisé dans le moyen d'arrêt 111, vient se positionner dans des verrous 121 et 122 réalisés dans le curseur 110, pour maintenir le moyen de blocage 111 dans la position de non-blocage de la paroi élastique 13 et pour maintenir le moyen de blocage 111 dans une position de blocage de la paroi élastique 13. A boss 54 produced in the stop means 111, is positioned in locks 121 and 122 produced in the slider 110, to maintain the blocking means 111 in the non-blocking position of the elastic wall 13 and to maintain the blocking means 111 in a blocking position of the elastic wall 13.
Le curseur 110 comprend aussi des moyens de poussée 112, qui sont intégrés directement dans le curseur 110 sous la forme d'ailes qui agissent comme le moyen de poussée 12 de l'exemple de la figure 1, et écarte la vitre du fond du curseur, libérant ainsi la surface d'enclenchement 24 de toute pression. The slider 110 also includes pushing means 112, which are integrated directly into the slider 110 in the form of wings which act as the pushing means 12 of the example of FIG. 1, and move the glass away from the bottom of the slider , thereby releasing the latching surface 24 from any pressure.
De manière analogue le démontage de la vitre 20 se fait en libérant le moyen 35 de blocage 111 du verrou 122 et en l'amenant dans le verrou 121. Similarly, the glass 20 is dismantled by releasing the locking means 111 from the lock 122 and bringing it into the lock 121.
Dans le cas de la figure 1 la pression exercée par la vitre 20 peut-être due à un installateur qui exerce une pression sur le haut de la vitre. La pression peut-être aussi due à un mouvement du lève-vitre vers le haut, et l'arrivée en butée haute de la vitre R:\Brevets\19100\19193.doc- 13/01/03 - 11:01 dans le cadre de porte, qui joue le rôle de butée fixe par rapport au curseur, crée la force nécessaire au blocage. L'utilisation du mouvement du lève-vitre pour verrouiller le système permet de s'affranchir de la force de l'opérateur, en effet selon la force exercée par l'opérateur sur la vitre le système pourra ne pas être verrouiller. In the case of FIG. 1, the pressure exerted by the window 20 may be due to an installer who exerts pressure on the top of the window. The pressure may also be due to an upward movement of the window regulator, and the arrival at the top stop of the window R: \ Brevets \ 19100 \ 19193.doc- 13/01/03 - 11:01 in the door frame, which acts as a fixed stop relative to the slider, creates the force necessary for locking. The use of the movement of the window regulator to lock the system makes it possible to overcome the force of the operator, in fact depending on the force exerted by the operator on the glass the system may not be locked.
Dans les exemples des figures là 9 les étapes de mise en place de la vitre 20, de pénétration du plot 18 dans le trou de vitre 25 et le blocage de la paroi mobile 13 par le moyens de blocage 11, 111 ont été décrites de façon successives mais il est évident que ces étapes peuvent se faire au moins en partie de façon simultanée, selon les dimensions et les tolérances des différents éléments. In the examples of the figures there 9, the steps for fitting the glass 20, for penetrating the stud 18 in the glass hole 25 and blocking the movable wall 13 by the locking means 11, 111 have been described so successive but it is obvious that these steps can be done at least partly simultaneously, according to the dimensions and tolerances of the different elements.
Dans les exemples des figures là 9 le plot 18 s'efface lors de l'introduction de la vitre 20 dans le curseur 10. La paroi élastique 13, support du plot 18, est bloquée par le moyen de blocage 11. Le moyen de blocage 11 est entraîné en translation ou en rotation par le bas de la vitre 23. Les verrous 21 et 22 permettent de maintenir le moyen de blocage 11 en position. In the examples of the figures there 9 the stud 18 disappears when the glass 20 is inserted into the slider 10. The elastic wall 13, support of the stud 18, is blocked by the locking means 11. The locking means 11 is driven in translation or in rotation by the bottom of the window 23. The latches 21 and 22 make it possible to keep the locking means 11 in position.
L'exemple des figures 10 à 12 présente un système de blocage de la paroi élastique 13, dans lequel le moyen de blocage 211 n'a pas sa surface d'enclenchement 224 dans le passage de vitre, mais il est hors du passage de vitre. The example in FIGS. 10 to 12 shows a system for blocking the elastic wall 13, in which the blocking means 211 does not have its engagement surface 224 in the window passage, but it is outside the window passage .
La figure 10 représente le curseur 210 qui comprend entre autre un moyen de blocage 211 qui coulisse à l'intérieur du curseur 210. FIG. 10 represents the cursor 210 which comprises inter alia a blocking means 211 which slides inside the cursor 210.
On retrouve les positions de blocage du moyen de blocage 211, représenté par les verrous 221 et 222 qui sont constituées d'un bossage sur le moyen de blocage 211 et des logements dans le curseur 210. We find the blocking positions of the blocking means 211, represented by the latches 221 and 222 which consist of a boss on the blocking means 211 and housings in the slider 210.
Après insertion de la vitre dans le curseur 210, selon la figure 1, la mise en place du moyen de blocage 211 peut se faire grâce à l'intervention d'un manipulateur 25 qui enclenche le moyen de blocage 211 dans le curseur 210. Cette phase de mise en place du moyen de blocage 211 peut se faire par la mise en mouvement du curseur par le système d'entraînement. Dans l'exemple de la figure 12, le lève-vitre est entraîné dans le sens de la descente et le passage du curseur dans une position particulière enclenche le moyen de blocage 211. Avantageusement la position 30 particulière est la position la plus basse que le curseur 210 peut atteindre en fonctionnement normal. En effet une butée, fixe par rapport au curseur, représentée par la flèche 200, située sur le lève- vitre ou sur une partie de la carrosserie du véhicule pourra être adaptée à engager le moyen de blocage 211 lors du contact de la butée 200 avec le moyen de blocage 211. After inserting the glass in the slider 210, according to FIG. 1, the positioning of the blocking means 211 can be done by the intervention of a manipulator 25 which engages the blocking means 211 in the slider 210. This phase of positioning the blocking means 211 can be done by setting the cursor in motion by the drive system. In the example of FIG. 12, the window regulator is driven in the direction of descent and the passage of the slider in a particular position engages the locking means 211. Advantageously, the particular position is the lowest position than the slider 210 can reach in normal operation. Indeed, a stop, fixed relative to the cursor, represented by the arrow 200, located on the window regulator or on a part of the vehicle body can be adapted to engage the blocking means 211 during contact of the stop 200 with the blocking means 211.
L'avantage de ce mode de réalisation est que la vitre 20 n'a pas besoin d'exercer une force supplémentaire afin d'engager le moyen de blocage 211, il n'est donc pas nécessaire de prévoir un débattement entre le trou de vitre 25 et le plot 18, ni un R:\Brevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 1 1:01 moyen de poussée 12 pour remonter la vitre en position normale et la maintenir contre le plot 18, le jeu entre la vitre et le curseur est alors réduit. The advantage of this embodiment is that the window 20 does not need to exert an additional force in order to engage the locking means 211, it is therefore not necessary to provide a clearance between the window hole 25 and the block 18, nor a R: \ Brevets \ 19100 \ 19193.doc - 01/13/03 - 1 1:01 pushing means 12 to raise the window to the normal position and hold it against the block 18, the clearance between the glass and the cursor is then reduced.
Le démontage se fait en retirant le moyen de blocage 211, libérant ainsi la paroi élastique 13. Disassembly is done by removing the locking means 211, thus freeing the elastic wall 13.
L'exemple des figures 13 à 15 diffère de l'exemple précédent par le fait que le moyen de blocage 311 agit sur le plot 18 lui-même et non plus sur la paroi 13 et par le fait que le lève-vitre doit être mis en mouvement vers le haut pour que la butée 200 fixe par rapport au curseur agisse sur le moyen de blocage 311. The example of FIGS. 13 to 15 differs from the previous example by the fact that the locking means 311 acts on the stud 18 itself and no longer on the wall 13 and by the fact that the window regulator must be put moving upwards so that the stop 200 fixed relative to the cursor acts on the locking means 311.
Le moyen de blocage 311 est mis en place sur les coulisses 315 de la paroi 14 10 (figure 14a). The locking means 311 is placed on the slides 315 of the wall 14 10 (FIG. 14a).
Le moyen de blocage 311 doit être positionné de façon à être maintenue par la paroi 14 mais il ne doit pas interagir avec les rainures 316 du plot 18 pour permettre à ce dernier de s'effacer lors de l'introduction de la vitre 20 dans le curseur (figures 14b et 15b). The locking means 311 must be positioned so as to be held by the wall 14, but it must not interact with the grooves 316 of the stud 18 to allow the latter to disappear when the glass 20 is introduced into the cursor (Figures 14b and 15b).
Le lève-vitre est alors mis en mouvement et la partie supérieure du moyen de blocage 211 vient en contact avec la butée fixe 200, ce qui a pour conséquence l'enfoncement du moyen de blocage 211 dans les rainures 316 du plot 18 (figures 14c et 15c). The window regulator is then set in motion and the upper part of the locking means 211 comes into contact with the fixed stop 200, which has the consequence of driving the locking means 211 into the grooves 316 of the pad 18 (FIGS. 14c and 15c).
Le plot est alors maintenu et la vitre ne peut plus s'enlever accidentellement. The stud is then held and the window can no longer be removed accidentally.
De façon similaire aux autres exemples le système est réversible pour permettre le remplacement de la vitre. Similar to the other examples, the system is reversible to allow replacement of the glass.
Des verrous peuvent être mis en place pour maintenir le moyen de blocage dans les positions o le plot est libre ou bloquer. Locks can be put in place to maintain the locking means in the positions where the stud is free or to block.
Le principe d'enclenchement a été décrit en utilisant le mouvement du lève25 vitre, mais cela peut aussi être réalisé par un opérateur de façon manuelle. The latching principle has been described using the movement of the window regulator, but this can also be done by an operator manually.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. Of course, the present invention is not limited to the examples and embodiments described and shown, but it is susceptible of numerous variants accessible to those skilled in the art.
Par exemple on a décrit un curseur avec un plot intégré à la paroi élastique 30 mais on peut imaginer que le plot soit intégré à la paroi fixe. For example, a cursor has been described with a stud integrated into the elastic wall 30, but one can imagine that the stud is integrated into the fixed wall.
Dans tous les exemples le moyen de blocage est animé d'un mouvement unique de rotation ou de translation, mais il peut être envisagé de combiner une rotation et une translation, ou d'utiliser un mouvement de rotation pour les exemples qui montrent un mouvement de translation et inversement. In all the examples, the blocking means is driven by a single movement of rotation or of translation, but it can be envisaged to combine a rotation and a translation, or to use a movement of rotation for the examples which show a movement of translation and vice versa.
35 R:\Hrevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 11:0135 R: \ Hrevets \ 19100 \ 19193.doc - 13/01/03 - 11:01
Claims (16)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0300345A FR2849886B1 (en) | 2003-01-14 | 2003-01-14 | CURSEUR LIFT WINDOW |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0300345A FR2849886B1 (en) | 2003-01-14 | 2003-01-14 | CURSEUR LIFT WINDOW |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2849886A1 true FR2849886A1 (en) | 2004-07-16 |
FR2849886B1 FR2849886B1 (en) | 2006-01-13 |
Family
ID=32524893
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0300345A Expired - Fee Related FR2849886B1 (en) | 2003-01-14 | 2003-01-14 | CURSEUR LIFT WINDOW |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2849886B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2894275A1 (en) * | 2005-12-06 | 2007-06-08 | Arvinmeritor Light Vehicle Sys | Cable fixing for motor vehicle window winding mechanism has two jaws that pivot when fitted together with aligned grooves for cable and holes for clamping screw |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0643187A1 (en) * | 1993-09-09 | 1995-03-15 | Automobiles Peugeot | Slide of a window regular for motor vehicles and method for its coupling with a window |
EP0721044A1 (en) * | 1994-11-15 | 1996-07-10 | Automobiles Peugeot | Carrier for mounting on a slide of a motor vehicle window raiser |
-
2003
- 2003-01-14 FR FR0300345A patent/FR2849886B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0643187A1 (en) * | 1993-09-09 | 1995-03-15 | Automobiles Peugeot | Slide of a window regular for motor vehicles and method for its coupling with a window |
EP0721044A1 (en) * | 1994-11-15 | 1996-07-10 | Automobiles Peugeot | Carrier for mounting on a slide of a motor vehicle window raiser |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2894275A1 (en) * | 2005-12-06 | 2007-06-08 | Arvinmeritor Light Vehicle Sys | Cable fixing for motor vehicle window winding mechanism has two jaws that pivot when fitted together with aligned grooves for cable and holes for clamping screw |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2849886B1 (en) | 2006-01-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3323958B1 (en) | Arrangement for attaching a panel to a groove by two opposing wedges | |
EP1178175B1 (en) | System for positioning and assembling a window pane on a window lifter | |
EP2442993B1 (en) | Device for closing an opening made in the body of an automobile including a synchronisation means, and corresponding automobile | |
FR2720985A1 (en) | Locking system of a mobile element of a motor vehicle seat. | |
FR2507132A1 (en) | ICE HOLDER FOR AUTOMOTIVE ICE CONTROL MECHANISM | |
FR2849813A1 (en) | Head-rest device for vehicle seat, has mobile screw-locking device moving a head-rest to retracted position and resetting head-rest from retracted position to stopping position when in unobtrusive and active positions, respectively | |
EP1957733B1 (en) | Temporary locking assembly | |
FR2626062A1 (en) | SYSTEM FOR LOCKING AND UNLOCKING A LAMP ON A LAMP HOLDER, ESPECIALLY FOR A LIGHTING OR SIGNALING DEVICE IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE | |
EP1092075B1 (en) | Vehicle door window-lift with automatic fixing to the window slider supporting the window | |
EP0632306A1 (en) | Spectacle hinge | |
WO1999055994A1 (en) | Device for supporting a window on a vehicle door window lift | |
FR2946071A1 (en) | Adjustment head for lining framework of wall of building, has functional part allowing head to pass from unlocking position in which jaws authorize displacement of threaded rod with respect to bits into locking position | |
FR2762557A1 (en) | ARTICLE COMPRISING TWO ELEMENTS ARTICULATED ONE IN RELATION TO THE OTHER | |
EP3786406B1 (en) | Buffer with self-adjusting stop | |
FR2849886A1 (en) | Slider for window regulator, has lock maintaining blocking unit of elastic terminal in one position to allow terminal movement based on passage, and maintaining unit in another position to block terminal movement based on passage | |
EP1702795A2 (en) | Device and method for fixing a headlamp in a vehicle bumper | |
FR2527256A2 (en) | DISCOVERABLE SURFACE OPENING DEVICE, IN PARTICULAR SUNROOF FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2974833A1 (en) | Device for closing orifice spacer of front shuttering of wall of form panel of shuttering construction, has controllable mechanism allowed to pass sealing unit from closing state of orifice spacer to opening state of orifice spacer | |
FR2876959A1 (en) | OPENING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2588605A1 (en) | Controllable system for immobilising a shutter and assembly for hooking the said shutter | |
EP1927718B1 (en) | Device limiting the opening of a screen and closing or sun-protection installation including such a device | |
FR2856422A1 (en) | Slider for window regulator, has two contact units penetrating into opening of window for driving window and coming in contact with each other under action of driving force of window | |
FR3080109A1 (en) | DECAPSULATOR DEVICE - RECAPSULATOR | |
EP0524091A1 (en) | Anti-disengagement device for sliding wing, especially of a door, window or similar | |
FR2901300A1 (en) | Window regulator forming device for motor vehicle, has slide whose slot is oriented along horizontal direction, for slide, providing clearance along horizontal direction relative to cylindrical rivet traversing slot concentric to screw |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20081029 |