FR2848233A1 - Floor covering panel has interlocking edges to define sealed joints to allow water circulation for ground heating - Google Patents
Floor covering panel has interlocking edges to define sealed joints to allow water circulation for ground heating Download PDFInfo
- Publication number
- FR2848233A1 FR2848233A1 FR0215342A FR0215342A FR2848233A1 FR 2848233 A1 FR2848233 A1 FR 2848233A1 FR 0215342 A FR0215342 A FR 0215342A FR 0215342 A FR0215342 A FR 0215342A FR 2848233 A1 FR2848233 A1 FR 2848233A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- slots
- plates
- plate
- floor covering
- protrusions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title description 7
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 abstract 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 12
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000009408 flooring Methods 0.000 description 1
- 239000013529 heat transfer fluid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/18—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/10—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/12—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
- F24D3/14—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
- F24D3/141—Tube mountings specially adapted therefor
- F24D3/142—Tube mountings specially adapted therefor integrated in prefab construction elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
- E04F2201/0107—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
- E04F2201/0115—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges with snap action of the edge connectors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/09—Puzzle-type connections for interlocking male and female panel edge-parts
- E04F2201/091—Puzzle-type connections for interlocking male and female panel edge-parts with the edge-parts forming part of the panel body
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/09—Puzzle-type connections for interlocking male and female panel edge-parts
- E04F2201/095—Puzzle-type connections for interlocking male and female panel edge-parts with both connection parts, i.e. male and female connection parts alternating on one edge
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
Abstract
Description
ii
La présente invention concerne une plaque en matériau synthétique alvéolaire ou non, notamment une plaque de revêtement de sol de forme notamment rectangulaire. The present invention relates to a plate made of synthetic material, whether or not cellular, in particular a floor covering plate of particularly rectangular shape.
Une telle plaque peut à titre d'exemple correspondre à une s plaque de retenue de tubes de circulation d'eau pour le chauffage par le sol. La plaque conforme à l'invention est équipée d'organes d'accrochage permettant l'assemblage d'une série de plaques identiques disposées côte à côte de façon à obtenir un tapis continu recouvrant no10 tamment le sol d'un local, par exemple d'un local à chauffer. Such a plate may, for example, correspond to a plate for retaining water circulation tubes for underfloor heating. The plate according to the invention is fitted with attachment members allowing the assembly of a series of identical plates arranged side by side so as to obtain a continuous mat covering in particular the floor of a room, for example d 'a room to heat.
On a déjà proposé de nombreux types d'organes d'accrochage de plaques en matériau synthétique parmi lesquels on peut à titre d'exemple mentionner des découpes latérales donnant aux plaques une configuration assimilable à celle des pièces d'un puzzle. Numerous types of hooking members for plates of synthetic material have already been proposed, among which, for example, lateral cuts can be mentioned, giving the plates a configuration comparable to that of the pieces of a puzzle.
1 5 De tels organes d'accrochage ne sont toutefois pas adaptés à des plaques destinées à l'obtention d'un tapis dont la face inférieure est étanche vis-à-vis de la face supérieure au niveau des joints entre les plaques voisines. 1 5 Such fastening members are however not suitable for plates intended to obtain a mat, the lower face of which is leaktight vis-à-vis the upper face at the joints between the neighboring plates.
Tel est par exemple le cas des plaques de retenue de tubes 20 de circulation d'eau pour le chauffage par le sol. This is for example the case of retaining plates for water circulation tubes 20 for underfloor heating.
Une installation de chauffage par le sol comprend classiquement un ou plusieurs ensembles de tubes de circulation d'eau, intégrés à la chape du sol. A floor heating installation conventionally comprises one or more sets of water circulation tubes, integrated into the floor screed.
Ces tubes doivent être répartis suivant un tracé aussi régu25 lier que possible et conserver leur positionnement pendant la réalisation de la chape, jusqu'à la prise du béton. These tubes must be distributed along a route as regular as possible and keep their positioning during the screed production, until the concrete sets.
Une technique ancienne consistait à fixer les tubes au treillis métallique d'armature du béton. An old technique consisted in fixing the tubes to the metallic mesh of reinforcement of the concrete.
Une technique plus récente et plus appropriée pour 30 l'efficacité de l'installation de chauffage, consiste à utiliser des plaques de revêtement en matière plastique qui comportent des moyens permettant d'accrocher les tubes et de les maintenir en place. A newer and more suitable technique for the efficiency of the heating installation consists in using plastic covering plates which have means for hanging the tubes and holding them in place.
Ces moyens sont constitués par des plots ou bossages définissant entre eux des passages pour recevoir les tubes. These means consist of studs or bosses defining between them passages for receiving the tubes.
Les plaques sont en règle générale de forme rectangulaire et peuvent à titre d'exemple être réalisées en matériau alvéolaire tel que polystyrène, polypropylène ou polyéthylène expansé, ou encore en tout maté- riau synthétique injecté tel que polystyrène, polypropylène, polyéthylène, La forme des plots est quant à elle telle que les plaques se réunissent pour constituer un ensemble régulier permettant de recevoir 5 les tubes suivant le tracé choisi en fonction de la géométrie du local à chauffer. La vue en coupe de la figure 1 montre la structure d'une installation de chauffage par le sol. The sheets are generally rectangular in shape and can, for example, be made of cellular material such as polystyrene, polypropylene or expanded polyethylene, or else of any injected synthetic material such as polystyrene, polypropylene, polyethylene, The shape of the studs is in turn such that the plates come together to form a regular assembly making it possible to receive the tubes along the route chosen according to the geometry of the room to be heated. The sectional view of Figure 1 shows the structure of a floor heating installation.
Cette installation est placée sur une dalle en béton 1 qui re10 çoit des plaques de revêtement de sol 2 équipées de plots ou bossages 21 définissant des intervalles 22 ayant une section en forme de trapèze, c'està-dire à contre dépouille pour recevoir des tubes 3 dans lesquels circule le fluide caloporteur, qui est en règle générale de l'eau chaude. L'ensemble est revêtu d'une chape 4 qui bloque les tubes. This installation is placed on a concrete slab 1 which receives floor covering plates 2 equipped with studs or bosses 21 defining intervals 22 having a trapezoid-shaped section, that is to say undercut to receive tubes 3 in which circulates the heat transfer fluid, which is generally hot water. The assembly is coated with a yoke 4 which blocks the tubes.
A la mise en place, cette chape est classiquement très liquide pour bien pénétrer dans les intervalles et assurer à la fois la tenue des tubes en complément à la tenue assurée par les plaques de revêtement de sol 2 et un contact thermique. Upon installation, this yoke is conventionally very liquid to penetrate the intervals well and ensure both the strength of the tubes in addition to the strength provided by the floor covering plates 2 and thermal contact.
La chape 4 peut en outre recevoir un revêtement, tel qu'un 20 dallage, un carrelage ou même du parquet. The screed 4 can also receive a coating, such as a paving, tiling or even parquet.
Il est essentiel que lors de la mise en place, la chape liquide qui est coulée sur la face supérieure du tapis constitué par l'assemblage de plaques de revêtement de sol ne puisse pas couler vers la face inférieure de celui-ci en s'introduisant dans des fentes présentes au niveau 25 des joints entre les différentes plaques. It is essential that during the installation, the liquid screed which is poured on the upper face of the carpet constituted by the assembly of floor covering plates cannot flow towards the lower face of it by introducing itself in slots present at level 25 of the joints between the different plates.
Par suite, les plaques de revêtement de sol doivent être équipées au niveau de leurs bords d'organes d'accrochage aptes à garantir l'étanchéité entre la face supérieure et la face inférieure du tapis au niveau des plaques voisines. Consequently, the floor covering plates must be fitted at their edges with hooking members capable of guaranteeing the seal between the upper face and the lower face of the mat at the level of the adjacent plates.
Dans ce but, les organes d'accrochage sont classiquement constitués par une double feuillure haute prévue sur deux côtés contigus des plaques de revêtement de sol et coopérant avec une double feuillure basse correspondante prévue sur les deux autres côtés contigus de cellesci. For this purpose, the fastening members are conventionally constituted by a high double rebate provided on two contiguous sides of the floor covering plates and cooperating with a corresponding low double rebate provided on the other two contiguous sides thereof.
La figure 2 est une vue de dessus schématique d'une plaque de revêtement de sol 2 équipée d'une double feuillure haute 23 sur deux de ces côtés contigus et d'une double feuillure basse 24 sur ses deux autres côtés contigus. Figure 2 is a schematic top view of a floor covering plate 2 equipped with a double high rebate 23 on two of these contiguous sides and a double low rebate 24 on its two other contiguous sides.
La figure 3 est une vue en coupe de deux plaques de revêtement de sol voisines 2, 2' au niveau de leur joint. Figure 3 is a sectional view of two neighboring floor covering plates 2, 2 'at their joint.
Les feuillures 23/24 d'une plaque de revêtement de sol 2 coopèrent avec des feuillures correspondantes associées 24/23 d'une pla5 que de revêtement de sol 2' voisine. The rebates 23/24 of a floor covering plate 2 cooperate with corresponding rebates associated 24/23 of a neighboring floor covering pla 2 '.
Les feuillures 23 et 24 définissent ainsi une chicane rendant très difficile le passage d'un liquide de la face supérieure à la face inférieure des plaques 2, 2'. The rebates 23 and 24 thus define a baffle making it very difficult for a liquid to pass from the upper face to the lower face of the plates 2, 2 '.
Malgré cet avantage, une telle configuration des organes 10 d'accrochage n'est pas dénuée d'inconvénients. Despite this advantage, such a configuration of the attachment members 10 is not without drawbacks.
En effet lors de la pose, les plaques de revêtement de sol doivent obligatoirement être alignées dans le même sens en tenant compte de la position de leurs feuillures pour pouvoir s'interconnecter entre elles, ce qui est une restriction d'emploi. In fact, during installation, the floor covering plates must be aligned in the same direction, taking into account the position of their rebates in order to be able to interconnect with each other, which is a restriction on use.
La figure 4 représente en particulier l'assemblage de six plaques de revêtement de sol 2A à 2F conformes à l'art antérieur munies chacune d'une double feuillure haute 23 et d'une double feuillure basse 24 respectivement sur deux de leurs côtés contigus. FIG. 4 represents in particular the assembly of six floor covering plates 2A to 2F in accordance with the prior art each provided with a double high rebate 23 and a double low rebate 24 respectively on two of their adjoining sides.
Lors du montage, le poseur doit poser la plaque 2B sur la 20 plaque 2A, la plaque 2C sur la plaque 2D, la plaque 2D sur la plaque 2A, la plaque 2E sur la plaque 2B, etc... During assembly, the installer must place plate 2B on plate 2A, plate 2C on plate 2D, plate 2D on plate 2A, plate 2E on plate 2B, etc.
La figure 5 représente un ensemble de plaques de revêtement de sol 2 identiques à celles représentées sur la figure 4 et formant un tapis recouvrant le sol d'une pièce rectangulaire à chauffer. 5 shows a set of floor covering plates 2 identical to those shown in Figure 4 and forming a carpet covering the floor of a rectangular room to be heated.
Les plaques de revêtement de sol 2 sont posées à partir d'un coin 20 de la pièce selon le principe décrit en référence à la figure 4. The floor covering plates 2 are laid from a corner 20 of the room according to the principle described with reference to FIG. 4.
Il est très rare que la géométrie de la pièce soit exactement adaptée aux dimensions des plaques de revêtement de sol. It is very rare that the geometry of the room is exactly adapted to the dimensions of the flooring panels.
En conséquence, après la pose, il subsiste deux bandes 25, 30 26 qui possèdent une largeur ou une longueur inférieure à celle des plaques 2. Consequently, after installation, there remain two strips 25, 30 26 which have a width or a length less than that of the plates 2.
Par suite, pour garnir ces bandes le poseur doit découper des plaques aux dimensions adaptées. Consequently, to fill these strips, the installer must cut sheets with suitable dimensions.
Il en résulte des chutes qu'il est difficile de récupérer pour 35 une autre pièce. This results in falls which are difficult to recover for another room.
En effet, les organes d'accrochage à double feuillure qui imposent l'orientation des plaques lors de la pose interdisent l'utilisation de chutes dont la feuillure restante n'est pas celle adaptée. In fact, the double rebated fastening members which impose the orientation of the plates during installation prohibit the use of scraps whose remaining rebate is not that suitable.
L'objet de l'invention est de remédier à cet inconvénient en proposant une plaque en matériau synthétique notamment une plaque de revêtement de sol de forme notamment rectangulaire telle que par exemple, une plaque de retenue de tubes de circulation d'eau pour le chauffage 5 par le sol permettant une récupération plus facile des chutes tout en assurant l'étanchéité au niveau des joints entre les plaques voisines. The object of the invention is to remedy this drawback by proposing a plate made of synthetic material, in particular a floor covering plate of particularly rectangular shape such as, for example, a plate for retaining water circulation tubes for heating. 5 by the ground allowing easier recovery of the falls while ensuring sealing at the joints between the neighboring plates.
Une telle plaque est équipée d'organes d'accrochage permettant l'assemblage d'une série de plaques disposées côte à côte de façon à obtenir un tapis continu notamment un tapis recouvrant le sol d'un lo10 cal, tout en garantissant l'étanchéité entre la face supérieure et la face inférieure du tapis au niveau des joints entre les plaques voisines. Such a plate is fitted with hooking members allowing the assembly of a series of plates arranged side by side so as to obtain a continuous mat, in particular a mat covering the ground with a lo 10 cal, while guaranteeing sealing. between the upper face and the lower face of the mat at the joints between the adjacent plates.
Selon l'invention, une telle plaque est caractérisée en ce qu'elle est équipée sur ses bords de deux séries de créneaux constitués par une succession de creux et de protubérances identiques, superposées 15 sur ses chants et s'étendant sur la totalité de sa périphérie, symétriquement par rapport au centre de celle-ci, les créneaux du niveau inférieur étant décalés par rapport aux créneaux du niveau supérieur. According to the invention, such a plate is characterized in that it is equipped on its edges with two series of slots formed by a succession of identical recesses and protuberances, superimposed on its edges and extending over its entire length. periphery, symmetrically with respect to the center thereof, the slots of the lower level being offset with respect to the slots of the upper level.
Les créneaux définissent ainsi sur la périphérie de la plaque un ensemble de feuillures contiguÙs alternativement hautes et basses de 20 nature à garantir l'étanchéité entre les plaques voisines tout en limitant notablement les chutes et en facilitant leur récupération. The slots thus define on the periphery of the plate a set of contiguous rebates alternately high and low such as to guarantee sealing between the neighboring plates while considerably limiting falls and facilitating their recovery.
En effet, du fait que les créneaux sont symétriques par rapport au centre des plaques, celles-ci ne sont pas " orientées " et peuvent s'interconnecter entre elles même après une rotation de 1800 autour d'un 25 axe vertical. Indeed, because the slots are symmetrical with respect to the center of the plates, the latter are not "oriented" and can interconnect with each other even after a rotation of 1800 around a vertical axis.
Par suite, lors de la pose, il n'est pas nécessaire de respecter un sens particulier, comme c'était le cas avec les plaques de revêtement de sol de l'art antérieur munies d'une double feuillure haute et basse. De plus, la configuration des plaques conformes à l'invention ne génère que peu de chutes, du fait qu'il est possible d'assembler celles-ci avec un décalage longitudinal ou encore, sous réserve d'une découpe au niveau de leur extrémité de les placer à 900. Consequently, during installation, it is not necessary to respect a particular direction, as was the case with the floor covering plates of the prior art provided with a double high and low rebate. In addition, the configuration of the plates according to the invention generates only a few drops, because it is possible to assemble them with a longitudinal offset or, subject to cutting at their end. to place them at 900.
Il est à noter que, si la plaque en matériau synthétique 35 conforme à l'invention peut avantageusement correspondre à une plaque de revêtement de sol, en particulier à une plaque de retenue de tubes pour le chauffage par le sol, cette plaque peut également être d'un type autre et à titre d'exemple correspondre à une plaque isolante quelconque telle qu'une plaque de revêtement mural ou de plafonds et même trouver des applications dans le domaine de l'emballage. It should be noted that, if the plate made of synthetic material according to the invention can advantageously correspond to a floor covering plate, in particular to a tube retaining plate for underfloor heating, this plate can also be of another type and by way of example correspond to any insulating plate such as a wall or ceiling covering plate and even find applications in the field of packaging.
Dans le cas particulier de plaques de revêtement de sol, la quantité de chutes peut être d'autant plus abaissée que, préalablement à 5 la pose des plaques, les professionnels ont l'habitude de dresser des plans représentant le chantier à échelle réduite, ce qui leur permet de déterminer les pièces qui génèrent les chutes les plus importantes afin de les récupérer dans des autres pièces. In the particular case of floor covering sheets, the amount of scraps can be lowered all the more before the laying of the sheets, professionals are in the habit of drawing up plans representing the site on a reduced scale. which allows them to determine the parts that generate the most significant falls in order to recover them from other parts.
Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de 1o l'invention les creux et les protubérances des créneaux sont en forme de U ouvert et comportent une branche centrale ainsi que deux branches latérales faisant de préférence un angle d'environ 1350 avec la branche centrale. According to a particularly advantageous characteristic of the invention, the hollows and the protrusions of the slots are in the form of an open U and comprise a central branch as well as two lateral branches preferably making an angle of about 1350 with the central branch.
Un tel angle est nécessaire pour permettre d'encastrer une 15 plaque entre deux plaques voisines telle que la plaque 2E représentée sur la figure 4. Such an angle is necessary to allow a plate to be embedded between two adjacent plates such as the plate 2E shown in FIG. 4.
En effet, une telle plaque ne peut être mise en place qu'en la faisant glisser le long des branches latérales des protubérances des créneaux des plaques voisines 2B et 2D. Indeed, such a plate can only be put in place by sliding it along the lateral branches of the protrusions of the slots of the neighboring plates 2B and 2D.
Selon l'invention, les creux des créneaux d'un niveau peuvent être exactement superposés aux protubérances de l'autre niveau. According to the invention, the hollows of the slots of one level can be exactly superimposed on the protrusions of the other level.
Une telle configuration présente toutefois l'inconvénient d'entraîner un défaut d'étanchéité à la jonction des protubérances des créneaux des deux niveaux: à titre d'exemple dans le cas particulier de 25 plaques de retenue pour le chauffage par le sol, si les plaques voisines sont mal jointes, lors de sa coulée, la chape liquide peut pénétrer dans le passage ainsi créé. However, such a configuration has the drawback of causing a leak in the junction of the projections of the slots of the two levels: for example in the particular case of 25 retaining plates for underfloor heating, if the neighboring plates are badly joined, when it is poured, the liquid screed can penetrate the passage thus created.
Selon une caractéristique préférentielle de l'invention permettant de remédier à cet inconvénient, les creux des créneaux du niveau 30 supérieur sont décalés par rapport aux protubérances des créneaux du niveau inférieur et inversement. According to a preferred characteristic of the invention making it possible to remedy this drawback, the hollows of the slots of the upper level are offset with respect to the protrusions of the slots of the lower level and vice versa.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les protubérances des deux séries de créneaux sont respectivement munies de nervures et de rainures sur leur face interne. According to another characteristic of the invention, the protrusions of the two series of slots are respectively provided with ribs and grooves on their internal face.
Lors de la pose, les nervures et les rainures des créneaux des plaques voisines s'encliquètent les unes dans les autres ce qui permet d'améliorer l'assemblage des plaques et d'éviter qu'elles se désaccouplent trop facilement. During installation, the ribs and grooves of the slots of the neighboring plates snap into each other, which improves the assembly of the plates and prevents them from uncoupling too easily.
Les caractéristiques de la plaque en matériau synthétique qui fait l'objet de l'invention seront décrites plus en détail en se référant aux dessins non limitatifs annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe d'une installation de chauffage à eau chaude par le sol; - la figure 2 est une vue de dessus d'une plaque de revêtement de sol conforme à l'art antérieur; - la figure 3 est une vue en coupe de deux plaques de l'art antérieur assemblées entre elles, au niveau de leur jonction; - la figure 4 est une vue schématique représentant l'assemblage de six plaques de revêtement de sol de l'art antérieur; - la figure 5 représente un local revêtu de plaques du type représenté sur la figure 4; - la figure 6 est une vue de dessus partielle d'une plaque de revêtement 15 de sol selon l'invention au niveau de l'un de ses coins; - la figure 7 est une vue de dessous partielle d'une plaque de revêtement de sol conforme à l'invention au niveau de l'un de ses coins; - la figure 8 est un schéma explicatif de l'assemblage par glissement de deux plaques de revêtement de sol voisines; - la figure 9 est une vue de dessous représentant l'assemblage de quatre plaques de revêtement de sol du type représenté sur les figures 6 et 7; la figure 10 est une vue de dessus d'une plaque de revêtement de sol; - la figure 11 est une vue de dessus d'une variante d'une telle plaque. The characteristics of the plate of synthetic material which is the subject of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying non-limiting drawings in which: - Figure 1 is a sectional view of a water heating installation hot from the ground; - Figure 2 is a top view of a floor covering plate according to the prior art; - Figure 3 is a sectional view of two plates of the prior art assembled together, at their junction; - Figure 4 is a schematic view showing the assembly of six floor covering plates of the prior art; - Figure 5 shows a room coated with plates of the type shown in Figure 4; - Figure 6 is a partial top view of a floor covering plate according to the invention at one of its corners; - Figure 7 is a partial bottom view of a floor covering plate according to the invention at one of its corners; - Figure 8 is an explanatory diagram of the assembly by sliding of two neighboring floor covering plates; - Figure 9 is a bottom view showing the assembly of four floor covering plates of the type shown in Figures 6 and 7; Figure 10 is a top view of a floor covering plate; - Figure 11 is a top view of a variant of such a plate.
Les figures se rapportent au cas particulier dans lequel la 25 plaque en matériau synthétique correspond à une plaque de retenue de tubes pour le chauffage par le sol. The figures relate to the particular case in which the synthetic material plate corresponds to a tube retaining plate for underfloor heating.
Comme il a déjà été indiqué, il ne s'agit là que d'un exemple de configuration qui ne doit aucunement être considéré comme étant limitatif de l'invention. As already indicated, this is only an example of configuration which should in no way be considered as limiting the invention.
Selon les figures 6 et 7, la plaque 10 conforme à l'invention est réalisée en matière synthétique, et comporte une face supérieure i1i visible sur la figure 6 et une face inférieure 112 visible sur la figure 7. According to FIGS. 6 and 7, the plate 10 according to the invention is made of synthetic material, and has an upper face i1i visible in FIG. 6 and a lower face 112 visible in FIG. 7.
Selon la figure 6, la plaque 10 est munie sur sa face supérieure 111 d'une série de plots ou bossages 21 qui sont uniformément ré35 partis et ont une configuration et une fonction en tout point identiques à celles des plots ou bossages 21 des plaques de revêtement de sol 2 de l'art antérieur représentés sur la figure 1. According to FIG. 6, the plate 10 is provided on its upper face 111 with a series of studs or bosses 21 which are uniformly distributed and have a configuration and a function in every point identical to those of the studs or bosses 21 of the plates prior art floor covering 2 shown in Figure 1.
Selon les figures 6 et 7, la plaque 10 est équipée sur ses bords de deux séries de créneaux 12, 13 superposées sur ses chants. According to Figures 6 and 7, the plate 10 is equipped on its edges with two series of slots 12, 13 superimposed on its edges.
Selon la figure 9, les deux séries de créneaux 12, 13 s'étendent sur la totalité de la périphérie de la plaque 10. According to FIG. 9, the two series of slots 12, 13 extend over the entire periphery of the plate 10.
Selon les figures 6 et 7, les créneaux 12 du niveau supérieur sont décalés par rapport aux créneaux 13 du niveau inférieur. According to Figures 6 and 7, the slots 12 of the upper level are offset from the slots 13 of the lower level.
Chaque série de créneaux 12, 13 est constituée par une succession de protubérances 121, 131 et de creux 122, 132 identiques. Each series of slots 12, 13 is constituted by a succession of protrusions 121, 131 and identical recesses 122, 132.
Les protubérances 121, 131 et les creux 122, 132 sont en10 forme de U ouvert et comportent une branche centrale 14 séparant deux branches latérales 15l, 152. The protrusions 121, 131 and the recesses 122, 132 are in the form of an open U and comprise a central branch 14 separating two lateral branches 15l, 152.
L'angle a entre la branche centrale 14 et les branches latérales 151, 152 est égal à 135 . The angle a between the central branch 14 and the lateral branches 151, 152 is equal to 135.
Selon la figure 8, cet angle cu de 1350 permet l'assemblage 15 de deux plaques 10, 10' par glissement selon les flèches X le long des branches latérales 15, 15' de leurs protubérances 121, 12'l; 131, 13'l voisines. According to FIG. 8, this angle cu of 1350 allows the assembly 15 of two plates 10, 10 'by sliding along the arrows X along the lateral branches 15, 15' of their protuberances 121, 12'l; 131, 13'l neighbors.
Il est ainsi possible d'insérer une plaque telle que la plaque 2E représentée sur la figure 4 entre deux plaques voisines 2B, 2D en la 20 faisant glisser dans une direction X correspondant aux bissectrices des angles de ces plaques. It is thus possible to insert a plate such as the plate 2E shown in FIG. 4 between two neighboring plates 2B, 2D by sliding it in a direction X corresponding to the bisectors of the angles of these plates.
Selon la figure 6, les protubérances 131 des créneaux 13 du niveau inférieur sont munies sur leur face interne de nervures 16. According to FIG. 6, the protrusions 131 of the slots 13 of the lower level are provided on their internal face with ribs 16.
Selon la figure 7, les protubérances 121 des créneaux 12 du 25 niveau supérieur sont quant à elles munies sur leur face interne de rainures 17 correspondant aux nervures 16. According to FIG. 7, the protrusions 121 of the slots 12 of the upper level are for their part provided on their internal face with grooves 17 corresponding to the ribs 16.
Lors de l'assemblage de deux plaques 10, 10' les nervures 16 et les rainures 17 situées en regard s'encliquètent les unes dans les autres. Selon la figure 9, les créneaux 12, 13 du niveau supérieur et du niveau inférieur sont symétriques par rapport au centre des plaques 10. During the assembly of two plates 10, 10 'the ribs 16 and the grooves 17 located opposite snap into each other. According to FIG. 9, the slots 12, 13 of the upper level and of the lower level are symmetrical with respect to the center of the plates 10.
Par suite, ces plaques ne sont pas orientées et peuvent être tournées de 180 , ou même décalées sur leur longueur ou sur leur largeur 35 ce qui permet de diminuer les chutes. As a result, these plates are not oriented and can be rotated 180, or even offset along their length or across their width 35 which allows to reduce falls.
Selon la figure 10, les protubérances 121 des créneaux 12 du niveau supérieur et les protubérances 131 des créneaux 13 du niveau inférieur sont respectivement superposées aux creux 132 des créneaux 13 du niveau inférieur et aux creux 122 des créneaux 12 du niveau supérieur. According to FIG. 10, the protrusions 121 of the slots 12 of the upper level and the protrusions 131 of the slots 13 of the lower level are respectively superimposed on the recesses 132 of the slots 13 on the lower level and on the recesses 122 of the slots 12 on the upper level.
Cette configuration présente l'inconvénient de créer un risque d'étanchéité insuffisante au niveau de la ligne 18 définie par la 5 " croisée " des protubérances 121, 131 en cas de mauvaise jonction de deux plaques 10, 10' voisines. This configuration has the drawback of creating an insufficient risk of leaktightness at the level of the line 18 defined by the "cross" of the protrusions 121, 131 in the event of two adjacent plates 10, 10 'being badly joined.
Selon la figure 11, il est possible de remédier à cet inconvénient en décalant les protubérances 121, 131 et les creux 132, 122 des deux niveaux de créneaux 12, 13 de la plaque 10. 10 According to FIG. 11, it is possible to remedy this drawback by shifting the protrusions 121, 131 and the recesses 132, 122 of the two levels of slots 12, 13 of the plate 10. 10
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0215342A FR2848233A1 (en) | 2002-12-05 | 2002-12-05 | Floor covering panel has interlocking edges to define sealed joints to allow water circulation for ground heating |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0215342A FR2848233A1 (en) | 2002-12-05 | 2002-12-05 | Floor covering panel has interlocking edges to define sealed joints to allow water circulation for ground heating |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2848233A1 true FR2848233A1 (en) | 2004-06-11 |
Family
ID=32320005
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0215342A Pending FR2848233A1 (en) | 2002-12-05 | 2002-12-05 | Floor covering panel has interlocking edges to define sealed joints to allow water circulation for ground heating |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2848233A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2880906A1 (en) * | 2005-01-20 | 2006-07-21 | Gerflor Sa | SELF-LOCKING SLAB FOR FLOOR COVERINGS |
WO2007039743A1 (en) * | 2005-10-06 | 2007-04-12 | Specialised Panel Products Limited | Improvements in and relating to flooring |
GB2468886A (en) * | 2009-03-25 | 2010-09-29 | Allen Jones | Apparatus for housing a heat transfer element of an under floor heat transfer system |
WO2022229924A3 (en) * | 2021-04-29 | 2022-12-22 | Ponera Group Sagl | Pallet modules and toggle latch |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3622258A1 (en) * | 1986-07-02 | 1988-01-14 | Gerhaher Max | Set of structural panels |
DE3736754A1 (en) * | 1986-11-05 | 1988-07-28 | Tmh Taassiyot Mishmar Haemek | FLOOR PANEL |
DE4400572A1 (en) * | 1993-01-15 | 1994-08-18 | Koulukalusto Intrio Oy | Connecting process and connection |
US5950378A (en) * | 1997-12-22 | 1999-09-14 | Council; Walter S. | Composite modular floor tile |
-
2002
- 2002-12-05 FR FR0215342A patent/FR2848233A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3622258A1 (en) * | 1986-07-02 | 1988-01-14 | Gerhaher Max | Set of structural panels |
DE3736754A1 (en) * | 1986-11-05 | 1988-07-28 | Tmh Taassiyot Mishmar Haemek | FLOOR PANEL |
DE4400572A1 (en) * | 1993-01-15 | 1994-08-18 | Koulukalusto Intrio Oy | Connecting process and connection |
US5950378A (en) * | 1997-12-22 | 1999-09-14 | Council; Walter S. | Composite modular floor tile |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2880906A1 (en) * | 2005-01-20 | 2006-07-21 | Gerflor Sa | SELF-LOCKING SLAB FOR FLOOR COVERINGS |
WO2006077297A1 (en) * | 2005-01-20 | 2006-07-27 | Gerflor | Self-locking tile for floor coverings |
WO2007039743A1 (en) * | 2005-10-06 | 2007-04-12 | Specialised Panel Products Limited | Improvements in and relating to flooring |
GB2468886A (en) * | 2009-03-25 | 2010-09-29 | Allen Jones | Apparatus for housing a heat transfer element of an under floor heat transfer system |
GB2468886B (en) * | 2009-03-25 | 2013-10-16 | Allen Jones | Apparatus and system for heat transfer |
WO2022229924A3 (en) * | 2021-04-29 | 2022-12-22 | Ponera Group Sagl | Pallet modules and toggle latch |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1734203B1 (en) | Corner piece for a flooring in the area of an inner corner defined between a floor and adjoining walls, and associated laying process | |
FR2652839A1 (en) | Gutter with grating which can be embedded in the ground, and its method of use | |
EP0295175A1 (en) | Hollow structure with flat base plate | |
FR2848233A1 (en) | Floor covering panel has interlocking edges to define sealed joints to allow water circulation for ground heating | |
EP2245381A1 (en) | Heat exchange panel, method for making same and device for covering a building | |
WO2002066770A1 (en) | Sealed and resistant tank | |
EP3070221B1 (en) | Method for treating thermal bridges, associated heat-insulating element and structural connection element, and pre-slab provided with such elements | |
EP2686505B1 (en) | Floor covering with skirting turn-up and method of laying same | |
WO2000068526A1 (en) | Ceiling slab | |
EP0675237B1 (en) | Reinforced concrete gutter element and gutter | |
EP0619405A1 (en) | System for protection and reinforcement of the bases of partition walls in industial buidings | |
EP3070220B1 (en) | Method for treating thermal bridges | |
FR2710289A1 (en) | Composite panel for the construction industry | |
FR3002252A1 (en) | INSULATION ASSEMBLY OF A HEATED VANE FLOOR FLOOR | |
FR2822175A1 (en) | Building wall construction block has insulating core with outer rigid panels and vertical channels to be filled with concrete | |
FR2610339A1 (en) | Method for constructing building substructures and means for implementing the said method | |
FR3032983A1 (en) | DEVICE FOR COLLECTING RUNOFF WATER | |
FR3033812A1 (en) | RECTILINE EDGE OF BUILDING ELEMENT AND CONSTRUCTION ELEMENT COMPRISING SUCH A BORDER. | |
FR2732384A1 (en) | Shuttering panel for building wall | |
EP3788212A1 (en) | Method for manufacturing a floor, associated floor and integrated stay-type formwork element | |
OA19772A (en) | A method of manufacturing a floor, floor and associated integrated prop formwork element. | |
FR3013065A1 (en) | DEVICE FOR THE INSTALLATION OF SOIL COATINGS AND WALLS FOR ENTRANCE ANGLES | |
FR2935412A1 (en) | Permanent formwork for realization of poured concrete staircase in swimming pool, has primary walls secured to secondary walls to brace and maintain primary walls in vertical position for forming compartments filled with poured concrete | |
FR2876777A1 (en) | Pipe connection box for e.g. drainage or sanitation network, has flapper web, made of flexible material presenting elasticity, with circular portions permitting to introduce pipes of different diameters in passage formed in web | |
FR2715954A1 (en) | Section for fastening sealing membrane on wall |