FR2846479A1 - Circuit permettant de detecter l'etat d'au moins un interrupteur electrique - Google Patents

Circuit permettant de detecter l'etat d'au moins un interrupteur electrique Download PDF

Info

Publication number
FR2846479A1
FR2846479A1 FR0312588A FR0312588A FR2846479A1 FR 2846479 A1 FR2846479 A1 FR 2846479A1 FR 0312588 A FR0312588 A FR 0312588A FR 0312588 A FR0312588 A FR 0312588A FR 2846479 A1 FR2846479 A1 FR 2846479A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
signal
switch
microcontroller
wake
state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0312588A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2846479B1 (fr
Inventor
Johannes Ilg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of FR2846479A1 publication Critical patent/FR2846479A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2846479B1 publication Critical patent/FR2846479B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00002Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by monitoring
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00032Systems characterised by the controlled or operated power network elements or equipment, the power network elements or equipment not otherwise provided for
    • H02J13/00036Systems characterised by the controlled or operated power network elements or equipment, the power network elements or equipment not otherwise provided for the elements or equipment being or involving switches, relays or circuit breakers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02B90/20Smart grids as enabling technology in buildings sector
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S10/00Systems supporting electrical power generation, transmission or distribution
    • Y04S10/30State monitoring, e.g. fault, temperature monitoring, insulator monitoring, corona discharge
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S20/00Management or operation of end-user stationary applications or the last stages of power distribution; Controlling, monitoring or operating thereof

Abstract

Cet agencement comprend, pour chacun, une entrée de mise en service (Set1, Set2, Set3) respective et, pour chacun, une sortie de capteur (Sensor1, Sensor2, Sensor3) respective, lesquelles sont associées à un interrupteur électrique (S1, S2, S3) respectif; lors de l'application d'un signal ayant la valeur "1" logique à l'entrée de mise en service, la sortie de capteur est reliée à un premier potentiel par un premier trajet de courant et, lors de l'application d'un signal ayant la valeur "0" logique à l'entrée de mise en service, elle est reliée à un second potentiel par un second trajet de courant ; un signal de réveil est produit sur une sortie de signal de réveil (Wakeup) lorsqu'est détecté dans le premier ou le second trajet de courant un courant qui est supérieur à un courant de seuil préfixé.

Description

L'invention concerne un circuit permettant de détecter l'état d'au moins
un interrupteur électrique, notamment de détecter un actionnement de plusieurs
éléments de commutation dans un véhicule automobile.
Dans les véhicules automobiles modernes, la commande d'utilisateurs 5 électriques, tels que par exemple l'éclairage de l'espace intérieur ou les entraînements de lève-vitre, s'effectue au moyen d'un microprocesseur en fonction des états de commutation de plusieurs éléments de commutation, tels que par exemple interrupteurs de contact de porte, interrupteur de fermeture de coffre, interrupteur de serrure d'allumage, etc. Par conséquent, le processeur doit d'abord 10 détecter les états de commutation de plusieurs éléments de commutation et, en
fonction de cette détection, déclencher l'action souhaitée.
Afin d'éviter que le microprocesseur, ou le circuit de microcontrôleur associé, absorbe d'une manière continue une puissance relativement élevée, le circuit de microcontrôleur ou le microprocesseur est placé dans un mode d'attente ou mode de 15 sommeil pendant les périodes durant lesquelles le processeur n'a en aucune façon des actions à exécuter. A partir de ce mode, dans lequel le circuit n'absorbe qu'une très faible puissance, le microprocesseur est commuté dans le mode actif, au moyen d'un signal de réveil, en cas de besoin, c'est-à-dire à la demande, ou à des intervalles
de temps préfixés.
Dans les circuits connus permettant de détecter l'état d'au moins un élément d'actionnement électrique, la surveillance des états de commutation concernés s'obtient par le fait que les éléments de commutation individuels sont soumis, chacun par l'intermédiaire de résistances série respectives, à des impulsions de tension à une cadence donnée, tandis qu'une unité de mesure de tension détecte la chute de 25 tension aux bornes des différents éléments de commutation qui reflète l'état de
commutation de l'élément de commutation respectif. Par exemple, le potentiel électrique à l'entrée de l'unité de mesure de tension est mis à la masse lors de la commutation de l'un des éléments de commutation, tandis qu'en revanche, le potentiel électrique à l'entrée de l'unité de mesure de tension correspond à la tension 30 d'alimentation lorsque des éléments de commutation sont ouverts.
Un inconvénient de ce circuit connu permettant de détecter l'état d'au moins un élément de commutation électrique réside dans le fait qu'à la sortie de signal, il est alors également produit un signal de sortie reflétant l'état des éléments de commutation lorsqu'aucun des éléments de commutation n'est actionné et que par 35 conséquent également aucun signal de sortie ne serait nécessaire. Donc, pendant les impulsions de tension à intervalles réguliers, ce circuit connu se trouve en permanence dans un état de fonctionnement actif, de sorte qu'une énergie électrique
inutile est consommée.
Par DE-A-199 17 819, on connaît un circuit permettant la détection d'états de commutation d'interrupteurs servant à l'activation d'une électronique de véhicule 5 automobile, le circuit produisant un signal de réveil lorsqu'on fait passer au moins un interrupteur d'un premier état de commutation défini à un second état de commutation défini. Le circuit est conçu de manière à produire le signal de réveil même lors d'un passage du second état de commutation au premier état de commutation. Cela est souvent nécessaire dans la technique automobile, étant donné que des interrupteurs 10 électriques sont souvent fermés dans l'état actif. Les deux états de commutation
doivent donc pouvoir être constatés d'une manière sre.
Partant de cet état de la technique, l'invention a pour but de fournir un circuit, permettant de détecter l'état de commutation d'au moins un interrupteur électrique, qui présente une puissance absorbée la plus faible possible et puisse être réalisé 15 avec les moyens nécessaires les plus réduits possible relevant de la technique des
circuits, les états de commutation étant constatés avec une fiabilité élevée.
A cet effet, l'invention a pour objet un circuit permettant de détecter l'état d'au moins un interrupteur électrique, caractérisé en ce que il comprend une entrée de mise en service respective et une sortie de capteur respective, lesquelles sont 20 associées à un interrupteur électrique respectif, lors de l'application d'un signal ayant la valeur "1" logique à l'entrée de mise en service, la sortie de capteur est reliée à un premier potentiel par l'intermédiaire d'un premier trajet de courant et, lors de l'application d'un signal ayant la valeur "0" logique à l'entrée de mise en service, elle est reliée à un second potentiel par l'intermédiaire d'un second trajet de courant et, un 25 signal de réveil est produit sur une sortie de signal de réveil lorsqu'est détecté dans le premier ou le second trajet de courant un courant qui est supérieur à un courant de
seuil préfixé.
Le circuit de détection d'état selon l'invention peut en outre comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - pour chaque interrupteur parmi ledit au moins un interrupteur électrique, il est prévu un étage de sortie symétrique dont une entrée est reliée directement ou indirectement à l'entrée de mise en service et dont une sortie est reliée directement ou indirectement à la sortie de capteur, la sortie de l'étage de sortie symétrique étant reliée au premier potentiel lors d'une application, sur l'entrée de mise en service, d'un 35 signal qui a la valeur "1" logique et au second potentiel lors d'une application, sur l'entrée de mise en service, d'un signal qui a la valeur "O" logique; dans chacun des premier et second trajets de courant, il est prévu une résistance respective dont la chute de tension aux bornes est dans chaque cas utilisée, dans le cas d'un flux de courant, pour produire le signal de réveil; - les résistances se trouvent chacune dans des trajets de courant respectifs utilisés en commun pour plusieurs étages de sortie symétrique; - pour l'utilisation avec un interrupteur électrique à deux pôles dont l'autre
contact de commutation est relié soit au premier soit au second potentiel, ladite au moins une sortie de capteur est reliée chaque fois par une résistance à l'autre potentiel, de préférence par l'intermédiaire d'un interrupteur supplémentaire pouvant 10 être commandé.
L'invention a également pour objet un circuit de microcontrôleur comprenant un circuit de détection d'état permettant de détecter l'état d'au moins un interrupteur électrique et conforme à l'invention, une sortie de commande numérique du microcontrôleur étant reliée chaque fois à une entrée de mise en service du circuit de 15 détection d'état, la sortie de signal de réveil du circuit étant reliée à l'entrée de signal
de réveil du microcontrôleur et, à partir des états des sorties de commande numériques et de l'état du signal de réveil, le microcontrôleur déterminant la position d'interrupteur ou la modification de la position d'interrupteur dudit au moins un interrupteur et, en cas de nécessité, déclenche des actions dépendant de la position 20 d'interrupteur ou de la modification de la position d'interrupteur.
Le circuit de microcontrôleur selon l'invention peut en outre comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - après réception d'un signal de réveil, le microcontrôleur règle les états d'une ou plusieurs sorties de commande numériques de manière qu'aucun signal de réveil 25 ne lui soit envoyé par le circuit de détection d'état; - seulement à partir des états des sorties de commande numériques, le microcontrôleur détermine la position d'interrupteur ou la modification de la position d'interrupteur dudit au moins un interrupteur; - le microcontrôleur comprend une unité de compteur matérielle ou simulée 30 par logiciel, les sorties de compteur étant reliées aux entrées de mise en service du circuit de détection d'état, l'unité de compteur étant, en ce qui concerne le comptage, démarrée par le signal de réveil actif qui lui est envoyé et arrêtée par le signal de
réveil inactif qui lui est envoyé.
L'invention part de la constatation du fait qu'un interrupteur à surveiller peut 35 être soumis à deux potentiels différents au moyen d'une sortie du circuit permettant de détecter l'état d'au moins un interrupteur électrique. L'autre contact ou chacun des autres contacts de l'interrupteur sont également reliés à l'un ou l'autre potentiel. Ainsi, lorsqu'un interrupteur est fermé, un courant passe dans le trajet de courant dans lequel la sortie du circuit se trouve. Ce flux de courant est détecté au moyen d'une unité de détection de courant, le circuit produisant un signal de réveil lorsque le
courant détecté franchit vers le haut un courant de seuil déterminé.
L'unité de détection de courant peut par exemple être réalisée au moyen d'une résistance de travail située dans le trajet de courant concerné, la chute de tension aux bornes de cette résistance de travail étant utilisée pour la commutation d'un
interrupteur électronique pouvant être commandé, par exemple un transistor.
Une fois un signal de réveil reçu, le microcontrôleur commande le circuit de 10 détection d'état de manière qu'aucun courant ne passe plus dans le trajet de courant concerné pour la position de commutation donnée de l'interrupteur. Cela s'effectue au moyen de l'application de chaque fois l'autre potentiel à la sortie du circuit de détection d'état. En fonction de l'état de commutation détecté, le microcontrôleur peut alors déclencher l'action souhaitée et passe ensuite de nouveau dans le mode de
1 5 sommeil.
Suivant une forme de mise en oeuvre de l'invention, pour le ou chaque interrupteur électrique dont l'état doit être surveillé, il est prévu un étage de sortie symétrique dont une entrée est reliée directement ou indirectement à l'entrée de mise en service du circuit de détection d'état - entrée de mise en service qui est activable 20 par le microcontrôleur et dont une sortie est reliée directement ou indirectement à la sortie de capteur, la sortie de l'étage de sortie symétrique étant reliée au premier potentiel lors d'une application sur l'entrée de mise en service d'un signal de niveau haut et au second potentiel lors d'une application sur l'entrée de mise en service d'un
signal de niveau bas.
De ce fait, le contact concerné de l'interrupteur à surveiller peut chaque fois être soumis à un potentiel respectif d'une manière simple et en pouvant être activé
par le microcontrôleur.
Alors qu'un étage de sortie symétrique séparé est nécessaire pour chaque interrupteur à surveiller, il peut être prévu une unité de détection de courant commune 30 pour plusieurs interrupteurs ou tous les interrupteurs. De ce fait, les moyens nécessaires relevant de la technique des circuits sont nettement réduits. Dans ce cas, le microcontrôleur peut modifier les entrées de mise en service du circuit de détection d'état jusqu'à ce que soit atteint un état dans lequel aucun signal de réveil n'est produit. Dans cet état, on a l'assurance que, par aucun des étages de sortie 35 symétrique, il ne passe un courant qui entraînerait un signal de réveil. Par conséquent, une puissance absorbée minimale à l'état de repos est assurée au
moyen des étages de sortie symétrique.
Le microcontrôleur peut exécuter la modification des états des entrées de mise en service conformément à une stratégie préfixée. Par exemple, à partir de l'état que les entrées de mise en service présentent avant l'apparition d'un signal de réveil, il peut toujours n'être chaque fois modifié qu'une entrée de mise en service en ce qui 5 concerne son état. Cela a lieu en supposant qu'il n'est souvent actionné qu'un seul interrupteur à surveiller. Si, après la modification de l'état de chaque fois une seule entrée de mise en service, il est encore produit un signal de réveil, l'interrupteur peut alors à chaque fois modifier deux entrées de mise en service en ce qui concerne leur
état, et ainsi de suite.
Par contre, conformément à une autre stratégie, plus simple, le contrôleur peut également faire fonctionner comme un compteur les sorties numériques qui sont reliées aux entrées de mise en service du circuit de détection d'état et compter par incrément ou décrément, suivant une cadence préfixée (ou également d'une manière
asynchrone), jusqu'à ce que le signal de réveil disparaisse.
A la place d'un compteur réalisé par logiciel dans le microcontrôleur et d'une
commande correspondante de sorties numériques, il peut également être prévu un compteur matériel qui commence un comptage (par incrément ou décrément), suivant une cadence préfixée, une fois qu'un signal de réveil est obtenu. Le comptage peut avoir lieu à partir d'un état quelconque ou, par contre, à partir de l'état que les sorties 20 du compteur présentent avant l'obtention d'un signal de réveil.
Si une unité de détection de courant est prévue dans le trajet de courant
concerné de chaque étage de sortie symétrique, un signal de réveil peut alors être produit pour chaque interrupteur individuel à surveiller. Dans ce cas, le microcontrôleur reçoit directement l'information concernant l'association du signal de 25 réveil concerné à l'interrupteur à surveiller.
L'invention est exposée ci-après en détail en regard des figures représentées
aux dessins.
La figure 1 est un schéma de circuit d'une forme de réalisation d'un circuit, conforme à l'invention, permettant de détecter l'état d'au moins un interrupteur 30 électrique, la figure 2 est un schéma-bloc de principe d'un circuit de microcontrôleur comportant un circuit de détection d'état conforme à l'invention permettant de surveiller trois interrupteurs électriques et la figure 3 est un schéma-bloc de principe d'une autre forme de réalisation 35 d'un circuit de détection d'état permettant de surveiller un interrupteur comportant un
contact de commutation qui commute à la masse.
Le circuit 1, permettant de détecter l'état d'au moins un interrupteur électrique, qui est représenté à la figure 1 comprend, pour chaque interrupteur électrique à surveiller, une unité 3 comportant une entrée de mise en service Set sur laquelle un signal numérique peut être envoyé. L'entrée de mise en service est reliée à une 5 entrée d'un amplificateur 5 dont la sortie est reliée à une entrée 7 d'un étage de sortie symétrique 9. L'amplificateur 5 sert à l'adaptation du niveau de tension du signal de commande, appliqué à l'entrée de mise en service, au niveau de tension de fonctionnement de l'étage de sortie symétrique 9. Si aucune adaptation de niveau n'est pas du tout nécessaire, l'amplificateur 5 peut alors bien entendu être supprimé. 10 L'étage de sortie symétrique est constitué des transistors Ji et J2
complémentaires. La sortie 11 de l'étage de sortie symétrique 9 est reliée par l'intermédiaire d'une résistance RI à une sortie de capteur Sensor de l'unité 3.
L'étage de sortie symétrique 9 comprend en outre des diodes de protection D2, D3.
L'électrode libre du transistor JI est reliée au potentiel de la tension de 15 fonctionnement (12 V dans l'exemple représenté) par l'intermédiaire d'un montage parallèle constitué d'une résistance R2 et d'une diode de protection Dl. La chute de tension aux bornes de la résistance R2 est appliquée sur la base d'un transistor de commutation QI dont l'émetteur est également soumis à la tension de fonctionnement. Un diviseur de tension, qui est constitué des résistances R4 et R5 est 20 disposé dans la branche de collecteur du transistor QI. La chute de tension aux bornes de la résistance R5 sert à commander la base d'un autre transistor de commutation Q3 qui commute en fonction de la chute de tension se présentant aux bornes de la résistance R5 et qui, à l'état passant, produit sur son collecteur un signal de réveil Wakeup actif. Dans le cas d'un signal de réveil actif, le transistor de 25 commutation Q3 se trouve à l'état conducteur, de sorte qu'un potentiel (positif) appliqué à l'état non conducteur sur la sortie de réveil est tiré vers la masse. Par conséquent, dans la forme de réalisation représentée à la figure 1, un signal de réveil
bas actif est produit.
L'électrode libre du transistor J2 de l'étage de sortie symétrique 9 est 30 également reliée au potentiel de masse par l'intermédiaire d'un montage parallèle constitué d'une diode de protection D4 et d'une résistance R3. Une chute de tension se présentant éventuellement aux bornes de la résistance R3 est envoyée à la base d'un transistor de commutation Q2. Le collecteur de ce transistor de commutation Q2
est lui-même relié à la sortie de réveil du circuit de détection d'état 1.
Si le transistor Q2 commute dans l'état conducteur lors de l'apparition d'une chute de tension suffisamment grande aux bornes de la résistance R3, un signal de
réveil bas actif est alors également produit.
Pour surveiller plusieurs interrupteurs électriques, il est uniquement nécessaire de compléter le circuit de détection d'état 1 représenté à la figure 1 par d'autres unités 3, les électrodes libres des transistors des étages de sortie symétrique 9 étant reliées
entre elles.
Un circuit de microcontrôleur complet permettant de détecter l'état de plusieurs interrupteurs électriques (3 dans l'exemple de réalisation représenté) est représenté schématiquement à la figure 2. Le microcontrôleur 13 est relié à chacune des entrées de mise en service Set 1, Set2, Set3 du circuit de détection d'état 1 par l'intermédiaire d'une sortie de commande numérique 15 respective. Le circuit de détection d'état 1 10 représenté schématiquement à la figure 2 peut-être agencé d'une manière telle que cela est représenté à la figure 1. Toutefois, trois unités 3 connectées en parallèle sont
bien entendu nécessaires.
Chacune des sorties de capteur Sensorl, Sensor2, Sensor3 est reliée à un contact de communication de l'un des trois interrupteurs Si, S2, S3. Pour exposer les 15 différentes formes de réalisation ou différents fonctionnements du circuit de microcontrôleur, on choisirait pour l'interrupteur Si une forme de réalisation dans laquelle la sortie de capteur Sensori peut d'une manière sélective être commutée à la masse, tandis que la sortie de capteur Sensor2 peut être commutée d'une manière sélective à la masse au moyen de l'interrupteur S2 et la sortie de capteur Sensor3 20 peut être commutée d'une manière sélective sur la tension de fonctionnement ou le
potentiel de masse au moyen de l'interrupteur S3.
Afin de pouvoir détecter d'une manière simple l'état respectivement ouvert de
l'interrupteur S1 ou S2 au moyen du circuit de détection d'état, la sortie de capteur Sensorl est reliée à la masse au moyen d'une résistance RD et la sortie Sensor2 à la 25 tension de fonctionnement au moyen d'une résistance Ru.
De ce fait, on a l'assurance que, même dans le cas d'un interrupteur respectivement ouvert, un potentiel défini est appliqué à la sortie respective Sensorl
ou Sensor2.
Afin d'éviter une puissance absorbée relativement élevée permanente qui est 30 de ce fait provoquée lorsqu'un interrupteur S1 ou S2 est fermé, les résistances RD OU RU peuvent bien entendu être également reliées au potentiel concerné au moyen d'un interrupteur électrique pouvant être commandé. La figure 3 représente ici schématiquement le cas dans lequel une sortie de capteur, qui sert à surveiller un interrupteur commutant par rapport à la masse, est reliée à la tension de 35 fonctionnement par l'intermédiaire d'une résistance Ru et d'un transistor de commutation Q4 pouvant être commandé par un signal Scan. Bien entendu, d'une manière analogue, un interrupteur commutant par rapport à la tension de
fonctionnement peut également être relié à la masse par l'intermédiaire du montage série d'une résistance RD et d'un transistor de commutation. Dans ces cas-là, le transistor de commutation Q4 doit être commuté au moins pendant la durée pendant laquelle l'état de l'interrupteur à surveiller concerné doit être détecté. Bien entendu, la 5 commande du transistor de commutation Q4 peut également avoir lieu par l'intermédiaire du microcontrôleur 13.
Le fonctionnement du circuit de microcontrôleur représenté à la figure 2 est
exposé ci-après en détail. On part du fait que le circuit de détection d'état 1 est réalisé conformément à la forme représentée à la figure 1, mais il est toutefois prévu en tout 10 trois unités 3.
Etant donné que c'est soit le potentiel de masse, soit le potentiel de la tension de fonctionnement du microcontrôleur 13 qui est appliqué aux entrées de mise en service Setl à Set3 du circuit 1, c'est chaque fois impérativement, après l'adaptation de la tension de fonctionnement du microcontrôleur à la tension de fonctionnement du 15 circuit 1, un transistor Jl ou J2 des étages finaux de sortie symétrique 9 qui est commuté. A cet effet, chacune des sorties Sensorl à Sensor3 des unités 3 est reliée à la tension de fonctionnement ou à la masse par l'intermédiaire de la résistance Rl concernée et de la résistance R2 commune ou par l'intermédiaire chaque fois de la résistance Rl et de la résistance R3 commune. En fonction de la position des 20 interrupteurs SI à S3, c'est le potentiel qui se présente en fonction de la position des
interrupteurs qui est imposé sur la sortie concernée Sensorl à Sensor3.
L'état de l'interrupteur SI peut être déterminé par le microcontrôleur 13 de la
manière qui suit.
Comme situation initiale, partons du fait que l'interrupteur Si se trouve à l'état 25 ouvert. Si le potentiel de la tension de fonctionnement de microcontrôleur est appliqué à l'entrée Setl, le transistor JI devient alors passant, tandis que le transistor J2 bloque l'étage de sortie symétrique 9. Par conséquent, étant donné que la sortie Sensori est reliée à la masse par l'intermédiaire de la résistance RD, un courant passe par la résistance R2, la résistance RI et la résistance RD. Du fait de la chute de 30 tension R2, le transistor QI devient passant, de sorte qu'il se présente une chute de tension suffisamment élevée aux bornes de la résistance R5 du diviseur de tension situé dans la branche de collecteur du transistor Q1, pour rendre passant le transistor Q3. Par conséquent, un signal de réveil bas actif est produit sur la sortie de réveil. Ce signal de réveil conduit au "réveil" du microcontrôleur 13, à la suite de quoi celui-ci est 35 astreint, conformément à l'invention, à commuter les sorties de commande Set1 à Set3 d'une manière telle qu'il ne se présente plus aucun signal de réveil. Si par conséquent le microcontrôleur 13 commande la sortie 15 concernée d'une manière telle que le potentiel de masse soit appliqué à l'entrée Seti du circuit 1, le transistor J2 de l'étage de sortie symétrique 9 devient alors plus passant. En conséquence, la sortie Sensorl est reliée à la masse par l'intermédiaire de la résistance RI, du transistor J2 et de la résistance R3. Il ne passe donc pas de courant dans ce trajet de 5 courant, de sorte qu'aucune chute de tension ne se présente aux bornes de la résistance R3 pour rendre passant le transistor Q2 et produire un signal de réveil. Le signal de réveil a dans ce cas la valeur logique "0". Il est dans ce cas bien entendu supposé que les interrupteurs S2 et S3 se trouve dans des états tels qu'en liaison avec les signaux de commande appliqués aux entrées Set2 et Set3, aucun courant 10 partiel ne se présente dans les résistances R2 ou R3 et que, de ce fait, un signal de
réveil n'est par conséquent pas produit.
Si on modifie alors la position de l'interrupteur Si à l'état fermé, un potentiel positif correspondant à la tension de fonctionnement est alors imposé sur la sortie Sensori. Du fait du potentiel de masse appliqué comme précédemment à l'entrée de 15 mise en service Set 1 et donc de l'état passant du transistor J2 de l'étage de sortie symétrique 9, il se présente un flux de courant par la résistance Ri et la résistance R3. Du fait de la chute de tension correspondante aux bornes de la résistance R3, le transistor Q2 est rendu passant et un signal de réveil présentant l'état "1" logique est produit. De ce fait, le microcontrôleur peut de nouveau être "réveillé" à partir de son état inactif qu'il a repris après avoir la dernière fois modifié le signal de commande, délivré à la sortie de commande 15 concernée, d'une manière telle que n'est produit aucun signal de réveil (du fait de l'état de l'interrupteur SI et du signal de commande
concerné sur l'entrée Setl).
Dans cet état, le microcontrôleur 13 va désormais de nouveau tenter de commander l'entrée Setl du circuit 1 d'une manière telle qu'en liaison avec l'état de l'interrupteur Si, aucun signal de réveil n'est produit. Par conséquent, le microcontrôleur 13 va appliquer la tension de fonctionnement sur l'entrée Setl, de sorte que le transistor Jl est de nouveau rendu passant. En liaison avec l'interrupteur 30 S1 qui est toujours fermé, il ne se produit plus du tout de flux de courant par la résistance R1, le transistor Ji et la résistance R2, étant donné que le potentiel de la tension de fonctionnement est appliqué sur la sortie Sensor1. En conséquence, le
signal de réveil va prendre la valeur "0" logique.
Si on résume ce fonctionnement sous la forme d'un tableau, on obtient ce qui 35 suit: Etat d'interrupteur Set1 Wakeup
0 1 1
0 0 0
1 0 1
1 1 0
L'état fermé de l'interrupteur Sl est désigné par un "1" logique et l'état ouvert par un "0" logique. Un potentiel de masse appliqué à l'entrée de mise en service est désigné dans ce tableau par un "0" logique et le potentiel de la tension de fonctionnement par un "1" logique. Il est par ailleurs supposé dans ce tableau que, du fait des signaux Set2, Set3 et des états des interrupteur S2 et S3, il n'est également pas du tout produit de flux de courant dans les résistances R2 et R3, de sorte que, de ce fait, aucun signal de réveil
ayant la valeur "1" logique n'est pas non plus produit.
La détection de l'état de l'interrupteur S2, qui commute la sortie Sensor2 par rapport à la masse, s'effectue d'une manière analogue. Pour le fonctionnement de l'interrupteur S2, on obtient le tableau suivant: Etat d'interrupteur Set1 Wakeup
0 1 0
1 1 1
1 0 0
0 0 1
Dans le cas de ce tableau, il a également été supposé que les interrupteurs Sl, S3 et les signaux aux entrées Set1, Set3 représentent des valeurs telles que, de ce fait, un flux de courant ne se présente pas dans les résistances R2 ou R3.
D'une manière analogue, on obtient pour l'interrupteur S3 et le signal présent à l'entrée Set3 le tableau suivant: Etat d'interrupteur Set1 Wakeup
1 1 0
0 1 1
0 0 0
1 0 1
Il est dans ce cas supposé que, du fait des positions des interrupteurs Si, S2 et des signaux de commande présents sur les entrées Setl, Set2, il ne se présente pas aux bornes des résistances R2 et R3 une chute de tension qui conduirait à la
production d'un signal de réveil ayant la valeur "1" logique.
Ainsi, à partir de l'état du signal de commande appliqué sur la sortie de commande 15 ou l'entrée Setl à Set3 concernée et à partir de la valeur du signal de réveil, le microcontrôleur peut déterminer l'état des différentsinterrupteurs en se basant sur les tableaux d'état qui précèdent. Si, toutefois, ainsi que cela a été supposé précédemment, plusieurs unités 3 sont connectées en parallèle et le signal 10 de réveil est produit par l'intermédiaire de résistances R2 ou R3 communes, l'état "1" logique a plusieurs significations pour le signal de réveil. Néanmoins, grâce au fait qu'on procède de manière que le microcontrôleur modifie les sorties de commande 15 jusqu'à ce qu'il ne se présente pas du tout de signal de réveil, on obtient un état univoque. En supposant un signal de réveil ayant l'état "" logique et la connaissance 15 du signal associé appliqué à l'entrée de mise en service correspondante, le microcontrôleur 13 peut déterminer, à partir des tableaux qui précèdent, l'état de l'interrupteur Si à S3 concerné. En outre, à cet effet, le microcontrôleur 13 doit bien entendu disposer de l'information indiquant de quel "type" d'interrupteur il s'agit chaque fois, à savoir d'un interrupteur de commutation ou d'un interrupteur 20 commutant par rapport à la masse ou par rapport au potentiel de tension de fonctionnement. Dans la pratique, il existe une possibilité simple de modifier les signaux appliqués aux entrées de mise en service de manière que soit produit un signal de réveil ayant la valeur "0" logique, cette possibilité résidant dans le fait qu'à partir du 25 statu quo, c'est un seul signal qui est à chaque fois modifié et qu'il est vérifié si, grâce à la mesure ainsi prise, le signal de réveil prenant d'abord la valeur "1" logique commute sur la valeur "0" logique. Si la mesure ainsi prise n'aboutît pas, ce sont, au pas suivants, deux signaux qui peuvent être modifiés en partant du statu quo. Grâce à la mesure ainsi prise, on a en général l'assurance d'une reconnaissance très rapide 30 des états d'interrupteur, étant donné que la probabilité qu'un nombre de plus en plus
grand d'interrupteurs aient simultanément modifié leur état décroît de plus en plus.
Une autre manière de procéder réside dans le fait que le microcontrôleur 13
fait fonctionner les entrées de commandes 15 comme un compteur et que le chiffre numérique concerné ne s'élève chaque fois que de 1. Dans ce cas, le statu quo peut 35 là encore également servir d'état initial pour le compteur.
Bien entendu, à la place d'un tel compteur par logiciel, il peut également être prévu un compteur matériel. Le signal de réveil est envoyé à ce compteur matériel en tant que signal d'activation. Si le signal de réveil prend une valeur "1" logique, le comptage est alors rendu libre et, pour une valeur "O" logique du signal de réveil, le compteur est bloqué. Le microcontrôleur peut alors lire l'état de compteur et
déterminer ainsi les signaux appliqués aux entrées Setl à Set3.
Le déclenchement de l'opération servant à déterminer l'état des interrupteurs
peut soit être lancé par la présence d'un signal de réveil ayant la valeur "1" logique, soit par contre être déclenché automatiquement par le microcontrôleur 13 ou un signal extérieur. Une fois les états d'interrupteur détectés, le microcontrôleur peut, comme déjà exposé précédemment, exécuter des actions appropriées et se placer 10 ensuite de nouveau de lui-même dans l'état actif.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Circuit permettant de détecter l'état d'au moins un interrupteur électrique, caractérisé en ce que a) il comprend une entrée de mise en service (Setl, Set2, Set3) respective et 5 une sortie de capteur (Sensori, Sensor2, Sensor3) respective, lesquelles sont associées à un interrupteur électrique (SI, S2, S3) respectif, b) lors de l'application d'un signal ayant la valeur "1" logique à l'entrée de mise en service (Setl, Set2, Set3), la sortie de capteur (Sensorl, Sensor2, Sensor3) est reliée à un premier potentiel par l'intermédiaire d'un premier trajet de courant et, lors 10 de l'application d'un signal ayant la valeur "0" logique à l'entrée de mise en service (Setl, Set2, Set3), elle est reliée à un second potentiel par l'intermédiaire d'un second trajet de courant et, c) un signal de réveil est produit sur une sortie de signal de réveil (Wakeup)
lorsqu'est détecté dans le premier ou le second trajet de courant un courant qui est 15 supérieur à un courant de seuil préfixé.
2. Circuit suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, pour chaque interrupteur parmi ledit au moins un interrupteur électrique (S1, S2, S3), il est prévu un étage de sortie symétrique (9) dont une entrée (7) est reliée directement ou indirectement à l'entrée de mise en service (Seti, Set2, Set3) et dont une sortie (1 1) 20 est reliée directement ou indirectement à la sortie de capteur (Sensor1, Sensor2, Sensor3), la sortie (11) de l'étage de sortie symétrique (9) étant reliée au premier potentiel lors d'une application, sur l'entrée de mise en service (Set1, Set2, Set3), d'un signal qui a la valeur "1" logique et au second potentiel lors d'une application, sur l'entrée de mise en service (Seti, Set2, Set3), d'un signal qui a la valeur "0" logique. 25
3. Circuit suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, dans chacun des premier et second trajets de courant, il est prévu une résistance (R2, R3) respective dont la chute de tension aux bornes est dans chaque cas utilisée, dans le cas d'un
flux de courant, pour produire le signal de réveil.
4. Circuit suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les résistances (R2, 30 R3) se trouvent chacune dans des trajets de courant respectifs utilisés en commun
pour plusieurs étages de sortie symétrique (9).
5. Circuit suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce
que, pour l'utilisation avec un interrupteur électrique (S1, S2) à deux pôles dont l'autre contact de commutation est relié soit au premier soit au second potentiel, ladite au 35 moins une sortie de capteur (Sensor1, Sensor2, Sensor3) est reliée chaque fois par une résistance (RD, RU) à l'autre potentiel, de préférence par l'intermédiaire d'un
interrupteur (Q4) supplémentaire pouvant être commandé.
6. Circuit de microcontrôleur comprenant un circuit, permettant de détecter l'état d'au moins un interrupteur électrique, suivant l'une quelconque des
revendications 1 à 5,
a) pour chacun, une sortie de commande numérique (15) du microcontrôleur 5 (13) étant reliée à une entrée de mise en service (Setl, Set2, Set3) du circuit de détection d'état (1), b) la sortie de signal de réveil (Wakeup) du circuit (1) étant reliée à l'entrée de signal de réveil du microcontrôleur (13) et, c) à partir des états des sorties de commande numériques (15) et de l'état du 10 signal de réveil, le microcontrôleur (13) déterminant la position d'interrupteur ou la modification de la position d'interrupteur dudit au moins un interrupteur (SI1, S2, S3) et, en cas de nécessité, déclenche des actions dépendant de la position d'interrupteur
ou de la modification de la position d'interrupteur.
7. Circuit de microcontrôleur suivant la revendication 6, caractérisé en ce 15 qu'après réception d'un signal de réveil, le microcontrôleur (13) règle les états d'une ou plusieurs sorties de commande numériques (15) de manière qu'aucun signal de
réveil ne lui soit envoyé par le circuit de détection d'état (1).
8. Circuit de microcontrôleur suivant la revendication 7, caractérisé en ce que, seulement à partir des états des sorties de commande numériques (15), le 20 microcontrôleur (13) détermine la position d'interrupteur ou la modification de la
position d'interrupteur dudit au moins un interrupteur (Si, S2, S3).
9. Circuit de microcontrôleur suivant la revendication 7, caractérisée en ce que le microcontrôleur (13) comprend une unité de compteur matérielle ou simulée par logiciel, les sorties de compteur étant reliées aux entrées de mise en service (Setl, 25 Set2, Set3) du circuit de détection d'état, l'unité de compteur étant, en ce qui concerne le comptage, démarrée par le signal de réveil actif qui lui est envoyé et
arrêtée par le signal de réveil inactif qui lui est envoyé.
FR0312588A 2002-10-29 2003-10-28 Circuit permettant de detecter l'etat d'au moins un interrupteur electrique Expired - Fee Related FR2846479B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10250398.2A DE10250398B4 (de) 2002-10-29 2002-10-29 Schaltungsanordnung zur Erfassung des Zustandes mindestens eines elektrischen Schalters

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2846479A1 true FR2846479A1 (fr) 2004-04-30
FR2846479B1 FR2846479B1 (fr) 2006-03-03

Family

ID=32087275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0312588A Expired - Fee Related FR2846479B1 (fr) 2002-10-29 2003-10-28 Circuit permettant de detecter l'etat d'au moins un interrupteur electrique

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7155603B2 (fr)
DE (1) DE10250398B4 (fr)
FR (1) FR2846479B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010015236A1 (fr) * 2008-08-05 2010-02-11 Kiekert Aktiengesellschaft Fermeture de portière de véhicule à moteur avec une circuiterie
WO2016075131A1 (fr) * 2014-11-10 2016-05-19 Aito Interactive Oy Capteur piézoélectrique, dispositif et procédé d'utilisation d'un canal piézoélectrique

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005055305B4 (de) * 2005-07-21 2010-08-26 Preh Gmbh Bedienelement mit Wake-up-Funktionalität
DE102006033705B3 (de) * 2006-07-20 2008-01-03 Siemens Ag Schaltungsanordnung und Verfahren zur Überprüfung einer Schalterstellung und Verwendung der Schaltungsanordnung
US10170905B2 (en) 2016-04-08 2019-01-01 Infineon Technologies Ag Electronic switching and protection circuit with wakeup function

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2262172A (en) * 1991-12-03 1993-06-09 Metscan Inc Low power change-of-contact-state detector
DE19917819A1 (de) * 1999-04-20 2000-11-09 Siemens Ag Schalterabfrage mit Wake-up-Schaltung
WO2001091149A1 (fr) * 2000-05-22 2001-11-29 Siemens Aktiengesellschaft Connexion d'un circuit de commutation
DE10034866A1 (de) * 2000-07-18 2002-02-14 Siemens Ag Schaltungsanordnung
EP1209477A2 (fr) * 2000-09-27 2002-05-29 Siemens Aktiengesellschaft Disposition de circuit pour detécter l'état d'au moins un élément d'actuation éléctrique

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE17946C (de) GEBRÜDER BUCK in Lübeck Verfahren, Essig durch Verdunstung mittelst Chlorcalcium zu konzentriren
DE683429C (de) * 1936-10-30 1939-11-06 Aeg In Dunkelschaltung betriebenes Leucht- oder Blindschaltbild
US5729167A (en) * 1996-02-01 1998-03-17 Motorola, Inc. Low power consumption switch interface circuit
US6535136B1 (en) * 1998-02-26 2003-03-18 Best Lock Corporation Proximity card detection system
GB9920143D0 (en) * 1999-08-26 1999-10-27 Lucas Industries Ltd Method and apparatus for determining switch status
JP2001332087A (ja) * 2000-05-19 2001-11-30 Nec Corp センスアンプ回路

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2262172A (en) * 1991-12-03 1993-06-09 Metscan Inc Low power change-of-contact-state detector
DE19917819A1 (de) * 1999-04-20 2000-11-09 Siemens Ag Schalterabfrage mit Wake-up-Schaltung
WO2001091149A1 (fr) * 2000-05-22 2001-11-29 Siemens Aktiengesellschaft Connexion d'un circuit de commutation
DE10034866A1 (de) * 2000-07-18 2002-02-14 Siemens Ag Schaltungsanordnung
EP1209477A2 (fr) * 2000-09-27 2002-05-29 Siemens Aktiengesellschaft Disposition de circuit pour detécter l'état d'au moins un élément d'actuation éléctrique

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010015236A1 (fr) * 2008-08-05 2010-02-11 Kiekert Aktiengesellschaft Fermeture de portière de véhicule à moteur avec une circuiterie
WO2016075131A1 (fr) * 2014-11-10 2016-05-19 Aito Interactive Oy Capteur piézoélectrique, dispositif et procédé d'utilisation d'un canal piézoélectrique
US10665771B2 (en) 2014-11-10 2020-05-26 Aito Bv Piezoelectric sensor, a device and a method of using a piezo channel

Also Published As

Publication number Publication date
US20050063504A1 (en) 2005-03-24
FR2846479B1 (fr) 2006-03-03
US7155603B2 (en) 2006-12-26
DE10250398A1 (de) 2004-05-19
DE10250398B4 (de) 2016-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0451060B1 (fr) Circuit de réveil d'alimentation de microprocesseur, notamment pour une carte d'identification d'un ensemble de télécommande d'automobile
EP0604289B1 (fr) Procédé et dispositif d'alimentation d'un moteur électrique d'entrainement d'un bras d'essuie-glace de véhicule automobile
EP2652719B1 (fr) Module electronique de communication pour le verrouillage/deverrouillage d'un ouvrant de vehicule automobile, unite centrale de commande associee et systeme d'acces mains-libres
EP0037315A1 (fr) Dispositif de commande des variations dans le temps de la puissance d'une installation d'éclairage en fonction d'un programme pré-établi
FR2846479A1 (fr) Circuit permettant de detecter l'etat d'au moins un interrupteur electrique
EP0459863A1 (fr) Circuit intégré avec broche de détection de mode
FR2567074A1 (fr) Dispositif de commande pour un organe de reglage dans une machine imprimante
EP0710052B1 (fr) Starter électronique pour lampe fluorescente
FR2993221A1 (fr) Dispositif et procede de communication entre un module electronique et un capteur de detection comportant une source lumineuse
FR2721474A1 (fr) Dispositif de commande d'une lampe fluorescente à basse pression.
FR2792782A1 (fr) Agencement de circuit de detection d'etats de commutation
FR2873473A1 (fr) Procede et dispositif de gestion de la consommation d'energie d'un capteur de proximite d'un dispositif de controle d'acces a un habitacle de vehicule automobile
FR2618233A1 (fr) Appareil programmable de commutation, notamment pour simulation de presence.
EP2320567B1 (fr) Circuit de raccordement de capteurs
EP0817382B1 (fr) Système de commutation entre des états de veille et de réveil d'une unité de traitement d'informations et d'un commutateur analogique
CH660808A5 (fr) Detecteur de feu de type analogique.
FR2993222A1 (fr) Dispositif et procede de communication entre un module electronique et un capteur de detection en presence d'une source lumineuse
CH630693A5 (fr) Dispositif electronique faisant fonction de cle et de serrure et dont le code est facile a modifier par l'usager.
EP0437400B1 (fr) Procédé et dispositif pour associer à la réception d'impulsions de réinitialisation par un microprocesseur l'accès à des sous-programmes différents
EP3545621B1 (fr) Dispositif de commutation d'un circuit de puissance
CA2297257A1 (fr) Dispositif de gestion d'un clavier a touches
WO2013091825A1 (fr) Dispositif de communication entre un module electronique et un capteur
EP0200636B1 (fr) Dispositif électromécanique de manoeuvre commandé par code et comportant un dispositif d'alarme d'actionnement sous contrainte
BE1000467A6 (fr) Dispositif de reglage de l'intensite d'eclairage du tableau de bord d'un vehicule.
EP1343059B1 (fr) Procédé ainsi que dispositif d'éclairage pour un appareil électronique ou électromécanique

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100630