FR2841862A1 - Piece de carrosserie moulee, comprenant une partie de dispositif d'eclairage, pour vehicule automobile - Google Patents

Piece de carrosserie moulee, comprenant une partie de dispositif d'eclairage, pour vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2841862A1
FR2841862A1 FR0208452A FR0208452A FR2841862A1 FR 2841862 A1 FR2841862 A1 FR 2841862A1 FR 0208452 A FR0208452 A FR 0208452A FR 0208452 A FR0208452 A FR 0208452A FR 2841862 A1 FR2841862 A1 FR 2841862A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lighting device
moulded
motor vehicle
wing
part according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0208452A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2841862B1 (fr
Inventor
Dominique Pastourel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0208452A priority Critical patent/FR2841862B1/fr
Publication of FR2841862A1 publication Critical patent/FR2841862A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2841862B1 publication Critical patent/FR2841862B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/04—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
    • B62D29/043—Superstructures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0458—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the front cover being directly mounted onto the vehicle body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08—Front or rear portions
    • B62D25/16—Mud-guards or wings; Wheel cover panels
    • B62D25/161—Mud-guards made of non-conventional material, e.g. rubber, plastics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2900/00—Features of lamps not covered by other groups in B60Q
    • B60Q2900/20—Arrangements for easy recycling, e.g. for easy dismantling or use of special materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Une pièce de carrosserie de véhicule automobile, telle qu'une aile ou un hayon ou un bouclier ou une porte, est réalisée par moulage et intègre, d'un seul tenant, au moins une partie (16, 18) d'un dispositif d'éclairage (12, 14). Cette partie de dispositif d'éclairage peut recevoir au moins un revêtement spécifique tel que du chrome ou une peinture. Cet agencement facilite l'assemblage, respectivement le recyclage, du véhicule, en diminuant le nombre des pièces à monter, respectivement à démonter.

Description

PIECE DE CARROSSERIE MOULEE, COMPRENANT UNE PARTIE DE
DISPOSITIF D'ECLAIRAGE, POUR VEHICULE AUTOMOBILE
Domaine technique L'invention concerne une pièce de carrosserie moulée, telle qu'une aile, un bouclier, un
hayon, ou une porte.
L'invention s'applique à tout véhicule automobile comportant une telle pièce de carrosserie moulée. Etat de la technique antérieure Sur les véhicules automobiles de conception récente, certaines pièces de carrosserie sont réalisées de plus en plus fréquemment en matière plastique moulée
par injection.
Ce type de fabrication permet de recycler les pièces et limite ainsi le volume des déchets
lorsque les véhicules sont mis au rebut.
L'utilisation de matière plastique est également favorable à une réduction du cot de fabrication des véhicules et à une augmentation des
cadences de fabrication.
Parmi les pièces de carrosserie qui peuvent actuellement être fabriquées en matière plastique, par moulage par injection, on peut notamment citer les ailes, ou le bouclier, ou le hayon, ou les portes du véhicule. Par ailleurs, des dispositifs d'éclairage sont installés sur certaines pièces de carrosserie, et notamment sur les ailes et/ou sur le bouclier et/ou sur le hayon et/ou sur les portes du véhicule. Ces dispositifs d'éclairage peuvent être par exemple un projecteur ou phare, ou bien un élément lumineux de
type anti-brouillard, ou encore un répétiteur latéral.
De manière classique, un dispositif d'éclairage est formé de plusieurs éléments, et notamment d'un boîtier, fermé par une paroi transparente encore appelée verrine, dans lequel sont agencés au moins une source lumineuse, et au moins un déflecteur. La pièce de carrosserie comprend généralement une ouverture de dimensions adaptées aux dimensions du dispositif d'éclairage, sur les bords de laquelle certains au moins des éléments du dispositif d'éclairage sont fixés. La fixation est réalisée par vissage, boulonnage, pinçage, ou tout autre moyen équivalent. Ces agencements traditionnels présentent
différents inconvénients.
Ainsi, le caractère rapporté des dispositifs d'éclairage augmente la durée des opérations de montage qui doivent être effectuées lors de l'assemblage du véhicule, ainsi que les opérations de démontage qui doivent être effectuées lors du recyclage. Le cot de l'assemblage et le cot du
recyclage du véhicule s'en trouvent accrus.
Exposé de l'invention L'invention a précisément pour objet une pièce de carrosserie de véhicule automobile, telle qu'une aile ou un bouclier ou un hayon ou une porte, réalisée en matière plastique moulée et dont la conception originale lui permet de résoudre au moins en partie les problèmes posés par les pièces existantes, lorsqu'elles sont destinées à recevoir un dispositif d'éclairage. De façon plus précise, l'invention a pour objet une pièce de carrosserie destinée à recevoir un dispositif d'éclairage installé sur ladite pièce de façon à réduire sensiblement le temps de montage lors de l'assemblage du véhicule, et le temps de démontage
lors du recyclage.
Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu grâce à une pièce de carrosserie de véhicule automobile, comprenant une structure moulée qui porte au moins un dispositif d'éclairage, caractérisée en ce que au moins une partie dudit dispositif d'éclairage
est réalisée d'un seul tenant avec la structure moulée.
Cet agencement permet de réduire le nombre de pièces à démonter lors du recyclage effectué après
la mise au rebus du véhicule.
La partie de dispositif d'éclairage réalisée d'un seul tenant avec la structure moulée peut
être le boîtier ou cuvelage du dispositif d'éclairage.
Elle peut aussi être un déflecteur de lumière. Elle
peut encore être un support de la source lumineuse.
Avantageusement, la partie de dispositif d'éclairage comporte au moins un revêtement spécifique,
différent de celui du reste de la structure moulée.
Ce traitement peut être du chrome, de la
peinture, etc...
De préférence, le revêtement spécifique comprend une couche extérieure capable de réfléchir la
lumière émise par la source lumineuse.
Brève description des dessins
L'invention sera mieux comprise à la
lecture de la description détaillée qui va suivre de
modes de réalisation préférés, fournis à titre d'exemples non limitatifs. Ceux-ci sont illustrés au dessin annexé, dans lequel la figure 1 est une vue en perspective d'une pièce de carrosserie, représentant une partie d'une aile de véhicule automobile, intégrant un premier dispositif d'éclairage de type projecteur et un deuxième dispositif d'éclairage de type répétiteur latéral. Exposé détaillé d'un mode de réalisation préféré On a représenté sur la figure 1 une partie d'aile de véhicule automobile, susceptible d'être fabriqué en matière plastique moulée par injection,
selon des techniques connues de l'homme du métier.
Il est à noter cependant que l'invention n'est pas limitée à une aile de véhicule automobile. De façon plus générale, elle concerne toute pièce de carrosserie fabriquée en matière plastique moulée et qui est destinée à recevoir au moins un dispositif d'éclairage. Outre une aile, avant ou arrière, du véhicule, les pièces de carrosserie concernées par l'invention comprennent donc également le coffre ou le hayon arrière, le bouclier avant, les portes, ainsi que toute autre pièce de carrosserie susceptible de
recevoir un dispositif d'éclairage.
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, la partie d'aile du véhicule comprend une structure moulée 10, réalisée en matière plastique
rigide, selon la technique du moulage par injection.
Un dispositif d'éclairage de type répétiteur latéral 14 est représenté sur la partie droite de la figure. Il comprend un boîtier 16 et une verrine 20 destinée à être fixée sur le boîtier 16 par des moyens de fixation adaptés. Ces moyens de fixation peuvent être par exemple des pattes 22 de la verrine destinés à s'engager dans des encoches 24 du boîtier
16.
Conformément à l'invention et sur l'exemple illustré, la structure 10 et le boîtier 16 sont réalisés en une seule pièce de matière plastique rigide, lors d'une unique opération de moulage par injection. En d'autres termes, le boîtier 16 est
réalisé d'un seul tenant avec la structure moulée 10.
De manière analogue, un dispositif d'éclairage de type projecteur 12 est représenté sur la partie gauche de la figure. Il comprend un boîtier 16 et une verrine 20 destinée à être fixée sur le boîtier 16 par des moyens de fixation adaptés, tels que des pattes de fixation 22 de la verrine 20 et des encoches
24 du boîtier 16.
Là encore, la structure 10 et le boîtier 16 sont réalisés en une seule pièce de matière plastique rigide, lors de l'unique opération de moulage par injection. Le projecteur 12 comprend aussi deux déflecteurs 18 qui comprennent chacun un emplacement 26 pour loger une source lumineuse (non représentée) et au moins un support (non représenté) de ladite source lumineuse. La ou les partie(s) de dispositif d'éclairage réalisée(s) d'un seul tenant par moulage avec la structure moulée (10) peut (peuvent) faire
l'objet d'un traitement spécifique.
Ce traitement peut avoir pour fonction de distinguer ladite partie de dispositif d'éclairage du reste de la structure 10, ou bien de la protéger. Ce traitement peut également avoir pour fonction d'augmenter la capacité de cette partie de dispositif d'éclairage à réfléchir la lumière, notamment lorsqu'il
s'agit d'un déflecteur 18.
Le traitement précité peut notamment consister en la mise en place, sur la surface extérieure de la partie de dispositif d'éclairage 12, 14, d'un ou plusieurs revêtements spécifiques différents de ceux qui sont placés sur le reste de la
surface extérieure de la structure 10.
Parmi les revêtements qui peuvent être placés sur la partie de dispositif d'éclairage 12, 14, on citera notamment, à titre d'exemple, une couche de
chrome et/ou de peinture.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits à titre d'exemples. Les parties de dispositif d'éclairage qui sont réalisées d'un seul tenant par moulage avec la structure moulée 10 peuvent être non seulement le boîtier 16, mais aussi le ou les déflecteur(s) 18, ou
encore le ou les support(s) de source(s) lumineuse(s).
De plus, on comprendra aisément que la forme et les dimensions des parties de dispositif latéral qui sont moulées d'un seul tenant avec la structure 10 peuvent varier, sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Pièce de carrosserie de véhicule automobile, comprenant une structure moulée (10) qui porte au moins un dispositif d'éclairage (12, 14), caractérisée en ce que au moins une partie (16, 18) dudit dispositif d'éclairage (12, 14) est réalisée d'un
seul tenant avec la structure moulée (10).
2. Pièce de carrosserie selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite partie dudit dispositif d'éclairage (12, 14) est un boîtier (16).
3. Pièce de carrosserie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite partie (16, 18) dudit dispositif d'éclairage (12, 14)
est un déflecteur (18).
4. Pièce de carrosserie selon l'une
quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce
que ladite partie (16, 18) dudit dispositif d'éclairage
(12, 14) est un support de source lumineuse.
5. Pièce de carrosserie selon l'une
quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce
que ladite partie (16, 18) dudit dispositif d'éclairage (12, 14) comporte au moins un revêtement spécifique, différent de celui du reste de la structure moulée
(10).
B 14182 VD
6. Pièce de carrosserie selon la revendication 5, caractérisée en ce que le revêtement est choisi dans le groupe comprenant le chrome et la peinture.
7. Pièce de carrosserie selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que le revêtement comprend une couche extérieure réfléchissant
la lumière émise par la source lumineuse.
8. Pièce de carrosserie selon l'une
quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce
que le dispositif d'éclairage (12, 14) est un
projecteur (12).
9. Pièce de carrosserie selon l'une
quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce
que le dispositif d'éclairage (12, 14) est un
répétiteur latéral (14).
10. Pièce de carrosserie selon l'une
quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce
que le dispositif d'éclairage (12, 14) est un phare anti-brouillard.
B 14182 VD
FR0208452A 2002-07-05 2002-07-05 Piece de carrosserie moulee, comprenant une partie de dispositif d'eclairage, pour vehicule automobile Expired - Lifetime FR2841862B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208452A FR2841862B1 (fr) 2002-07-05 2002-07-05 Piece de carrosserie moulee, comprenant une partie de dispositif d'eclairage, pour vehicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208452A FR2841862B1 (fr) 2002-07-05 2002-07-05 Piece de carrosserie moulee, comprenant une partie de dispositif d'eclairage, pour vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2841862A1 true FR2841862A1 (fr) 2004-01-09
FR2841862B1 FR2841862B1 (fr) 2006-06-09

Family

ID=29725196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0208452A Expired - Lifetime FR2841862B1 (fr) 2002-07-05 2002-07-05 Piece de carrosserie moulee, comprenant une partie de dispositif d'eclairage, pour vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2841862B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3004395A1 (fr) * 2013-04-10 2014-10-17 Peugeot Citroen Automobiles Sa Projecteur agence dans la structure de la carrosserie d'un vehicule automobile
EP3272584A1 (fr) * 2016-07-21 2018-01-24 PSA Automobiles SA Dispositif d'indexation d'un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation lumineuse d'un vehicule automobile
FR3070334A1 (fr) * 2017-08-31 2019-03-01 Compagnie Plastic Omnium Piece de carrosserie comportant une surface metallisee formant enjoliveur et reflecteur de lumiere

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000007844A1 (fr) * 1998-07-31 2000-02-17 Compagnie Plastic Omnium Systeme optique pour vehicule automobile
EP1160127A2 (fr) * 2000-06-02 2001-12-05 Fioravanti S.r.l. Dispositif d'éclairage pour véhicule
EP1213208A1 (fr) * 2000-12-07 2002-06-12 Compagnie Plastic Omnium Combinaison d'une pièce de carrosserie de véhicule automobile et d'un dispositif optique

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000007844A1 (fr) * 1998-07-31 2000-02-17 Compagnie Plastic Omnium Systeme optique pour vehicule automobile
EP1160127A2 (fr) * 2000-06-02 2001-12-05 Fioravanti S.r.l. Dispositif d'éclairage pour véhicule
EP1213208A1 (fr) * 2000-12-07 2002-06-12 Compagnie Plastic Omnium Combinaison d'une pièce de carrosserie de véhicule automobile et d'un dispositif optique

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3004395A1 (fr) * 2013-04-10 2014-10-17 Peugeot Citroen Automobiles Sa Projecteur agence dans la structure de la carrosserie d'un vehicule automobile
EP3272584A1 (fr) * 2016-07-21 2018-01-24 PSA Automobiles SA Dispositif d'indexation d'un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation lumineuse d'un vehicule automobile
FR3054179A1 (fr) * 2016-07-21 2018-01-26 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d’indexation d’un dispositif d’eclairage et/ou de signalisation lumineuse d’un vehicule automobile
FR3070334A1 (fr) * 2017-08-31 2019-03-01 Compagnie Plastic Omnium Piece de carrosserie comportant une surface metallisee formant enjoliveur et reflecteur de lumiere
WO2019043175A1 (fr) * 2017-08-31 2019-03-07 Compagnie Plastic Omnium Piece de carrosserie comportant une surface metallisee formant enjoliveur et reflecteur de lumiere

Also Published As

Publication number Publication date
FR2841862B1 (fr) 2006-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2254786B1 (fr) Module arriere de vehicule automobile, destine a être rapporte sur une structure d'ouvrant arriere
EP2384917B1 (fr) Ensemble modulaire de carrosserie de véhicule automobile
FR2817820A1 (fr) Piece de carrosserie de vehicule automobile munie d'un dispositif optique
EP1198372A1 (fr) Partie transversale arri re d'un v hicule automobile et module d' quipement d'une telle partie arri re
FR2557046A1 (fr) Panneau pour vehicules a moteur
KR20080034314A (ko) 에어스포일러 일체형 자동차용 플라스틱 유리
FR3053934A1 (fr) Composant pour porte de vehicule incluant un systeme d'orientation
WO2002022396A1 (fr) Vehicule automobile comprenant un dispositif d'eclairage ou de signalisation ayant un positionnement ameliore
FR2841862A1 (fr) Piece de carrosserie moulee, comprenant une partie de dispositif d'eclairage, pour vehicule automobile
EP0586279B1 (fr) Plaque frontale monobloc pour véhicule automobile
EP1234753B1 (fr) Vitre de custode avec signalisation
EP3717829B1 (fr) Pièce de carrosserie comportant un élément optique rapporté par emboitage élastique
EP3870419B1 (fr) Pièce de carrosserie comprenant un élément de décoration
EP3894304B1 (fr) Feuillure de pare-boue pour l'habillage d'un passage de roue d'un vehicule automobile, et vehicule automobile l'incorporant
EP2042413B1 (fr) Véhicule automobile a jeux et affleurements réduits.
FR2933664A1 (fr) Element de carrosserie de vehicule automobile a ecran defini de bloc optique.
FR2842164A1 (fr) Piece de carrosserie moulee, comprenant un passage de roue, pour vehicule automobile
FR3075711A1 (fr) Becquet pour vehicule automobile comportant un element optique
FR2841847A1 (fr) Piece de carrosserie moulee avec logo, pour vehicule automobile
FR2784955A1 (fr) Dispositif de fixation d'un element exterieur de carrosserie sur une structure de vehicule, et vehicule comportant un tel dispositif
FR2842163A1 (fr) Ensemble phare calandre monobloc et vehicule automobile integrant un tel ensemble
WO2024180289A1 (fr) Projecteur de phare de véhicule
EP1433632A1 (fr) Pare-brise pour véhicule automobiles
FR3098463A1 (fr) Dispositif d’éclairage ou de signalisation lumineuse pour un véhicule automobile
FR3143720A1 (fr) Dispositif d’éclairage pour face avant de véhicule automobile.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16